langpacks: update according to ab80b3e01ac99d5f31e2de10bf8299579afa87b4 and 9c91e12a09b00f2030249f680c6edd83e6700c6d

13 files changed, 147 insertions, 166 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index 825ee749b6..faf0215a0f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -451,8 +451,6 @@
 Розміщувати нові вікна каскадом

 [Show 'Send' button]

 Показувати кнопку "Надіслати"

-[Show username on top row]

-Показувати ім'я у верхньому рядку

 [Show toolbar buttons on top row]

 Кнопки у верхньому рядку

 [Send message on double 'Enter']

@@ -483,8 +481,6 @@
 Повторити

 [Message session]

 Вікно повідомлень

-[&Details]

-Деталі &користувача

 [Message window event log]

 Журнал у вікні повідомлень

 [Show names]

@@ -525,24 +521,6 @@
 Поведінка вікна повідомлень:

 [Messaging:]

 Повідомлення:

-[&Emoticons]

-Смайли

-[&Bold]

-&Жирний

-[&Italic]

-&Курсив

-[&Underline]

-&Підкреслений

-[&Color]

-&Колір

-[&Background color]

-Колір фону

-[&Filter]

-Фільтр

-[&Room settings]

-&Налаштування кімнати

-[&Show/Hide nick list]

-&Показати/сховати список

 [Show these events only:]

 Показувати лише:

 [Actions]

@@ -905,16 +883,6 @@
 Ім'я:

 [Enable sound events]

 Увімкнути звуки

-[Icons]

-Значки

-[Show category:]

-Категорія:

-[&Load icon set...]

-&Вибрати набір значків...

-[&Import icons >>]

-&Імпорт значків >>

-[Download more icons]

-Завантажити більше значків

 [The following events are being ignored:]

 Ці події ігноруватимуться:

 [URLs]

@@ -957,6 +925,8 @@
 До

 [<< &Import]

 << &Імпорт

+[Download more icons]

+Завантажити більше значків

 [To default status icons]

 Стандартні значки

 [Logging...]

@@ -1031,6 +1001,12 @@
 Колір тексту

 [Choose font]

 Шрифт

+[Icons]

+Значки

+[&Load icon set...]

+&Вибрати набір значків...

+[&Import icons >>]

+&Імпорт значків >>

 [Menu objects]

 Види меню

 [Menu items]

@@ -1191,6 +1167,14 @@ UIN, E-mail тощо
 Перезавантажити мовний пакет

 [Download more language packs]

 Завантажити додаткові переклади

+[Show in IM chats]

+Показувати у звичайному вікні

+[Show in chat rooms]

+Показувати у вікні чату

+[Gap between buttons:]

+Проміжок кнопок:

+[Hide if there isn't enough space]

+Ховати, якщо недостатньо місця

 [Tray]

 Трей

 [&Hide/Show]

@@ -1723,28 +1707,6 @@ UIN, E-mail тощо
 Нічого шукати

 [&Message %s]

 &Написати %s

-[Insert a smiley]

-Вставити смайл

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Виділити жирним (Ctrl+B)

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Виділити курсивом (Ctrl+I)

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Підкреслити (Ctrl+U)

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Вибрати фон тексту (Ctrl+L)

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Вибрати колір тексту (Ctrl+K)

-[Show the history (CTRL+H)]

-Показати історію (Ctrl+H)

-[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Показати/сховати список користувачів (Ctrl+N)

-[Control this room (CTRL+O)]

-Налаштування кімнати (Ctrl+O)

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Увімк./вимк. фільтр подій (Ctrl+F)

-[Close current tab (CTRL+F4)]

-Закрити поточну вкладку (Ctrl+F4)

 [%s: chat room (%u user)]

 %s - Чат (%u)

 [%s: chat room (%u users)]

@@ -1807,6 +1769,40 @@ UIN, E-mail тощо
 %s друкує вам повідомлення

 [Typing notification]

 Увага!

+[View user's history (CTRL+H)]

+Історія (CTRL+H)

+[&Bold]

+&Жирний

+[Make the text bold (CTRL+B)]

+Виділити жирним (Ctrl+B)

+[&Italic]

+&Курсив

+[Make the text italicized (CTRL+I)]

+Виділити курсивом (Ctrl+I)

+[&Underline]

+&Підкреслений

+[Make the text underlined (CTRL+U)]

+Підкреслити (Ctrl+U)

+[&Color]

+&Колір

+[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

+Вибрати колір тексту (Ctrl+K)

+[&Background color]

+Колір фону

+[Select a background color for the text (CTRL+L)]

+Вибрати фон тексту (Ctrl+L)

+[&Room settings]

+&Налаштування кімнати

+[Control this room (CTRL+O)]

+Налаштування кімнати (Ctrl+O)

+[&Show/hide nick list]

+&Показати/сховати список

+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

+Показати/сховати список користувачів (Ctrl+N)

+[&Filter]

+Фільтр

+[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

+Увімк./вимк. фільтр подій (Ctrl+F)

 [Miranda could not load the built-in message module, msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 Неможливо завантажити вбудований модуль повідомлень, оскільки Msftedit.dll відсутній. Натисніть "Так" щоб продовжити запуск програми.

 [Instant messages]

@@ -2599,6 +2595,8 @@ ANSI-плагін
 Звукові файли

 [WAV files]

 Файли WAV

+[<Separator>]

+<Роздільник>

 [Unspecified]

 <не вказано>

 [Afghanistan]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e9cb52282a
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf}
+;============================================================
+;  File: Discord.dll
+;  Plugin: Discord protocol
+;  Version: 0.0.0.1
+;  Authors: George Hazan
+;============================================================
+[User details]
+Про користувача
+[E-mail:]
+Пошта:
+[Password:]
+Пароль:
+[Contacts]
+Контакти
+[Network]
+Мережа
+[Account]
+Обліковий запис
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt
index ecc407a107..630ebb9975 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dropbox.dll

 ;  Plugin: Dropbox

-;  Version: 0.12.2.2

+;  Version: 0.12.2.3

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Allows you to transfer files via Dropbox.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index d6046441b0..3647fe558e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.3.0.1

+;  Version: 0.3.0.3

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt
index 4833349d5a..3823659b8c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: HistoryStats.dll

 ;  Plugin: HistoryStats

-;  Version: 0.2.0.4

+;  Version: 0.2.1.1

 ;  Authors: Martin Afanasjew

 ;============================================================

 [Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
index 36d96e3950..4b53722d67 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -101,8 +101,6 @@ UTF8 у нових файлах
 Макс. ширина рядка повинна бути не менше %d

 [You need to restart Miranda to change the history function]

 Зміни функції історії набудуть чинності після перезапуску Miranda

-[Failed to get the path to Msg_Export.dll\nPlease locate Msg_Export.txt yourself]

-Не вдалося отримати шлях до Msg_Export.dll\nБудь ласка, знайдіть Msg_Export.txt самостійно.

 [File]

 Файл

 [Nick]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
index 74e409d587..c4cfc81ca3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
@@ -151,16 +151,6 @@
 Скасувати

 [Message session]

 Бесіда

-[&User menu]

-&Меню користувача

-[User &details]

-&Про користувача

-[&Add]

-&Додати

-[&History]

-&Історія

-[&Quote]

-&Цитувати

 [Send to all tabs]

 Надіслати всім вкладкам

 [You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]

@@ -171,22 +161,6 @@
 Так

 [No]

 Ні

-[&Bold]

-&Жирний

-[&Italic]

-&Курсив

-[&Underline]

-&Підкреслений

-[&Color]

-&Колір

-[&Background color]

-Колір фону

-[&Filter]

-Фільтр

-[&Room settings]

-&Налаштування кімнати

-[&Show/hide nick list]

-&Показати/сховати список

 [Show these events only:]

 Показувати тільки:

 [Actions]

@@ -437,11 +411,11 @@
 Корейська (Johab)

 [Messaging]

 Бесіди

-[Navigate: previous tab]

+[Navigate: Previous tab]

 Навігація: попередня вкладка

-[Navigate: next tab]

+[Navigate: Next tab]

 Навігація: наступна вкладка

-[Navigate: tab %d]

+[Navigate: Tab %d]

 Навігація: Вкладка %d

 [Window: Toggle status bar]

 Вікно: Увімк./вимк. панель статусу

@@ -463,28 +437,10 @@
 Дія: Надіслати всім

 [Action: Paste and send]

 Дія: Вставити й надіслати

-[Quote]

-Цитата

-[User menu]

-Меню користувача

-[User details]

-Про користувача

-[History]

-Історія

-[Send]

-Надіслати

 [Look up '%s':]

 Шукати "%s" у

 [No word to look up]

 Нічого шукати

-[Add contact permanently to list]

-Додати до списку

-[View user's details]

-Про користувача

-[View user's history]

-Історія

-[Quote text]

-Цитувати

 [User menu - %s]

 Меню користувача - %s

 [Sending in progress: %d message(s) left...]

@@ -509,12 +465,6 @@
 Надіслано посилання

 [URL received]

 Отримано посилання

-[General]

-Загальне

-[Event log]

-Журнал подій

-[Group chat log]

-Журнал чату

 [Outgoing messages]

 Вихідні повідомлення

 [Outgoing background]

@@ -577,14 +527,74 @@
 ** Невідомі контакти **

 [Message sessions]

 Бесіди

+[General]

+Загальне

+[Event log]

+Журнал подій

+[Group chat log]

+Журнал чату

 [Typing notify]

 Сповіщення про друк

+[Popups]

+Спливаючі вікна

 [Message from %s]

 Повідомлення від %s

 [%s is typing a message]

 %s друкує вам повідомлення

 [Typing notification]

 Увага!

+[&Quote]

+&Цитувати

+[Quote]

+Цитата

+[&Add]

+&Додати

+[Add contact permanently to list]

+Додати до списку

+[&User menu]

+&Меню користувача

+[User menu]

+Меню користувача

+[User &details]

+&Про користувача

+[View user's details]

+Про користувача

+[&History]

+&Історія

+[View user's history (CTRL+H)]

+Історія (CTRL+H)

+[&Bold]

+&Жирний

+[Make the text bold (CTRL+B)]

+Виділити жирним (Ctrl+B)

+[&Italic]

+&Курсив

+[Make the text italicized (CTRL+I)]

+Виділити курсивом (Ctrl+I)

+[&Underline]

+&Підкреслений

+[Make the text underlined (CTRL+U)]

+Підкреслити (Ctrl+U)

+[&Color]

+&Колір

+[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

+Вибрати колір тексту (Ctrl+K)

+[&Background color]

+Колір фону

+[Select a background color for the text (CTRL+L)]

+Вибрати фон тексту (Ctrl+L)

+[&Room settings]

+&Налаштування кімнати

+[Control this room (CTRL+O)]

+Налаштування кімнати (Ctrl+O)

+[&Show/hide nick list]

+&Показати/сховати список

+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

+Показати/сховати список користувачів (Ctrl+N)

+[&Filter]

+Фільтр

+[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

+Увімк./вимк. фільтр подій (Ctrl+F)

 [Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 Неможливо завантажити вбудований модуль повідомлень, оскільки Msftedit.dll відсутній. Якщо ви використовуєте WINE, будь ласка, переконайтеся, що Msftedit.dll встановлено. Натисніть "Так", щоб продовжити запуск Miranda NG.

 [Instant messages]

@@ -603,10 +613,10 @@
 Співрозмовник закінчив друкувати

 [An unknown error has occurred.]

 Невідома помилка.

-[Always on top]

-Поверх усіх вікон

 [The message send timed out.]

 Час надсилання повідомлення вичерпано.

+[Always on top]

+Поверх усіх вікон

 [Flash when someone speaks]

 Блимання вікна, якщо є нове повідомлення

 [Flash when a word is highlighted]

@@ -777,38 +787,8 @@ ID поточного контакту (якщо визначено). Напри
 Показувати в новому вікні, якщо "Фільтр подій" увімкнений

 [Select folder]

 Вибрати папку

-[Popups]

-Спливаючі вікна

 [&Message %s]

 &Написати %s

-[Italic]

-Курсив

-[Underline]

-Підкреслений

-[Filter]

-Фільтр

-[Manager]

-Налаштування кімнати

-[Nick list]

-Список користувачів

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Виділити жирним (Ctrl+B)

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Виділити курсивом (Ctrl+I)

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Підкреслити (Ctrl+U)

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Вибрати фон тексту (Ctrl+L)

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Вибрати колір тексту (Ctrl+K)

-[Show the history (CTRL+H)]

-Показати історію (Ctrl+H)

-[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Показати/сховати список користувачів (Ctrl+N)

-[Control this room (CTRL+O)]

-Налаштування кімнати (Ctrl+O)

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Увімк./вимк. фільтр подій (Ctrl+F)

 [%s: chat room (%u user)]

 %s - чат (%u)

 [%s: chat room (%u users)]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt
index f7f6733c6f..3e00a6aa67 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.11.6.0

+;  Version: 0.11.6.1

 ;  Authors: Miranda NG Team, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index f327d0c2df..a08eaf5a0e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -79,8 +79,6 @@
 У треї

 [Suppress tray notifications for focused channel windows]

 Вимкнути сповіщення в треї при активному вікні чату

-[Do not show popups when the channel window is not open]

-Вимкнути спливаючі вікна при закритому вікні чату

 [Highlight event]

 Підсвічування

 [Line markers in the message log]

@@ -431,18 +429,6 @@ ID користувача в панелі статусу
 Створити новий контейнер

 [Create new]

 Створити

-[Reset]

-Скинути

-[Show in IM chats]

-Показувати у звичайному вікні

-[Show in chat rooms]

-Показувати у вікні чату

-[Gap between buttons:]

-Проміжок кнопок:

-[Hide if there isn't enough space]

-Ховати, якщо недостатньо місця

-[Insert separator]

-Вставити роздільник

 [To set container options, please use the container settings dialog. It is available by:\n1. choosing "container settings" from the system menu of a container.\n2. right clicking the tab or the button bar in any message window.]

 Налаштовуйте в діалозі "Налаштування контейнера". Він доступний:\n1. З системного меню контейнера (Alt+стрілка).\n2. За правим клацанням на вкладці або панелі кнопок у вікні повідомлень.

 [Tabs should be used in the following way]

@@ -895,14 +881,10 @@ BBCode ([b][i][u])
 Довідка

 [About TabSRMM...]

 Про плагін TabSRMM...

-[<Separator>]

-<Роздільник>

 [Protocol button]

 Меню контакту

 [Info button]

 Інформація про контакт

-[Insert emoticon]

-Смайли

 [Bold text]

 Жирний

 [Italic text]

@@ -1087,8 +1069,6 @@ TabSRMM: Набирає
 Увімк./вимк. відправлення із затримкою

 [Send message]

 Надіслати

-[Smiley selector]

-Вибір смайла

 [Show message history]

 Показати історію повідомлень

 [Show send menu]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
index 79674759e2..a5ead102d6 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Wikipedia]

 [OutputDebugString()]

+[Chat]

 [Browser: Back]

 [Browser: Forward]

 [Browser: Refresh]

@@ -22,3 +23,4 @@
 [Alt + ]

 [Shift + ]

 [Win + ]

+[Toolbar]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2bd5f301e5
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Alarms.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Selected days]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Discord.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a743ee1bd6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Discord.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Discord support for Miranda NG.]
+[Default group:]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt
index 417ad4f155..c7e91662ca 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Facebook.txt
@@ -1 +1,2 @@
-[Former]
+[At login load also contacts you recently chat with]
+[Former]