langpacks/ukrainian: update according to [12522]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12528 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

10 files changed, 53 insertions, 23 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index c288672a68..45f65e4274 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1903,6 +1903,8 @@ URL від %s
 Особисті дані...

 [%s is online]

 %s в мережі

+[Account]

+Обліковий запис

 [Add contact]

 Додати контакт

 [Please authorize my request and add me to your contact list.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
index e546f59428..53db473b47 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
@@ -43,18 +43,22 @@
 Скасувати

 [< &Back]

 < &Назад

+[Import all settings, contacts and all messages]

+Імпортувати всі налаштування, контакти і повідомлення

 [Import all contacts and all messages]

-Імпортувати контакти та повідомлення

-[Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]

-Виберіть цю опцію, щоб імпортувати якомога більше даних (рекомендується).

+Імпортувати контакти і повідомлення

 [Only import contacts]

 Імпортувати контакти

-[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]

-Виберіть цю опцію, щоб імпортувати контакти (без історії повідомлень).

 [Custom import]

 Імпорт вручну

-[Select this if you want to customize what to import.]

-Виберіть цю опцію, щоб вказати, що саме імпортувати

+[Makes precise copy of the original profile, including all settings, contacts and history.]

+Створює точну копію оригінального профілю з усіма налаштуваннями, контактами та історією повідомлень.

+[Imports only contacts and history, and a few settings. Ideal for synchronizing.]

+Імпортує контакти, історію повідомлень і деякі налаштування (рекомендується).

+[Imports contacts only, doesn't import any message history.]

+Імпортує тільки контакти (без історії повідомлень).

+[Custom schema: you can choose what to import.]

+Ви вибираєте, що саме імпортувати.

 [New contacts && groups]

 Нові контакти і групи

 [System history]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
index 7c11bc3e78..8d6b8744d7 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt
@@ -761,6 +761,8 @@ xHTML-формат повідомлень чату
 Помилка запиту інформації

 [Items request error]

 Помилка запиту значень

+[Set filter...]

+Фільтр...

 [One or more addresses for communication related to abusive traffic]

 Одна або кілька адрес для зв'язку з питань скарг

 [One or more addresses for customer feedback]

@@ -2475,5 +2477,3 @@ Jabber vCard: редагування телефону
 Настрої

 [Activities]

 Заняття

-[Set filter...]

-Фільтр...

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
index 5f09f37989..c48da9894d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
@@ -123,12 +123,6 @@ OTR: Створення приватного ключа
 OTR не може шифрувати під час відправлення повідомлення

 [OTR Information]

 Інформація OTR

-[Authentication from %s]

-Ідентифікація від %s

-[Authenticate %s]

-Ідентифікація %s

-[Unknown]

-Невідомо

 [OTR encrypted session with '%s' is now using a VERIFIED fingerprint]

 Шифрована сесія з '%s' використовує ПЕРЕВІРЕНИЙ відбиток.

 [OTR encrypted session with '%s' is now using a NOT VERIFIED fingerprint]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index ca3c02ceee..8beaad820a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewXstatusNotify.dll

 ;  Plugin: xStatus notify

-;  Version: 1.4.0.10

+;  Version: 1.4.0.11

 ;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho

 ;============================================================

 [Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index dc2f4c75e6..ed73d224b3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.51

+;  Version: 0.1.0.52

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -43,6 +43,8 @@
 Увімкнути сповіщення про події

 [Interval for notification updates (min):]

 Інтервал оновлення сповіщень (хв):

+[Mark notification as viewed on receive]

+Позначати сповіщення прочитаними при отриманні

 [Special contact always enabled]

 Псевдоконтакт завжди ввімкнений

 [Autoclear news and notification history]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
index 0945745b2d..2df145fa98 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,6 +1,24 @@
 [OutputDebugString()]

 [Wikipedia]

 [ID]

+[Browser: Back]

+[Browser: Forward]

+[Browser: Refresh]

+[Browser: Stop]

+[Browser: Search]

+[Browser: Fav]

+[Browser: Home]

+[Mute]

+[Vol-]

+[Vol+]

+[Media: Next Track]

+[Media: Prev. Track]

+[Media: Stop]

+[Media: Play/Pause]

+[Mail]

+[Media: Select]

+[App 1]

+[App 2]

 [Ctrl + ]

 [Alt + ]

 [Shift + ]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt
deleted file mode 100644
index 7110ab843b..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Import.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[Import all settings, contacts and all messages]

-[Makes precise copy of the original profile]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt
index 7326aa0675..5a3b4c493b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt
@@ -1,4 +1,17 @@
-[[OTR INFO] ]

-[OTR: %s (%s)]

-[OTR %s (%s)]

+[don't rely on the prefix, always check the OTR status icon]

+[[OTR INFO] ]

 [OTR]

+[\nusing older protocol version %i]

+[Attempting to start a private conversation...]

+[An error occurred when encrypting your message.\nThe message was not sent]

+['%s' has already closed his/her private connection to you; you should do the same]

+[Error setting up private conversation: %s]

+[Malformed message received]

+[We are receiving our own OTR messages.\nYou are either trying to talk to yourself, or someone is reflecting your messages back at you]

+[The last message to '%s' was resent]

+[The encrypted message received from '%s' is unreadable, as you are not currently communicating privately]

+[We received an unreadable encrypted message from '%s']

+[We received a malformed data message from '%s']

+[The following message received from '%s' was NOT encrypted: [%s]]

+['%s' has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.]

+[unknown OTR message received, please report that to Miranda NG]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
deleted file mode 100644
index e760711b26..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Mark notification as viewed on receive]