git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8020 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

44 files changed, 88 insertions, 158 deletions

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
index 1821e7c694..05d70d8acd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
@@ -14,9 +14,9 @@
 [New]

 Nouveau

 [Up]

-

+Haut

 [Down]

-

+Bas

 [Reload]

 Recharger

 [Delete]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
index eb594fa8b9..47bed516d9 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Alarms.txt
@@ -136,11 +136,11 @@ Quelques texte d'exemple. Exemple, exemple, exemple.
 [30 mins]

 

 [1 hour]

-

+1 heure

 [1 day]

-

+1 jour

 [1 week]

-

+1 semaine

 [Title]

 

 [Background]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt
index 32468228ec..3c5d42cf2c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -197,7 +197,7 @@ Message invalide
 [This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]

 

 [Are You sure?]

-

+Etes-vous sûr?

 [Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

 

 [Open in &new window]

@@ -350,9 +350,9 @@ Tous les fichiers (*.*)
 [Save WinSCP log file]

 

 [You've entered invalid codepage. Select codepage from combo box or enter correct number.]

-

+Vous avez entré une page de codes invalide. Sélectionnez la page de codes dans la liste déroulante ou saisissez le numéro correct.

 [Invalid codepage]

-

+Page de code invalide

 [Browse CSS file]

 

 [Export and Delete]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index 7fb26bf948..2d83b71cfd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -459,9 +459,9 @@ Aligner les éléments à gauche
 [Align right items to right]

 Aligner les éléments à droite

 [Up]

-

+Haut

 [Down]

-

+Bas

 [Left margin:]

 Marge gauche :

 [Right margin:]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/ConnectionNotify.txt
index cba2b094ed..60f9d7d312 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ConnectionNotify.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ Paramètres
 [DN]

 

 [UP]

-

+Haut

 [Rule editor]

 

 [Application name]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
index 8325a9d3c0..008fd5a7a9 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
@@ -81,7 +81,7 @@ Options Avancées
 [Use local time for received messages]

 

 [Message sessions]

-

+Sessions de message

 [Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]

 

 [Receive messages from "inbox" folder only]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
index 67c28307ad..6a2908ba9f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt
@@ -1345,7 +1345,7 @@ Chinois traditionnel
 [Central European]

 Europe Centrale

 [Cyrillic]

-

+Cyrillique

 [Latin I]

 Latin I

 [Baltic]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index 440e9a2576..3976126be2 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -1297,7 +1297,7 @@ Erreurs
 [Notes are not saved, close this window without uploading data to server?]

 

 [Are you sure?]

-

+Etes-vous sûr?

 [Incoming note]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp

@@ -2122,7 +2122,7 @@ Copier
 [Copy only this value]

 

 [format]

-

+Format

 [Unknown format]

 Format inconnu

 [<Photo not available while offline>]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
index f11795956a..51725c16bd 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -151,7 +151,7 @@ nom du lecteur
 [General]

 Général

 [Format]

-

+Format

 [Players]

 Lecteurs

 ;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp

diff --git a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
index 52490452b8..cc844698c2 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MRA.txt
@@ -355,7 +355,7 @@ e-mail
 

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_menus.cpp

 [Are you sure?]

-

+Etes-vous sûr?

 [Services...]

 

 ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp

diff --git a/langpacks/french/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/french/Plugins/MetaContacts.txt
index fa67856f6d..a61d1e6e00 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MetaContacts.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MetaContacts.txt
@@ -183,7 +183,7 @@ Erreur
 [This will remove the MetaContact permanently.\n\nProceed Anyway?]

 Ceci supprimera complètement le MetaContact, mais pas le contact en lui-même.\n\nVoulez-vous continuer ?

 [Are you sure?]

-

+Etes-vous sûr?

 [Remove from MetaContact]

 Retirer du MetaContact

 ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_options.cpp

diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/french/Plugins/NewsAggregator.txt
index b01dc25392..bffb500d80 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -145,7 +145,7 @@ Erreur
 [Feed Tag Help]

 

 [Are you sure?]

-

+Etes-vous sûr?

 [Tags Mask Reset]

 

 [Wait...]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/OpenFolder.txt b/langpacks/french/Plugins/OpenFolder.txt
index 14e4d01560..8466b7ab6b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/OpenFolder.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/OpenFolder.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: jarvis, Kreisquadratur

 ;============================================================

 [Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder.]

-

+Ajoute un menu/barre d'outil qui ouvre le dossier principal de Miranda NG.

 ;file \plugins\OpenFolder\src\openFolder.cpp

 [Open Folder]

 Ouvrir dossier

diff --git a/langpacks/french/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/french/Plugins/PasteIt.txt
index 1e893509f7..a32407503d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/PasteIt.txt
@@ -6,71 +6,71 @@
 ;  Authors: Krzysztof Kral

 ;============================================================

 [Uploads the text to web page and sends the URL to your friends.]

-

+Envoi le texte sur une page Web et envoie l'URL à vos amis.

 ;file \plugins\PasteIt\res\PasteIt.rc

 [Settings]

 Paramètres

 [Default web page]

-

+Page Web par défaut

 [Default file encoding]

-

+Encodage du fichier par défaut

 [Auto-detect UTF-8]

-

+Auto-detect UTF-8

 [Show confirmation dialog box]

-

+Afficher la demande  de confirmation

 [Autosend download link to contact]

 Envoyer automatiquement l'URL au contact

 [Web page settings]

-

+Paramètres de la page Web

 [Web page to configure]

-

+Page Web à configurer

 [Configure]

 Configurer

 [Default formatting]

-

+Mise en forme par défaut

 [Auto-detect format from file extension]

-

+Auto-détection du format de l'extension de fichier

 [Public paste]

-

+Copie publique

 [Login as guest]

-

+Connectez-vous en tant qu'invité

 [User key]

-

+Clé d'utilisateur

 [Get user key]

-

+Obtenir une clé d'utilisateur

 [Configure formatting]

-

+Configurez la mise en forme

 [OK]

 OK

 [Cancel]

 Annuler

 [Up]

-

+Haut

 [Down]

-

+Bas

 [Delete]

 Effacer

 [Restore defaults]

-

+Restaurer les valeurs par défaut

 [Download more]

-

+Télécharger plus

 [Login to pastebin.com]

-

+Connectez-vous pour pastebin.com

 [User name]

 Utilisateur

 [Password]

 Mot de passe

 [Paste It]

-

+Paste It

 [Format]

-

+Format

 [Encoding]

-

+Encodage

 [Recode]

 

 ;file \plugins\PasteIt\src\Options.cpp

 [Use default codepage]

-

+Utilisez la page de code par défaut

 [Thai]

 Thaïlandais

 [Japanese]

@@ -84,9 +84,9 @@ Chinois traditionnel
 [Central European]

 Europe Centrale

 [Cyrillic]

-

+Cyrillique

 [Cyrillic KOI8-R]

-

+Cyrillique KOI8-R

 [Latin I]

 Latin I

 [Greek]

@@ -104,9 +104,9 @@ Vietnamien
 [Korean (Johab)]

 Coréen (Johab)

 [You've entered invalid codepage. Select codepage from combo box or enter correct number.]

-

+Vous avez entré une page de codes invalide. Sélectionnez la page de codes dans la liste déroulante ou saisissez le numéro correct.

 [Invalid codepage]

-

+Page de code invalide

 [Services]

 Services

 [Main]

@@ -117,49 +117,49 @@ Page Web
 [All Files (*.*)]

 Tous les fichiers (*.*)

 [Paste It - Select file]

-

+Paste It - Sélectionnez le fichier

 [Error]

 Erreur

 [Paste from clipboard]

-

+Coller à partir du presse-papiers

 [Paste from file]

-

+Coller à partir du fichier

 [Paste It HTTP connections]

 

 ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp

 [You can only paste 1 file]

-

+Vous pouver coller 1 seul fichier

 [Cannot get data from clipboard]

-

+Ne peut pas obtenir les données du presse-papiers

 [File size is %d KB, do you realy want to paste such a large file?]

-

+La taille du fichier est %d KB, voulez-vous vraiment coller un tel fichier?

 [Are You sure?]

-

+Etes-vous sûr?

 [Cannot read file '%s']

-

+Ne peut pas lire le fichier '%s'

 [File size is larger then 10 MB, cannot be sent]

-

+La taille du fichier est plus grande que 10 Mo, ne peut pas être envoyé

 [Cannot open file '%s']

-

+Ne peut pas ouvrir le fichier '%s'

 [File '%s' is empty]

-

+Le fichier '%s' est vide

 ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp

 [Error during sending text to web page: %s]

-

+Erreur lors de l'envoi du texte à la page Web : %s

 [Error during sending text to web page]

-

+Erreur lors de l'envoi de texte à la page Web

 [Error during getting user key from web page: %s]

-

+Erreur lors de l'obtention de la clé d'utilisateur : %s

 [Paste expire date]

-

+Date d'expiration

 [Never]

 Jamais

 [10 minutes]

-

+10 minutes

 [1 hour]

-

+1 heure

 [1 day]

-

+1 jour

 [1 month]

-

+1 mois

 ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Ping.txt b/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
index 76d696e107..8e3bf6f189 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Ping.txt
@@ -55,9 +55,9 @@ Retirer
 [Edit]

 Éditer

 [Up]

-

+Haut

 [Down]

-

+Bas

 [Edit Host]

 

 [OK]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt
index 2d8c50b9c9..bf02461c9a 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -20,9 +20,9 @@ Recharger
 [New]

 Nouveau

 [Up]

-

+Haut

 [Down]

-

+Bas

 [Delete]

 Effacer

 [Default]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
index 73e9491085..72e6d2e906 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
@@ -442,7 +442,7 @@ Chinois traditionnel
 [Central European]

 Europe Centrale

 [Cyrillic]

-

+Cyrillique

 [Latin I]

 Latin I

 [Greek]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/french/Plugins/StopSpam.txt
index ae55dc2531..993e61a9ba 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/StopSpam.txt
@@ -11,7 +11,7 @@
 [Question (Ctrl+Enter for carriage return):]

 

 [Restore defaults]

-

+Restaurer les valeurs par défaut

 [Answer (Use divider to separate answers):]

 

 [Congratulation:]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt
index 923470a1a0..2641d3278f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -11,7 +11,7 @@
 [Question (Ctrl+Enter for carriage return):]

 

 [Restore defaults]

-

+Restaurer les valeurs par défaut

 [Answer:]

 Réponse:

 [Congratulation:]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 42e5b1a6d2..70b10d21da 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -623,7 +623,7 @@ Afficher les secondes dans l'horodatage
 [Use contacts local time]

 Utiliser l'heure locale des contacts

 [Format]

-

+Format

 [Indent message body]

 Décaler le corps du message

 [Display grid lines]

@@ -1313,9 +1313,9 @@ Chinois traditionnel
 [Central European]

 Europe Centrale

 [Cyrillic]

-

+Cyrillique

 [Cyrillic KOI8-R]

-

+Cyrillique KOI8-R

 [Latin I]

 Latin I

 [Greek]

@@ -1375,7 +1375,7 @@ Coréen (Johab)
 [Yesterday]

 

 [Use default codepage]

-

+Utilisez la page de code par défaut

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgoptions.cpp

 [<no skin>]

 

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt
index a88003a9c4..3e54f5e146 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt
@@ -97,9 +97,9 @@ Ajouter
 [Remove]

 Retirer

 [Up]

-

+Haut

 [Down]

-

+Bas

 [Edit]

 Éditer

 [Separator]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt
index a6d17fa585..4e861c37fb 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/mRadio.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: mRadio.dll

 ;  Module: mRadio

-;  Version: 0.0.2.3

+;  Version: 0.0.2.4

 ;  Authors: Awkward

 ;============================================================

 [This plugin plays and records Internet radio streams. Also local media files can be played.]

@@ -163,6 +163,10 @@ Connexion...
 

 [mRadio volume control]

 

+[mRadio off]

+

+[mRadio on]

+

 [Import File]

 

 [Play Station]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
index 41a3e2bfb0..8f0756dc4e 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -74,6 +74,7 @@
 [Contact]

 [Chat log symbols (Webdings)]

 [&Leave chat]

+[&Open chat window]

 [ (set by %s on %s)]

 [%s enables '%s' status for %s]

 [%s disables '%s' status for %s]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
index e422c3a42f..f4f979626d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Actman.txt
@@ -1,8 +1,6 @@
 [Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]

 [Actions]

 [No description]

-[Up]

-[Down]

 [Export]

 [Append data to file?]

 [Import]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Alarms.txt b/langpacks/french/Untranslated/Alarms.txt
index 265738e69d..a722f2798b 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Alarms.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Alarms.txt
@@ -16,8 +16,6 @@
 [5 mins]

 [15 mins]

 [30 mins]

-[1 hour]

-[1 day]

 [1 week]

 [Title]

 [Sunday]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt
index f21089204f..631debedde 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -64,7 +64,6 @@
 [File does not contain selected contact]

 [File is corrupted]

 [This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]

-[Are You sure?]

 [Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]

 [Send Message]

 [Filters]

@@ -115,8 +114,6 @@
 [Event already exists]

 [Browse WinSCP file]

 [Save WinSCP log file]

-[You've entered invalid codepage. Select codepage from combo box or enter correct number.]

-[Invalid codepage]

 [Browse CSS file]

 [Export and Delete]

 [Import and Marge]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
index df1455313b..2ecbb0a3c9 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -12,8 +12,6 @@
 [Avoid doubleclick expand]

 [For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/]

 [Remove status message if contact became offline]

-[Up]

-[Down]

 [Use old render method (fast, but has artefacts)]

 [Use protocol smileys]

 [Show second line]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ConnectionNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/ConnectionNotify.txt
index 69ea20c8c9..d05feaf2f1 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ConnectionNotify.txt
@@ -11,7 +11,6 @@
 ['Online' means:]

 [Filters]

 [DN]

-[UP]

 [Rule editor]

 [Local IP:Port]

 [Action:]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
index 224cd89896..797e254edb 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
@@ -26,7 +26,6 @@
 [Use this server for opening links:]

 [Enable support for Custom smileys (EXPERIMENTAL + BUGGY!)]

 [Use local time for received messages]

-[Message sessions]

 [Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]

 [Receive messages from "inbox" folder only]

 [&Invite user...]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/french/Untranslated/ICQ.txt
index 51a44be9c9..3c69d2b569 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ICQ.txt
@@ -240,7 +240,6 @@
 [Open relationship]

 [No description given]

 [Open ICQ profile]

-[Cyrillic]

 [Features]

 [Privacy]

 [Popup Title]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
index faa45bb9d0..8767b4b23c 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt
@@ -411,7 +411,6 @@
 [From: %s]

 [All tags]

 [Notes are not saved, close this window without uploading data to server?]

-[Are you sure?]

 [Incoming note]

 [Afar]

 [Abkhazian]

@@ -724,7 +723,6 @@
 [Last active resource]

 [Please switch online to see more details.]

 [Copy only this value]

-[format]

 [Unknown error]

 [Advanced Status]

 [Set mood...]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt b/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt
index 7dc128d991..71eed093e2 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt
@@ -37,6 +37,5 @@
 [Disable ListeningTo (to all protocols)]

 [Enable ListeningTo (to all protocols)]

 [<Nothing is playing now>]

-[Format]

 [Miranda ListeningTo receiver]

 [Miranda ListeningTo WMP receiver]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt
index 4a22686d02..783efc6a05 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt
@@ -110,7 +110,6 @@
 [Reply to %s blog status]

 [Set my blog status]

 [Written]

-[Are you sure?]

 [Services...]

 [Please, setup e-mail in options]

 [Please, setup password in options]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MetaContacts.txt b/langpacks/french/Untranslated/MetaContacts.txt
index b25b04e14a..125e3ba1e2 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MetaContacts.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MetaContacts.txt
@@ -8,7 +8,6 @@
 [Toggle On]

 [Add to Existing]

 [MetaContacts]

-[Are you sure?]

 [Meta ID]

 [Sender]

 [Subcontact contact number < 0 - deleting MetaContact]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/french/Untranslated/NewsAggregator.txt
index 29ca5aca6e..b958fb6e45 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -47,7 +47,6 @@
 [A string that uniquely identifies the item.]

 [Specify one or more categories that the item belongs to.]

 [Feed Tag Help]

-[Are you sure?]

 [Tags Mask Reset]

 [Change Feed]

 [Contact deleting]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/PasteIt.txt b/langpacks/french/Untranslated/PasteIt.txt
index 1a0ae94b3c..c8749356a3 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/PasteIt.txt
@@ -1,48 +1,2 @@
-[Uploads the text to web page and sends the URL to your friends.]

-[Default web page]

-[Default file encoding]

-[Auto-detect UTF-8]

-[Show confirmation dialog box]

-[Web page settings]

-[Web page to configure]

-[Default formatting]

-[Auto-detect format from file extension]

-[Public paste]

-[Login as guest]

-[User key]

-[Get user key]

-[Configure formatting]

-[Up]

-[Down]

-[Restore defaults]

-[Download more]

-[Login to pastebin.com]

-[Paste It]

-[Format]

-[Encoding]

-[Recode]

-[Use default codepage]

-[Cyrillic]

-[Cyrillic KOI8-R]

-[You've entered invalid codepage. Select codepage from combo box or enter correct number.]

-[Invalid codepage]

-[Paste It - Select file]

-[Paste from clipboard]

-[Paste from file]

+[Recode]

 [Paste It HTTP connections]

-[You can only paste 1 file]

-[Cannot get data from clipboard]

-[File size is %d KB, do you realy want to paste such a large file?]

-[Are You sure?]

-[Cannot read file '%s']

-[File size is larger then 10 MB, cannot be sent]

-[Cannot open file '%s']

-[File '%s' is empty]

-[Error during sending text to web page: %s]

-[Error during sending text to web page]

-[Error during getting user key from web page: %s]

-[Paste expire date]

-[10 minutes]

-[1 hour]

-[1 day]

-[1 month]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Ping.txt b/langpacks/french/Untranslated/Ping.txt
index 2b625cf400..b8aacaa05c 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Ping.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Ping.txt
@@ -5,8 +5,6 @@
 [Browse...]

 [Interface]

 [Indent:]

-[Up]

-[Down]

 [Edit Host]

 [Label:]

 [Contact]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt
index b756865c5c..e606b1849d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt
@@ -2,8 +2,6 @@
 [Title]

 [Module/InfoType]

 [Setting]

-[Up]

-[Down]

 [Tool Window Style]

 [Save search pattern]

 [Auto Close mode]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
index 82863a95c4..015c02f18a 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Scriver.txt
@@ -18,7 +18,6 @@
 [Typing notification off]

 [Close button]

 [Single Messaging]

-[Cyrillic]

 [Navigate: Previous Tab]

 [Navigate: Next Tab]

 [Navigate: Tab %d]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/StopSpam.txt b/langpacks/french/Untranslated/StopSpam.txt
index 9b2a062b86..8189784db0 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/StopSpam.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]

 [Question (Ctrl+Enter for carriage return):]

-[Restore defaults]

 [Answer (Use divider to separate answers):]

 [Congratulation:]

 [Auth. request reply:]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt
index fcc60b5a25..c903c7bd8b 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]

 [Question (Ctrl+Enter for carriage return):]

-[Restore defaults]

 [Congratulation:]

 [Auth. request reply:]

 [Vars]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index 1d97ce5da7..27d068ef10 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -116,7 +116,6 @@
 [Text symbols as event markers]

 [Show timestamps]

 [Show date in timestamps]

-[Format]

 [Message grouping]

 [Misc]

 [Log status changes (in open message windows only)]

@@ -264,8 +263,6 @@
 [Set Your Avatar...]

 [Either the nudge plugin is not installed or the contact's protocol does not support sending a nudge event.]

 [JPEG-compressed images]

-[Cyrillic]

-[Cyrillic KOI8-R]

 [Sunday]

 [Monday]

 [Tuesday]

@@ -287,7 +284,6 @@
 [December]

 [Today]

 [Yesterday]

-[Use default codepage]

 [<no skin>]

 [Internal message log]

 [You have chosen to use an external plugin for displaying the message history in the chat window. Most of the settings on this page are for the standard message log viewer only and will have no effect. To change the appearance of the message log, you must configure either IEView or History++.]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
index 50a855658e..c3a246752b 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Tipper.txt
@@ -18,8 +18,6 @@
 [Parse Tipper variables first]

 [Preset items:]

 [Substitutions]

-[Up]

-[Down]

 [Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]

 [Smileys support]

 [Use protocol smileys]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt b/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt
index dde7820ff3..646296d9dc 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/mRadio.txt
@@ -75,6 +75,8 @@
 [Tries to connect]

 [Mute]

 [mRadio volume control]

+[mRadio off]

+[mRadio on]

 [Import File]

 [Play Station]

 [Forced Mono]