langpacks: update according to commit [6449]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6468 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

81 files changed, 89 insertions, 111 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 992102b5fa..9a4a2d5460 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -2060,7 +2060,6 @@ URL ад %s
 хстатус

 [%s (locked)]

 %s (заблакаваны)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Невядомы кантакт)

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt
index bd278f0ca1..773189652f 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -249,7 +249,7 @@ Dat (мКантакты)
 Запыт аўтарызацыі

 [You were added]

 Вас дадалі

-[Contacts recieved]

+[Contacts received]

 Атрыманне кантактаў

 [SMTP Simple Email]

 Паведамленне e-mail (SMTP Simple)

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
index f110a9d20f..7eac029f7a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -257,7 +257,7 @@ NULL меню кантакту
 Стварыць BLOB

 [Edit BLOB value]

 Рэдагаваць BLOB

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 Немагчыма вылучыць памяць!

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp

 [Settings]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
index 11cc71f14e..e540f2115f 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
@@ -72,8 +72,6 @@
 Бяспечнае злучэнне (HTTPS)

 [Post Miranda statuses to Wall]

 Публікаваць статусы Miranda на сцяну

-[Enable logging for debugging purposes]

-Журналяванне для адладкі

 [Use secure connection also for channel requests]

 Бяспечнае злучэнне таксама для запытаў канала

 [Also disconnect chat when going to offline]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index 3a55d38673..c20fffce5d 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1514,7 +1514,7 @@ XML для MS Excel (кадзіроўка UTF-8)
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 Памылка %s %s\r\n Калі ласка абярыце іншы сервер

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Памылка, прыняты невядомы адказ\r\n Калі ласка, абярыце іншы сервер

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 Памылка %s %s\r\n Паспрабуйце паказаць больш дэталяў

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
index 7a154ceb73..8b083559c8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
 Забараніць выходныя далучэнні пры адпраўцы

 [No out connection on receive]

 Забараніць выходныя далучэнні пры атрыманні

-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]

 Выходныя далучэнні: ігнараваць дап. порты (443, 2041)

 [Hide my IP addresses]

 Хаваць мае IP адрасы

@@ -152,7 +152,7 @@ xСтатус "%s"
 Скасаваць

 [Notify]

 Апавяшчэнне

-[Writed:]

+[Written:]

 Напісаў:

 [Select e-mail]

 Выбар электроннай пошты

@@ -199,7 +199,7 @@ xСтатус "%s"
 Пошук у вэбе

 [Update all users info]

 Абнавіць інфармацыю ўсіх карыстачоў

-[Check updates users avatars]

+[Check users avatars updates]

 Праверыць абнаўленні выяў карыстачоў

 [Request authorization for all]

 Запытаць аўтарызацыю ва ўсіх

@@ -240,7 +240,7 @@ xСтатус "%s"
 ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp

 [Receive files: can't open file %s, error]

 Атрыманне файлаў: немагчыма адкрыць файл %s, памылка

-[Receive files: request for file %s not sended, error]

+[Receive files: request for file %s not sent, error]

 Атрыманне файлаў:запыт для файла %sне адпраўлены, памылка

 [Send files: can't open file %s, error]

 Адпраўка файла: немагчыма адкрыць файл %s, памылка

@@ -294,7 +294,7 @@ Mail.ru дадаткова
 Адказаць на статус блога %s

 [Set my blog status]

 Мой блог статус

-[Writed]

+[Written]

 Напісаў

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

 [Network]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt
index acf2a13e09..5c1579b5e4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
 Агляд

 [Turn on key autoexchange]

 Ўключыць автообмен ключамі

-[The new public key was recieved]

+[The new public key was received]

 Атрыманы новы адкрыты ключ.

 [Import key]

 Імпартаваць ключ

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Omegle.txt
index 043f1c06c8..23bd7d25da 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Omegle.txt
@@ -14,8 +14,6 @@
 Мова:

 [Visible name:]

 Бачнае імя:

-[Enable logging for debugging purposes]

-Журналяванне для адладкі

 ;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp

 [Server]

 Сервер

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
index 3f88d87a68..931e753fc4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
@@ -355,7 +355,7 @@
 Колькасць атрыманых паведамленняў

 [Number of msg [IN]:]

 Колькасць атрыманых паведамленняў:

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 Колькасць адпраўленых паведамленняў

 [Number of msg [OUT]:]

 Колькасць адпраўленых паведамленняў:

diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 6c6dcc0cad..f00026827f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -2062,7 +2062,6 @@ URL
 Персонално състояние

 [%s (locked)]

 %s (заключен)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Непознат контакт)

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
index 112a8b9e1f..508757874b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -261,7 +261,7 @@
 Молба за упълномощаване

 [You were added]

 

-[Contacts recieved]

+[Contacts received]

 

 [SMTP Simple Email]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/BuddyPounce.txt
index 8b2b70ca79..daf0621bae 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -111,7 +111,7 @@
 

 [The Message    (%d Characters)]

 

-[Couldnt Allocate enough memory]

+[Couldn't allocate enough memory]

 

 [error......]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 25ad7425dc..4375242c97 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -245,7 +245,7 @@ BLOB
 Нова BLOB стойност

 [Edit BLOB value]

 Редактиране на BLOB стойност

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 Не е възможно заделянето на достатъчно памет!

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp

 [Settings]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index fd66209b10..f67c60b8cc 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -68,8 +68,6 @@ URL:
 Задължително ползване на сигурна (HTTPS) връзка

 [Post Miranda statuses to Wall]

 Публикуване на състоянията от Miranda на стената

-[Enable logging for debugging purposes]

-

 [Use secure connection also for channel requests]

 

 [Also disconnect chat when going to offline]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index ad4d09e4aa..92de4fdcef 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -2020,7 +2020,7 @@ Facebook чат
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 Грешка %s %s\r\nМоля, изберете друг сървър

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Грешка: Получен е непознат отговор\r\nМоля, изберете друг сървър

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
index ef99bc4a6b..5aadaf4b84 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
 

 [No out connection on receive]

 

-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]

 

 [Hide my IP addresses]

 

@@ -152,7 +152,7 @@ E-поща:
 Отказ

 [Notify]

 Уведомяване

-[Writed:]

+[Written:]

 

 [Select e-mail]

 

@@ -199,7 +199,7 @@ E-поща:
 

 [Update all users info]

 

-[Check updates users avatars]

+[Check users avatars updates]

 

 [Request authorization for all]

 

@@ -242,7 +242,7 @@ E-поща:
 

 [Receive files: can't open file %s, error]

 

-[Receive files: request for file %s not sended, error]

+[Receive files: request for file %s not sent, error]

 

 [Send files: can't open file %s, error]

 

@@ -296,7 +296,7 @@ Popups
 

 [Set my blog status]

 

-[Writed]

+[Written]

 

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

 [Network]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
index dfab378af5..35613262cd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -56,7 +56,7 @@
 Разглеждане

 [Turn on key autoexchange]

 

-[The new public key was recieved]

+[The new public key was received]

 

 [Import key]

 

@@ -104,7 +104,7 @@
 Внос

 [Select keyserver for key search:]

 

-[Recieved encrypted file]

+[Received encrypted file]

 

 [Decrypt]

 

@@ -208,7 +208,7 @@
 

 [Failed to alocate memory]

 

-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have beed warned.]

+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

 

 [Warning]

 Предупреждение

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
index d9d65228f5..3f155dea49 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -269,6 +269,8 @@ Dial-up (експериментално)
 <последно>

 [<current>]

 <текущо>

+[<unknown>]

+

 [Left]

 Ляво

 [Right]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
index 0d4d062486..17ff2031c9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
@@ -367,7 +367,7 @@ Miranda работи от:
 Брой получени съобщения

 [Number of msg [IN]:]

 Брой съобщения (входящи):

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 Брой изпратени съобщения

 [Number of msg [OUT]:]

 Брой съобщения (изходящи):

diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
index db24499b60..35efe0dc7f 100644
--- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
@@ -1970,7 +1970,6 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 按下 '是' 继续
 自定义状态

 [%s (locked)]

 %s (已锁定)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (未知联系人)

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/chinese/Plugins/DbEditorPP.txt
index 4d4bfdbf0c..72d49380be 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -227,7 +227,7 @@
 新 BLOB 值

 [Edit BLOB value]

 编辑 BLOB 值

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 无法分配足够内存! 

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
index 6ac6ce93b3..14252c6454 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
@@ -1298,7 +1298,7 @@ Facebook 聊天
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 错误 %s %s\r\n请选择其它服务器

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 错误收到未知回复\r\n请选择其它服务器

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 错误 %s %s\r\n尝试指定更多详细资料

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/MRA.txt b/langpacks/chinese/Plugins/MRA.txt
index c81e73b332..2cc1215a95 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/MRA.txt
@@ -64,7 +64,7 @@
 发送时无可用连接

 [No out connection on receive]

 接收时无可用连接

-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]

 输出连接: 忽略附加端口(443, 2041)

 [Hide my IP addresses]

 隐藏我的 IP 地址

diff --git a/langpacks/dutch/=CORE=.txt b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
index 0d6da65888..b7c56f398e 100644
--- a/langpacks/dutch/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
@@ -1330,7 +1330,6 @@ Mijn &details bekijken/wijzigen...
 ;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp

 ;file \src\modules\clist\clcitems.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Onbekend Persoon)

diff --git a/langpacks/estonian/=CORE=.txt b/langpacks/estonian/=CORE=.txt
index 5e8a30dc7f..1f6e5cbeeb 100644
--- a/langpacks/estonian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/estonian/=CORE=.txt
@@ -950,7 +950,6 @@ Vaata/muuda minu &detaile...
 Lisa kontakt

 ;file \src\modules\clist\clcitems.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 Tundmatu kontakt

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index e4c0d88b24..9c9cfba61c 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -2056,7 +2056,6 @@ Veuillez autoriser ma demande et m'ajouter à votre liste de contact.
 États personnalisés

 [%s (locked)]

 %s (verrouillé)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Contact inconnu)

diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
index 008ccfb6ea..676f828a36 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -199,7 +199,7 @@ Modifier valeur CHAÎNE
 Nouvelle valeur Unicode

 [Edit UNICODE value]

 Éditer une valeur Unicode

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 Impossible d'allouer assez de mémoire !

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index bf5a973210..6b5d7cf4cd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -476,7 +476,7 @@ Hors ligne
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 Erreur %s %s\r\nVeuiller choisir un autre serveur

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Erreur : réponse inconnue\r\nVeuillez sélectionner un autre serveur

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 Erreur %s %s\r\nVeuillez indiquer plus de renseignement

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 7ef1a7487e..b85244810a 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -2062,7 +2062,6 @@ Bitte autorisieren Sie mich und fügen Sie mich Ihrer Kontaktliste hinzu.
 Custom Status

 [%s (locked)]

 %s (gesperrt)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Unbekannter Kontakt)

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
index b307b06050..a86d9b8c3e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -261,7 +261,7 @@ Link
 Eingehende Autorisierungsanfrage

 [You were added]

 Sie wurden hinzugefügt.

-[Contacts recieved]

+[Contacts received]

 Kontakt empfangen

 [SMTP Simple Email]

 SMTP einfache E-Mail

diff --git a/langpacks/german/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/german/Plugins/BuddyPounce.txt
index 74b3c173fa..f8d347591c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -111,7 +111,7 @@ Zu Am Telefon
 Zu Zum Essen

 [The Message    (%d Characters)]

 Die Nachricht   (%d Zeichen)

-[Couldnt Allocate enough memory]

+[Couldn't allocate enough memory]

 Konnte nicht genig Speicher allokieren.

 [error......]

 fehler...

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index 78c0669720..a69c9cd908 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -245,7 +245,7 @@ UNICODE-Wert bearbeiten
 Neuer BLOB-Wert

 [Edit BLOB value]

 BLOB-Wert bearbeiten

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 Nicht genug freier Speicher!

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp

 [Settings]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index f2d570abed..46ac6ab531 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -68,8 +68,6 @@ Erweiterte Einstellungen
 Sichere Verbindung (HTTPS) erzwingen

 [Post Miranda statuses to Wall]

 Miranda Status auf die Pinnwand setzen

-[Enable logging for debugging purposes]

-Debug-Loggen aktivieren

 [Use secure connection also for channel requests]

 Sichere Verbindung auch für Channel-Zugriffe verwenden

 [Also disconnect chat when going to offline]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index ffd3530b6a..690aadb280 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -2026,7 +2026,7 @@ Wählen Sie aus, welche Gruppenchats Sie verlassen wollen.
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 Fehler %s %s\r\nBitte den Server wechseln!

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Fehler: Unbekannte Antwort erhalten.\r\nBitte den Server wechseln!

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 Fehler %s %s\r\nBitte gehen Sie ins Detail

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
index cca01b66cf..f4afb63be0 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
@@ -96,7 +96,7 @@ Dateien austauschen
 Keine ausgehende Verbindung beim Senden

 [No out connection on receive]

 Keine ausgehende Verbindung beim Empfangen

-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]

 Ausgehende Verbindungen: Zusätzliche Ports (443, 2041) ignorieren

 [Hide my IP addresses]

 Meine IP-Adresse verstecken

@@ -154,7 +154,7 @@ OK
 Abbrechen

 [Notify]

 Benachrichtigung

-[Writed:]

+[Written:]

 Geschrieben:

 [Select e-mail]

 E-Mail auswählen

@@ -252,7 +252,7 @@ Zhuki
 Web-Suche

 [Update all users info]

 Alle Benutzerinfos aktualisieren

-[Check updates users avatars]

+[Check users avatars updates]

 Alle Benutzerbilder aktualisieren

 [Request authorization for all]

 Autorisierung für alle anfragen

@@ -295,7 +295,7 @@ Bitte autorisieren Sie mich
 Dateien empfangen: Kann nicht genug Speicherplatz für die Datei belegen, Größe %lu Bytes, Fehler

 [Receive files: can't open file %s, error]

 Dateien empfangen: Kann Datei %s nicht öffnen, Fehler

-[Receive files: request for file %s not sended, error]

+[Receive files: request for file %s not sent, error]

 Dateien empfangen: Anfrage für Datei %s nicht gesendet, Fehler

 [Send files: can't open file %s, error]

 Dateien senden: Kann Datei %s nicht öffnen, Fehler

@@ -353,7 +353,7 @@ In %ld schließen
 Auf %s Blog-Status antworten

 [Set my blog status]

 Meinen Blog-Status setzen

-[Writed]

+[Written]

 Geschrieben

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

 [Network]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
index dbe76cd895..fa344c1735 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
@@ -56,7 +56,7 @@ GnuPG-Verzeichnis:
 Durchsuchen

 [Turn on key autoexchange]

 Automatischer Schlüsselaustausch aktivieren

-[The new public key was recieved]

+[The new public key was received]

 Der neue öffentl. Schlüssel wurde empfangen

 [Import key]

 Schlüssel importieren

@@ -104,7 +104,7 @@ Standardpasswort
 Importieren

 [Select keyserver for key search:]

 Wählen Sie den Keyserver für die Schlüsselsuche aus:

-[Recieved encrypted file]

+[Received encrypted file]

 Verschlüsselte Datei empfangen

 [Decrypt]

 Entschlüsseln

@@ -208,7 +208,7 @@ Fehler
 Erstelle neuen zufälligen Schlüssel, bitte warten

 [Failed to alocate memory]

 

-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have beed warned.]

+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

 Das GPG-Verzeichnis wurde gefunden, allerdings der Englische Ort davon existiert nicht.\nEs ist sehr wichtig die \\gnupg.nls\\en@quot.mo im GnuPG-Ordner im Miranda NG Verzeichnis zu legen.\nOhne diese Datei haben Sie viele Probleme mit der GPG-Ausgabe auf englischen Systemen.\nEs kann evtl. nicht richtig funktionieren.\nSeien Sie gewarnt!

 [Warning]

 Warnung

diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
index ec34075b1c..1958ca88c6 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -269,6 +269,8 @@ Status: Der Status, in den das Konto wechselt\r\nKonto: Das Konto, dessen Status
 <letzter>

 [<current>]

 <aktueller>

+[<unknown>]

+

 [Left]

 Links

 [Right]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
index 0021177410..3fdbed4c19 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
@@ -367,7 +367,7 @@ Name:
 Anzahl empfangener Nachrichten

 [Number of msg [IN]:]

 Anzahl eingehender Nachrichten:

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 Anzahl gesendeter Nachrichten

 [Number of msg [OUT]:]

 Anzahl ausgehender Nachrichten:

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/StartupStatus.txt b/langpacks/german/Untranslated/StartupStatus.txt
index 750c24f458..d8eb44f550 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/StartupStatus.txt
@@ -1 +1,2 @@
 [TriggerData]

+[<unknown>]

diff --git a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
index 8bf7d50680..27e14ed4da 100644
--- a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
@@ -1424,7 +1424,6 @@
 אנא אשר את בקשתי להוסיף אותך לרשימה שלי.

 ;file \src\modules\clist\clcitems.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (איש קשר לא מוכר)

diff --git a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
index 09c6f2d073..c1d1f5c2dc 100644
--- a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
@@ -1754,7 +1754,6 @@ Kérlek engedélyezd a kérelmemet és adj hozzá a kapcsolati listádhoz.
 Egyéni állapot

 [%s (locked)]

 %s (kizárva)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (ismeretlen partner)

diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
index 6c180be43c..83532879ad 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -890,7 +890,7 @@ Kilépett
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 %s %s hiba\r\nKérlek válassz másik szervert

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Hiba Ismeretlen válasz érkezett\r\nKérlek válassz másik szervert

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 %s %s hiba\r\nPróbálj részletesebben meghatározni

diff --git a/langpacks/italian/=CORE=.txt b/langpacks/italian/=CORE=.txt
index 526af74f85..70118bf284 100644
--- a/langpacks/italian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/italian/=CORE=.txt
@@ -1390,7 +1390,6 @@ Aggiungi contatto
 Per favore dammi l'autorizzazione e aggiungimi alla tua lista dei contatti.

 ;file \src\modules\clist\clcitems.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Contatto sconosciuto)

diff --git a/langpacks/japanese/=CORE=.txt b/langpacks/japanese/=CORE=.txt
index 4a9119b5c2..2125bb99d8 100644
--- a/langpacks/japanese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/japanese/=CORE=.txt
@@ -1964,7 +1964,6 @@ Fax
 カスタムステータス

 [%s (locked)]

 %s ( ロック中 )

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 ( 不明なコンタクト )

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
index 18afced571..ebd1f8a72c 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
@@ -1070,7 +1070,7 @@ Miranda NG のシャットダウンを確認してください
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 エラー %s %s\r\n他のサーバーを選択してください

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 エラー 不明な応答を受信\r\n他のサーバーを選択してください

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 エラー %s %s\r\nより詳しく指定してください

diff --git a/langpacks/korean/=CORE=.txt b/langpacks/korean/=CORE=.txt
index 6f8d893d77..8fa5ca8089 100644
--- a/langpacks/korean/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/korean/=CORE=.txt
@@ -976,7 +976,6 @@ riched20.dll를 찾을 수 없어 미란다 고유의 메세지 모듈을 읽어
 내 요청에 권한을 주고 나를 당신의 대화 상대 목록에 추가해 주세요.

 ;file \src\modules\clist\clcitems.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (알 수 없는 대화 상대)

diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
index 5187de9d5b..71979dd3b4 100644
--- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
@@ -1744,7 +1744,6 @@ Vennligst godta min forespørsel og legg meg til i din kontaktliste.
 Selvvalgt status

 [%s (locked)]

 %s (låst)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Ukjent Kontakt)

diff --git a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
index fcb94b5a9f..d45958c4af 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
@@ -2110,7 +2110,6 @@ Por favor, autorizar o meu pedido e me adicionar à sua lista de contatos.
 Status personalizada

 [%s (locked)]

 %s (travado)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Contato Desconhecido)

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
index 8ee59559fc..2cfd18314d 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
@@ -952,7 +952,7 @@ Invisível
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 Erro %s %s\r\nPor favor escolha outro servidor

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Erro Desconhecido \r\nPor favor escolha outro servidor

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 Erro %s %s\r\nTente especificar mais detalhadamente

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
index 54bdef35f4..1be35e6150 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -114,7 +114,7 @@ FTP путь должен содержать '/' вместо '\ \' и начи�
 Создать событие

 [Delete event]

 Удалить событие

-[Contacts recieved]

+[Contacts received]

 Получение контактов

 [Show groups in contact list]

 Показывать группы в списке контактов

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
index be4b4ceb85..6c039ce9ce 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -354,7 +354,7 @@ HANDLE
 Во все контакты (включая "настройки")

 [Couldn't open file for writing]

 Не удается открыть файл на запись

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 Невозможно выделить память!

 [Find and Replace]

 Найти и заменить

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
index 0f2f9431cf..8c8f0fe434 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
@@ -41,8 +41,6 @@
 Автоматически закрывать чат в браузере

 [Post Miranda statuses to Wall]

 Публиковать статусы Miranda на стену

-[Enable logging for debugging purposes]

-Логирование для отладки

 [News feeds]

 Новости

 [Client notifications]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index ebc9aa9e51..49ea6e2171 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1410,7 +1410,7 @@ Cлужба недоступна
 Ошибка %s %s\r\nПожалуйста выберите другой сервер

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 Ошибка %s %s\r\nПопытайтесь указать больше деталей

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Ошибка, принят неизвестный ответ\r\nПожалуйта выберите другой сервер

 [Please wait...\r\nConnecting search server...]

 Подождите...\r\nПодключение к серверу поиска...

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
index 4f831a7a75..7c62ac0b64 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 Поиск в вебе

 [Update all users info]

 Обновить информацию всех пользователей

-[Check updates users avatars]

+[Check users avatars updates]

 Проверить обновления образов пользователей

 [Request authorization for all]

 Запросить авторизацию у всех

@@ -295,7 +295,7 @@ Receive files: can't open file %s, error]
 Запретить исходящие подключения при отправке

 [No out connection on receive]

 Запретить исходящие подключения при получении

-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]

 Исходящие подключения: игнорировать доп. порты (443, 2041)

 [Hide my IP addresses]

 Скрывать мои IP адреса

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
index 348d5d3e01..3223ca701e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -51,7 +51,7 @@
 Получен новый отрытый ключ. Вы хотите его принять?

 [There is existing key for contact, would you like to replace it with new key?]

 Получен ключ, но у контакта уже есть ключ. Вы хотите его заменить новым?

-[The new public key was recieved]

+[The new public key was received]

 Получен новый отрытый ключ.

 [Received key from]

 Получен ключ от

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
index 4676744f93..f7a8e13bbc 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
@@ -259,7 +259,7 @@ xСтатус
 Идентификатор

 [XStatus text]

 Текст хСтатуса

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 Количество отправленных сообщений

 [Number of received messages]

 Количество полученных сообщений

diff --git a/langpacks/slovak/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
index 8a6ed4ba5b..54e5f56b90 100644
--- a/langpacks/slovak/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
@@ -2056,7 +2056,6 @@ Zobraziť/Zmeniť moje informácie...
 

 [%s (locked)]

 

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (neznámý kontakt)

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt
index e5472e5879..44f3edb84b 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -261,7 +261,7 @@ Chyba
 

 [You were added]

 Boli ste pridaný

-[Contacts recieved]

+[Contacts received]

 

 [SMTP Simple Email]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/slovak/Plugins/BuddyPounce.txt
index 528c7bff6c..709530f5f7 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -111,7 +111,7 @@ Neviditelný
 

 [The Message    (%d Characters)]

 

-[Couldnt Allocate enough memory]

+[Couldn't allocate enough memory]

 

 [error......]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt
index b40181820c..06845725f4 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -245,7 +245,7 @@ Editovať STRING hodnotu
 

 [Edit BLOB value]

 

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp

 [Settings]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt
index 38abe68f84..c74d9fe3a1 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Facebook.txt
@@ -72,8 +72,6 @@ Prednastavené
 

 [Post Miranda statuses to Wall]

 

-[Enable logging for debugging purposes]

-

 [Use secure connection also for channel requests]

 

 [Also disconnect chat when going to offline]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
index ad9d5e729e..09d6f59a9a 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
@@ -2020,7 +2020,7 @@ Odpojený
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt b/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
index fdfb9f5045..aa5f1be444 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
@@ -96,7 +96,7 @@ Mesto:
 

 [No out connection on receive]

 

-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]

 

 [Hide my IP addresses]

 

@@ -154,7 +154,7 @@ OK
 Storno

 [Notify]

 Notifikácia

-[Writed:]

+[Written:]

 

 [Select e-mail]

 

@@ -253,7 +253,7 @@ Notifikácia
 

 [Update all users info]

 

-[Check updates users avatars]

+[Check users avatars updates]

 

 [Request authorization for all]

 

@@ -296,7 +296,7 @@ Notifikácia
 

 [Receive files: can't open file %s, error]

 

-[Receive files: request for file %s not sended, error]

+[Receive files: request for file %s not sent, error]

 

 [Send files: can't open file %s, error]

 

@@ -354,7 +354,7 @@ Chyba
 

 [Set my blog status]

 

-[Writed]

+[Written]

 

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

 [Network]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt
index 57c35d8165..2c3939a06f 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/New_GPG.txt
@@ -56,7 +56,7 @@ OK
 Listovať

 [Turn on key autoexchange]

 

-[The new public key was recieved]

+[The new public key was received]

 

 [Import key]

 

@@ -104,7 +104,7 @@ Heslo:
 

 [Select keyserver for key search:]

 

-[Recieved encrypted file]

+[Received encrypted file]

 

 [Decrypt]

 

@@ -208,7 +208,7 @@ Chyba
 

 [Failed to alocate memory]

 

-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have beed warned.]

+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

 

 [Warning]

 Varovanie

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt
index 4bbf22e867..a7ca54f24a 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -269,6 +269,8 @@ sekúnd
 

 [<current>]

 

+[<unknown>]

+

 [Left]

 

 [Right]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Tipper.txt
index 5261241c68..a5a5eb0b5e 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Tipper.txt
@@ -367,7 +367,7 @@ Meno
 

 [Number of msg [IN]:]

 

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 

 [Number of msg [OUT]:]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt
index dfeb16f9eb..7f8c199e84 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -106,7 +106,7 @@
 [File transfer]

 [Link]

 [Authorization request]

-[Contacts recieved]

+[Contacts received]

 [SMTP Simple Email]

 [SMS message]

 [Group list]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/BuddyPounce.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/BuddyPounce.txt
index 11b010c634..e2d4a16e1c 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/BuddyPounce.txt
@@ -40,7 +40,7 @@
 [To On The Phone]

 [To Out To Lunch]

 [The Message    (%d Characters)]

-[Couldnt Allocate enough memory]

+[Couldn't allocate enough memory]

 [error......]

 [The Message    (0 Characters)]

 [Reuse this message? (0 to use it once)]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/DbEditorPP.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/DbEditorPP.txt
index 31eb0bf02c..129c752fa8 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/DbEditorPP.txt
@@ -109,7 +109,7 @@
 [Edit UNICODE value]

 [New BLOB value]

 [Edit BLOB value]

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 [Settings]

 [Are you sure you want to delete module "%s"?]

 [Confirm Module Deletion]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
index 4471321c52..bc1d31c12b 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
@@ -25,7 +25,6 @@
 [Advanced Settings]

 [Force secure (HTTPS) connection]

 [Post Miranda statuses to Wall]

-[Enable logging for debugging purposes]

 [Use secure connection also for channel requests]

 [Also disconnect chat when going to offline]

 [Map non-standard statuses to Invisible (instead of Online)]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
index b6ef10491e..174e3d4203 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
@@ -905,7 +905,7 @@
 [There is no groupchats to leave]

 [Choose the groupchats you want to leave]

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 [Search error]

 [Select/type search service URL above and press <Go>]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt
index a71ef30f40..a1a9128ba7 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/MRA.txt
@@ -26,7 +26,7 @@
 [Files exchange]

 [No out connection on send]

 [No out connection on receive]

-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]

+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]

 [Hide my IP addresses]

 [Add extra address]

 [File send block size:]

@@ -46,7 +46,7 @@
 [Text Color]

 [Custom Status "%s" Details]

 [Message:]

-[Writed:]

+[Written:]

 [Select e-mail]

 [Male]

 [Female]

@@ -93,7 +93,7 @@
 [Zhuki]

 [Web search]

 [Update all users info]

-[Check updates users avatars]

+[Check users avatars updates]

 [Request authorization for all]

 [Request authorization]

 [Grant authorization]

@@ -114,7 +114,7 @@
 [Please authorize me]

 [Receive files: can't allocate disk space for file, size %lu bytes, error]

 [Receive files: can't open file %s, error]

-[Receive files: request for file %s not sended, error]

+[Receive files: request for file %s not sent, error]

 [Send files: can't open file %s, error]

 [Send files: requested file: %S - not found in send files list.]

 [Main Menu]

@@ -138,7 +138,7 @@
 [Closing in %ld]

 [Reply to %s blog status]

 [Set my blog status]

-[Writed]

+[Written]

 [Account]

 [Connections]

 [Files]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt
index b9460c68f1..ca34035637 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -21,7 +21,7 @@
 [Home directory:]

 [GnuPG binary:]

 [Turn on key autoexchange]

-[The new public key was recieved]

+[The new public key was received]

 [Import key]

 [Accept and enable encryption]

 [Static]

@@ -42,7 +42,7 @@
 [Default password]

 [Import]

 [Select keyserver for key search:]

-[Recieved encrypted file]

+[Received encrypted file]

 [Decrypt]

 [Recieved encrypted file form contact with disabled encryption.]

 [Remember choice]

@@ -90,7 +90,7 @@
 [Failed to open file]

 [Generating new random key, please wait]

 [Failed to alocate memory]

-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have beed warned.]

+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

 [Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]

 [This is not GnuPG binary!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

 [Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended to use GnuPG v1.x.x with this plugin.]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/StartupStatus.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/StartupStatus.txt
index 1df70085f5..c9c84cd663 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/StartupStatus.txt
@@ -115,6 +115,7 @@
 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]

 [<last>]

 [<current>]

+[<unknown>]

 [Left]

 [Right]

 [size: %d x %d]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt
index b9c514fe2e..cb0439d837 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt
@@ -164,7 +164,7 @@
 [Name:]

 [Number of received messages]

 [Number of msg [IN]:]

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 [Number of msg [OUT]:]

 [Contact time]

 [XStatus title]

diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index b2c183710e..dbe6ba5632 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -1800,7 +1800,6 @@ Por favor, autorizo mi petición y me agregue a su lista de contactos.
 De estado personalizados

 [%s (locked)]

 %s (Cerrado)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (contacto desconocido)

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt
index ca065633db..fba685a0d7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ Editar valor UNICODE
 Nuevo valor BLOB

 [Edit BLOB value]

 Editar valor BLOB

-[Couldnt allocate enough memory!]

+[Couldn't allocate enough memory!]

 No podía asignar memoria suficiente!

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt
index a1b8f80545..5f77b2ecd7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt
@@ -239,7 +239,7 @@ Nombre
 Número de mensajes recibidos

 [Number of msg [IN]:]

 Número de msg [EN]:

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 Número de mensajes enviada

 [Number of msg [OUT]:]

 Número de msg [OUT]:

diff --git a/langpacks/turkish/=CORE=.txt b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
index cd81afa7e0..306b93e8f4 100644
--- a/langpacks/turkish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
@@ -1808,7 +1808,6 @@ Lütfen isteğimi yanıtlayıp beni kişi listenize ekleyin.
 Kişisel durum

 [%s (locked)]

 %s (kilitli)

-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp

 [(Unknown Contact)]

 (Bilinmmeyen Kişi)

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
index 92cb42b883..d603c4f08d 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
@@ -896,7 +896,7 @@ Görünmez
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

 [Error %s %s\r\nPlease select other server]

 Hata %s %s\r\nBaşka bir sunucu seçin

-[Error Unknown reply recieved\r\nPlease select other server]

+[Error Unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Hata bilinmeyen yanıt alındı\r\nBaşka bir sunucu seçin

 [Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

 Hata %s %s\r\nDaha detaylı belirtmeyi deneyin

diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/Tipper.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/Tipper.txt
index 59d8b9c45b..5d4c58d0fa 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/Tipper.txt
@@ -363,7 +363,7 @@
 Кількість отриманих повідомлень

 [Number of msg [IN]:]

 Кількість отриманих повідомлень:

-[Number of sended messages]

+[Number of sent messages]

 Кількість відправлених повідомлень

 [Number of msg [OUT]:]

 Кількість відправлених повідомлень: