langpacks: escaping special characters at the beginning and end of lines

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10858 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

12 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt
index 7aa6071560..9a5faa20ca 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt
@@ -483,7 +483,7 @@ WhoIs
 [Edit server]

 Змяніць налады

 [<Resolved IP: ]

-<Вызначаныя IP>

+<Вызначаныя IP:>

 [<Automatic>]

 <Аўтаматычна>

 [<Local IP: ]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt
index 8052cc21ac..af80de2203 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Watrack.txt
@@ -636,7 +636,7 @@ VBR ці няма
 Падобныя выканаўцы

 ;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas

 [Music Info from ]

-Інфармацыя пра музыку ад

+Інфармацыя пра музыку ад\s

 [You Get Error]

 У Вас памылка

 ;other strings

diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 8298385c15..8417e97131 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -2222,7 +2222,7 @@ URL
 [You were added by %s%s]

 Бяхте добавени от %s%s

 [Contacts: ]

-Контакти: 

+Контакти:\s

 ;file \src\modules\database\profilemanager.cpp

 [The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]

 Профилът "%s" вече съществува. Желаете ли да бъде преместен в Кошчето?\n\nВНИМАНИЕ:Профилът ще бъде изтрит ако Кошчето е изключено.\nВНИМАНИЕ: Профилът може да съдържа поверителна и лична информация, затова е препоръчително да го изтриете по подходящ начин.

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
index 8d659ada7c..263d0360e1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -11,7 +11,7 @@
 [No help for '%s'.]

 

 [Available commands: ]

-Налични команди: 

+Налични команди:\s

 [Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]

 

 ;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\MimCmd.cpp

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt
index 81a3a5cbff..50a25a8440 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -111,13 +111,13 @@ HistoryStats - Филтриране на думи/съобщения
 [(unknown)]

 (неизвестен)

 [[Min] #{amount}]

-[Минимално] #{amount}

+\[Минимално] #{amount}

 [[Avg] #{amount}]

-[Средно] #{amount}

+\[Средно] #{amount}

 [[Max] #{amount}]

-[Максимално] #{amount}

+\[Максимално] #{amount}

 [[Sum] #{amount}]

-[Сумарно] #{amount}

+\[Сумарно] #{amount}

 ;file \plugins\HistoryStats\src\column_chatduration.h

 [Column holding the amount of time you have chatted with the given contact.]

 Колона за броя проведени разговори с даден контакт.

@@ -233,7 +233,7 @@ URL адреси
 [Incoming]

 Входящи

 [[Out] #{out_amount} (#{out_ratio}) / [In] #{in_amount} (#{in_ratio})]

-[Изходящи] #{out_amount} (#{out_ratio}) / [Входящи] #{in_amount} (#{in_ratio})

+\[Изходящи] #{out_amount} (#{out_ratio}) / [Входящи] #{in_amount} (#{in_ratio})

 [[Out] #{out_amount} / [In] #{in_amount}]

 #{out_amount} [Изходящи] / #{in_amount} [Входящи]

 ;file \plugins\HistoryStats\src\column_inoutgraph.h

@@ -249,7 +249,7 @@ URL адреси
 [Nick]

 Прякор

 [[First] #{first_time} / [Last] #{last_time}]

-[Първо] #{first_time} / [Последно] #{last_time}

+\[Първо] #{first_time} / [Последно] #{last_time}

 [#{count} contacts / [First] #{first_time} / [Last] #{last_time}]

 #{count} контакта / [Име] #{first_time} / [Фамилия] #{last_time}

 [#{count} contacts]

@@ -401,9 +401,9 @@ wday3:нед
 [[#{date}] #{amount}]

 

 [[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]

-[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (изходящи) / #{in_amount} (входящи)

+\[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (изходящи) / #{in_amount} (входящи)

 [[#{date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]

-[#{date}] #{out_amount} (изходящи) / #{in_amount} (входящи)

+\[#{date}] #{out_amount} (изходящи) / #{in_amount} (входящи)

 ;file \plugins\HistoryStats\src\column_timeline.h

 [Column holding a graphical overview of your chatting behavior (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history on a daily basis. Multiple days can be grouped. Different chatting behavior measures are available.]

 

@@ -549,11 +549,11 @@ HistoryStats
 [For this config the selected column...]

 Така настроена колоната...

 [...can be output as: ]

-...може да бъде изведена като:  

+...може да бъде изведена като:\s

 [PNG (partial)]

 PNG (частично)

 [...will be output as: ]

-...ще бъде изведена като: 

+...ще бъде изведена като:\s

 [Nothing (column will be skipped)]

 Нищо (колоната ще бъде изпусната)

 [HTML as fallback]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
index 3d657ac6e1..443e2be9f8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -549,7 +549,7 @@ Zpřesňující nastavení sloupce
 [For this config the selected column...]

 Tímto nastavením ovlivníte...

 [...can be output as: ]

-... výstupem může být: 

+... výstupem může být:\s

 [PNG (partial)]

 PNG (částečně)

 [...will be output as: ]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
index d6d17c281d..acbf44d034 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
@@ -497,11 +497,11 @@ Smazat server
 [Edit server]

 Upravit server

 [<Resolved IP: ]

-<zjištěná IP: 

+<zjištěná IP:\s

 [<Automatic>]

 <automaticky>

 [<Local IP: ]

-<lokální IP: 

+<lokální IP:\s

 [Event: Available]

 

 [Event: Away]

@@ -550,19 +550,19 @@ DCC a CTCP
 Extra

 ;file \protocols\IRCG\src\output.cpp

 [WallOps from %s: ]

-WallOps od %s: 

+WallOps od %s:\s

 [%s invites you to %s]

 %s tě zve na kanál %s

 [%s is away]

 %s je pryč

 [These are online: ]

-Počet online: 

+Počet online:\s

 [CTCP %s reply sent to %s]

 Odpověď na žádost CTCP odeslána -> %s

 [CTCP %s reply sent to %s: %s]

 Odpověď na žádost CTCP odeslána -> %s: %s

 [Notice to %s: ]

-Poznámka -> %s: 

+Poznámka -> %s:\s

 ;file \protocols\IRCG\src\services.cpp

 [&Quick connect]

 &Připojit rychle

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
index de6ccf9481..4ecff14ef4 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
@@ -1900,7 +1900,7 @@ Jinak
 [If Jabber ID is ']

 Pokud je jabber ID '

 [ (nickname: ]

- (přezdívka: 

+ (přezdívka:\s

 [If group is ']

 Pokud je skupina '

 [If subscription is ']

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index d6d95a0185..4956863d10 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -286,7 +286,7 @@ Vyberte prosím požadované okno.
 [Screenshot ]

 

 [for Client area ]

-pro oblast 

+pro oblast\s

 [of "]

 okna "

 [" Window]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index e85d1e377c..91d3490162 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Příchozí soubor (neplatný formát)
 [Unknown event]

 Neznámá událost

 [New messages: ]

-Nové zprávy: 

+Nové zprávy:\s

 [Unknown module or contact]

 Neznámý modul nebo uživatel

 ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
index a2268e4b77..4883c613fd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
@@ -472,7 +472,7 @@ DCC-запрос на передачу файла послан %s [%s]
 [Edit server]

 Изменить настройки

 [<Resolved IP: ]

-<Определённые IP:\s

+<Определённый IP:\s

 [<Automatic>]

 <Автоматически>

 [<Local IP: ]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt
index 8f97efd43e..829b87cd66 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -362,9 +362,9 @@ wday3:Ндл
 [Timeline]

 Шкала часу

 [[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]

-[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} вихідних / #{in_amount} вхідних

+\[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} вихідних / #{in_amount} вхідних

 [[#{date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]

-[#{date}] #{out_amount} вихідних / #{in_amount} вхідних

+\[#{date}] #{out_amount} вихідних / #{in_amount} вхідних

 [Column holding a graphical overview of your chatting behavior (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history on a daily basis. Multiple days can be grouped. Different chatting behavior measures are available.]

 Колонка містить графічне зображення статистики бесід (вихідні, вхідні, разом, співвідношення вихідних/вхідних) з першого дня історії по останній на основі днів. Дні можна згрупувати. Доступні різні виміри статистики бесід.

 [Word count type]