summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-10-29 10:34:26 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-10-29 10:34:26 +0000
commit0e5abaeb60ca90a4b42d8b5c77f9a23826683119 (patch)
tree1dd06116b3c8ca4cd20e82f1e82c76f47eb21a3b /langpacks
parent42beacef87672c4e74885dc9ddfeb5a15d529b14 (diff)
langpacks updated according to rev [6647] (thx RMN)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6676 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt4
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt4
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt8
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt18
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/UserGuide.txt10
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt10
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/UserGuide.txt3
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/KeepStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt10
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/StartupStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/Tlen.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/english/Plugins/UserGuide.txt2
-rw-r--r--langpacks/estonian/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/estonian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
-rw-r--r--langpacks/estonian/Plugins/KeepStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/estonian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/estonian/Plugins/StartupStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/estonian/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/ICQ.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Nudge.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt8
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SendSS.txt16
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Tlen.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SendSS.txt12
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt3
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/hebrew/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/ICQ.txt4
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt8
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt16
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/italian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt2
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/japanese/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt4
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/KeepStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/StartupStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/korean/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/korean/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/korean/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/korean/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/korean/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/korean/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt20
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/StartupSilence.txt11
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/UserGuide.txt3
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt30
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/=DUPES=.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt8
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt18
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt95
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt10
-rw-r--r--langpacks/slovak/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/KeepStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/SecureIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt10
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/UserGuide.txt3
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt6
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/NotesReminders.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/SecureIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt10
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/UserGuide.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt6
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/turkish/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt4
-rw-r--r--langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt4
-rw-r--r--langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt4
-rw-r--r--langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SecureIM.txt8
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt18
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/StartupSilence.txt67
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/UserGuide.txt4
223 files changed, 468 insertions, 523 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index cb66de9016..da21d13a56 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Miranda
Я хаваюся ад мафіі.
[That'll be the phone.]
Гавару па тэлефоне...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... е-е-ежа...
[idleeeeeeee]
чаканне...
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 0765e296aa..1d588d921f 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -284,7 +284,7 @@ Dial-up (эксперыментальна)
Я хаваюся ад мафіі.
[That'll be the phone.]
Гавару па тэлефоне...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... е-е-ежа...
[idleeeeeeee]
чаканне...
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
index e1fb9cf88b..6db5778dad 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
@@ -92,8 +92,8 @@ ICQ
Уключыць падтрымку Unicode
[Send all messages in unicode if possible]
Адсылаць у Unicode (калі магчыма)
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-Перакадоўка ANSI <-> Unicode :
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Перакадоўка ANSI <-> Unicode:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Станавіцца бачным для кантакту, якому пасылаеце паведамленне
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt
index 085dfa6143..04c55c0335 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -301,7 +301,7 @@ Dial-up (эксперыментальна)
Я хаваюся ад мафіі.
[That'll be the phone.]
Гавару па тэлефоне...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... е-е-ежа...
[idleeeeeeee]
чаканне...
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt
index 9e728a13f0..7469212061 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ MSN Чат
Пошта ад %s (%S)
[Hotmail from %s]
Пошта Hotmail ад %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
Маецца непрачытаная пошта: %d уваходных пісьмаў і %d у іншых тэчках.
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[&Unblock]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt
index 46aa6bc07d..54aaf73506 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -40,8 +40,8 @@
Выкарыстоўваць драйвер MCI
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
Празрыстасць нататак (патрабуецца Win 2000 і вышэй)
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
-Напамінкі на e-mail / SMS:
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
+Напамінкі на e-mail/SMS:
[Open links with this program instead:]
Адкрываць спасылкі ў:
[Reset to defaults]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt
index de7abdbaa2..fa16070f81 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt
@@ -36,9 +36,9 @@
Тэкст прыёму
[Privacy]
Прыватнасць
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
Трэсці той жа кантакт адзін раз кожныя:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Прыём трасяніны ад аднаго кантакту кожныя:
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* Гэту лічбу нельга змяняць, яна ў кодзе модуля.
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt
index fa6c2fc1d1..4f7f177109 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -30,12 +30,12 @@
Аўта ўхвала RSA (не абаронены)
[Mode in Context Menu]
Рэжым праз кантэкстнае меню
-[Key Exchange Timeout :]
-Час абмену ключамі :
+[Key Exchange Timeout:]
+Час абмену ключамі:
[sec]
сек
-[Offline Key Timeout :]
-Захоўваць ключ :
+[Offline Key Timeout:]
+Захоўваць ключ:
[days]
дзён
[Reset All]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
index 1cc14ad587..9cf88e04b1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
@@ -20,11 +20,11 @@
Скасаваць
[Ti&med capture]
Затрымка захопу
-[Time (secs) :]
-Секунд :
-[&Format :]
-Фармат :
-[Send B&y :]
+[Time (secs):]
+Секунд:
+[&Format:]
+Фармат:
+[Send B&y:]
Праз:
[E&xplore]
Агляд
@@ -46,10 +46,10 @@
Змяніць
[C&lient Area]
Змесціва
-[Caption :]
-Загаловак :
-[Size (HxW) :]
-Памер (HxW) :
+[Caption:]
+Загаловак:
+[Size (HxW):]
+Памер (HxW):
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[An unknown error has occurred.]
Невядомая памылка.
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index f4799828c3..485a290f67 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -217,7 +217,7 @@
Я хаваюся ад мафіі.
[That'll be the phone.]
Гавару па тэлефоне...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... е-е-ежа...
[idleeeeeeee]
чаканне...
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
index 4d1b5a8eb9..d8bafcc076 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -298,7 +298,7 @@ Dial-up (эксперыментальна)
Я хаваюся ад мафіі.
[That'll be the phone.]
Гавару па тэлефоне...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... е-е-ежа...
[idleeeeeeee]
чаканне...
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 0a7faede23..3d26f00eb2 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
Падсвятленне імёнаў карыстачоў
[Enable highlighting for user names]
Уключыць падсвятленне для імёнаў карыстачоў
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
Правяраць у ID карыстачоў
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
Імёны для падсвятлення, дапушчаюцца маскі выгляду * і ?, некалькі слоў для падсвятлення падзяляюцца прабеламі
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt
index 6ebf786eb5..7099c36589 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt
@@ -242,7 +242,7 @@ Tlen запрашэнне галасавога чата
Вы не можаце ўвайсці ў больш чым %s пакояў.
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
Ананімныя псеўданімы забаронены ў гэтым пакоі.
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
Невядомая памылка: %d
;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UserGuide.txt
index e48be667b6..471cd6e5c8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UserGuide.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
#muuid {297ec1e7-41b7-41f9-bb91-efa95028f16c}
;============================================================
; File: UserGuide.dll
-; Module: This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide
-; Versions: 0.0.0.1
-; URL:http://code.google.com/p/alfamar/
+; Plugin: User guide
+; Version: 0.0.0.1
+; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
Гэты плагін дадае пункт у галоўнае меню для прагляду кіраўніцтва карыстача па зборцы Miranda NG.
[User Guide]
-Кіраўніцтва \ No newline at end of file
+Кіраўніцтва
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
index 8081be4c7a..cfd404131b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
@@ -164,7 +164,7 @@ IP:
Не чапайце пакуль, га?
[That'll be the phone.]
Гавару па тэлефоне...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... е-е-ежа...
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 4add52d3cd..9fffb28d3b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Miranda
Крия се от мафията.
[That'll be the phone.]
Това май е телефона.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... храна.
[idleeeeeeee]
diff --git a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
index 14e88b780a..826bff3bae 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
@@ -700,7 +700,7 @@ Copyright:
Не, не съм тук.
[I'm hiding from the mafia.]
Крия се от мафията.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... храна.
[Status]
Състояние
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index a2d9203a7a..4ceae42452 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -292,7 +292,7 @@ Dial-up (експериментално)
Крия се от мафията.
[That'll be the phone.]
Това май е телефона.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... храна.
[idleeeeeeee]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
index 0db2b801b1..e90a3740a7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -94,8 +94,8 @@ ICQ аватари
Включване на поддръжката на Unicode съобщения
[Send all messages in unicode if possible]
Изпращане на всички съобщения като Unicode, ако е възможно
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-За Ansi<->Unicode превод ще бъде използвана:
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+За Ansi <-> Unicode превод ще бъде използвана:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Желая да бъда временно видим за контактите до които изпращам съобщения
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt
index 75c0d2d7b9..1ccaca958c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -321,7 +321,7 @@ Popups
Крия се от мафията.
[That'll be the phone.]
Това май е телефона.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... храна.
[idleeeeeeee]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
index 7987a2ebba..b9dc8f659d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ MSN чат
Hotmail от %s (%S)
[Hotmail from %s]
Hotmail от %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
Непрочетени е-писма: %d в Inbox и %d в други папки
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[&Unblock]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt
index 326839ac25..964a1b1e2a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -42,7 +42,7 @@
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
[Open links with this program instead:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
index 48aa68f991..e0ee6b1adb 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
@@ -36,9 +36,9 @@
[Privacy]
Поверителност
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt
index 7fe40ad9be..a5da0249e7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -30,11 +30,11 @@
[Mode in Context Menu]
-[Key Exchange Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
[sec]
сек
-[Offline Key Timeout :]
+[Offline Key Timeout:]
[days]
дни
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
index f2c0cd00c9..e08401a6fa 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -24,11 +24,11 @@
[Ti&med capture]
-[Time (secs) :]
+[Time (secs):]
-[&Format :]
+[&Format:]
-[Send B&y :]
+[Send B&y:]
[E&xplore]
@@ -52,9 +52,9 @@
Редактиране
[C&lient Area]
-[Caption :]
+[Caption:]
-[Size (HxW) :]
+[Size (HxW):]
[Target Tool]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 758f2e3e75..f624d3c0fc 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -273,7 +273,7 @@
Крия се от мафията.
[That'll be the phone.]
Това май е телефона.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... храна.
[idleeeeeeee]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
index 3f155dea49..809ac0f88f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -328,7 +328,7 @@ Dial-up (експериментално)
Крия се от мафията.
[That'll be the phone.]
Това май е телефона.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... храна.
[idleeeeeeee]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index b43081879f..ed9c62b7b0 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
Отличаване на потребителски имена
[Enable highlighting for user names]
Включване
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
Имена за отличаване, wildcards like * and ? are allowed, разделете записите с интервал
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt
index bab5a54b68..426a33a6b3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt
@@ -244,7 +244,7 @@
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
;file \protocols\Tlen\src\tlen_opt.cpp
[General]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/UserGuide.txt
index bfe7e522b8..402854d879 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/UserGuide.txt
@@ -5,8 +5,7 @@
; Version: 0.0.0.1
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
-;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp
[User Guide]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
index 0b11605fde..36e74090e8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
@@ -183,7 +183,7 @@
[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
-[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used ids. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
+[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used IDs. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
[Please enter a game name.]
@@ -214,7 +214,7 @@
[That'll be the phone.]
Това май е телефона.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... храна.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
[The xfire_games.ini was updated.]
diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
index e1234dcadd..6b9807a6d1 100644
--- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
@@ -1223,8 +1223,8 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候...
我现在正在躲仇家.
[That'll be the phone.]
电话联系吧.
-[Mmm...food.]
-嗯...食物.
+[Mmm... food.]
+嗯... 食物.
[idleeeeeeee]
闲置
[Status]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/chinese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index b8433c25e1..d7da64c5c8 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -70,8 +70,8 @@
我现在正在躲仇家.
[That'll be the phone.]
电话联系吧.
-[Mmm...food.]
-嗯...食物.
+[Mmm... food.]
+嗯... 食物.
[idleeeeeeee]
闲置
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt
index f427e9d34f..27555b1232 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt
@@ -80,7 +80,7 @@ ICQ 头像
启用 Unicode 通信支持
[Send all messages in unicode if possible]
如果可能的话以 Unicode 发送所有消息
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
使用此代码页做 Ansi <-> Unicode 转换:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
让我暂时可见发送消息联系人
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/chinese/Plugins/KeepStatus.txt
index 98b9609271..99d45872ca 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -99,8 +99,8 @@ KeepStatus, 一个连接检查插件, 可与 (或不与) StartupStatus 及/或 A
我现在正在躲仇家.
[That'll be the phone.]
电话联系吧.
-[Mmm...food.]
-嗯...食物.
+[Mmm... food.]
+嗯... 食物.
[idleeeeeeee]
闲置
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/MSN.txt b/langpacks/chinese/Plugins/MSN.txt
index 9212571c7f..0a3950a48e 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/MSN.txt
@@ -120,7 +120,7 @@ MSN 聊天
从 %s 收到 Hotmail (%S)
[Hotmail from %s]
%s 的 Hotmail 邮件
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
未读邮件: %d 于收信箱 %d 于其它目录).
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[Open &Hotmail Inbox]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/chinese/Plugins/NotesReminders.txt
index 90039f4a71..a2ac2bbc22 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -20,7 +20,7 @@
启动选项
[Add Contact list menu items]
添加联系人列表菜单项目
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
使用邮件/SMS 发送提醒:
[Add Reminder]
添加提醒
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt
index 59f7a69b20..0df9331536 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt
@@ -22,9 +22,9 @@
发送文本
[Receiving text]
接收文本
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
允许发送* 一次闪屏到相同联系人于每:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
允许从相同联系人接收一次闪屏于每:
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* 闪屏发送延时为固定数值不能修改.
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
index 83c796aa65..b916e357c4 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
@@ -28,11 +28,11 @@
自动接受 RSA 密钥 (非安全)
[Mode in Context Menu]
在环境菜单中显示模式
-[Key Exchange Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
密钥交换超时:
[sec]
-[Offline Key Timeout :]
+[Offline Key Timeout:]
离线密钥超时:
[Split Messages]
拆分信息
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt
index 71a6d2d126..aeb97690ed 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt
@@ -18,11 +18,11 @@
发送屏幕截图
[Ti&med capture]
定时抓取(&M)
-[Time (secs) :]
+[Time (secs):]
时间 (秒):
-[&Format :]
+[&Format:]
格式(&F):
-[Send B&y :]
+[Send B&y:]
发送方法(&Y):
[E&xplore]
探索(&X)
@@ -42,9 +42,9 @@
编辑
[C&lient Area]
客户端区域(&L)
-[Caption :]
+[Caption:]
标题:
-[Size (HxW) :]
+[Size (HxW):]
大小 (HxW):
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[An unknown error has occurred.]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/chinese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 847dbb9ce6..259b5c3948 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -185,7 +185,7 @@
我现在正在躲仇家.
[That'll be the phone.]
电话联系吧.
-[Mmm...food.]
-嗯...食物.
+[Mmm... food.]
+嗯... 食物.
[idleeeeeeee]
闲置
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/chinese/Plugins/StartupStatus.txt
index 88900bf0d3..f21a1d6619 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -88,8 +88,8 @@ StartupStatus, 允许您定义 Miranda 启动时应设置状态, 可为每个协
我现在正在躲仇家.
[That'll be the phone.]
电话联系吧.
-[Mmm...food.]
-嗯...食物.
+[Mmm... food.]
+嗯... 食物.
[idleeeeeeee]
闲置
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
index aef65f7a47..0753554487 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -88,7 +88,7 @@
突出显示用户名
[Enable highlighting for user names]
启用突出显示用户名
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
同时查看用户 ID
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
突出显示名字, 允许使用通配符 * 及 ?, 多条目以空格分隔
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Tlen.txt
index d606d9474e..db174dd394 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Tlen.txt
@@ -240,8 +240,8 @@ Tlen 聊天
您无法加入超过 %s 个聊天室.
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
聊天室中不允许匿名.
-[Unknown error code : %d]
-未知错误代码 : %d
+[Unknown error code: %d]
+未知错误代码: %d
;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
index 630c5521c0..956a6d2892 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
@@ -138,8 +138,8 @@ XFire 选项
给我一点安宁, 好吗?
[That'll be the phone.]
电话联系吧.
-[Mmm...food.]
-嗯...食物.
+[Mmm... food.]
+嗯... 食物.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
[Login failed.]
diff --git a/langpacks/dutch/=CORE=.txt b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
index 8fb4949779..47ec43c2d6 100644
--- a/langpacks/dutch/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
@@ -873,8 +873,8 @@ Nee, hier niet.
Ik verstop me voor de mafia.
[That'll be the phone.]
Dat zal de telefoon zijn.
-[Mmm...food.]
-Mmm...eten.
+[Mmm... food.]
+Mmm... eten.
[idleeeeeeee]
ruuuuustig
[Status]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 17ba3445af..b64a2e8b5a 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -64,8 +64,8 @@ Nee, hier niet.
Ik verstop me voor de mafia.
[That'll be the phone.]
Dat zal de telefoon zijn.
-[Mmm...food.]
-Mmm...eten.
+[Mmm... food.]
+Mmm... eten.
[idleeeeeeee]
ruuuuustig
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt
index 8b21058b77..8d54e936a8 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -69,8 +69,8 @@ Nee, hier niet.
Ik verstop me voor de mafia.
[That'll be the phone.]
Dat zal de telefoon zijn.
-[Mmm...food.]
-Mmm...eten.
+[Mmm... food.]
+Mmm... eten.
[idleeeeeeee]
ruuuuustig
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/dutch/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 9e34845272..f125238a87 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -65,7 +65,7 @@ Nee, hier niet.
Ik verstop me voor de mafia.
[That'll be the phone.]
Dat zal de telefoon zijn.
-[Mmm...food.]
-Mmm...eten.
+[Mmm... food.]
+Mmm... eten.
[idleeeeeeee]
ruuuuustig
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt
index f7658d5fbe..0b8cd2100d 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -64,8 +64,8 @@ Nee, hier niet.
Ik verstop me voor de mafia.
[That'll be the phone.]
Dat zal de telefoon zijn.
-[Mmm...food.]
-Mmm...eten.
+[Mmm... food.]
+Mmm... eten.
[idleeeeeeee]
ruuuuustig
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Xfire.txt
index b8090bc713..9d6c96bf7f 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Xfire.txt
@@ -48,8 +48,8 @@ Nu even niet.
Gun een man zijn rust, wil je?
[That'll be the phone.]
Dat zal de telefoon zijn.
-[Mmm...food.]
-Mmm...eten.
+[Mmm... food.]
+Mmm... eten.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
[Username]
diff --git a/langpacks/english/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/english/Plugins/UserGuide.txt
index 3201970df1..5614fd3785 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/UserGuide.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
; Version: 0.0.0.1
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp
[User Guide]
diff --git a/langpacks/estonian/=CORE=.txt b/langpacks/estonian/=CORE=.txt
index 2b9435cc10..1621d5053f 100644
--- a/langpacks/estonian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/estonian/=CORE=.txt
@@ -669,8 +669,8 @@ Vaata kasutaja detaile
Mitte praegu
[Yep, I'm here.]
Jah, ma olen siin.
-[Mmm...food.]
-Mmm...söök
+[Mmm... food.]
+Mmm... söök
[Status]
Staatus
;file \src\core\stdchat\src\clist.cpp
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/estonian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 4cbab181a0..97b98bb4e9 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -46,8 +46,8 @@ Oleku teated
Mitte praegu
[Yep, I'm here.]
Jah, ma olen siin.
-[Mmm...food.]
-Mmm...söök
+[Mmm... food.]
+Mmm... söök
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
Protokoll
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/estonian/Plugins/KeepStatus.txt
index c9a9c12298..c52aacaf61 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -47,8 +47,8 @@ Protokoll
Mitte praegu
[Yep, I'm here.]
Jah, ma olen siin.
-[Mmm...food.]
-Mmm...söök
+[Mmm... food.]
+Mmm... söök
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Closing in %d]
Sulgub %d s. pärast
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/estonian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index f668f72d7f..dc86a1081a 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -45,5 +45,5 @@ Staatus
Mitte praegu
[Yep, I'm here.]
Jah, ma olen siin.
-[Mmm...food.]
-Mmm...söök
+[Mmm... food.]
+Mmm... söök
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/estonian/Plugins/StartupStatus.txt
index 2293e74148..fd5ffa7579 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -48,8 +48,8 @@ Pole
Mitte praegu
[Yep, I'm here.]
Jah, ma olen siin.
-[Mmm...food.]
-Mmm...söök
+[Mmm... food.]
+Mmm... söök
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
Protokoll
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Xfire.txt
index ec1c7abd7b..14ed306593 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/Xfire.txt
@@ -40,8 +40,8 @@ Kõik failid
Jah, ma olen siin.
[Not right now.]
Mitte praegu
-[Mmm...food.]
-Mmm...söök
+[Mmm... food.]
+Mmm... söök
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
;file \protocols\Xfire\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 3cea2d1997..8934adcc00 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Non, absent.
Je me cache de la mafia.
[That'll be the phone.]
Ce sera le téléphone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... Manger.
[idleeeeeeee]
Occupééééé
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index af4ae66492..62cafda69e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ Non, absent.
Je me cache de la mafia.
[That'll be the phone.]
Ce sera le téléphone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... Manger.
[idleeeeeeee]
Occupééééé
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
index 78bffb8a0c..5d7f12c953 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
@@ -72,8 +72,8 @@ Envoi de message
Activer le support des messages unicode
[Send all messages in unicode if possible]
Envoyer tous les messages en unicode si possible
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-Traduire de Ansi vers Unicode avec l'encodage :
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Traduire de Ansi vers Unicode avec l'encodage:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Devenir temporairement visible lorsque j'envoi des messages
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt
index e0e8f0e9eb..6881bbd85a 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -87,7 +87,7 @@ Non, absent.
Je me cache de la mafia.
[That'll be the phone.]
Ce sera le téléphone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... Manger.
[idleeeeeeee]
Occupééééé
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
index 8840916545..4f4bb915c7 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -18,8 +18,8 @@ Voir les ascenseur
Options démarrage
[Add Contact list menu items]
Ajouter au menu de la liste de contacts
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
-Envoyer les Rappels par e-mail / SMS :
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
+Envoyer les Rappels par e-mail/SMS:
[Add Reminder]
Ajout d'un Rappel
[Trigger On Time && Date:]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
index 874efd18b5..f03e14ce31 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ Afficher si changement d'état
Message envoyé
[Receiving text]
Message reçu
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Autoriser la réception d'un wizz du même contact toutes les
[Text]
Texte
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt
index 644024f901..4a390e9b55 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SecureIM.txt
@@ -20,12 +20,12 @@ Toujours voir l'icône d'état dans la CList
Désactiver le cryptage pour les jeux
[Always secured if possible]
Toujours activer si possible
-[Key Exchange Timeout :]
-Délai d'envoi des clef :
+[Key Exchange Timeout:]
+Délai d'envoi des clef:
[sec]
secondes
-[Offline Key Timeout :]
-Clef hors-ligne expir. :
+[Offline Key Timeout:]
+Clef hors-ligne expir.:
[Load &Private key]
Charger une clef privée
[Executable:]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
index dac1512d00..dbdd3f5b1d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SendSS.txt
@@ -12,10 +12,10 @@ Aucun
Annuler
[Ti&med capture]
Retardateur
-[Time (secs) :]
-temps (sec) :
-[Send B&y :]
-Envoyer par :
+[Time (secs):]
+Temps (sec):
+[Send B&y:]
+Envoyer par:
[E&xplore]
Explorer
[&Fill description textbox.]
@@ -34,10 +34,10 @@ Crédits >
Éditer
[C&lient Area]
Zone du client
-[Caption :]
-Légende :
-[Size (HxW) :]
-Taille (HxW) :
+[Caption:]
+Légende:
+[Size (HxW):]
+Taille (HxW):
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[An unknown error has occurred.]
Une erreur inconnue s'est produite.
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/french/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 37c2d8cb84..de2eec8858 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -91,7 +91,7 @@ Non, absent.
Je me cache de la mafia.
[That'll be the phone.]
Ce sera le téléphone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... Manger.
[idleeeeeeee]
Occupééééé
diff --git a/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt
index aebcae95dd..f8e19a14e4 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -78,7 +78,7 @@ Non, absent.
Je me cache de la mafia.
[That'll be the phone.]
Ce sera le téléphone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... Manger.
[idleeeeeeee]
Occupééééé
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
index 30a025688f..716293a0f8 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt
@@ -212,8 +212,8 @@ Vous ne pouvez créer plus de %s salon.
Vous ne pouvez rejoindre plus de %s salon.
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
les pseudos anonymes ne sont pas permis dans ce salon.
-[Unknown error code : %d]
-Code erreur inconnu : %d
+[Unknown error code: %d]
+Code erreur inconnu: %d
;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt
index db8c611db2..474094cb6d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ Pas maintenant, merci.
Tu veux bien me laisser en paix ?
[That'll be the phone.]
Ce sera le téléphone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... Manger.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index a29f7aee20..0e399bf0c4 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Nein, ich bin weg.
Ich zieh' mir ne Tarnkappe auf!
[That'll be the phone.]
Bin gerade am Telefon
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Hmm... Essen.
[idleeeeeeee]
Langweilig
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 94d0edb21a..204204e9c3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -292,7 +292,7 @@ Nein, ich bin weg.
Ich zieh' mir ne Tarnkappe auf!
[That'll be the phone.]
Bin gerade am Telefon
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Hmm... Essen.
[idleeeeeeee]
Langweilig
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index fa7f7978ba..1675bf04d2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ Nachrichten
Unicode für Nachrichten aktivieren
[Send all messages in unicode if possible]
Alle Nachrichten in Unicode senden, wenn möglich
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
Verwende diese Codetabelle für ANSI <-> Unicode:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Temporär für Kontakte sichtbar machen beim Nachrichtenversand
diff --git a/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
index a5c153628b..5e8652d4b4 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -321,7 +321,7 @@ Nein, ich bin weg.
Ich zieh' mir ne Tarnkappe auf!
[That'll be the phone.]
Bin gerade am Telefon
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Hmm... Essen
[idleeeeeeee]
Langweilig
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
index c057acdfe8..d4f4a65714 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ Betreff: %s
Hotmail von %s (%S)
[Hotmail from %s]
Hotmail von %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
Ungelesene E-Mails sind verfügbar: %d im Posteingang und %d in anderen Verzeichnissen.
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[&Unblock]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
index 055594d8c2..b863d98373 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -42,8 +42,8 @@ Hinzufügen einer Erinnerung schließt Dialog
Verwende MCI um Sounds zu spielen
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
Notiz-Transparenz (Minimum Windows 2000/XP)
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
-Erinnerungen durch E-Mail / SMS senden:
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
+Erinnerungen durch E-Mail/SMS senden:
[Open links with this program instead:]
Links mit diesem Programm öffnen:
[Reset to defaults]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
index 30169a0388..0eeebdac9e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
@@ -36,9 +36,9 @@ beim Senden
beim Empfangen
[Privacy]
Privatsphäre
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
Zeitlimit zum Senden* von Nudges zum selben Kontakt:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Zeitlimit zum Empfangen von Nudges vom selben Kontakt:
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* Diese Beschränkung kann nicht durch den Benutzer geändert werden.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
index 91722557e7..51dd1e4220 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
@@ -30,11 +30,11 @@ Unverschlüsselt für unbekannte Kontakte
Autom. RSA-Schlüssel akzept. (UNSICHER!)
[Mode in Context Menu]
Modus im Kontaktmenü anzeigen
-[Key Exchange Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
Schlüsseltausch-Timeout:
[sec]
Sek.
-[Offline Key Timeout :]
+[Offline Key Timeout:]
Offlineschl.-Timeout:
[days]
Tage
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
index 41eea87bcc..82b4a12199 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
@@ -24,11 +24,11 @@ Screenshot senden
Sende Screenshot an\n unbekannt
[Ti&med capture]
Verzögerte Aufnahme
-[Time (secs) :]
-Zeit (Sek.) :
-[&Format :]
+[Time (secs):]
+Zeit (Sek.):
+[&Format:]
&Format:
-[Send B&y :]
+[Send B&y:]
Senden per:
[E&xplore]
Öffnen
@@ -52,9 +52,9 @@ S&chließen
Bearbeiten
[C&lient Area]
Fensterinha&lt
-[Caption :]
+[Caption:]
Fenstertitel:
-[Size (HxW) :]
+[Size (HxW):]
Größe (HxB):
[Target Tool]
Zielscheibe
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 6c2f9e4834..8e7b2043cc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -273,7 +273,7 @@ Nein, ich bin weg.
Ich zieh mir ne Tarnkappe auf!
[That'll be the phone.]
Bin gerade am Telefon
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Hmmh... lecker
[idleeeeeeee]
Langweilig
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
index 1958ca88c6..d021e6d159 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -328,7 +328,7 @@ Nein, ich bin weg.
Ich zieh mir ne Tarnkappe auf!
[That'll be the phone.]
Bin gerade am Telefon
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Hmmh... lecker
[idleeeeeeee]
Langweilig
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index cc47a6a15c..99af9303f0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ Markierungen im Nachrichtenverlauf
Hervorherbungen für Benutzernamen
[Enable highlighting for user names]
Hervorhebungen für Benutzernamen aktivieren
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
Berucksichtige auch Nutzer-IDs
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
Namen, die hervorgeoben werden sollen, Platzhalter wie * und ? sind erlaubt, mehrere Einträge durch Leerzeichen trennen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
index 5867550f11..b9ec930362 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
@@ -246,7 +246,7 @@ Sie können nicht mehr als %s Chaträume erstellen.
Sie können nicht mehr als %s Chaträume betreten.
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
Anonyme Nicks sind in diesem Chatraum nicht erlaubt.
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
Unbekannter Fehlercode: %d
;file \protocols\Tlen\src\tlen_opt.cpp
[General]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt
index 793d241d22..2fafdc6859 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UserGuide.txt
@@ -5,8 +5,7 @@
; Version: 0.0.0.1
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
Dieses Plugin fügt einen Hauptmenüeintrag hinzu, um das Benutzerhandbuch des Miranda-Packs anzuzeigen.
-;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp
[User Guide]
Benutzerhandbuch
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
index c1d62e8008..34ef497753 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt
@@ -183,7 +183,7 @@ XFire-Optionen
Bitte wählen Sie ein Spiel aus der Liste!
[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
Um eine Mod eines von XFire unterstützten Spiels hinzuzufügen, kann hier die ID des Spiels angegeben. Wird auf diese Art z.B. eine Half-Life-Mod hinzugefügt, kann hier die ID von Half-Life angegeben werden, wodurch Half-Life als Spiel angezeigt und aufgezeichnet wird.
-[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used ids. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
+[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used IDs. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
Jedes Spiel braucht eine eindeutige ID. Um Probleme mit bereits verwendeten IDs zu vermeiden, sollten IDs über 10000 verwendet werden. Diese ID wird nicht zu XFire übertragen.
[Please enter a game name.]
Bitte geben Sie einen Spielnamen ein.
@@ -214,7 +214,7 @@ Lass mich im Moment mal in Ruhe!
[That'll be the phone.]
Bin gerade am Telefon
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Hmmh... lecker
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
[The xfire_games.ini was updated.]
diff --git a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
index 65ada7d16b..006b193beb 100644
--- a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
@@ -873,7 +873,7 @@
מסתתר מהמאפיה.
[That'll be the phone.]
בטלפון
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
הממ... אוכל.
[Status]
מצב
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 1c305a0351..c9572dbe3b 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -68,7 +68,7 @@
מסתתר מהמאפיה.
[That'll be the phone.]
בטלפון
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
הממ... אוכל.
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/ICQ.txt
index f060207f85..5f1a3af45e 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/ICQ.txt
@@ -70,8 +70,8 @@
אפשר תמיכה בשליחת הודעות יוניקוד
[Send all messages in unicode if possible]
שלח את כל ההודעות במצב יוניקוד אם אפשר
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-השתמש בקוד או זה בשביל Ansi <-> Unicode תרגום :
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+השתמש בקוד או זה בשביל Ansi <-> Unicode תרגום:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
עשה אותי נראה זמנית למשתמשים שאני שולח להם הודעה
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/KeepStatus.txt
index 342215bb42..c6e73bc358 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -73,7 +73,7 @@
מסתתר מהמאפיה.
[That'll be the phone.]
בטלפון
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
הממ... אוכל.
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Closing in %d]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/MSN.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/MSN.txt
index 3270a1962b..d0a05da212 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/MSN.txt
@@ -74,7 +74,7 @@
;file \protocols\MSN\src\msn_links.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
אימייל שלא נקרא זמין: %d בדואר נכנס וב %d תיקיות אחרות).
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt
index 0fa587b950..22f58b444e 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt
@@ -20,10 +20,10 @@
שולח טקסט
[Receiving text]
טקסט מתקבל
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
-אפשר לשלוח* נדנוד אחד לאותו משתמש כל :
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
-הרשה לשלוח נדנוד אחד לאותו משתמש כל :\n
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
+אפשר לשלוח* נדנוד אחד לאותו משתמש כל:
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
+הרשה לשלוח נדנוד אחד לאותו משתמש כל:\n
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* זמן שליחת נדנוד הוא גורם קבוע ולא ניתן לשינוי.
[Text]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt
index 9deb5062b2..8479540622 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt
@@ -12,10 +12,10 @@
ללא
[Cancel]
ביטול
-[Time (secs) :]
-זמן (בשניות) :
-[Send B&y :]
-שלח B&y :
+[Time (secs):]
+זמן (בשניות):
+[Send B&y:]
+שלח B&y:
[E&xplore]
חקור
[&Fill description textbox.]
@@ -30,10 +30,10 @@
סגור
[Edit]
ערוך
-[Caption :]
-איזור לכידה :
-[Size (HxW) :]
-גודל (HxW) :
+[Caption:]
+איזור לכידה:
+[Size (HxW):]
+גודל (HxW):
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[Error]
שגיאה
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 1ffd11c331..5a30c5a1cf 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -71,5 +71,5 @@
מסתתר מהמאפיה.
[That'll be the phone.]
בטלפון
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
הממ... אוכל.
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/StartupStatus.txt
index 0f6223e52b..3ef2ae4590 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -78,7 +78,7 @@
מסתתר מהמאפיה.
[That'll be the phone.]
בטלפון
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
הממ... אוכל.
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Xfire.txt
index cc879422cf..98a960d8ae 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Xfire.txt
@@ -50,7 +50,7 @@
?אפשר לתת לבן אדם קצת אויר
[That'll be the phone.]
בטלפון
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
הממ... אוכל.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
index b63af6211f..a63e35b240 100644
--- a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
@@ -1089,8 +1089,8 @@ Nem, nem vagyok itt.
A maffia elõl rejtõzök.
[That'll be the phone.]
Csörög a telefonom.
-[Mmm...food.]
-Mmm...kaja.
+[Mmm... food.]
+Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
[Status]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 30ce92f35b..8a24a2ba33 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -66,8 +66,8 @@ Nem, nem vagyok itt.
A maffia elõl rejtõzök.
[That'll be the phone.]
Csörög a telefonom.
-[Mmm...food.]
-Mmm...kaja.
+[Mmm... food.]
+Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt
index e6450b2431..311c5892a2 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -74,7 +74,7 @@ Megjegyzés: A csillaggal jelölt beállításoknak fontos mellékhatásaik vagy
Unicode üzenet támogatás bekapcsolása
[Send all messages in unicode if possible]
Összes üzenet küldése unicode-ban, ha lehetséges
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
Használd ezt a kódlapot ANSI <-> Unicode fordításhoz:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Átmenetileg látható vagyok azoknak, akiknek üzenetet küldök
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt
index e007a76354..1033288c04 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -71,8 +71,8 @@ Nem, nem vagyok itt.
A maffia elõl rejtõzök.
[That'll be the phone.]
Csörög a telefonom.
-[Mmm...food.]
-Mmm...kaja.
+[Mmm... food.]
+Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 319260cd97..eb96d97b11 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -71,7 +71,7 @@ Nem, nem vagyok itt.
A maffia elõl rejtõzök.
[That'll be the phone.]
Csörög a telefonom.
-[Mmm...food.]
-Mmm...kaja.
+[Mmm... food.]
+Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt
index 84416c51e0..f3d0eec5d9 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -70,8 +70,8 @@ Nem, nem vagyok itt.
A maffia elõl rejtõzök.
[That'll be the phone.]
Csörög a telefonom.
-[Mmm...food.]
-Mmm...kaja.
+[Mmm... food.]
+Mmm... kaja.
[idleeeeeeee]
Inaktíííííív
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt
index b0597cd6ae..1647ae228e 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Xfire.txt
@@ -50,8 +50,8 @@ Most ne.
Egy kis nyugalmat kérnék, okés?
[That'll be the phone.]
Csörög a telefonom.
-[Mmm...food.]
-Mmm...kaja.
+[Mmm... food.]
+Mmm... kaja.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
;file \protocols\Xfire\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/italian/=CORE=.txt b/langpacks/italian/=CORE=.txt
index a4e7df2540..776f19814f 100644
--- a/langpacks/italian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/italian/=CORE=.txt
@@ -805,7 +805,7 @@ No, non ci sono.
Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
[That'll be the phone.]
Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... cibo...
[Status]
Stato
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 628fb0d982..ba31f9f9f9 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ No, non ci sono.
Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
[That'll be the phone.]
Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... cibo...
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt
index 1bf48f1f3c..b50ac06e3a 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -67,7 +67,7 @@ No, non ci sono.
Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
[That'll be the phone.]
Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... cibo...
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Closing in %d]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt
index b8ff3fed92..edf4815177 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ Barre di scorrimento
Opzioni di avvio
[Add Contact list menu items]
Oggetto nel menu contatti
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
Invia promemoria attraverso Email/SMS:
[Add Reminder]
Aggiungi Promemoria
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt
index 6683b6fd59..ab0608a368 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ Lista utenti
Attiva messaggi offline protetti
[Enable Secure File Transfer]
Attiva trasferimento file protetto
-[Key Exchange Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
Timeout scambio chiave:
[sec]
sec
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 286a9f0a18..f04a5bcd73 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -65,5 +65,5 @@ No, non ci sono.
Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
[That'll be the phone.]
Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... cibo...
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt
index 41f37c077b..ac02cbd092 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -72,7 +72,7 @@ No, non ci sono.
Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
[That'll be the phone.]
Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... cibo...
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Protocol]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt
index 614d62b782..dc7214ff11 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt
@@ -52,7 +52,7 @@ Non ora.
Datemi un po' di pace, per favore!
[That'll be the phone.]
Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... cibo...
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/japanese/=CORE=.txt b/langpacks/japanese/=CORE=.txt
index ef1794d9e6..0164162cdf 100644
--- a/langpacks/japanese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/japanese/=CORE=.txt
@@ -1241,8 +1241,8 @@ SMS テキストメッセージを受信できる電話
マフィアから隠れてるところだ
[That'll be the phone.]
電話中です
-[Mmm...food.]
-おいしいね...これ
+[Mmm... food.]
+おいしいね... これ
[idleeeeeeee]
暇だよ
[Status]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/japanese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index bbf0c2d1b1..1024202f6c 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -66,8 +66,8 @@ OK
マフィアから隠れてるところだ
[That'll be the phone.]
電話中です
-[Mmm...food.]
-おいしいね...これ
+[Mmm... food.]
+おいしいね... これ
[idleeeeeeee]
暇だよ
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt
index 0b5679b794..a27e0b4958 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt
@@ -80,8 +80,8 @@ ICQ ネットワークに接続している間はサーバー側のコンタク
unicodeメッセージサポートを有効
[Send all messages in unicode if possible]
可能であれば全てのメッセージを unicode で送信
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-Ansi <-> Unicode 変換に使用するコードページ :
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Ansi <-> Unicode 変換に使用するコードページ:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
メッセージを送るときは一時的に可視になる
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/japanese/Plugins/KeepStatus.txt
index a59bbdc034..cb4a52308b 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -71,8 +71,8 @@ OK
マフィアから隠れてるところだ
[That'll be the phone.]
電話中です
-[Mmm...food.]
-おいしいね...これ
+[Mmm... food.]
+おいしいね... これ
[idleeeeeeee]
暇だよ
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt b/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt
index 41057189b3..61b6288bc3 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt
@@ -126,7 +126,7 @@ MSN チャット
Hotmai 送信者 %s(%S)
[Hotmail from %s]
Hotmai 送信者 %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
未読メールがあります : 受信トレイ %d 通 ( その他のフォルダー %d 通 )
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[Open &Hotmail Inbox]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/japanese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 3b99c97b2e..ce47923f3b 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -69,7 +69,7 @@ OK
マフィアから隠れてるところだ
[That'll be the phone.]
電話中です
-[Mmm...food.]
-おいしいね...これ
+[Mmm... food.]
+おいしいね... これ
[idleeeeeeee]
暇だよ
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/japanese/Plugins/StartupStatus.txt
index 8df2ce7812..1a9c6394bb 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -70,8 +70,8 @@ OK
マフィアから隠れてるところだ
[That'll be the phone.]
電話中です
-[Mmm...food.]
-おいしいね...これ
+[Mmm... food.]
+おいしいね... これ
[idleeeeeeee]
暇だよ
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
index 2cbd843d7c..a339a4079b 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -88,7 +88,7 @@ Cancel
ユーザー名を強調表示
[Enable highlighting for user names]
ユーザー名の強調表示を有効
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
ユーザー ID も検索
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
名前に強調表示と , * や ? のようなワイルドカードが許可されている時 , 複数のエントリーは空白で分割します
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt
index c569a127c7..c197a426f6 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt
@@ -50,8 +50,8 @@ Cancel
邪魔しないでください
[That'll be the phone.]
電話中です
-[Mmm...food.]
-おいしいね...これ
+[Mmm... food.]
+おいしいね... これ
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
;file \protocols\Xfire\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/korean/=CORE=.txt b/langpacks/korean/=CORE=.txt
index bf343b9599..dc2bd123a2 100644
--- a/langpacks/korean/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/korean/=CORE=.txt
@@ -737,7 +737,7 @@ Netlib 로그 옵션
숨어있습니다.
[That'll be the phone.]
전화중이예요.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
냠냠.. 식사중이예요.
[idleeeeeeee]
무작업 상태
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/korean/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 56a5222cb1..9b0dd4e791 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
숨어있습니다.
[That'll be the phone.]
전화중이예요.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
냠냠.. 식사중이예요.
[idleeeeeeee]
무작업 상태
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/korean/Plugins/KeepStatus.txt
index c8aaac0055..ebdd08be2f 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -45,7 +45,7 @@
숨어있습니다.
[That'll be the phone.]
전화중이예요.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
냠냠.. 식사중이예요.
[idleeeeeeee]
무작업 상태
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/korean/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index d3e9dde633..f58abf0092 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -55,7 +55,7 @@
숨어있습니다.
[That'll be the phone.]
전화중이예요.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
냠냠.. 식사중이예요.
[idleeeeeeee]
무작업 상태
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/korean/Plugins/StartupStatus.txt
index c65c368047..e646830d53 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
숨어있습니다.
[That'll be the phone.]
전화중이예요.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
냠냠.. 식사중이예요.
[idleeeeeeee]
무작업 상태
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/korean/Plugins/Xfire.txt
index 6c7366854a..c9b63a8467 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/Xfire.txt
@@ -42,7 +42,7 @@
조금만 기다려 주세요, 그러실꺼죠?
[That'll be the phone.]
전화중이예요.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
냠냠.. 식사중이예요.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
index 63ea3a3fe4..19d55e28b1 100644
--- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
@@ -1051,7 +1051,7 @@ Nope, ikke her.
Jeg gjemmer meg for mafiaen.
[That'll be the phone.]
Det må være telefonen.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... mat.
[idleeeeeeee]
chiiiiller'n
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 90c2f7ecb7..63d5a798c7 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ Nope, ikke her.
Jeg gjemmer meg for mafiaen.
[That'll be the phone.]
Det må være telefonen.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... mat.
[idleeeeeeee]
chiiiiller'n
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt
index 77dc7747da..dac5e273b6 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -69,7 +69,7 @@ Nope, ikke her.
Jeg gjemmer meg for mafiaen.
[That'll be the phone.]
Det må være telefonen.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... mat.
[idleeeeeeee]
chiiiiller'n
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 7c380117d4..7241143ac0 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -107,7 +107,7 @@ Nope, ikke her.
Jeg gjemmer meg for mafiaen.
[That'll be the phone.]
Det må være telefonen.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... mat.
[idleeeeeeee]
chiiiiller'n
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt
index 118a7c5017..8334fcbe7b 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ Nope, ikke her.
Jeg gjemmer meg for mafiaen.
[That'll be the phone.]
Det må være telefonen.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... mat.
[idleeeeeeee]
chiiiiller'n
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Xfire.txt
index d4f69d2f2d..a737d575f6 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Xfire.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ Ikke akkurat nå.
Gi en kar litt fred da, gidder du?
[That'll be the phone.]
Det må være telefonen.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... mat.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index dfe89c1e12..e9f6447498 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1281,7 +1281,7 @@ Nie, nie tutaj.
Jak zrobię tak, to mnie nie widać.
[That'll be the phone.]
Muszę odebrać telefon.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... jedzonko.
[idleeeeeeee]
Bezczynnyyyyyyy
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/polish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index f66490926a..7e836454ea 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -292,7 +292,7 @@ Nie, nie tutaj.
Jak zrobię tak, to mnie nie widać.
[That'll be the phone.]
Muszę odebrać telefon.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... jedzonko.
[idleeeeeeee]
Bezczynnyyyyyyy
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
index 53a52c926d..0a08edf8d5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ Wiadomości
Włącz obsługę komunikacji unicode
[Send all messages in unicode if possible]
Wyślij wszystkie wiadomości w unicode, jeśli możliwe
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
Użyj tego kodowania dla tłumaczenia Ansi <-> Unicode
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Uczyń mnie tymczasowo widocznym dla kontaktów, którym wysyłam wiadomość
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/polish/Plugins/KeepStatus.txt
index 0fd4673a1d..df8aad836b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -321,7 +321,7 @@ Nie, nie tutaj.
Jak zrobię tak, to mnie nie widać.
[That'll be the phone.]
Muszę odebrać telefon.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... jedzonko.
[idleeeeeeee]
Bezczynnyyyyyyy
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt b/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt
index 8c063e41f1..0c73189693 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ Temat: %s
Hotmail od %s (%S)
[Hotmail from %s]
Hotmail od %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
Dostępna jest nieprzeczytana poczta (%d w skrzynce odbiorczej oraz %d w innych folderach)
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[&Unblock]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
index 61fb6f0e92..69d2814236 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -42,8 +42,8 @@ Dodanie przypomnienia zamyka okno
Używaj MCI do odtwarzania dźwięków powiadomień
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
Przezroczystość Notatki (minimum Windows 2000/XP)
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
-Wysyłaj przypomnienia przez E-mail / SMS
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
+Wysyłaj przypomnienia przez E-mail/SMS
[Open links with this program instead:]
Otwórz link programem:
[Reset to defaults]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
index efdd2da790..dbf7b94afd 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
@@ -36,9 +36,9 @@ Wysyłany tekst
Odbierany tekst
[Privacy]
Prywatność
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
Zezwól na wysyłanie* nudge'ów do tego samego kontaktu co:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Zezwól na odbieranie nudge'ów od jednego kontaktu co:
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* Opóźnienie wysyłania nudge'ów jest stałe i nie można go zmienić.
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt
index 18f179e613..9e94c862a3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt
@@ -30,11 +30,11 @@ Nie chroń od kontaktów spoza listy
Automatycznie akceptuj klucz RSA
[Mode in Context Menu]
Tryb w menu kontekstowym
-[Key Exchange Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
Zmiana klucza po:
[sec]
s
-[Offline Key Timeout :]
+[Offline Key Timeout:]
Wyłączenie klucza po:
[days]
dni
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt
index 1c70190c0f..9fe3f3a67c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt
@@ -24,12 +24,12 @@ Wyślij zrzut ekranu
Wyślij zrzut ekranu do\n<nieznany>
[Ti&med capture]
Czas uchwycenia
-[Time (secs) :]
-Czas (s) :
-[&Format :]
-Format :
-[Send B&y :]
-Wyślij przez :
+[Time (secs):]
+Czas (s):
+[&Format:]
+Format:
+[Send B&y:]
+Wyślij przez:
[E&xplore]
Przeglądaj
[&Fill description textbox.]
@@ -52,10 +52,10 @@ Zamknij
Edytuj
[C&lient Area]
Obszar klienta
-[Caption :]
-Uchwyć :
-[Size (HxW) :]
-Rozmiar (HxW) :
+[Caption:]
+Uchwyć:
+[Size (HxW):]
+Rozmiar (HxW):
[Target Tool]
Celownik
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/polish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 24ddd48f4f..72da79f794 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -273,7 +273,7 @@ Nie, nie tutaj.
Jak zrobię tak, to mnie nie widać.
[That'll be the phone.]
Muszę odebrać telefon.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... jedzonko.
[idleeeeeeee]
Bezczynnyyyyyyy
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/polish/Plugins/StartupSilence.txt
index 69c2a65b3e..7c61f826cf 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid for StartupSilence not found, please specify manually!
+#muuid {7b856b6a-d48f-4f54-b8d6-c8d86d02ffc2}
;============================================================
; File: StartupSilence.dll
; Plugin: StartupSilence
@@ -7,23 +7,18 @@
;============================================================
[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
-;file \plugins\StartupSilence\res\StartupSilence.rc
[Silence at Startup]
[Settings for the next Computer Name:]
[Enable silence at startup]
-[spin1]
-
[for]
przez
[10-300 seconds (Default 20)]
[Show Popup notification]
-[spin2]
-
[Popup time 1-30 seconds (Default 5)]
[Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]
@@ -32,14 +27,12 @@ przez
[Reset to default\r\n(for this computer)]
-[You need configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
+[You need to configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
[No Apply button required.]
-;file \plugins\StartupSilence\src\main.cpp
[Events]
Zdarzenia
-;file \plugins\StartupSilence\src\StartupSilence.h
[Silence at startup]
[Toggle Silence OFF]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/polish/Plugins/StartupStatus.txt
index 9d3b00cc44..e316ea019f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -328,7 +328,7 @@ Nie, nie tutaj.
Ukrywam się przed mafią.
[That'll be the phone.]
Muszę odebrać telefon.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... jedzenie.
[idleeeeeeee]
Bezczynnyyyyyyy
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 44ed3996f7..661888af09 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ Znaki w dzienniku wiadomości
Podświetlenie nicku użytkownika
[Enable highlighting for user names]
Włącz podświetlanie dla nicków użytkownika
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
Podświetl również ID
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
Podświetlone nazwy, znak * oraz ? jest dozwolony. Oddzielaj wpisy spacjami.
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
index d9ad9b7b6c..a190ec1fba 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
@@ -246,7 +246,7 @@ Nie możesz stworzyć więcej niż %s pokoi.
Nie możesz dołączyć do więcej niż %s pokoi.
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
Anonimowe nicki nie są dozwolone w tym pokoju.
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
Kod nieznanego błędu: %d
;file \protocols\Tlen\src\tlen_opt.cpp
[General]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/polish/Plugins/UserGuide.txt
index a7e386b614..ea6d0bb3f1 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/UserGuide.txt
@@ -5,8 +5,7 @@
; Version: 0.0.0.1
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
Dodaje do menu głównego pozycję pozwalającą na wyświetlenie instrukcji obsługi używanej paczki.
-;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp
[User Guide]
Podręcznik użytkownika
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
index 14659a302a..29345a24da 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
@@ -183,7 +183,7 @@ Opcje xFire
Proszę wybrać jedną grę z listy!
[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
Jeśli wybierzesz moda gry wspieranej przez Xfire, możesz określić jakie ID gry zostanie wysłane. Tak więc, gdy dodasz moda Half-Life możesz ustawić ID gry Half-Life, a gdy rozpoczniesz grę, Twoi znajomi zobaczą ikonę Half-Life obok Twojego kontaktu, a czas gry będzie mierzony.
-[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used ids. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
+[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used IDs. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
Każda gra w Xfire musi mieć swoje ID. Używaj liczb większych niż ostatnio użyte ID, by uniknąć problemów z używanymi ID. Każda liczba powyżej 10000 powinna być bezpieczna. To ID nie zostanie wysłane do Xfire, gdy rozpoczniesz grę.
[Please enter a game name.]
Proszę podać nazwę gry.
@@ -214,7 +214,7 @@ Proszę, daj mi spokój!
Hmm, chętnie bym z Tobą porozmawiał, gdyby Miranda ICQ wspierała czat.
[That'll be the phone.]
Muszę odebrać telefon.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... jedzenie.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
[The xfire_games.ini was updated.]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
index 489fde7cc9..3cb309b610 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
@@ -1307,7 +1307,7 @@ Não, não estou aqui.
Eu estou escondido da máfia.
[That'll be the phone.]
É...utilize antes o telefone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... comida.
[idleeeeeeee]
Ocupadoooooo
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 2c47f9df63..6cde7f2946 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -68,7 +68,7 @@ Não, não estou aqui.
Eu estou escondido da máfia.
[That'll be the phone.]
É...utilize antes o telefone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... comida.
[idleeeeeeee]
Ocupadoooooo
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/KeepStatus.txt
index 964541207a..a5796a7de5 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -123,7 +123,7 @@ Não, não estou aqui.
Eu estou escondido da máfia.
[That'll be the phone.]
É...utilize antes o telefone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... comida.
[idleeeeeeee]
Ocupadoooooo
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt
index 31c3ce977d..3c8e63ad0b 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt
@@ -18,9 +18,9 @@ Mostrar como mudança de status
Texto para envio
[Receiving text]
Texto de recebimento
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
Permitir chamar a atenção do mesmo contato a cada:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Permitir 'ser chamado a atenção' do mesmo contato a cada:
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
*Chamar a atenção está inserido no código e não pode ser mudado.
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt
index f412a884a4..a5a48ef930 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt
@@ -20,26 +20,14 @@ OK
Nenhum
[Cancel]
Cancelar
-[Cancel]
-Cancelar
-[Cancel]
-Cancelar
-[Cancel]
-Cancelar
-[Cancel]
-Cancelar
-[Cancel]
-Cancelar
-[Cancel]
-Cancelar
[Ti&med capture]
Captura temporizada
-[Time (secs) :]
-Tempo (segs) :
-[&Format :]
+[Time (secs):]
+Tempo (segs):
+[&Format:]
Formato:
-[Send B&y :]
-Enviar por :
+[Send B&y:]
+Enviar por:
[E&xplore]
Explorar
[&Fill description textbox.]
@@ -58,10 +46,10 @@ Editar
Editar
[C&lient Area]
Área cliente
-[Caption :]
-Título :
-[Size (HxW) :]
-Tamanho (AxL) :
+[Caption:]
+Título:
+[Size (HxW):]
+Tamanho (AxL):
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[An unknown error has occurred.]
Ocorreu um erro desconhecido.
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 7c4fcbcd2d..dcb7c7d7a6 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -109,7 +109,7 @@ Não, não estou aqui.
Eu estou escondido da máfia.
[That'll be the phone.]
É...utilize antes o telefone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... comida.
[idleeeeeeee]
Ocupadoooooo
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/StartupStatus.txt
index 6e8e10bc85..f4bf1345f2 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -120,7 +120,7 @@ Não, não estou aqui.
Eu estou escondido da máfia.
[That'll be the phone.]
É...utilize antes o telefone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... comida.
[idleeeeeeee]
Ocupadoooooo
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Xfire.txt
index 22354166c3..a80f1a01d9 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Xfire.txt
@@ -104,7 +104,7 @@ Agora não.
Dê ao cara um pouco de paz, certo?
[That'll be the phone.]
É...utilize antes o telefone.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... comida.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 5ab7f6185a..f6b8f0178b 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -825,7 +825,7 @@ Miranda NG не может открыть '%s', профиль в неизвес
Miranda NG не может открыть '%s'\nОн недоступен или занят другим приложением, или другой копией Miranda NG
[Miranda Website]
Сайт Miranda NG
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... поесть бы...
[Mobile]
Мобильный
diff --git a/langpacks/russian/=DUPES=.txt b/langpacks/russian/=DUPES=.txt
index ba41d292c1..63ae49dd48 100644
--- a/langpacks/russian/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/russian/=DUPES=.txt
@@ -3077,8 +3077,6 @@ Web Дизайн
Дата
[Use relative timestamp]
Относительное время
-[Warning: classic contact list plugin doesn`t have ability to use extraicons]
-Внимание: классический список контактов не поддерживает экстра значки
[Contact Rate]
Рейтинг контакта
[Check3]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 20981daae8..069889a5da 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -273,7 +273,7 @@ Cтатус-профиль
Я прячусь от мафии.
[That'll be the phone.]
Да дайте же человеку поговорить по телефону...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... поесть бы...
[idleeeeeeee]
ожидание...
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
index 99758477b8..4601535cdb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
@@ -114,8 +114,8 @@
Включить поддержку Unicode
[Send all messages in unicode if possible]
Отсылать в Unicode (если возможно)
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-Перекодировка ANSI <-> Unicode :
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Перекодировка ANSI <-> Unicode:
[System default codepage]
Системная кодировка
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index 19373d9897..a6b9a30f74 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -224,7 +224,7 @@ MSN Чат
Удалить из адресной книги Hotmail
[Send &Hotmail E-mail]
Отправить почту Hotmail
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
Имеется непрочитанная почта: %d входящих писем и %d в других папках.
[Message delivery failed]
Доставка сообщения не удалась
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
index 6f9e69311c..a712d6fc3f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -38,8 +38,8 @@
Пункты в меню контакта
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
Прозрачность заметок (требуется Win 2000 и выше)
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
-Напоминания на e-mail / SMS:
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
+Напоминания на e-mail/SMS:
[Open links with this program instead:]
Открывать ссылки в:
[Reset to defaults]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
index 8bda88f04c..9b7b403c83 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
@@ -32,9 +32,9 @@
Текст отправки
[Receiving text]
Текст приема
-[Allow sending one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
Отправка тряски одному и тому же контакту каждые:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Прием тряски от одного контакта каждые:
[Show as status change]
Показывать как смену статуса
@@ -56,8 +56,6 @@
Вы встряхнули
[Nudge for MRA]
Встряска для Mail.ru агента
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
-Трясти тот же контакт один раз каждые:
[Auto resend nudge after]
Повторять тряску каждые
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
index a9bbc40f7f..7b504edd0b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -109,8 +109,8 @@ UIN/E-mail/JID/Компьютер
Включить оффлайн сообщения
[Always try]
Всегда пытаться
-[Key Exchange Timeout :]
-Время обмена ключами :
+[Key Exchange Timeout:]
+Время обмена ключами:
[Popup Timeout]
Длительность
[Time in Seconds]
@@ -179,8 +179,8 @@ SecureIM (выключен)
Откл. шифрование для "игровых" плагинов
[Contact List Icon]
Значки списка контактов
-[Offline Key Timeout :]
-Хранить ключ :
+[Offline Key Timeout:]
+Хранить ключ:
[Key received...]
Ключ принят...
[SecureIM]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
index 0df1c20457..df3a926216 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
@@ -30,18 +30,18 @@
Откр. снова
[&Emulate Send button click.]
Посылать автоматически
-[Send B&y :]
+[Send B&y:]
Через:
[Single &Window]
Одно окно
-[Time (secs) :]
-Секунд :
+[Time (secs):]
+Секунд:
[&Desktop]
Рабочий стол
-[Size (HxW) :]
-Размер (ВxШ) :
-[Caption :]
-Заголовок :
+[Size (HxW):]
+Размер (ВxШ):
+[Caption:]
+Заголовок:
[E&xplore]
Обзор
[&Capture]
@@ -54,8 +54,8 @@
Редактор
[&Fill description textbox.]
Заполнить строки описания.
-[&Format :]
-Формат :
+[&Format:]
+Формат:
[Delete &after send]
Удалить после отправки
[Send screenshot to <Unknow Contact> - Capture Options]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
index c17544f110..be87aa2989 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -1,9 +1,38 @@
#muuid {7b856b6a-d48f-4f54-b8d6-c8d86d02ffc2}
;============================================================
-; File: StartupSilence.dll
-; Plugin: Silence At Startup
-; Versions: 0.1.0.0
+; File: StartupSilence.dll
+; Plugin: StartupSilence
+; Version: 0.1.0.0
+; Authors: Vladimir Lyubimov
;============================================================
+[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
+Отключает ВСЕ звуки и всплывающие окна при старте Миранды на 10-300 секунд и включает их всегда для Miranda NG (Автоматически запоминает настройки для каждого компьютера).
+[Silence at Startup]
+Тихий запуск
+[Settings for the next Computer Name:]
+Настройки для компьютера:
+[Enable silence at startup]
+Включить тихий запуск
+[for]
+на
+[10-300 seconds (Default 20)]
+10-300 секунд (По умолчанию 20)
+[Show Popup notification]
+Уведомлять во всплывающих окнах
+[Popup time 1-30 seconds (Default 5)]
+Время показа 1-30 секунд (По умолчанию 5)
+[Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]
+Пункт в главном меню (требуется перезапуск Миранды)
+[TopToolBar button (Miranda restart required)]
+Кнопка в TopToolBar (требуется перезапуск Миранды)
+[Reset to default\r\n(for this computer)]
+Сбросить настройки\r\n(для этого компьютера)
+[You need to configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
+Необходимо один раз настраивать для нового компьютера, где Вы запускаете Miranda NG.
+[No Apply button required.]
+Настройки сохраняются автоматически.
+[Events]
+События
[Silence at startup]
Тихий запуск
[Toggle Silence OFF]
@@ -30,61 +59,5 @@
Тихий запуск Вкл/Выкл
[You have to install TopToolBar to use this option.]
Для использования этой функции необходим установленный TopToolBar модуль
-[You have to install \"YAPP\" or \"Popup+\" to use this option.]
-Для использования этой функции необходим установленный \"YAPP\" или \"PopUp+\" модуль всплывающих окон.
-[Silence at Startup]
-Тихий запуск
-[Settings for the next Computer Name:]
-Настройки для компьютера:
-[Enable silence at startup]
-Включить тихий запуск
-[for]
-на
-[10-300 seconds (Default 20)]
-10-300 секунд (По умолчанию 20)
-[Show Popup notification]
-Уведомлять во всплывающих окнах
-[Popup time 1-30 seconds (Default 5)]
-Время показа 1-30 секунд (По умолчанию 5)
-[Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]
-Пункт в главном меню (требуется перезапуск Миранды)
-[TopToolBar button (Miranda restart required)]
-Кнопка в TopToolBar (требуется перезапуск Миранды)
-[Reset to default\r\n(for this computer)]
-Сбросить настройки\r\n(для этого компьютера)
-[You need configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
-Необходимо один раз настраивать для нового компьютера, где Вы запускаете Miranda NG.
-[No Apply button required.]
-Настройки сохраняются автоматически.
-[StartupSilence]
-Тихий запуск
-[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
-Отключает ВСЕ звуки и всплывающие окна при старте Миранды на 10-300 секунд и включает их всегда для Miranda NG (Автоматически запоминает настройки для каждого компьютера).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
+Для использования этой функции необходим установленный \"YAPP\" или \"Popup+\" модуль всплывающих окон.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index c7a8b71c2d..9f18f6b154 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -605,7 +605,7 @@ ID текущего контакта (если определен). Наприм
Подсветка имён пользователей
[Enable highlighting for user names]
Включить подсветку для имён пользователей
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
Проверять в ID пользователей
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
Имена для подсветки, допускаются маски вида * и ?, несколько слов для подсветки разделяются пробелами
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt
index 5d61f50ed5..e88fb0be55 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt
@@ -159,7 +159,7 @@ P2P Подключения
Год рождения:
[Personal Information]
Персональные данные
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
Неизвестная ошибка: %d
[Extra Search Criterias]
Доп. критерии поиска
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt
index f18194b799..4c5316a1f1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
#muuid {297ec1e7-41b7-41f9-bb91-efa95028f16c}
;============================================================
; File: UserGuide.dll
-; Module: This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide
-; Versions: 0.0.0.1
-; URL:http://code.google.com/p/alfamar/
+; Plugin: User guide
+; Version: 0.0.0.1
+; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
Этот плагин добавляет пункт в главное меню для просмотра руководства пользователя по сборке Miranda NG.
[User Guide]
-Руководство \ No newline at end of file
+Руководство
diff --git a/langpacks/slovak/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
index 0c9e71dc4f..a96d039f59 100644
--- a/langpacks/slovak/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
@@ -1281,8 +1281,8 @@ Nieje tu.
Schováva sa pred mafiou
[That'll be the phone.]
Telefonuje
-[Mmm...food.]
-Mmm...obed.
+[Mmm... food.]
+Mmm... obed.
[idleeeeeeee]
[Status]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/slovak/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 6d55c3e24d..c25fbbf1ad 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -292,8 +292,8 @@ Nieje tu.
Schováva sa pred mafiou
[That'll be the phone.]
Telefonuje
-[Mmm...food.]
-Mmm...obed.
+[Mmm... food.]
+Mmm... obed.
[idleeeeeeee]
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/slovak/Plugins/ICQ.txt
index d449cf6fbc..e6c8b9ea6e 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/ICQ.txt
@@ -92,7 +92,7 @@ Rozhovor
[Send all messages in unicode if possible]
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/slovak/Plugins/KeepStatus.txt
index fd0ae574e5..a87372db49 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -321,8 +321,8 @@ Nieje tu.
Schováva sa pred mafiou
[That'll be the phone.]
Telefonuje
-[Mmm...food.]
-Mmm...obed.
+[Mmm... food.]
+Mmm... obed.
[idleeeeeeee]
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/MSN.txt b/langpacks/slovak/Plugins/MSN.txt
index 7427aa84b7..b472795f92 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/MSN.txt
@@ -174,7 +174,7 @@ Predmet: %s
[Hotmail from %s]
Hotmail od %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[Open &Hotmail Inbox]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt
index c9ea015d48..28aa6ba9b8 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -42,7 +42,7 @@ Pridať kontakt menu
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
[Open links with this program instead:]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt
index 614f8b7a26..0632bcbf16 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt
@@ -36,9 +36,9 @@
[Privacy]
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/slovak/Plugins/SecureIM.txt
index 99f25eb875..846aa09fae 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/SecureIM.txt
@@ -30,11 +30,11 @@
[Mode in Context Menu]
-[Key Exchange Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
[sec]
sek
-[Offline Key Timeout :]
+[Offline Key Timeout:]
[days]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt
index b1712ea192..3c4789d3bb 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt
@@ -24,11 +24,11 @@ Storno
[Ti&med capture]
-[Time (secs) :]
+[Time (secs):]
-[&Format :]
+[&Format:]
-[Send B&y :]
+[Send B&y:]
[E&xplore]
@@ -52,9 +52,9 @@ Zavrieť
[C&lient Area]
-[Caption :]
+[Caption:]
-[Size (HxW) :]
+[Size (HxW):]
[Target Tool]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/slovak/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index b5c39fe504..0990af1811 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -287,7 +287,7 @@ Nieje tu.
Schováva sa pred mafiou
[That'll be the phone.]
Telefonuje
-[Mmm...food.]
-Mmm...obed.
+[Mmm... food.]
+Mmm... obed.
[idleeeeeeee]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt
index a7ca54f24a..fbf746b7df 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -328,8 +328,8 @@ Nieje tu.
Schováva sa pred mafiou
[That'll be the phone.]
Telefonuje
-[Mmm...food.]
-Mmm...obed.
+[Mmm... food.]
+Mmm... obed.
[idleeeeeeee]
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
index 002fb27842..122e709975 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ Vaše meno
[Enable highlighting for user names]
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt
index 24bb8ef543..7da9a2635e 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt
@@ -334,7 +334,7 @@ Tlen pripájacia chyba
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
[Image sent file://%s]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/slovak/Plugins/UserGuide.txt
index bfe7e522b8..402854d879 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/UserGuide.txt
@@ -5,8 +5,7 @@
; Version: 0.0.0.1
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
-;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp
[User Guide]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt
index a3c9a0f633..81b7a964c6 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Xfire.txt
@@ -183,7 +183,7 @@ Všetky súbory
[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
-[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used ids. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
+[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used IDs. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
[Please enter a game name.]
@@ -214,8 +214,8 @@ Prepáč, teraz nemám čas.
[That'll be the phone.]
Telefonuje
-[Mmm...food.]
-Mmm...obed.
+[Mmm... food.]
+Mmm... obed.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
[The xfire_games.ini was updated.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
index a1ec439cd1..fcb5d92fdd 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
@@ -31,7 +31,7 @@
[Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]
[Enable unicode messaging support]
[Send all messages in unicode if possible]
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
[Never use legacy messaging (server acknowledgements)]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/MSN.txt
index d7b8fa5ca5..7268eb3a3f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/MSN.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/MSN.txt
@@ -64,7 +64,7 @@
[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
[%s protocol]
[Hotmail from %s (%S)]
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
[Open &Hotmail Inbox]
[Send &Hotmail E-mail]
[You must be talking to start Netmeeting]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/NotesReminders.txt
index 39de3f2d51..453ea7621c 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -11,7 +11,7 @@
[Add Reminder closes dialog]
[Use MCI to play alert sounds]
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
[Open links with this program instead:]
[(Using MCI allows different sounds to be played simultaneously, may not be needed or desired when a custom sound plugin is installed.)]
[Repeat Alert Sound]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt
index 32e6efc087..f05c0ee935 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt
@@ -13,8 +13,8 @@
[Sending text]
[Receiving text]
[Privacy]
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
[Preview]
[Allow nudges when you're:]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SecureIM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SecureIM.txt
index 0dac51636d..b8edcb0e1a 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SecureIM.txt
@@ -10,8 +10,8 @@
[Not secured for NotOnList]
[Auto accept RSA key (NOT SECURED)]
[Mode in Context Menu]
-[Key Exchange Timeout :]
-[Offline Key Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
+[Offline Key Timeout:]
[days]
[PGP]
[GPG]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt
index 49dada5a19..bdf5436a7f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
[Send screenshot]
[Send screenshot to\n<unknown>]
[Ti&med capture]
-[Time (secs) :]
-[&Format :]
-[Send B&y :]
+[Time (secs):]
+[&Format:]
+[Send B&y:]
[E&xplore]
[&Fill description textbox.]
[Delete &after send]
@@ -16,8 +16,8 @@
[Credits >]
[Edit]
[C&lient Area]
-[Caption :]
-[Size (HxW) :]
+[Caption:]
+[Size (HxW):]
[Target Tool]
[GCHAT error]
[An unknown error has occurred.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
index f7aa207d64..635c77d067 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -39,7 +39,7 @@
[Line markers in the message log]
[Highlight user names]
[Enable highlighting for user names]
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
[Highlight message text]
[Enable highlighting for message text]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Tlen.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Tlen.txt
index 7464f869ad..68381a0a87 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Tlen.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Tlen.txt
@@ -124,7 +124,7 @@
[You cannot create more than %s chat rooms.]
[You cannot join more than %s chat rooms.]
[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
[Image sent file://%s]
[Image received file://%s]
[Account]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/UserGuide.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/UserGuide.txt
index 5ef7271903..c3125a79a6 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/UserGuide.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
[User Guide]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt
index 2be7c07688..94d44cba24 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt
@@ -75,7 +75,7 @@
[XFire Options]
[Please choose one game in the list!]
[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
-[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used ids. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
+[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used IDs. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
[Please enter a game name.]
[Please enter a game ID.]
[Please enter a game ID above 1.]
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index 7a577f917a..a26b09acc3 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -1125,7 +1125,7 @@ No, no aquí.
Me estoy escondiendo de la mafia.
[That'll be the phone.]
Eso va a ser el teléfono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... la comida.
[idleeeeeeee]
idleeeeeeee
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 44093c878c..80677e46b7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -68,7 +68,7 @@ No, no aquí.
Me estoy escondiendo de la mafia.
[That'll be the phone.]
Eso va a ser el teléfono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... la comida.
[idleeeeeeee]
ocioso
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/spanish/Plugins/KeepStatus.txt
index 1042e5c821..845c124f46 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -77,7 +77,7 @@ No, no aquí.
Me estoy escondiendo de la mafia.
[That'll be the phone.]
Eso va a ser el teléfono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... la comida.
[idleeeeeeee]
idleeeeeeee
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MSN.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MSN.txt
index eb5989dd65..8c40605110 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/MSN.txt
@@ -96,7 +96,7 @@ Asunto: %s
Hotmail desde %s (%S)
[Hotmail from %s]
Hotmail desde %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
correo no leído está disponible: %d en la Bandeja de entrada y %d en otras carpetas).
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[Open &Hotmail Inbox]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
index 9d25abd0d5..c59fe8a657 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
@@ -20,16 +20,14 @@ Auto enviar codazo después
Envío de texto
[Receiving text]
Recepción de texto
-[Allow sending* one nudge to the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
Permitir el envío de* un empujón para el mismo contacto cada:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Deje de recibir un codazo del mismo contacto cada:
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* Empujar demora el envío está codificado y no se puede cambiar.
[Text]
Texto
-[Text]
-Texto
[Allow nudges when you're:]
Permitir codazos cuando estás:
[Offline]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index a1004383f2..6ae18477e9 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -73,7 +73,7 @@ No, no aquí.
Me estoy escondiendo de la mafia.
[That'll be the phone.]
Eso va a ser el teléfono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... la comida.
[idleeeeeeee]
idleeeeeeee
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StartupStatus.txt
index 76cc863a06..bec02195a3 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -96,7 +96,7 @@ No, no aquí.
Me estoy escondiendo de la mafia.
[That'll be the phone.]
Eso va a ser el teléfono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... la comida.
[idleeeeeeee]
idleeeeeeee
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index c5a1e385e9..f498e5a724 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -88,8 +88,8 @@ Línea de marcadores en el registro de mensajes
Destacar los nombres de usuario
[Enable highlighting for user names]
Activar resaltado de los nombres de usuario
-[Also look in user ids]
-Activar resaltado de los ids de usuario
+[Also look in user IDs]
+Activar resaltado de los IDs de usuario
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
Nombres para destacar, como comodines * y ? se permite, aparte de las entradas múltiples con espacios
[Highlight message text]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt
index ae1cd2bf08..674574bd37 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt
@@ -60,7 +60,7 @@ No en este momento.
Dar un tipo un poco de paz, ya que?
[That'll be the phone.]
Eso va a ser el teléfono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Mmm... la comida.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/=CORE=.txt b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
index 77fc9086e8..4d23bbb7df 100644
--- a/langpacks/turkish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
@@ -1137,8 +1137,8 @@ Yokum yok.
Mafyadan saklanıyorum
[That'll be the phone.]
Telefondayım
-[Mmm...food.]
-Mmm...yemek.
+[Mmm... food.]
+Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
[Status]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 20dad06fc3..fa52a6f46c 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -66,8 +66,8 @@ Yokum yok.
Mafyadan saklanıyorum
[That'll be the phone.]
Telefondayım
-[Mmm...food.]
-Mmm...yemek.
+[Mmm... food.]
+Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt
index 08dfe1d486..b02891bef1 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/ICQ.txt
@@ -78,7 +78,7 @@ Not: Yıldız ile işaretlenmiş seçeneklerin henüz belgelenmemiş önemli yan
Unikod ileti desteğini aç
[Send all messages in unicode if possible]
Olabildiğinde tüm iletileri unikod olarak gönder
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
ANSI / unikod dönüşümü için bu kod sayfasını kullan
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
İleti gönderdiğim kişilere geçici olarak görün
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt
index 4e295cfed9..829c101401 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -73,8 +73,8 @@ Yokum yok.
Mafyadan saklanıyorum
[That'll be the phone.]
Telefondayım
-[Mmm...food.]
-Mmm...yemek.
+[Mmm... food.]
+Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index ead03113ed..b612a23f22 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -73,7 +73,7 @@ Yokum yok.
Mafyadan saklanıyorum
[That'll be the phone.]
Telefondayım
-[Mmm...food.]
-Mmm...yemek.
+[Mmm... food.]
+Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt
index 3a5d6b25de..79e4260a88 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -76,8 +76,8 @@ Yokum yok.
Mafyadan saklanıyorum
[That'll be the phone.]
Telefondayım
-[Mmm...food.]
-Mmm...yemek.
+[Mmm... food.]
+Mmm... yemek.
[idleeeeeeee]
Boştayım
;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt
index 9a5a198bf5..090f33e07e 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Xfire.txt
@@ -60,8 +60,8 @@ Boşver ben yokum
Bana biraz huzur ver
[That'll be the phone.]
Telefondayım
-[Mmm...food.]
-Mmm...yemek.
+[Mmm... food.]
+Mmm... yemek.
;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
;file \protocols\Xfire\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index 3896d91679..2fd2a5c36e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1236,7 +1236,7 @@ Iндекс:
Я переховуюсь від мафії.
[That'll be the phone.]
Дайте ж мені побалакати по телефону!
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ням-ням... їжа!
[idleeeeeeee]
очікування...
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 4037d8f03f..6d426ab432 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -271,7 +271,7 @@
Я ховаюся від мафії.
[That'll be the phone.]
Так дайте ж людині поговорити по телефону...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... поїсти б...
[idleeeeeeee]
очікування...
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
index e1fab7070b..61745c0abf 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
@@ -93,8 +93,8 @@
Включити підтримку Unicode
[Send all messages in unicode if possible]
Відсилати в Unicode (якщо можливо)
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-Перекодування ANSI <-> Unicode :
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Перекодування ANSI <-> Unicode:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Ставати видимим для контакту, якому посилаєте повідомлення
[Notify me when a message has delivery failed (recommended)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/KeepStatus.txt
index a86513901f..21062f453c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -317,7 +317,7 @@
Я ховаюся від мафії.
[That'll be the phone.]
Так дайте ж людині поговорити по телефону...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... поїсти б...
[idleeeeeeee]
очікування...
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MSN.txt
index 0a737b75c7..3c7b8188a8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MSN.txt
@@ -169,7 +169,7 @@ MSN Чат
Пошта від %s (%S)
[Hotmail from %s]
Пошта Hotmail від %s
-[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
+[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
Є непрочитана пошта: %d вхідних листів і %d в інших папках.
[&Unblock]
&Розблокувати
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt
index 133bdd1f27..e2badb3cbc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -41,8 +41,8 @@
Використовувати драйвер MCI
[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
Прозорість нотаток потрібно Win 2000 і вище)
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
-Нагадування на e-mail / SMS:
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
+Нагадування на e-mail/SMS:
[Open links with this program instead:]
Відкривати посилання:
[Reset to defaults]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt
index 115fa7a92a..46acd81a8f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt
@@ -35,9 +35,9 @@
Текст прийому
[Privacy]
Приватність
-[Allow sending* one to nudge the same contact every :]
+[Allow sending* one nudge to the same contact every:]
Трясти той же контакт один раз кожні:
-[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
+[Allow receiving one nudge from the same contact every:]
Прийом трясіння від одного контакту кожні:
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
* Це число не можна змінювати, воно забито в коді плагіна.
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SecureIM.txt
index 05833c6386..e1a770266a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -29,12 +29,12 @@
Авт. схвалення RSA (не захищений)
[Mode in Context Menu]
Режим через контекстне меню
-[Key Exchange Timeout :]
-Час обміну ключами :
+[Key Exchange Timeout:]
+Час обміну ключами:
[sec]
с
-[Offline Key Timeout :]
-Зберігати ключ :
+[Offline Key Timeout:]
+Зберігати ключ:
[days]
днів
[PGP]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
index 31c0b22f16..4cb1c699c6 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
@@ -23,11 +23,11 @@
Відправити знімок екрану \n<невідомо>
[Ti&med capture]
&Затримка захоплення
-[Time (secs) :]
-Секунд :
-[&Format :]
-&Формат :
-[Send B&y :]
+[Time (secs):]
+Секунд:
+[&Format:]
+&Формат:
+[Send B&y:]
&Через:
[E&xplore]
&Огляд
@@ -51,10 +51,10 @@
Змінити
[C&lient Area]
В&міст
-[Caption :]
-Заголовок :
-[Size (HxW) :]
-Розмір (ВхШ) :
+[Caption:]
+Заголовок:
+[Size (HxW):]
+Розмір (ВхШ):
[Target Tool]
[GCHAT error]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 9dc734737c..edeb4c36be 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -267,7 +267,7 @@
Я ховаюся від мафії.
[That'll be the phone.]
Так дайте ж людині поговорити по телефону...
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
Ммм... поїсти б...
[idleeeeeeee]
очікування... \ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupSilence.txt
index 4ddd5cdf83..a38cd7c4cc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -1,9 +1,38 @@
#muuid {7b856b6a-d48f-4f54-b8d6-c8d86d02ffc2}
;============================================================
-; File: StartupSilence.dll
-; Plugin: Silence At Startup
-; Versions: 0.1.0.0
+; File: StartupSilence.dll
+; Plugin: StartupSilence
+; Version: 0.1.0.0
+; Authors: Vladimir Lyubimov
;============================================================
+[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
+Відключає ВСІ звуки і спливаючі вікна при старті Miranda на 10-300 секунд і вмикає їх завжди для Miranda NG (Автоматично запам'ятовує налаштування для кожного комп'ютера).
+[Silence at Startup]
+Тихий запуск
+[Settings for the next Computer Name:]
+Налаштування для комп'ютера:
+[Enable silence at startup]
+Ввімкнути легкий запуск
+[for]
+на
+[10-300 seconds (Default 20)]
+10-300 секунд (Замовчання 20)
+[Show Popup notification]
+Повідомляти у спливаючих вікнах
+[Popup time 1-30 seconds (Default 5)]
+Час показу 1-30 секунд (Замовчання 5)
+[Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]
+Пункт у головному меню (потрібен перезапуск Miranda).
+[TopToolBar button (Miranda restart required)]
+Кнопка в TopToolBar (потрібен перезапуск Miranda).
+[Reset to default\r\n(for this computer)]
+Скинути налаштування\r\n(для цього комп'ютера)
+[You need to configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
+Необхідно один раз налаштовувати для нового комп'ютера, де Ви запускаєте Miranda NG.
+[No Apply button required.]
+Налаштування зберігаються автоматично.
+[Events]
+Події
[Silence at startup]
Тихий запуск
[Toggle Silence OFF]
@@ -30,33 +59,5 @@
Тихий запуск Ввімк/Вимк
[You have to install TopToolBar to use this option.]
Для використання цієї функції потрібен встановлений модуль TopToolBar
-[You have to install \"YAPP\" or \"Popup+\" to use this option.]
-Для використання цієї функції потрібен встановлений \"YAPP\" або \"PopUp+\" модуль спливаючих вікон.
-[Silence at Startup]
-Тихий запуск
-[Settings for the next Computer Name:]
-Налаштування для комп'ютера:
-[Enable silence at startup]
-Ввімкнути легкий запуск
-[for]
-на
-[10-300 seconds (Default 20).]
-10-300 секунд (Замовчання 20).
-[Show Popup notification]
-Повідомляти у спливаючих вікнах
-[Popup time 1-30 seconds (Default 5)]
-Час показу 1-30 секунд (Замовчання 5).
-[Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]
-Пункт у головному меню (потрібен перезапуск Miranda).
-[TopToolBar button (Miranda restart required)]
-Кнопка в TopToolBar (потрібен перезапуск Miranda).
-[Reset to default\r\n(for this computer)]
-Скинути налаштування\r\n(для цього комп'ютера)
-[You need configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
-Необхідно один раз налаштовувати для нового комп'ютера, де Ви запускаєте Miranda NG.
-[No Apply button needed.]
-Налаштування зберігаються автоматично.
-[StartupSilence]
-Тихий запуск
-[Disables ALL PopUps and Sounds for 10-300 sec at Miranda startup Enabled and it always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
-Відключає ВСІ звуки і спливаючі вікна при старті Miranda на 10-300 секунд і вмикає їх завжди для Miranda NG (Автоматично запам'ятовує налаштування для кожного комп'ютера). \ No newline at end of file
+[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
+Для використання цієї функції потрібен встановлений \"YAPP\" або \"Popup+\" модуль спливаючих вікон.
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index ee42739010..18edb1c7d9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -605,7 +605,7 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений).
Підсвічування імен користувачів
[Enable highlighting for user names]
Включити підсвічування для імен користувачів
-[Also look in user ids]
+[Also look in user IDs]
Перевіряти ID користувачів
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
Імена для підсвічування, допускаються маски виду * та ?, кілька слів для підсвічування розділяються пробілами
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tlen.txt
index 9e5f9df0e0..5e792f9c9a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tlen.txt
@@ -159,7 +159,7 @@ P2P з'єднання
Рік народження:
[Personal Information]
Персональні дані
-[Unknown error code : %d]
+[Unknown error code: %d]
Невідома помилка: %d
[Extra Search Criterias]
Дод. критерії пошуку
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UserGuide.txt
index 4825c8f8fc..1abad878e9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UserGuide.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
; Version: 0.0.0.1
; Authors: Yasnovidyashii
;============================================================
-[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
Цей плагін додає пункт в головне меню для перегляду посібнику користувача по збірці Miranda NG.
[User Guide]
-Посібник \ No newline at end of file
+Посібник