langpacks/ukrainian: update according to [12263]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12266 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 27 insertions, 9 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt
index 86d083877f..9d81f1a4b1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -201,6 +201,8 @@ Skype API недоступний, плагін не працюватиме.
 Помилка розподілу пам'яті при запуску.

 [This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]

 Ви вперше запустили протокол Skype. Хочете ввімкнути його для цього профілю Miranda NG? Якщо ви відмовитеся, завжди можна ввімкнути його в налаштуваннях.

+[Unable to create mutex!]

+Не вдалося створити м'ютекс!

 [Misc. error]

 Помилка

 [User does not exist, check username]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index 632bdb216e..721ca1a306 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -23,6 +23,16 @@
 Вимкнути UDP (примусово використ. TCP)

 [Disable IPv6]

 Вимкнути IPv6

+[Multimedia]

+Мультимедіа

+[Audio input device]

+Пристрій аудіовходу

+[Audio output device]

+Пристрій аудіовиходу

+[Filter audio]

+Фільтр аудіо

+[Video input device]

+Пристрій відеовходу

 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]

 Якщо ввести в полі пошуку адресу Tox (76 hex-символів), буде видано запит на додавання до списку друзів. Інакше відбудеться пошук за допомогою сервісу DNS Discovery.

 [Dns name:]

@@ -45,6 +55,8 @@
 Мережа

 [Account]

 Обліковий запис

+[Nodes]

+Ноди

 [%s connection]

 З'єднання %s

 [All files (*.*)]

@@ -65,6 +77,8 @@
 Помилка

 [Enter public key]

 Введіть відкритий ключ

+[nodes]

+ноди

 [Are you sure?]

 Ви впевнені?

 [Node deleting]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index b61a6e53e2..5e221e2eb7 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.48

+;  Version: 0.1.0.49

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -185,6 +185,8 @@
 Забанити

 [Broadcast icon]

 Трансляція

+[Status icon]

+Значок статусу

 [Protocols]

 Протоколи

 [VKontakte]

@@ -335,6 +337,8 @@
 З'єднання з сервером %s

 [Create new chat]

 Створити новий чат

+[Status message]

+Статусне повідомлення

 [Load news from VK]

 Завантажити новини з сайту

 [Visit profile]

@@ -371,6 +375,12 @@
 Неможливо додати користувача до списку друзів, тому що ви у нього в чорному списку

 [Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]

 Неможливо додати користувача до списку друзів, тому що він у вас у чорному списку

+[Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]

+Завантаження статусного повідомлення з vk.com.\nЦе може тривати деякий час.

+[Waiting...]

+Очікування...

+[Enter new status message]

+Введіть нове статусне повідомлення

 [Please authorize me to add you to my friend list.]

 Будь ласка, дозвольте додати вас до списку друзів.

 [Are you sure to delete %s from your friend list?]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt
index 94dbdc468a..3eac1e604a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
 [Unable to register with group chat module!]

 [Cannot register window message.]

-[Unable to create mutex!]

 [Skype ID]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
index 9483e2f9e9..ae21025755 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
@@ -1,13 +1,6 @@
 [C]

 [Tox ID:]

 [Tox]

-[Multimedia]

-[Audio input device]

-[Audio output device]

-[Filter audio]

-[Video input device]

 [IPv4]

 [IPv6]

-[Nodes]

 [Common nodes]

-[nodes]