langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5988 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

54 files changed, 317 insertions, 273 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
index b042111872..f55b3a9c7a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -691,9 +691,9 @@ Copyright © 2004-2010 Miranda IM, 2012-2013ў рамках праекта Miran
 Укл/Выкл групы

 [Find contacts]

 Знайсці кантакты

-[Show tabSRMM session list]

+[Show TabSRMM session list]

 Спіс сесій TabSRMM

-[Show tabSRMM menu]

+[Show TabSRMM menu]

 Меню TabSRMM

 [Sounds are off]

 Гукі выкл.

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index f88742d733..46c5c8bc48 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -381,10 +381,10 @@ XML Кансоль
 Выканаць

 [Requesting command list. Please wait...]

 Запыт спісу каманд. Пачакайце...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

-Jabber Ad-Hoc каманды на

-[Sending Ad-Hoc command to]

-Адправіць Ad-Hoc каманду

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

+Jabber Ad-Hoc каманды на %s

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

+Адправіць Ad-Hoc каманду %s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

 Няма паведамлення

@@ -495,7 +495,7 @@ Jabber Ad-Hoc каманды на
 Мадэратар

 [Participants]

 Удзельнікі

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 Карыстач %s быў забанены.

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 %s змяніў статус на %s: %s

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 1441ed6b46..606abb39aa 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -559,7 +559,7 @@ Cтатусы для аўтаматычнага стварэння ўклада�
 Некаторыя налады не закрануць адкрытыя кантэйнеры

 [Tab layout tweaks]

 Налады выгляду ўкладак

-[About tabSRMM]

+[About TabSRMM]

 Пра TabSRMM

 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 Аўтарскія правы 2004-2011 Miranda IM, 2012-2013 Miranda NG. Падрабязней ў файле Readme.

@@ -911,8 +911,8 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае)
 Захаваць бягучую пазіцыю акна

 [Help]

 Даведка

-[About tabSRMM...]

-Пра модуль tabSRMM...

+[About TabSRMM...]

+Пра модуль TabSRMM...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

 Меню кантакту

@@ -1092,12 +1092,12 @@ UID: %s (SHIFT+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф�
 Няма паведамлення статусу

 [Other]

 Іншае

-[TABSRMM: Typing]

-TABSRMM: Набірае

-[tabSRMM session list]

-Спіс сесій tabSRMM

-[tabSRMM Menu]

-Меню tabSRMM

+[TabSRMM: Typing]

+TabSRMM: Набірае

+[TabSRMM session list]

+Спіс сесій TabSRMM

+[TabSRMM Menu]

+Меню TabSRMM

 [&Messaging settings...]

 Налады гутарак

 [&Send later job list...]

@@ -1182,8 +1182,8 @@ TABSRMM: Набірае
 \\par\\par\\tab \\ul\\b Слухае:\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 \\par\\par\\ul\\b Кліент:\\ul0\\b0  %s

-[tabSRMM Information]

-Інфармацыя tabSRMM

+[TabSRMM Information]

+Інфармацыя TabSRMM

 [Set panel visibility for this %s]

 Бачнасць панэлі для %s

 [chat room]

@@ -1562,8 +1562,8 @@ TABSRMM: Набірае
 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

 Шаблоны скінуты. Калі ласка, зачыніце і адкрыйце зноў усе вокны паведамленняў.  Гэта акно цяпер будзе зачынена.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp

-[tabSRMM themes]

-Тэмы tabSRMM

+[TabSRMM themes]

+Тэмы TabSRMM

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp

 [No effect]

 Без эфекту

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index d989267567..f4906a0a9c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -691,10 +691,10 @@ URL събития
 Включване/Изключване на групите

 [Find contacts]

 Намери контакти

-[Show tabSRMM session list]

+[Show TabSRMM session list]

 Показване списък на разговорите

-[Show tabSRMM menu]

-Показване на tabSRMM меню

+[Show TabSRMM menu]

+Показване на TabSRMM меню

 [Sounds are off]

 Звука е изключен

 [Reset view mode]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index e7866577c3..f2eefb3483 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -475,9 +475,9 @@ Jabber настроение
 Изпълнение

 [Requesting command list. Please wait...]

 Изтегляне на списъка с команди. Моля, изчакайте...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

 

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

@@ -613,7 +613,7 @@ Jabber настроение
 Модератори

 [Owners]

 Собственици

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 Потребителят %s е баннат.

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 Потребителя %s промени състоянието си на "%s" със следното съобщение: %s

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt
index 44f585e693..e0d22f3f25 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 

 [MsgBox]

 

-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

 

 [MessagePopup]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SpellChecker.txt
index c4b12d93be..24765f93f5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -123,8 +123,8 @@ DLL файл със знамена
 ;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp

 [There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]

 Допуснали сте %d правописни грешки. Наистина ли желаете съобщението да бъде изпратено?

-[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, tabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

-Прозорецът за съобщения не поддържа приставката SpellChecker.\nАко ползвате SRMM, tabSRMM или Scriver, моля актуализирайте приставката до последната налична версия.\nВ противен случай можете да помолите автора, на ползвания от вас прозорец за съобщения, да добави поддръжка за проверка на правописа.

+[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

+Прозорецът за съобщения не поддържа приставката SpellChecker.\nАко ползвате SRMM, TabSRMM или Scriver, моля актуализирайте приставката до последната налична версия.\nВ противен случай можете да помолите автора, на ползвания от вас прозорец за съобщения, да добави поддръжка за проверка на правописа.

 [Other...]

 Други:

 [Always replace with]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 85695b4943..862424b415 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -47,7 +47,7 @@
 [Add new rooms to group:]

 Добавяне на новите стаи към група:

 [Chat integration is disabled. You can enable it here, and then you to NEED RESTART Miranda after making this change.\n\nYou MUST disable the standard chat plugin when you enable the group chat support here. Otherwise no group chat at all may work.]

-Чата не е интегриран. Можете да го включите тук, след което Трябва Да Рестартирате Miranda.\n\nНеобходимо е да Изключите Стандартната чат приставка (chat.dll), чийто функции ще бъдат поети от tabSRMM, когато включите поддръжката за групов чат тук.

+Чата не е интегриран. Можете да го включите тук, след което Трябва Да Рестартирате Miranda.\n\nНеобходимо е да Изключите Стандартната чат приставка (chat.dll), чийто функции ще бъдат поети от TabSRMM, когато включите поддръжката за групов чат тук.

 [Log files]

 Дневници (файлове)

 [Enable logging to disk]

@@ -559,8 +559,8 @@ Popups
 Бележка: Някой настройки няма да бъдат приложени за отворените контейнери

 [Tab layout tweaks]

 

-[About tabSRMM]

-Относно tabSRMM

+[About TabSRMM]

+Относно TabSRMM

 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 Авторско право © 2004-2011 на проекта Miranda IM, 2012-2013 на проекта Miranda NG.\nПодробности относно правата можете да откриете във включения README файл.

 [Support and latest version information]

@@ -919,8 +919,8 @@ Popups за събития
 Запис на текущата позиция на прозореца като стандартна

 [Help]

 Помощ

-[About tabSRMM...]

-Относно tabSRMM...

+[About TabSRMM...]

+Относно TabSRMM...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

 Бутон на протокола

@@ -1102,12 +1102,12 @@ UID: %s (SHIFT+ляв бутон = копиране в клипборда)\nЛя
 Няма текст за състоянието

 [Other]

 Друго

-[TABSRMM: Typing]

-TABSRMM: Писане

-[tabSRMM session list]

-tabSRMM списък на разговорите

-[tabSRMM Menu]

-tabSRMM Меню

+[TabSRMM: Typing]

+TabSRMM: Писане

+[TabSRMM session list]

+TabSRMM списък на разговорите

+[TabSRMM Menu]

+TabSRMM Меню

 [&Messaging settings...]

 Настройки на разговорите...

 [&Send later job list...]

@@ -1192,8 +1192,8 @@ tabSRMM Меню
 \\par\\par\\tab \\ul\\b Слуша:\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 \\par\\par\\ul\\b Клиент:\\ul0\\b0  %s

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM информация

+[TabSRMM Information]

+TabSRMM информация

 [Set panel visibility for this %s]

 Показване на панела за %s

 [chat room]

@@ -1389,7 +1389,7 @@ Latin I
 [History++ plugin]

 Приставката History++

 [You have chosen to use an external plugin for displaying the message history in the chat window. Most of the settings on this page are for the standard message log viewer only and will have no effect. To change the appearance of the message log, you must configure either IEView or History++.]

-За изобразяване на историята в прозореца за съобщения е избрана приставка различна от tabSRMM. Повечето от настройките които ще намерите тук са само за tabSRMM и няма да окажат ефект. Ако желаете да промените външния вид на дневника ще трябва да го направите от настройките на IEView или History++.

+За изобразяване на историята в прозореца за съобщения е избрана приставка различна от TabSRMM. Повечето от настройките които ще намерите тук са само за TabSRMM и няма да окажат ефект. Ако желаете да промените външния вид на дневника ще трябва да го направите от настройките на IEView или History++.

 [** New contacts **]

 ** Нови контакти **

 [** Unknown contacts **]

@@ -1593,10 +1593,10 @@ Latin I
 [Advanced with avatars, vertical orientation]

 Вертикални бутони с аватари

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

+[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 

-[tabSRMM Message (%s)]

-tabSRMM съобщение (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+TabSRMM съобщение (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 [Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]

 Миниатюрите не са налични при ползване на приставката History++ за изобразяване на дневника

@@ -1618,8 +1618,8 @@ tabSRMM съобщение (%s)
 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

 Наборът шаблони беше успешно възстановен, моля затворете всички разговори. Настоящият прозорец ще бъде затворен сега.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp

-[tabSRMM themes]

-Теми за tabSRMM

+[TabSRMM themes]

+Теми за TabSRMM

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp

 [No effect]

 Без ефект

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt
index 14caa13c1e..e5668acfc0 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -545,10 +545,10 @@
 切换群组

 [Find contacts]

 查找联系人

-[Show tabSRMM session list]

-显示 tabSRMM 会话列表

-[Show tabSRMM menu]

-显示 tabSRMM 菜单

+[Show TabSRMM session list]

+显示 TabSRMM 会话列表

+[Show TabSRMM menu]

+显示 TabSRMM 菜单

 [Sounds are off]

 声音已关闭

 [Setup accounts]

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
index ec86669a6e..609b91832b 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
@@ -367,9 +367,9 @@ Jabber 心情
 运行

 [Requesting command list. Please wait...]

 正在请求命令列表. 请稍候...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

 Jabber 特别命令于

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 发送特别命令到

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

@@ -399,7 +399,7 @@ Jabber 特别命令于
 主持人

 [Moderators]

 管理员

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 用户 %s 当前已被封锁. 

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 用户 %s 已变更状态至 %s 并附消息: %s

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
index b56fa75cf0..a05f01e167 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -489,8 +489,8 @@ ESC 键行为
 注意: 某些设置不会影响已打开容器. 

 [Tab layout tweaks]

 标签布局调整

-[About tabSRMM]

-关于 tabSRMM

+[About TabSRMM]

+关于 TabSRMM

 [Selected skin]

 选定皮肤

 [Reload active skin]

@@ -793,8 +793,8 @@ Ctrl+Enter 发送消息 (总是启用)
 保存当前窗口位置为默认值

 [Help]

 说明

-[About tabSRMM...]

-关于 tabSRMM...

+[About TabSRMM...]

+关于 TabSRMM...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

 协议按钮

@@ -954,12 +954,12 @@ UID: %s (按 SHIFT 点击 -> 复制到剪贴板)\n点击显示用户详细信息
 无状态消息

 [Other]

 其它

-[TABSRMM: Typing]

-TABSRMM: 键入中

-[tabSRMM session list]

-tabSRMM 会话列表

-[tabSRMM Menu]

-tabSRMM 菜单

+[TabSRMM: Typing]

+TabSRMM: 键入中

+[TabSRMM session list]

+TabSRMM 会话列表

+[TabSRMM Menu]

+TabSRMM 菜单

 [&Messaging settings...]

 通信设置(&M)...

 [&Send later job list...]

@@ -1032,8 +1032,8 @@ tabSRMM 菜单
 \\par\\par\\tab \\ul\\b 聆听信息:\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 \\par\\par\\ul\\b 客户端:\\ul0\\b0  %s

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM 信息

+[TabSRMM Information]

+TabSRMM 信息

 [Set panel visibility for this %s]

 设置 %s 面板可见性

 [chat room]

@@ -1309,8 +1309,8 @@ History++ 插件
 [Advanced with avatars, vertical orientation]

 高级头像, 垂直方向

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-tabSRMM 消息 (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+TabSRMM 消息 (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 [Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]

 当消息记录使用 History++ 插件显示时无法预览.

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
index 2cb2fe724b..889b8846c9 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -511,10 +511,10 @@ Afficher En ligne/Hors ligne
 Ouvrir les groupes

 [Find contacts]

 Trouver contacts

-[Show tabSRMM session list]

-Afficher la liste des sessions tabSRMM

-[Show tabSRMM menu]

-Montrer menu tabSRMM

+[Show TabSRMM session list]

+Afficher la liste des sessions TabSRMM

+[Show TabSRMM menu]

+Montrer menu TabSRMM

 [Sounds are off]

 Sons désactivés

 [Open main menu]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 3a5b9bb532..a8986775bb 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -311,7 +311,7 @@ sortant
 Ajustement vertical du bas de l'onglet :

 [NOTE: some settings will not affect open containers.]

 Note : certains paramètres n'affecteront pas les conteneurs ouverts.

-[About tabSRMM]

+[About TabSRMM]

 À propos de TabSRMM

 [Load fonts and colors provided by skin]

 Charger les police et couleur du skin

@@ -515,7 +515,7 @@ Voir les popups des sessions inactives
 Sauver la position actuelle de la fenêtre

 [Help]

 Aide

-[About tabSRMM...]

+[About TabSRMM...]

 À propos de TabSRMM

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

@@ -624,8 +624,8 @@ est %s (était %s)
 [Send a file]

 Envoyer un fichier

 ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp

-[tabSRMM Information]

-Information de tabSRMM

+[TabSRMM Information]

+Information de TabSRMM

 [Use Global Setting]

 Paramètres généraux

 ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp

@@ -789,8 +789,8 @@ Message
 Il y a des messages non lus en attente de confirmation.\nSi vous fermer cette fenêtre maintenant, Miranda-IM tentera de les renvoyer, mais sans pouvoir vous informer des éventuelles erreurs qui pourraient survenir lors de l'envoi.\nVoulez-vous vraiment fermer cette fenêtre de message ?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-Message tabSRMM (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+Message TabSRMM (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp

 [Template Set Editor]

@@ -1162,7 +1162,7 @@ ID unique
 heures

 [Event filter error]

 Erreur dans le filtre d'évènements

-[tabSRMM session list]

-Liste des sessions tabSRMM

-[tabSRMM Menu]

-Menu tabSRMM

+[TabSRMM session list]

+Liste des sessions TabSRMM

+[TabSRMM Menu]

+Menu TabSRMM

diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt
index 45976f0cf7..482f7b3c8c 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -698,7 +698,7 @@ IEView כפה
 כינוי

 [minutes]

 דקות

-[tabSRMM session list]

+[TabSRMM session list]

 רשימת חלונות הודעה

-[tabSRMM Menu]

+[TabSRMM Menu]

 TabSRMM תפריט

diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 08be1ce842..046be99abc 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -539,10 +539,10 @@ Elérhetõ/kilépett mutatás váltogatása
 Csoportok váltogatása

 [Find contacts]

 Partnerek keresése

-[Show tabSRMM session list]

-tabSRMM munkamenetek mutatása

-[Show tabSRMM menu]

-tabSRMM menü mutatása

+[Show TabSRMM session list]

+TabSRMM munkamenetek mutatása

+[Show TabSRMM menu]

+TabSRMM menü mutatása

 [Sounds are off]

 Hangok kikapcsolva

 [Setup accounts]

diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
index ac40567204..6c180be43c 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -341,9 +341,9 @@ Folyamatban. Kérlek várj...
 Végrehajtás

 [Requesting command list. Please wait...]

 Parancslista lekérése. Kérlek várj...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

 Jabber alkalmi parancsok itt:

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 Alkalmi parancs küldése ide:

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

@@ -371,7 +371,7 @@ Látogató
 Résztvevõ

 [Moderator]

 Moderátor

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 %s felhasználó nincs tiltva.

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 %s felhasználó módosította állapotát erre: %s ezzel az üzenettel: %s

diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
index bd4688c67c..cd0187df52 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -339,8 +339,8 @@ külsõ
 Alsó fülek függõleges igazítása:

 [NOTE: some settings will not affect open containers.]

 Megjegyzés: néhány beállítás nincs hatással az aktív befoglalókra.

-[About tabSRMM]

-a tabSRMM-rõl

+[About TabSRMM]

+a TabSRMM-rõl

 [Load fonts and colors provided by skin]

 Betûtípus és szín betöltése bõrbõl

 [Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]

@@ -557,8 +557,8 @@ Felugrók mutatása minden inaktív munkamenethez
 Aktuális ablak helyzetének mentése alapértelmezettként

 [Help]

 Súgó

-[About tabSRMM...]

-a tabSRMM-rõl...

+[About TabSRMM...]

+a TabSRMM-rõl...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Message Log Options]

 Üzenetnapló beállítások

@@ -620,12 +620,12 @@ Bejövõ (új munkamenet)
 Kimenõ

 [Other]

 Egyéb

-[TABSRMM: Typing]

-TABSRMM: Gépel

-[tabSRMM session list]

-tabSRMM munkamenet lista

-[tabSRMM Menu]

-tabSRMM menü

+[TabSRMM: Typing]

+TabSRMM: Gépel

+[TabSRMM session list]

+TabSRMM munkamenet lista

+[TabSRMM Menu]

+TabSRMM menü

 [&Messaging settings...]

 &Üzenetbeállítások...

 [Message from %s]

@@ -638,8 +638,8 @@ bejelentkezett és most %s.
 állapota %s helyett %s.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM Információ

+[TabSRMM Information]

+TabSRMM Információ

 [Use Global Setting]

 Globális beállítások használata

 ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp

@@ -799,8 +799,8 @@ Egy üzenetküldés sikertelen volt a partner csevegõablakának bezárása miat
 El nem küldött üzenetek várnak megerõsítésre.\nHa most bezárod az ablakot, Miranda megpróbálja kézbesíteni azokat, de a lehetséges küldési hibákról esetlegesen nem kapsz értesítést.\nTényleg be akarod zárni az ablako(ka)t?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-tabSRMM üzenet (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+TabSRMM üzenet (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp

 [Template Set Editor]

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt
index d0b205d4e1..159f554d1f 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -547,10 +547,10 @@ RTL テキストのみ
 グループの切り替え

 [Find contacts]

 コンタクトを検索

-[Show tabSRMM session list]

-tabSRMM セッションリストを表示

-[Show tabSRMM menu]

-tabSRMM メニューを表示

+[Show TabSRMM session list]

+TabSRMM セッションリストを表示

+[Show TabSRMM menu]

+TabSRMM メニューを表示

 [Sounds are off]

 音声オフ

 [Setup accounts]

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
index fa3eb5465b..ef932c7bc7 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
@@ -383,9 +383,9 @@ XML コンソール
 実行

 [Requesting command list. Please wait...]

 コマンドリストのリクエスト中です。お待ちください...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

 Jabber アドホックコマンド :

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 アドホックコマンドを送信 :

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

@@ -417,7 +417,7 @@ Jabber アドホックコマンド :
 参加者

 [Moderator]

 司会者

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 ユーザー %s は現在排除されています

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 ユーザー %s はステータスを %s に変更 メッセージ : %s

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
index 4605221a8b..241017bf92 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -495,8 +495,8 @@ Windows 7 タスクバー拡張機能を使用 ( 要再起動 )
 注意 : いくつかの設定は開いたコンテナでは機能しません

 [Tab layout tweaks]

 タブレイアウトの調整

-[About tabSRMM]

-tabSRMM バージョン情報

+[About TabSRMM]

+TabSRMM バージョン情報

 [Selected skin]

 選択済スキン

 [Reload active skin]

@@ -803,8 +803,8 @@ dummy
 現在のウィンドウ位置をデフォルトとして保存

 [Help]

 ヘルプ

-[About tabSRMM...]

-tabSRMM バージョン情報...

+[About TabSRMM...]

+TabSRMM バージョン情報...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Message Log Options]

 メッセージログオプション

@@ -974,8 +974,8 @@ UID: %s ( SHIFT click -> クリップボードにコピー )\nユーザーの詳
 \\par\\par\\tab \\ul\\b リッスン中 :\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 \\par\\par\\ul\\b クライアント :\\ul0\\b0  %s

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM 情報

+[TabSRMM Information]

+TabSRMM 情報

 [Set panel visibility for this %s]

 この %s 用パネルの可視状態を設定

 [chat room]

@@ -1239,8 +1239,8 @@ History++ プラグイン
 \n( 送信遅延 オリジナルタイムスタンプ %s )

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-tabSRMM メッセージ ( %s )

+[TabSRMM Message (%s)]

+TabSRMM メッセージ ( %s )

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 [Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]

 メッセージログの表示に History++ プラグインを使用している時はプレビューが利用できません

@@ -1260,8 +1260,8 @@ tabSRMM メッセージ ( %s )
 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

 テンプレート設定はリセットに成功しました。すべてのメッセージウィンドウを閉じて再度開いてください。このテンプレートエディターのウィンドウは一旦閉じます

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp

-[tabSRMM themes]

-tabSRMM テーマ

+[TabSRMM themes]

+TabSRMM テーマ

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp

 [All message containers need to close before the skin can be changed\nProceed?]

 スキンを変更可能にする前に , 全てのメッセージコンテナを閉じる必要があります\n続行しますか ?

@@ -1816,7 +1816,7 @@ Voiced
 グローバルもしくはこのチャットルームのいずれにもイベントタイプが選択されていないため , フィルターは有効にできません。

 [Event filter error]

 イベントフィルターエラー

-[tabSRMM session list]

-tabSRMMセッションリスト

-[tabSRMM Menu]

-tabSRMMメニュー

+[TabSRMM session list]

+TabSRMMセッションリスト

+[TabSRMM Menu]

+TabSRMMメニュー

diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 030260bb10..d26e0ce677 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -531,10 +531,10 @@ Bytter vis påkoblet/frakoblet
 Bytter grupper

 [Find contacts]

 Finn kontakter

-[Show tabSRMM session list]

-Vis tabSRMM øktliste

-[Show tabSRMM menu]

-Vis tabSRMM meny

+[Show TabSRMM session list]

+Vis TabSRMM øktliste

+[Show TabSRMM menu]

+Vis TabSRMM meny

 [Sounds are off]

 Lyder er av

 [Open main menu]

diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
index ee8fa825f2..052d512589 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -299,8 +299,8 @@ ytre
 Bunnfaner vertikal justering:

 [NOTE: some settings will not affect open containers.]

 MERK: noen innstillinger vil ikke påvirke åpne beholdere.

-[About tabSRMM]

-Om tabSRMM

+[About TabSRMM]

+Om TabSRMM

 [Load fonts and colors provided by skin]

 Last inn skrifter og farger levert av skin

 [Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]

@@ -481,8 +481,8 @@ Vis Popups for alle inaktive økter
 Lagre nåværende Vindusposisjon som Standard

 [Help]

 Hjelp

-[About tabSRMM...]

-Om tabSRMM...

+[About TabSRMM...]

+Om TabSRMM...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Message Log Options]

 Meldingslogg Valg

@@ -558,8 +558,8 @@ logget på og er nå %s.
 Endret status fra %s til %s.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM Informasjon

+[TabSRMM Information]

+TabSRMM Informasjon

 [Use Global Setting]

 Bruk Global Innstilling

 ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp

@@ -705,8 +705,8 @@ En meldingslevering feilet.\nKlikk for å åpne meldingsvinduet.
 Det er usendte meldinger som venter på bekreftelse.\nNår du lukker vinduet, vil Miranda forsøke å sende dem, men kan være ute av stand til å informere deg om mulige leveringsfeil.\nVil du virkelig lukke vinduet(ene)?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-tabSRMM Melding (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+TabSRMM Melding (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp

 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]

@@ -1044,7 +1044,7 @@ Unik id
 Filteret kan ikke aktiveres fordi det ikke er valgt noen hendelsestyper hverken globalt eller for dette samtalerommet.

 [Event filter error]

 Hendelsesfilter feil

-[tabSRMM session list]

-tabSRMM øktliste

-[tabSRMM Menu]

-tabSRMM Meny

+[TabSRMM session list]

+TabSRMM øktliste

+[TabSRMM Menu]

+TabSRMM Meny

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index 5469434038..0bc9a7b70a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -691,9 +691,9 @@ Pokaż/ukryj rozłączonych
 Włącz/wyłącz grupy

 [Find contacts]

 Szukaj kontaktów

-[Show tabSRMM session list]

+[Show TabSRMM session list]

 Pokaż listę sesji TabSRMM

-[Show tabSRMM menu]

+[Show TabSRMM menu]

 Pokaż menu TabSRMM

 [Sounds are off]

 Dźwięki są wyłączone

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
index 5a2ec4f684..c1aff14c0e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
@@ -475,10 +475,10 @@ Praca w toku. Proszę czekać...
 Wykonaj

 [Requesting command list. Please wait...]

 Żądanie listy poleceń. Proszę czekać...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

-Polecenia Jabber Ad-Hoc w 

-[Sending Ad-Hoc command to]

-Wysyłanie polecenia Ad-Hoc do

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

+Polecenia Jabber Ad-Hoc w %s

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

+Wysyłanie polecenia Ad-Hoc do %s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

 Brak wiadomości

@@ -613,7 +613,7 @@ Uczestnicy
 Moderatorzy

 [Owners]

 Właściciel

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 %s został zbanowany.

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 Użytkownik %s zminił status na %s wraz z opisem: %s

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt
index 015735342c..f98297f4eb 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ Emituj dźwięk
 Wirtualna ochrona zawiodła. Kod %d\nSpróbuj skontaktować się z autorem

 [MsgBox]

 Okienka

-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

 Hmm. Coś idzie nie tak. Nie mogę pisać do pamięci.\nI jak widzisz nie wygenerowano żadnych wyjątków.\nSpróbuj skontaktować się z autorem.

 [MessagePopup]

 MessagePopup

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/polish/Plugins/Quotes.txt
index 50ee96464e..1acb7a7a9d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Quotes.txt
@@ -224,6 +224,25 @@ Ostatni rok
 [User-Defined]

 

 ;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp

+;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderBase.cpp 

+[upper right corner]

+

+[horizontal]

+

+[vertical]

+

+[Global Status]

+

+[Protocol Status]

+

+[Maximum width]

+

+[Width]

+

+[Plugins]

+

+[Non-IM Contacts]

+

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderDukasCopy.cpp

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp

 [Error occurred during html parsing.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
index eca70ae1f1..8e7a7995ff 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -123,7 +123,7 @@ Wyłączone
 ;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp

 [There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]

 Znaleziono %d błędów. Czy na pewno chcesz wysłać tę wiadomość?

-[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, tabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

+[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

 

 [Other...]

 Inne...

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 00cac67b03..c659c02195 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -559,8 +559,8 @@ Pionowe wyrównanie kart na dole:
 INFO: niektóre ustawienia przyniosą efekt po ponownym otwarciu kontenera.

 [Tab layout tweaks]

 Układ kart

-[About tabSRMM]

-O tabSRMM

+[About TabSRMM]

+O TabSRMM

 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 

 [Support and latest version information]

@@ -919,8 +919,8 @@ Pokaż popupy dla wszystkich nieaktywnych sesji
 Zapisz obecną pozycję okna jako domyślną

 [Help]

 Pomoc

-[About tabSRMM...]

-O tabSRMM...

+[About TabSRMM...]

+O TabSRMM...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

 Przycisk protokołu

@@ -1102,11 +1102,11 @@ Błąd wysyłania wiadomości
 Kontakt nie ma opisu.

 [Other]

 Inne

-[TABSRMM: Typing]

+[TabSRMM: Typing]

 Okno rozmowy: Pisanie

-[tabSRMM session list]

+[TabSRMM session list]

 Lista sesji TabSRMM

-[tabSRMM Menu]

+[TabSRMM Menu]

 Menu TabSRMM

 [&Messaging settings...]

 Opcje rozmowy...

@@ -1192,8 +1192,8 @@ Kopiuj do schowka
 \\par\\par\\ul\\b Teraz odtwarza:\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 \\par\\par\\ul\\b Klient:\\ul0\\b0  %s

-[tabSRMM Information]

-Informacje o tabSRMM

+[TabSRMM Information]

+Informacje o TabSRMM

 [Set panel visibility for this %s]

 

 [chat room]

@@ -1593,10 +1593,10 @@ Zaawansowany układ awatarów
 [Advanced with avatars, vertical orientation]

 Zaawansowany układ awatarów, orientacja pionowa

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

+[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 

-[tabSRMM Message (%s)]

-Wiadomość tabSRMM (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+Wiadomość TabSRMM (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 [Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]

 Podgląd nie jest dostępny we wtyczce History++.

@@ -1618,7 +1618,7 @@ To zresetuje zbiór szablonów do domyślnych, wbudowanych ustawień. Na pewno c
 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

 Zbiór szablonów został zresetowany, zamknij i otwórz wszystkie okna rozmowy. Okno edytora szablonów zostanie teraz zamknięte.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp

-[tabSRMM themes]

+[TabSRMM themes]

 Skórka TabSRMM

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp

 [No effect]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
index ad7854fdc4..87a6b45829 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Quotes.txt
@@ -48,6 +48,15 @@
 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]

 [Miranda's History]

 [User-Defined]

+[upper right corner]

+[horizontal]

+[vertical]

+[Global Status]

+[Protocol Status]

+[Maximum width]

+[Width]

+[Plugins]

+[Non-IM Contacts]

 [Error occurred during html parsing.]

 [Error occurred during site access.]

 [Quote Symbol]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SpellChecker.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SpellChecker.txt
index 9bd4b60db0..8a78f3781f 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SpellChecker.txt
@@ -5,4 +5,4 @@
 [tl_PH]

 [Tagalog (Philippines)]

 [de_frami_neu]

-[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, tabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

+[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
index c09b19f98d..0927729355 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -30,7 +30,7 @@
 [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]

 [Message window warning]

 [The send later feature is not available on this protocol.]

-[This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

+[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 [Milky Glass]

 [Carbon]

 [Silver shadow]

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt
index 631a06c0b6..5cda95ff29 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -591,10 +591,10 @@ Mostrar alternar online/offline
 Alternar grupos

 [Find contacts]

 Procurar contatos

-[Show tabSRMM session list]

-Mostrar lista de sessão tabSRMM

-[Show tabSRMM menu]

-Mostrar menu tabSRMM

+[Show TabSRMM session list]

+Mostrar lista de sessão TabSRMM

+[Show TabSRMM menu]

+Mostrar menu TabSRMM

 [Sounds are off]

 Sons estão desligados

 [Setup accounts]

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
index 7ec776f552..8ee59559fc 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
@@ -387,10 +387,10 @@ Em andamento. Por favor aguarde...
 Execute

 [Requesting command list. Please wait...]

 Lista de comandos requerente. Aguarde ...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

-Jabber Ad-Hoc comandos AT

-[Sending Ad-Hoc command to]

-Enviando comando Ad-Hoc para

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

+Jabber Ad-Hoc comandos at %s

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

+Enviando comando Ad-Hoc para %s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

 Sem mensagem

@@ -417,7 +417,7 @@ Visitante
 Participante

 [Moderator]

 Moderador

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 Usuário %s está agora proibido.

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 Usuário %s mudou de status %s com a mensagem: %s

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt
index df5b25c301..6dcc130757 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -605,18 +605,12 @@ Guias de fundo de ajuste vertical:
 Nota: Algumas definições não afetarão recipientes abertos.

 [NOTE: some settings will not affect open containers.]

 Nota: Algumas definições não afetará recipientes abertos.

-[About tabSRMM]

-Sobre o tabSRMM

-[About tabSRMM]

-Sobre tabSRMM

+[About TabSRMM]

+Sobre o TabSRMM

 [Load fonts and colors provided by skin]

 Fontes de carga e cores oferecidas pela pele

-[Load fonts and colors provided by skin]

-Carregar fontes e cores oferecidas pela skin

 [Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]

 Carga modelos fornecidos pela pele (usar com cuidado, irá substituir os modelos)

-[Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]

-Carregar modelos fornecidos pela skin (use com cuidado, substituirá seus modelos)

 [Icons]

 Ícones

 [Use different icons to mark incoming and outgoing messages]

@@ -1043,10 +1037,8 @@ Salvar posição da janela atual como padrão
 Salvar posição da janela atual como padrão

 [Help]

 Ajuda

-[About tabSRMM...]

-Sobre o tabSRMM...

-[About tabSRMM...]

-Sobre tabSRMM ...

+[About TabSRMM...]

+Sobre o TabSRMM...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

 Botão do Protocolo

@@ -1192,12 +1184,12 @@ Recebendo (Nova Sessão)
 Enviando

 [Other]

 Outros

-[TABSRMM: Typing]

-TABSRMM: digitando

-[tabSRMM session list]

-lista de sessões tabSRMM

-[tabSRMM Menu]

-Menu tabSRMM

+[TabSRMM: Typing]

+TabSRMM: digitando

+[TabSRMM session list]

+lista de sessões TabSRMM

+[TabSRMM Menu]

+Menu TabSRMM

 [&Messaging settings...]

 E definições de mensagens ...

 [&Messaging settings...]

@@ -1218,10 +1210,8 @@ Estado alterado de %s para %s.
 status alterado de %s para %s.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM Informação

-[tabSRMM Information]

-Informação do tabSRMM

+[TabSRMM Information]

+Informação do TabSRMM

 [Use Global Setting]

 Usar Configuração Global

 [Use Global Setting]

@@ -1537,10 +1527,8 @@ Existem mensagens não enviadas à espera de confirmação.\nQuando você fechar
 Existem mensagens não enviadas à espera de confirmação.\nQuando você fechar a janela, Miranda vai tentar enviá-las, mas pode ser incapaz de informar sobre possíveis erros de entrega.\n Você realmente deseja fechar a(s) janela(s)?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-Mensagem tabSRMM% (s)

-[tabSRMM Message (%s)]

-Mensagem (%s) tabSRMM

+[TabSRMM Message (%s)]

+Mensagem TabSRMM% (s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp

 [Template Set Editor]

diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/HistoryStats.txt b/langpacks/russian/Deprecated/HistoryStats.txt
index caaa89cdc7..19f1eaa326 100644
--- a/langpacks/russian/Deprecated/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/HistoryStats.txt
@@ -557,8 +557,8 @@ URL (исходящие)
 Файлы (всего)

 [History filtering]

 Фильтрация истории

-[Ignore logged status changes from tabSRMM/Scriver]

-Игнорировать записанные изменения статуса из tabSRMM/Scriver

+[Ignore logged status changes from TabSRMM/Scriver]

+Игнорировать записанные изменения статуса из TabSRMM/Scriver

 [IMPORTANT NOTICE\n\n...]

 ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ\n\n...

 [Installing libpng on your system has the benefit of being able to let HistoryStats write PNG files for the graphs it generates. This can reduce the size of the generated file and improve the rendering speed when viewing your statistics. Additionally, there are columns that are only available with PNG output.\r\n\r\nMost recent systems already have an installation of libpng. Just check if you can enable the PNG output. If not, download and place "libpng13.dll" (see link below, then Current binaries: GnuWin32, download "libpng-x.x.x-bin.zip") and "zlib1.dll" (see links below) in your Miranda IM folder or in its Plugins folder. Having done so and having restarted Miranda IM, you should be able to enable the PNG output option.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
index 01af70b091..14c7b176cd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -83,7 +83,7 @@
 Исправление не может быть таким же, как слово с ошибкой!

 [Wrong Correction]

 Неверное исправление

-[Could not find the message dialog. This usually means one of two things:\n- In tabSRMM the checkbox 'Enable event API' is disabled or\n- You are using SRMM (which don't support Spell Checker)]

+[Could not find the message dialog. This usually means one of two things:\n- In TabSRMM the checkbox 'Enable event API' is disabled or\n- You are using SRMM (which don't support Spell Checker)]

 Окно сообщений не найдено. Обычно это происходит в двух случаях:\n- В TabSRMM отключена опция "Включить API"\n- вы используете плагин, который не поддерживает проверку орфографии.

 [Languages]

 Языки

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 64d7290de7..2fc152e431 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1448,7 +1448,7 @@ ID пользователя в панели статуса
 

 ;Предупреждения TabSRMM

 

-[tabSRMM Warning Message]

+[TabSRMM Warning Message]

 Предупреждение окна сообщений

 [Aero peek warning|You have enabled Aero Peek features and loaded a custom container window skin\n\nThis can result in minor visual anomalies in the live preview feature.]

 Предупреждение Aero peek|Вы включили использование особенностей Aero Peek и используете скин окна диалогов\n\nЭто может привести к незначительным визуальным искажениям в быстром просмотре.

@@ -1553,7 +1553,7 @@ ID пользователя в панели статуса
 

 ;Трей

 

-[tabSRMM]

+[TabSRMM]

 Беседы

 [Recent Sessions]

 Последние сеансы

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt
index e0952d4810..5280ac9775 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -692,9 +692,9 @@ Podrobne
 

 [Find contacts]

 

-[Show tabSRMM session list]

+[Show TabSRMM session list]

 

-[Show tabSRMM menu]

+[Show TabSRMM menu]

 

 [Sounds are off]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
index fe3bfb4bea..d10ef5699e 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
@@ -473,9 +473,9 @@ Požiadavka na autorizáciu
 

 [Requesting command list. Please wait...]

 

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

 

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

@@ -611,7 +611,7 @@ Prezívka
 

 [Owners]

 

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/slovak/Plugins/MsgPopup.txt
index d58501deed..a2a116b430 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ Pozadie
 

 [MsgBox]

 

-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

 

 [MessagePopup]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Quotes.txt
index 5fe631b8d1..d7ccb22c5d 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Quotes.txt
@@ -224,6 +224,25 @@ Sieť
 [User-Defined]

 

 ;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp

+;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderBase.cpp 

+[upper right corner]

+

+[horizontal]

+

+[vertical]

+

+[Global Status]

+

+[Protocol Status]

+

+[Maximum width]

+

+[Width]

+

+[Plugins]

+

+[Non-IM Contacts]

+

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderDukasCopy.cpp

 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp

 [Error occurred during html parsing.]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/slovak/Plugins/SpellChecker.txt
index 54bb6814db..1d7451b76f 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -123,7 +123,7 @@ Podrobne
 ;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp

 [There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]

 

-[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, tabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

+[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

 

 [Other...]

 

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
index 2bb5753fe7..72a3fc3bc8 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -559,7 +559,7 @@ Zavrieť
 

 [Tab layout tweaks]

 

-[About tabSRMM]

+[About TabSRMM]

 

 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 

@@ -919,7 +919,7 @@ Prednastavené
 

 [Help]

 Pomoc

-[About tabSRMM...]

+[About TabSRMM...]

 

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

@@ -1102,11 +1102,11 @@ Zobraziť históriu
 

 [Other]

 

-[TABSRMM: Typing]

+[TabSRMM: Typing]

 

-[tabSRMM session list]

+[TabSRMM session list]

 

-[tabSRMM Menu]

+[TabSRMM Menu]

 

 [&Messaging settings...]

 

@@ -1192,7 +1192,7 @@ Správa od %s
 

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 

-[tabSRMM Information]

+[TabSRMM Information]

 

 [Set panel visibility for this %s]

 

@@ -1593,9 +1593,9 @@ Stav
 [Advanced with avatars, vertical orientation]

 

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

+[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 

-[tabSRMM Message (%s)]

+[TabSRMM Message (%s)]

 

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 [Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]

@@ -1618,7 +1618,7 @@ Stav
 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

 

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp

-[tabSRMM themes]

+[TabSRMM themes]

 

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp

 [No effect]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt
index 7b2f5bb81c..be41bfabc0 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -228,8 +228,8 @@
 [Toggle show online/offline]

 [Toggle groups]

 [Find contacts]

-[Show tabSRMM session list]

-[Show tabSRMM menu]

+[Show TabSRMM session list]

+[Show TabSRMM menu]

 [Sounds are off]

 [Reset view mode]

 [Configure view modes]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
index 37747b4c72..911fee2905 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
@@ -173,8 +173,8 @@
 [In progress. Please Wait...]

 [Execute]

 [Requesting command list. Please wait...]

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 [Bookmark Name]

 [Address (JID or URL)]

 [Conferences]

@@ -235,7 +235,7 @@
 [Participants]

 [Moderators]

 [Owners]

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 [User %s changed status to %s]

 [Room configuration was changed.]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/MsgPopup.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/MsgPopup.txt
index 14deb325c2..e5d97be241 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/MsgPopup.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 [Emit a sound]

 [VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]

 [MsgBox]

-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

 [MessagePopup]

 [Popups]

 [Message with question]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Quotes.txt
index d60eb34611..3a47932ead 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Quotes.txt
@@ -94,6 +94,15 @@
 [Last Month]

 [Last Year]

 [User-Defined]

+[upper right corner]

+[horizontal]

+[vertical]

+[Global Status]

+[Protocol Status]

+[Maximum width]

+[Width]

+[Plugins]

+[Non-IM Contacts]

 [Error occurred during html parsing.]

 [Error occurred during site access.]

 [Quote Symbol]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SpellChecker.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SpellChecker.txt
index c21543ed69..568e519b48 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SpellChecker.txt
@@ -50,7 +50,7 @@
 [Enabled]

 [Disabled]

 [There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]

-[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, tabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

+[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

 [Other...]

 [Always replace with]

 [Add to dictionary]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
index 52a4f049c8..178689f70a 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -252,7 +252,7 @@
 [Bottom tabs vertical adjustment:]

 [NOTE: some settings will not affect open containers.]

 [Tab layout tweaks]

-[About tabSRMM]

+[About TabSRMM]

 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 [Support and latest version information]

 [Selected skin]

@@ -418,7 +418,7 @@
 [Show Popups if Window is focused]

 [Show Popups for all inactive sessions]

 [Save current Window Position as Default]

-[About tabSRMM...]

+[About TabSRMM...]

 [Protocol Button]

 [Info button]

 [Insert Emoticon]

@@ -505,9 +505,9 @@
 [Message send error]

 [No status message]

 [Other]

-[TABSRMM: Typing]

-[tabSRMM session list]

-[tabSRMM Menu]

+[TabSRMM: Typing]

+[TabSRMM session list]

+[TabSRMM Menu]

 [&Messaging settings...]

 [&Send later job list...]

 [signed off.]

@@ -548,7 +548,7 @@
 [\\par\\par\\tab \\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]

 [\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

-[tabSRMM Information]

+[TabSRMM Information]

 [Set panel visibility for this %s]

 [chat room]

 [contact]

@@ -736,8 +736,8 @@
 [Compact layout, horizontal buttons]

 [Advanced layout with avatars]

 [Advanced with avatars, vertical orientation]

-[This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]

-[tabSRMM Message (%s)]

+[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

+[TabSRMM Message (%s)]

 [Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]

 [%d Unread]

 [Chat room %s]

@@ -747,7 +747,7 @@
 [Template Set Editor]

 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]

 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

-[tabSRMM themes]

+[TabSRMM themes]

 [No effect]

 [Milky Glass]

 [Carbon]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
index fb5b5bfeb3..769683c2dc 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
@@ -293,8 +293,8 @@ Hecho
 Ejecutar

 [Requesting command list. Please wait...]

 Solicitud de lista de comandos. Por favor espere ...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

-Jabber Ad-Hoc comandos en

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

+Jabber Ad-Hoc comandos en %s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

 Ningún mensaje

@@ -325,7 +325,7 @@ Visitantes
 Moderadores

 [Owners]

 Propietarios

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 Usuario %s en el ahora prohibido.

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 Usuario %s cambiado de estado para %s con el mensaje: %s

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index ad17eb3b66..073c3e3fa0 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -489,8 +489,8 @@ Inferior etiquetas de ajuste vertical:
 NOTA: algunos ajustes no afectarán a los recipientes abiertos

 [Tab layout tweaks]

 Ficha ajustes de diseño

-[About tabSRMM]

-Acerca de tabSRMM

+[About TabSRMM]

+Acerca de TabSRMM

 [Selected skin]

 Seleccionada la piel

 [Reload active skin]

@@ -779,8 +779,8 @@ Mostrar pop-ups para todas las sesiones inactivas
 Guardar posición de la ventana actual como predeterminado

 [Help]

 Ayuda

-[About tabSRMM...]

-Acerca de tabSRMM ...

+[About TabSRMM...]

+Acerca de TabSRMM ...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Protocol Button]

 Protocolo del botón

@@ -1006,8 +1006,8 @@ Configuración de Sala ...
 \\par\\par\\tab \\ul\\b Extendido la información de estado:\\ul0\\b0 \\par 

 [\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

 \\par\\par\\tab \\ul\\b Escuchando a:\\ul0\\b0 \\par %s

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM Información

+[TabSRMM Information]

+TabSRMM Información

 [Set panel visibility for this %s]

 Establecer la visibilidad del panel de este %s

 [chat room]

@@ -1281,8 +1281,8 @@ Avanzado diseño con avatares
 [Advanced with avatars, vertical orientation]

 Avanzada con los avatares, orientación vertical

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-tabSRMM Mensaje (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+TabSRMM Mensaje (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 [Chat room %s]

 Chat room %s

@@ -1296,8 +1296,8 @@ Esto restablecerá la plantilla establecida por defecto las plantillas incorpora
 [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]

 Conjunto de plantillas que se restableció con éxito, por favor, cierra y vuelve a abrir todas las ventanas de mensajes. Esta ventana del editor de plantilla se cerrará ahora.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp

-[tabSRMM themes]

-tabSRMM themes

+[TabSRMM themes]

+TabSRMM themes

 ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp

 [Milky Glass]

 Láctea de vidrio

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
index 33aecbaed2..f01b0f94db 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -555,10 +555,10 @@ Genel
 Grupları aç/kapa

 [Find contacts]

 Kişileri bul

-[Show tabSRMM session list]

-tabSRMM oturum listesini göster

-[Show tabSRMM menu]

-tabsRMM menüsünü göster

+[Show TabSRMM session list]

+TabSRMM oturum listesini göster

+[Show TabSRMM menu]

+TabsRMM menüsünü göster

 [Sounds are off]

 Sesler kapalı

 [Setup accounts]

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
index 9dde4d9d5e..92cb42b883 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
@@ -347,9 +347,9 @@ Tamam
 Yürüt

 [Requesting command list. Please wait...]

 Komut listesi isteniyor. Lütfen bekleyin...

-[Jabber Ad-Hoc commands at]

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

 Şuradaki Jabber Ad-Hoc komutları

-[Sending Ad-Hoc command to]

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

 Ad-Hoc komutları şuraya gönderiliyor

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [No message]

@@ -377,7 +377,7 @@ Ziyaretçi
 Katılımcı

 [Moderator]

 Moderatör

-[User %s in now banned.]

+[User %s is now banned.]

 %s kişisi yasaklandı

 [User %s changed status to %s with message: %s]

 %s kişisi durumu %s yaptı. İleti: %s

diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
index 317be94d45..902748dbeb 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -353,8 +353,8 @@ dış
 Alt sekmelerin dikey ayarı:

 [NOTE: some settings will not affect open containers.]

 NOT: Açık kutular bazı ayarlardan etkilenmeyecek.

-[About tabSRMM]

-tabSRMM Hakkında

+[About TabSRMM]

+TabSRMM Hakkında

 [Load fonts and colors provided by skin]

 Temayla gelen yazı tipi ve renkleri yükle

 [Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]

@@ -571,8 +571,8 @@ Tüm etkin olmayan oturumlar için açılır pencereleri göster
 Şimdiki Pencere Konumunu Varsayılan Olarak Kaydet

 [Help]

 Yardım

-[About tabSRMM...]

-tabSRMM Hakkında...

+[About TabSRMM...]

+TabSRMM Hakkında...

 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp

 [Message Log Options]

 İleti Günlüğü Seçenekleri

@@ -634,12 +634,12 @@ Alınan (Yeni Oturum)
 Gönderilen

 [Other]

 Diğer

-[TABSRMM: Typing]

-TABSRMM: Yazıyor

-[tabSRMM session list]

-tabSRMM oturum listesi

-[tabSRMM Menu]

-tabSRMM Menüsü

+[TabSRMM: Typing]

+TabSRMM: Yazıyor

+[TabSRMM session list]

+TabSRMM oturum listesi

+[TabSRMM Menu]

+TabSRMM Menüsü

 [&Messaging settings...]

 İ&leti ayarları...

 [Message from %s]

@@ -652,8 +652,8 @@ girdi ve şimdi %s.
 %s olan durum %s oldu

 ;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp

-[tabSRMM Information]

-tabSRMM Bilgisi

+[TabSRMM Information]

+TabSRMM Bilgisi

 [Use Global Setting]

 Genel Ayarları Kullan

 ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp

@@ -815,8 +815,8 @@ Kişi sohbet penceresi kapandıktan sonra bir ileti gönderilemedi. son iletiyi
 Onay bekleyen gönderilmemiş iletiler var.\nPencereyi şimdi kapatırsanız, Miranda onları göndermeyi deneyecek ancak olabilecek hataları size bildiremeyecek.\nPencereyi kapatmak istiyor musunuz?

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp

-[tabSRMM Message (%s)]

-tabSRMM İletisi (%s)

+[TabSRMM Message (%s)]

+TabSRMM İletisi (%s)

 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp

 [Template Set Editor]