Cosmetics for plugins descriptions and their translation part 3

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@2245 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

6 files changed, 39 insertions, 6 deletions

diff --git a/langpacks/ru/Plugins/AIM.txt b/langpacks/ru/Plugins/AIM.txt
index 2b81aa7221..ac032e0847 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/AIM.txt
@@ -12,8 +12,8 @@
 (секунды)

 [*Aim must be reconnected  for some option to take effect.]

 *AIM должен быть переподключён, чтобы изменения вступили в силу.

-[Provides support for AOL® Instant Messenger (AIM) protocol]

-Модуль протокола AIM

+[Provides support for AOL Instant Messenger (AIM) protocol.]

+Поддержка протокола AIM в Miranda NG.

 [AIM Account Setup]

 Настройки учётной записи AIM

 [AIM Instant Idler]

diff --git a/langpacks/ru/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/ru/Plugins/AutoShutdown.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d3accba27f
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {9de24579-5c5c-49aa-80e8-4d38e4344e63}

+;============================================================

+;  File: AutoShutdown.dll

+;  Plugin: Adds the possibility to shutdown the computer when a specified event occurs

+;  Versions: 1.4.0.2

+;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=1086

+;  Source: http://addons.miranda-im.org/download.php?dlsource=1086

+;  Authors: H. Herkenrath

+;============================================================

+[Adds the possibility to shutdown the computer when a specified event occurs.]

+Модуль добвавляет возможность управления выключением компьютера через Miranda NG.
\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/ru/Plugins/CyrTranslit.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1251124692
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/CyrTranslit.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {bcec0bd7-ca59-44b2-9a14-3a14980f524a}

+;============================================================

+;  File: CyrTranslit.dll

+;  Plugin: Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations

+;  Versions: 0.1.2.0

+;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=2523

+;  Source: http://addons.miranda-im.org/download.php?dlsource=2523

+;  Authors: ValeraVi, Ivan Krechetov

+;============================================================

+[Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]

+Транслитерация исходящих сообщений (заменп кириллических символов на фонетический эквивалент латинских).
\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/ru/Plugins/DbChecker.txt
index fd9ad4e855..f6cfa8aa30 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/DbChecker.txt
@@ -236,7 +236,7 @@
 текущей БД

 [Database encrypted with %s by %s]

 БД зашифрована с помощью алгоритма %s от %s

-[Miranda NG Database Checker]

-Модуль проверки БД Miranda NG

+[Miranda NG Database Checker.]

+Модуль проверки БД Miranda NG.

 [Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]

 Модуль проверки не может найти подходящего драйвера БД для открытия '%s'.
\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Dbx_tree.txt b/langpacks/ru/Plugins/Dbx_tree.txt
new file mode 100644
index 0000000000..22ec00b5d4
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Dbx_tree.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {28f45248-8c9c-4bee-9307-7bcf3e12bf99}

+;============================================================

+;  File: Dbx_tree.dll

+;  Plugin: Provides extended Miranda database support

+;  Versions: 0.0.0.18

+;  URL: http://www-user.tu-chemnitz.de/~kunmi/?dbx_tree&lang=en

+;  Source: https://mysvn.ru/ghazan/myranda/trunk/plugins/Dbx_tree/

+;  Authors: Michael 'Protogenes' Kunz

+;============================================================

+[Provides extended Miranda database support.]

+Продвинутый драйвер базы для Miranda NG.
\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/ru/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index d5bd1deaa3..309d583b9f 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -7,8 +7,8 @@
 ;  Source: http://dezeath.googlecode.com/svn/trunk/AddContactPlus/

 ;  Authors: Dezeath

 ;============================================================

-[Provides a simple way to set status and away messages]

-Быстрая смена статусов и предустановленных сообщений статуса

+[Provides a simple way to set status and away messages.]

+Быстрая смена статусов и предустановленных сообщений статуса.

 [Behaviour on status change]

 Поведение при изменении статуса

 [Global status change]