langpacks/ukrainian: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13439 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

8 files changed, 18 insertions, 12 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index e2d2663bcf..7bb0fea06a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1930,7 +1930,7 @@ URL від %s
 [Information messages]

 Інформаційні повідомлення

 [User enables status for ...]

-Увімкнення статусу ...

+Увімкнення статусу

 [User disables status for ...]

 Вимкнення статусу

 [Action message]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
index b143c6d368..4ba8b7bfe9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AIM.txt
@@ -148,7 +148,7 @@ AIM Встановити Instant Idle
 [Mismatched Screen Name or password.]

 Неправильне ім'я AIM або пароль.

 [You are connecting too frequently. Try waiting 10 minutes to reconnect.]

-Ви підключаєтесь занадто часто. Почекайте 10 хвилин і спробуйте знову.

+Ви підключаєтесь занадто часто. Зачекайте 10 хвилин і спробуйте знову.

 [Unknown error occurred when attempting to connect.]

 Невідома помилка при з'єднанні.

 [Not supported by server.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index b00951c315..75a9475600 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -92,7 +92,7 @@
 [Can't write to working file, aggressive mode may be too aggressive now]

 Неможливо записати в робочий файл, агресивний режим може бути занадто агресивним

 [Can't write to output file - disk full? (%u)]

-Неможливо записати у файл - диск переповнений? (%u)

+Неможливо записати файл - диск переповнений? (%u)

 [Event count marked wrongly: correcting]

 Кількість подій вказано помилково: виправлення

 [Event chain corrupted, trying to recover...]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 34afd4b4db..db905e3598 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -99,6 +99,8 @@
 Заблокувати контакт

 [Unblock user icon]

 Розблокувати контакт

+[Incoming call icon]

+Вхідний дзвінок

 [Protocols]

 Протоколи

 [Request authorization]

@@ -121,3 +123,13 @@
 З'єднання %s

 [Action]

 Дія

+[Incoming call sound]

+Вхідний дзвінок

+[Incoming call canceled sound]

+Вхідний дзвінок скасовано

+[Calls]

+Дзвінки

+[Notifications]

+Сповіщення

+[Incoming call from %s]

+Вхідний дзвінок від %s

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TrafficCounter.txt
index c6818279d5..1eb9f6f0f0 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -124,7 +124,7 @@
 [Online]

 В мережі

 [Now traffic statistics for selected accounts will be cleared.\nContinue?]

-Усю статистику за вибраними обліковими записами буде очищено\nПродовжити?

+Усю статистику за вибраними обліковими записами буде очищено.\nПродовжити?

 [Couldn't read statistics file]

 Неможливо прочитать файл статистики

 [Traffic Counter]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt
index 7702f5d17e..7f5a4c1164 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt
@@ -72,7 +72,7 @@
 [Enable]

 Увімкнути

 [With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins if you are in game. So your other buddies can also see what you play. It will also change the status to occupied if this option is enabled.]

-Дозволяє встановити вказане статусне повідомлення на інші протоколи, якщо ви в грі. Друзі будуть бачити, у що ви граєте. Якщо ця опція увімкнена, ваш статус зміниться на "Зайнятий".

+Дозволяє встановити вказане статусне повідомлення на інші протоколи, якщо ви в грі. Друзі будуть бачити, у що ви граєте. Якщо ця опція ввімкнена, ваш статус зміниться на "Зайнятий".

 [Following Variables are available: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%]

 Доступні змінні: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%

 [Status message:]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
index 6c933799a2..e7953dd81a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
@@ -338,7 +338,7 @@ OpenSSL не завантажений.
 [Delete account confirmation]

 Підтвердження видалення облікового запису

 [Please wait while no account is in use.]

-Будь ласка, почекайте, жоден обліковий запис не використовується.

+Будь ласка, зачекайте, жоден обліковий запис не використовується.

 [This is not a valid number value]

 Неправильне числове значення

 [Input error]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt
deleted file mode 100644
index e7b17f2632..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-[Incoming call icon]

-[Incoming call sound]

-[Incoming call canceled sound]

-[Calls]

-[Notifications]

-[Incoming call from %s]