langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16901 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

20 files changed, 47 insertions, 59 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index 42e0dd0813..a3c189375d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -2039,6 +2039,18 @@ UIN, E-mail тощо
 Тема: %s

 [The topic is '%s' (set by %s)]

 Тема %s (встановив %s)

+[New group]

+Нова група

+[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]

+Справді бажаєте видалити групу "%s"?\nРезультати цієї дії є незворотними.

+[Delete group]

+Видалити групу

+[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]

+Група з такою назвою вже існує. Будь ласка, вкажіть іншу назву.

+[Rename group]

+Перейменувати групу

+[This group]

+Ця група

 [Connecting]

 З'єднання

 [Connecting (attempt %d)]

@@ -2171,18 +2183,6 @@ Ctrl+Знайти додає контакт
 Звичайний текст

 [Small text]

 Дрібний текст

-[New group]

-Нова група

-[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]

-Справді бажаєте видалити групу "%s"?\nРезультати цієї дії є незворотними.

-[Delete group]

-Видалити групу

-[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]

-Група з такою назвою вже існує. Будь ласка, вкажіть іншу назву.

-[Rename group]

-Перейменувати групу

-[This group]

-Ця група

 [Remove shortcut]

 Видалити

 [Add another shortcut]

@@ -2325,8 +2325,6 @@ xСтатус
 Не знайдено контактів у мережі.

 [Select metacontact]

 Виберіть метаконтакт

-[Sender]

-Відправник

 [Could not retrieve contact protocol]

 Не можу визначити протокол контакту

 [Assignment error]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
index 20f99d8308..c3c78f0115 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
@@ -15,8 +15,6 @@
 Видиме ім'я:

 [Password:]

 Пароль:

-[Login Server:]

-Сервер:

 [AIM Options]

 Опції AIM

 [Message Delivery Confirmation]

@@ -35,6 +33,8 @@
 Вимкнути розширені значки статусу

 [Notify about new mail]

 Сповіщати про нову пошту

+[Manage Server Groups]

+Керувати групами на сервері

 [Advanced Options]

 Додатково

 [Instant Idle on Login]

@@ -43,20 +43,20 @@
 Передачі файлів через проксі

 [Masquerade as a Sidekick/Hiptop User]

 Представлятися як Sidekick/Hiptop

-[* Some changes will take effect the next time you connect to the AIM network]

-* Деякі зміни наберуть чинності при наступному вході в мережу AIM

 [Connection]

 З'єднання

+[Login Server:]

+Сервер:

 [Port:]

 Порт:

 [Reset]

 Скинути

 [Disable SSL]

 Вимкнути SSL

-[Manage Server Groups]

-Керувати групами на сервері

 [Force Single Client]

 Тільки одна сесія

+[* Some changes will take effect the next time you connect to the AIM network]

+* Деякі зміни наберуть чинності при наступному вході в мережу AIM

 [Save Profile]

 Зберегти профіль

 [Create a new AIM account]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AvatarHistory.txt
index f1cc7ba13c..d1723bdcf3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -159,10 +159,10 @@
 видалив(ла) свій аватар

 [changed his/her avatar]

 змінив(ла) свій аватар

-[Unknown UIN]

-Невідомий номер

 [Unknown Protocol]

 Невідомий протокол

+[Unknown UIN]

+Невідомий номер

 [AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]

 Налагодження AVH: GetOldStyleAvatarName

 [Avatar History: Unable to create shortcut]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
index ba1bb67e17..51de65868b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -613,8 +613,8 @@
 Для цієї дії необхідний правильний вибір контакту. Виберіть контакт зі списку і повторіть.

 [Parameter mismatch]

 Невідповідність параметра

-[The service %s specified by the %s button definition was not found. You may need to install additional plugins.]

-Не знайдено службу %s, яка викликається кнопкою %s. Можливо, треба встановити додаткові плагіни.

+[The service %S specified by the %S button definition was not found. You may need to install additional plugins.]

+Не знайдено службу %S, яка викликається кнопкою %S. Можливо, треба встановити додаткові плагіни.

 [Service failure]

 Помилка служби

 [You need the FloatingContacts plugin, cause the embedded floating contacts were removed.]

@@ -741,8 +741,8 @@
 годин

 [Days]

 днів

-[Current view mode: %s]

-Поточний режим перегляду: %s

+[Current view mode: %S]

+Поточний режим перегляду: %S

 [Filtering]

 Фільтрація

 [*** All contacts ***]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
index c3e1efea72..0c11efe5e0 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -120,7 +120,7 @@
 [Service '%s' does not exist.]

 Служба '%s' не iснує.

 [Message sent to '%s'.]

-Повiдомлення надiслано для '%s'.

+Повiдомлення для '%s' надiслано.

 [Message to '%s' was marked as sent but the account seems to be offline]

 Повiдомлення для '%s' позначено як надiслане, але облiковий запис, здається, вiдключений.

 [Could not send message to '%s'.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt
index 8c06f1b3c4..ecc407a107 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dropbox.dll

 ;  Plugin: Dropbox

-;  Version: 0.12.2.1

+;  Version: 0.12.2.2

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Allows you to transfer files via Dropbox.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index 7ac1d024bb..18c820125c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.13.1

+;  Version: 0.2.14.0

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -287,8 +287,6 @@ SMS з кодом підтвердження відправлено на ваш
 Завантаження новин...

 [Checking friend requests...]

 Перевірка запитів дружби...

-[Refreshing buddy list...]

-Оновлення списку друзів...

 [Do you want to cancel your friendship with '%s'?]

 Ви впевнені, що хочете видалити "%s" з друзів?

 [News feeds]

@@ -351,8 +349,6 @@ SMS з кодом підтвердження відправлено на ваш
 Відхилити додавання в друзі

 [Services...]

 Служби...

-[Refresh Buddy List]

-Оновити список друзів

 [Check Friends Requests]

 Перевірити запити дружби

 [Check Newsfeeds]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirFox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirFox.txt
index 9c0cbe8c27..beea4a5656 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirFox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirFox.txt
@@ -2,11 +2,13 @@
 ;============================================================

 ;  File: MirFox.dll

 ;  Plugin: MirFox

-;  Version: 0.5.0.0

+;  Version: 0.5.1.0

 ;  Authors: Szymon Tokarz

 ;============================================================

 [MirFox (Miranda NG) - part of Miranda-Firefox integration - http://wsx22.3.xpdev-hosted.com]

 MirFox (Miranda NG) - частина интеграції Miranda NG до Firefox.

+[Message sent to %s]

+Повідомлення для %s надіслано

 [Send to contact action]

 Дія при надсиланні контактові

 [on left mouse button click]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
index dd281faa12..9bb873d09c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MirLua.dll

 ;  Plugin: MirLua

-;  Version: 0.11.7.0

+;  Version: 0.11.7.2

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
index ca4719c383..36d96e3950 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Msg_Export.dll

 ;  Plugin: Message export

-;  Version: 3.1.1.5

+;  Version: 3.1.1.6

 ;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0

 ;============================================================

 [Exports every message, URL or file you receive to a text file.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
index 557181618a..e76e9435af 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: New_GPG.dll

 ;  Plugin: GPG

-;  Version: 0.0.0.12

+;  Version: 0.0.0.13

 ;  Authors: sss

 ;============================================================

 [New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
index 2657393296..eb46dc0f03 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
@@ -155,8 +155,6 @@
 &Меню користувача

 [User &details]

 &Про користувача

-[&Emoticons]

-Смайли

 [&Add]

 &Додати

 [&History]

@@ -467,8 +465,6 @@
 Дія: Вставити й надіслати

 [Quote]

 Цитата

-[Smiley]

-Смайл

 [User menu]

 Меню користувача

 [User details]

@@ -489,8 +485,6 @@
 Історія

 [Quote text]

 Цитувати

-[Insert emoticon]

-Смайли

 [User menu - %s]

 Меню користувача - %s

 [Sending in progress: %d message(s) left...]

@@ -499,8 +493,6 @@
 %s друкує вам повідомлення...

 [Last message received on %s at %s.]

 Останнє повідомлення отримано %s о %s

-[Unknown contact]

-Невідомій контакт

 [Me]

 Я

 [My contact]

@@ -801,8 +793,6 @@ ID поточного контакту (якщо визначено). Напри
 Налаштування кімнати

 [Nick list]

 Список користувачів

-[Insert a smiley]

-Вставити смайл

 [Make the text bold (CTRL+B)]

 Виділити жирним (Ctrl+B)

 [Make the text italicized (CTRL+I)]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 469725b005..e5f81d8df2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -7,6 +7,10 @@
 ;============================================================

 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

 Підтримка протоколу Skype в Miranda NG. На основі Skype для Web.

+[Enter new nickname]

+Введіть нове ім'я

+[Change nick]

+Змінити ім'я

 [Create group chat]

 Створити чат-кімнату

 [Cancel]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SpellChecker.txt
index 17ad12fce3..e851ffd7a5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================

 ;  File: SpellChecker.dll

 ;  Plugin: Spell checker

-;  Version: 0.2.6.3

-;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY

+;  Version: 0.2.6.4

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Wishmaster

 ;============================================================

 [Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]

 Перевірка орфографії у вікні повідомлень. Використовує Hunspell для перевірки.

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index 207e741776..b73d0195f3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.11

+;  Version: 3.4.0.12

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
index 23cdfae5c6..f44f3b2441 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1055,8 +1055,6 @@ Web-дизайн
 мол.

 [sen.]

 ст.

-['(Unknown Contact)']

-'(Невідомий контакт)'

 [Send e-mail]

 Надіслати E-mail

 [Memory allocation error!]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
index 0ef1748a19..559390f6e9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Weather.dll

 ;  Plugin: Weather

-;  Version: 0.4.0.2

+;  Version: 0.4.0.3

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Retrieves weather information and displays it in your contact list.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
index fa60a35212..36a8975a7c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
@@ -15,10 +15,10 @@
 Опис:

 [Copyright:]

 Права:

-[Contact:]

-Контакт:

-[WWW:]

-Сторінка:

+[E-mail:]

+Пошта:

+[Homepage:]

+Сайт:

 [Account]

 Обліковий запис

 [Name:]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirFox.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirFox.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d5a55a9286
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirFox.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Firefox menu]

+[Add account to contact name]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
index a9e89316b8..3bc9fead2b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -28,9 +28,7 @@
 [ expired and will not work.\nDo you want to set another key?]

 [We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact?]

 [Do you want to try to decrypt encrypted message?]

-[failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 [We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently?]

-[failed to encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 [Something is wrong, GPG does not understand us, aborting encryption.]

 [This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring?]

 [Key info]