diff options
| author | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2013-07-16 05:51:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2013-07-16 05:51:12 +0000 |
| commit | 40803cf35ee625bbec2c39ee1af3320bb9813acf (patch) | |
| tree | 579d24f350eb063105f9de8ceb327db5bd9bbb73 /langpacks | |
| parent | 3e43f118619c384d0eb9e2436612bf842682035a (diff) | |
* translate correction
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5379 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt index b549a9da21..5ae5a02d44 100644 --- a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt +++ b/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt @@ -9,7 +9,7 @@ [Light Thunderstorm]
Небольшая гроза
[Light Drizzle Mist]
-Легкая морось, дымка
+Лёгкая морось, дымка
[Light Showers Rain Mist]
Слабые дожди, дымка
[Mostly Sunny]
@@ -35,7 +35,7 @@ [Light Showers Rain]
Слабые дожди
[Light Showers Snow]
-Легкий снегопад
+Лёгкий снегопад
[Showers Rain]
Ливневые дожди
[Shallow Fog]
@@ -339,7 +339,7 @@ [Ice Crystals Mist]
Иней, дымка
[Light Freezing Drizzle Snow]
-Слабая морось, снег
+Изморось, слабый снег
[Light Snow Low Drifting Snow]
Небольшой снег, позёмка
[Low Drifting Snow]
@@ -421,13 +421,13 @@ [Light Drizzle Fog]
Слабая морось, туман
[Snow Rain Mist]
-Снег с дождем, дымка
+Снег с дождём, дымка
[Snow Heavy Blowing Snow]
Сильный снег, метель
[Low Drifting Snow Mist]
Слабая метель, дымка
[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]
-Слабая изморозь, небольшой снег, дымка
+Слабая измороcь, небольшой снег, дымка
[Light Ice Pellets Mist]
Снег с образованием льда, дымка
[Ice Pellets]
|