Czech langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7747 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

10 files changed, 379 insertions, 575 deletions

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index f770de831d..2a027182fb 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -309,7 +309,7 @@ Zpět
 Reset

 [Export...]

 Exportovat...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Barva pozadí

 [Text effect]

 Efekt textu

@@ -1299,74 +1299,20 @@ Přidat se do diskuse
 [Open chat window]

 Otevřít komunikační okno

 ;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp

-;file \src\core\stdchat\src\log.cpp

-[%s has joined]

-Příchod: %s

-[You have joined %s]

-Příchod na %s

-[%s has left]

-Odchod: %s

-[%s has disconnected]

-Odpojení: %s

-[%s is now known as %s]

-Změna přezdívky: %s -> %s

-[You are now known as %s]

-Změna vlastní přezdívky: %s

-[%s kicked %s]

-Vykopnutí: %s -> %s

-[Notice from %s: ]

-Poznámka od %s:\s

-[The topic is '%s%s']

-Aktuální téma: '%s%s'

-[ (set by %s on %s)]

- (nastavil %s na %s)

-[ (set by %s)]

- (nastavil %s)

-[%s enables '%s' status for %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s

-[%s disables '%s' status for %s]

-%s deaktivuje stav '%s' pro %s

-[<invalid>]

-<neplatný>

+;file \src\core\stdchat\src\main.cpp

+[Chat module]

+Skupinový rozhovor

+[Group chat log background]

+Pozadí skupinového rozhovoru

+[Message background]

+Pozadí konverzace

+[User list background]

+Pozadí seznamu uživatelů

+[User list lines]

+Linky v seznamu uživatelů

+[User list background (selected)]

+Pozadí seznamu uživatelů (vybraný)

 ;file \src\core\stdchat\src\options.cpp

-[Others nicknames]

-Ostatní přezdívky

-[Your nickname]

-Vaše přezdívka

-[User has joined]

-Příchod na kanál

-[User has left]

-Odchod z kanálu

-[User has disconnected]

-Odpojení uživatele

-[User kicked ...]

-Vykopnutí

-[User is now known as ...]

-Změna přezdívky

-[Notice from user]

-Poznámka

-[Incoming message]

-Příchozí zpráva

-[Outgoing message]

-Odchozí zpráva

-[The topic is ...]

-Zobrazení tématu

-[Information messages]

-Informace

-[User enables status for ...]

-Aktivace stavu pro ...

-[User disables status for ...]

-Deaktivace stavu pro ...

-[Action message]

-Upozornění

-[Highlighted message]

-Zvýrazněná zpráva

-[Message typing area]

-Oblast se zprávou

-[User list members (online)]

-Seznam účastníků (online)

-[User list members (away)]

-Seznam účastníků (pryč)

 [Use a tabbed interface]

 Použít systém záložek

 [Close tab on double click]

@@ -1523,16 +1469,6 @@ Zobrazit oznámení při změně jména
 Zobrazit oznámení při přijetí informativní zprávy

 [Show popup for status changes]

 Zobrazit oznámení při změně stavu

-[Chat module]

-Skupinový rozhovor

-[Message background]

-Pozadí konverzace

-[User list background]

-Pozadí seznamu uživatelů

-[User list lines]

-Linky v seznamu uživatelů

-[User list background (selected)]

-Pozadí seznamu uživatelů (vybraný)

 [Window icon]

 Ikona okna

 [Bold]

@@ -1629,58 +1565,7 @@ Záznam diskuse
 Diskuse

 [Popups]

 Oznámení

-[Message is highlighted]

-Zvýraznění zprávy

-[User has performed an action]

-Provedení akce

-[User has kicked some other user]

-Vykopnutí z kanálu

-[User's status was changed]

-Změna stavu uživatele

-[User has changed name]

-Změna přezdívky

-[User has sent a notice]

-Odeslání poznámky

-[The topic has been changed]

-Změna tématu diskuse

-;file \src\core\stdchat\src\services.cpp

-[&Join]

-Při&jít

 ;file \src\core\stdchat\src\tools.cpp

-[%s wants your attention in %s]

-%s žádá o pozornost na kanále %s

-[%s speaks in %s]

-%s píše (na %s)

-[%s has joined %s]

-%s přišel (na %s)

-[%s has left %s]

-%s odešel (z %s)

-[%s kicked %s from %s]

-%s vykopnul %s (z %s)

-[Notice from %s]

-Poznámka (napsal: %s)

-[Topic change in %s]

-Změna tématu na %s

-[Information in %s]

-Informace (na %s)

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

-[%s says: %s]

-%s píše: %s

-[%s has left (%s)]

-%s odešel (%s)

-[%s has disconnected (%s)]

-%s se odpojil (%s)

-[%s kicked %s (%s)]

-%s vykopnul %s (%s)

-[Notice from %s: %s]

-Poznámka od %s: %s

-[The topic is '%s']

-Aktuální téma: %s

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-Aktuální téma: %s (nastavil %s)

 [Look up '%s':]

 Vyhledat '%s':

 [No word to look up]

@@ -1968,6 +1853,10 @@ Neznámá chyba.
 ;file \src\core\stduihist\history.cpp

 [Invalid message]

 Neplatná zpráva

+[Outgoing message]

+Odchozí zpráva

+[Incoming message]

+Příchozí zpráva

 [Outgoing URL]

 Odchozí odkaz

 [Incoming URL]

@@ -2050,10 +1939,122 @@ Přidat kontakt
 [Please authorize my request and add me to your contact list.]

 Autorizujte prosím můj požadavek a přidejte si mě do vašeho seznamu.

 ;file \src\modules\chat\chat_opts.cpp

+[Others nicknames]

+Ostatní přezdívky

+[Your nickname]

+Vaše přezdívka

+[User has joined]

+Příchod na kanál

+[User has left]

+Odchod z kanálu

+[User has disconnected]

+Odpojení uživatele

+[User kicked ...]

+Vykopnutí

+[User is now known as ...]

+Změna přezdívky

+[Notice from user]

+Poznámka

+[The topic is ...]

+Zobrazení tématu

+[Information messages]

+Informace

+[User enables status for ...]

+Aktivace stavu pro ...

+[User disables status for ...]

+Deaktivace stavu pro ...

+[Action message]

+Upozornění

+[Highlighted message]

+Zvýrazněná zpráva

+[Message typing area]

+Oblast se zprávou

+[User list members (online)]

+Seznam účastníků (online)

+[User list members (away)]

+Seznam účastníků (pryč)

+[Message is highlighted]

+Zvýraznění zprávy

+[User has performed an action]

+Provedení akce

+[User has kicked some other user]

+Vykopnutí z kanálu

+[User's status was changed]

+Změna stavu uživatele

+[User has changed name]

+Změna přezdívky

+[User has sent a notice]

+Odeslání poznámky

+[The topic has been changed]

+Změna tématu diskuse

 ;file \src\modules\chat\chat_svc.cpp

+[&Join]

+Při&jít

 ;file \src\modules\chat\clist.cpp

 ;file \src\modules\chat\log.cpp

+[%s has joined]

+Příchod: %s

+[You have joined %s]

+Příchod na %s

+[%s has left]

+Odchod: %s

+[%s has disconnected]

+Odpojení: %s

+[%s is now known as %s]

+Změna přezdívky: %s -> %s

+[You are now known as %s]

+Změna vlastní přezdívky: %s

+[%s kicked %s]

+Vykopnutí: %s -> %s

+[Notice from %s: ]

+Poznámka od %s:\s

+[The topic is '%s%s']

+Aktuální téma: '%s%s'

+[ (set by %s on %s)]

+ (nastavil %s na %s)

+[ (set by %s)]

+ (nastavil %s)

+[%s enables '%s' status for %s]

+%s aktivuje stav '%s' pro %s

+[%s disables '%s' status for %s]

+%s deaktivuje stav '%s' pro %s

+[<invalid>]

+<neplatný>

 ;file \src\modules\chat\tools.cpp

+[%s wants your attention in %s]

+%s žádá o pozornost na kanále %s

+[%s speaks in %s]

+%s píše (na %s)

+[%s has joined %s]

+%s přišel (na %s)

+[%s has left %s]

+%s odešel (z %s)

+[%s kicked %s from %s]

+%s vykopnul %s (z %s)

+[Notice from %s]

+Poznámka (napsal: %s)

+[Topic change in %s]

+Změna tématu na %s

+[Information in %s]

+Informace (na %s)

+[%s enables '%s' status for %s in %s]

+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

+[%s disables '%s' status for %s in %s]

+%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

+[%s says: %s]

+%s píše: %s

+[%s has left (%s)]

+%s odešel (%s)

+[%s has disconnected (%s)]

+%s se odpojil (%s)

+[%s kicked %s (%s)]

+%s vykopnul %s (%s)

+[Notice from %s: %s]

+Poznámka od %s: %s

+[The topic is '%s']

+Aktuální téma: %s

+[The topic is '%s' (set by %s)]

+Aktuální téma: %s (nastavil %s)

 ;file \src\modules\clist\clcitems.cpp

 ;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp

 [Custom status]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
index c74884fd9f..cfe76b74af 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
@@ -26,10 +26,10 @@ Ke zprávě přidat informaci o barvě a velikosti písma
 Vypnout všechny kontakty neuvedené v aktuálním seznamu

 [Manage server groups]

 Zapnout správu skupin na serveru

-[Run the following application when new Hotmail arrives]

-Spustit vybranou aplikaci (po příchodu nové pošty)

 [Allow people on my contact list send messages to mobile device]

 Lidem ze seznamu kontaktů povolit posílání zpráv na mobil

+[Run the following application when new Hotmail arrives]

+Spustit vybranou aplikaci (po příchodu nové pošty)

 [Connection settings]

 Možnosti připojení

 [Direct:]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
index e4c738b90d..6a478d9f32 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt
@@ -103,10 +103,6 @@ Možnosti...
 ;file \plugins\Ping\src\menu.cpp

 [PING]

 Ping

-[Enable All Pings]

-Aktivovat všechny pingy

-[Disable All Pings]

-Deaktivovat všechny pingy

 ;file \plugins\Ping\src\options.cpp

 [Open log file]

 Zobrazit záznam

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
index 6948ca1013..b22dca4b36 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.1.1.6

+;  Version: 0.1.1.7

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Plugin updater for Miranda NG.]

@@ -128,6 +128,8 @@ Načítání seznamu již probíhá!
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp

 [Will be deleted!]

 Bude smazán!

+[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]

+Aktualizace se nezdařila! Některá z komponent nebyla správně stažena. Zkuste to znovu později.

 [Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.]

 Aktualizace dokončena. Přejete si nyní restartovat Mirandu?

 [<< Details]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt
index ba4a417071..f84654f048 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -2,218 +2,269 @@
 ;============================================================

 ;  File: QuickSearch.dll

 ;  Module: Quick Search

-;  Version: 1.4.0.20

+;  Version: 1.4.2.0

 ;  Authors: Awkward

 ;============================================================

-[QuickSearch]

-Rychlé hledání

-[Global QuickSearch hotkey]

-

-[Local QuickSearch hotkey]

-

-[Show Offline contacts]

-Zobrazit offline kontakty

-[New column]

-Nový sloupec

-[Set Item]

-

-[wParam type:]

-wParam typ:

-[lParam type:]

-lParam typ:

-[Sort by Status]

-Seřadit podle stavu

-[Don't Use Tool Window Style]

+[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

 

+[Quick Search]

+Rychlé hledání

+[Title]

+Název

+[Module/InfoType]

+Modul/Typ inf.

+[Setting]

+Nastavení

+[Reload]

+Načíst znovu

+[New]

+Nový

+[Up]

+Nahoru

+[Down]

+Dolů

+[Delete]

+Smazat

+[Default]

+Výchozí

+[Additional Options]

+Ostatní možnosti

+[Tool Window Style]

+Tool styl okna

 [Draw Grid]

 Vykreslit mřížku

-[integer value]

-integer hodnota

-[Save Item]

-Uložit položku

+[Save search pattern]

+Zapamatovat hledaný řetězec

+[Auto Close mode]

+Automaticky zavřít

+[Sort by Status]

+Seřadit podle stavu

+[Show Client Icons]

+Zobrazit ikony klientů

+[Settings]

+Nastavení

+[Title:]

+Název:

+[Account]

+Účet

+[Gender]

+Pohlaví

+[UserID]

+

+[Nickname]

+Přezdívka

+[First name]

+Jméno

+[Last name]

+Příjmení

+[Group]

+Skupina

+[Container]

+Kontejner

+[E-mail]

+E-mail

 [Client ID]

 Identifikace klienta

-[Quick Search]

-Rychlé hledání

-[Quick search]

-Rychlé hledání

-[Search on:]

-Vyhledat:

-[Quick Search:]

-

-[UID:]

-

-[E-mail Address:]

-E-mail:

-[MirandaV]

-

 [Ext IP]

-

+Externí IP

+[LastSeen]

+Naposledy spatřen

 [Last Event]

-

-[Online Since]

-

-[Quick Search Options]

-Možnosti rychlého hledání

-[&New]

-&Nový

-[D&n]

-\\&/

+Poslední událost

+[Online since]

+Online od

+[Metacontact]

+Metakontakt

+[Event count]

+Počet událostí

+[Contact add time]

+Kontakt přidán

+[Type:]

+Typ:

+[DB setting]

+DB nastavení

+[Script]

+Skript

+[Service]

+Služba

+[Contact info]

+Info o kontaktu

+[Other]

+Ostatní

+[Data type:]

+Typ dat:

+[Byte]

+Byte

+[Word]

+Word

+[DWord]

+Dword

+[Signed]

+Znaménkové

+[As hex]

+Hexadecimální

+[String]

+String

+[IP]

+IP

+[TimeStamp]

+Časový údaj

+[Module:]

+Modul:

 [Setting:]

 Nastavení:

-[De&fault]

-&Výchozí

-[&Set Item]

-Nas&tavit

-[At Start Sort by Status]

-Při spuštění seřadit dle stavu

-[Global scope hotkey:]

-Klávesová zkratka (globální):

-[Miranda scope hotkey:]

-Klávesová zkratka (Miranda):

-[Add Item to Main Menu]

-Přidat položku do menu

-[Show Only Users in List]

-Zobrazit pouze uživ. v seznamu

-[Add Button to TopToolBar]

-Přidat tlačítko do horní lišty

-[Additional Options]

-Ostatní možnosti

-[Columns && Data]

-Definice sloupců

-[Auto Close mode]

-Automaticky zavřít

+[Service:]

+Služba:

+[Param]

+Parametr

+[number value]

+číselná hodnota

+[ANSI string]

+ANSI řetězec

+[Unicode string]

+Unicode řetězec

+[current contact]

+současný kontakt

+[last result]

+poslední výsledek

+[parameter]

+parametr

+[Result]

+VÝSLEDEK

+[Save]

+Uložit

+[All]

+všechno

+[Close]

+Zavřít

+[Refresh]

+Aktualizovat

+[QuickSearch]

+Rychlé hledání

+[Show Offline contacts]

+Zobrazit offline kontakty

+[New column]

+Nový sloupec

+[Save Item]

+Uložit položku

 [InfoType:]

 Typ inf.:

-[Module/InfoType]

-Modul/Typ inf.

-[Not Selected]

-Nevybráno

-[FIRSTNAME]

-JMÉNO

-[LASTNAME]

-PŘÍJMENÍ

-[CUSTOMNICK]

-VLASTNÍ PŘEZDÍVKA

-[EMAIL]

-E-MAIL

-[CITY]

-MĚSTO

-[STATE]

-STÁT

-[COUNTRY]

-ZEMĚ

-[PHONE]

-TELEFON

-[HOMEPAGE]

-DOM. STRÁNKA

-[ABOUT]

-INFORMACE

-[GENDER]

-POHLAVÍ

-[AGE]

-VĚK

-[FIRSTLAST]

-JMÉNO PŘÍJMENÍ

-[UNIQUEID]

-IDENTIFIKÁTOR

-[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

-

 [New Column]

 Nový sloupec

-[Save Column]

-Uložit sloupec

 [Column Up]

 Posunout nahoru

 [Column Down]

 Posunout dolů

 [Delete Column]

 Smazat sloupec

-[Only Users in List]

-Pouze kontakty v seznamu

-[Show Client Icons]

-Zobrazit ikony klientů

-[Item in Main Menu]

-Přidat položku do menu

-[Button on TopToolBar]

-Tlačítko do horní lišty

-[Tool Window Style]

-Tool styl okna

-[Global scope hotkey]

-Klávesová zkratka (globální):

-[Miranda scope hotkey]

-Klávesová zkratka (Miranda):

-[CSV with headers]

-CSV s hlavičkou

-[Skip minimized columns]

-Ignorovat skryté sloupce

-[Copy line to CSV]

-Zkopírovat řádek do CSV

-[Save search pattern]

-Zapamatovat hledaný řetězec

-[QuickSearch error]

-

-[Quick Search Mod]

-

-[Script]

-

-[Int]

-

+[Male]

+muž

+[Female]

+žena

+[Contacts]

+Kontakty

 [ContactInfo]

-

+Informace o kontaktu

 [LastEvent]

-

-[TimeStamp]

-Časový údaj

+Poslední událost

+[EventCount]

+Počet událostí

 [Script Editor]

-

+Úprava skriptu

+[Normal background]

+Pozadí běžného textu

 [Normal foreground]

-

+Popředí běžného textu

 [Odd background]

-

+Sudé pozadí

 [Odd foreground]

-

+Sudé popředí

 [Disabled account background]

-

+Pozadí deaktivovaného účtu

 [Disabled account foreground]

-

+Popředí deaktivovaného účtu

 [Deleted account background]

-

+Pozadí smazaného účtu

 [Deleted account foreground]

-

-[Not-in-list contact background]

-

-[Not-in-list contact foreground]

-

+Popředí smazaného účtu

+[Hidden contact background]

+Pozadí skrytého kontaktu

+[Hidden contact foreground]

+Popředí skrytého kontaktu

+[Metacontact background]

+Pozadí metakontaktů

+[Metacontact foreground]

+Popředí metakontaktů

+[SubMetacontact background]

+Pozadí pod-metakontaktů

+[SubMetacontact foreground]

+Popředí pod-metakontaktů

+[&Delete]

+&Smazat

+[&Copy]

+Z&kopírovat

 [C&onvert to Meta]

+&Převést na metakontakt

+[Attach to &Tab container]

 

+[&Move to Group]

+Přesunout do s&kupiny

 [Some of selected contacts in different metacontacts already]

 

 [Do you really want to delete selected contacts?]

-

+Opravdu si přejete smazat zvolené kontakty?

+[Warning]

+Upozornění

 [One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]

 

-[Metacontact background]

+[Editing of column ]

+Úprava sloupce\s

+[%i users found (%i) Online: %i]

+%i uživatelů nalezeno (%i) Online: %i

+[ users found (]

+ uživatelů nalezeno (

+[) Online: ]

+) Online:\s

+[Online]

+Online

+[deleted]

+smazáno

+[off]

+vyp

+[active]

+Aktivní

+[Colorize]

+Obarvit

+[QuickSearch window hotkey]

 

-[Metacontact foreground]

+[Column content is simple database setting.]

 

-[SubMetacontact background]

+[Column content is script result.\r\nMore help from "Help" button in script dialog.]

 

-[SubMetacontact foreground]

+[Column content is contact property (see list). Can be empty.]

 

-[%u users found (%u) Online: %u]

-%u kontaktů nalezeno (%u) Online: %u

-[ users found (]

+[Content is last online time.]

 

-[) Online: ]

+[Content is time of last contact event.]

 

-[Colorize]

-Obarvit

-[Metacontact]

-Metakontakt

-[Hidden contact background]

+[Content is metacontact info.]

 

-[Hidden contact foreground]

+[Content is count of ALL contact events (not messages only)]

 

-[QuickSearch window hotkey]

+[Other info]

+

+[Change setting through QS]

 

+[default]

+výchozí

+[Selected]

+Vybráno

+[contacts]

+kontakty

+[Unknown]

+neznámý

+[Stay on Top]

+Vždy navrchu

+; this line is not present in the sources, but it present in compiled plugin

+[Text Editor]

+Úprava textu

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index 6ca945235c..783858cc74 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 2.10.1.0

+;  Version: 2.11.0.0

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

@@ -595,52 +595,6 @@ Jméno v informační liště
 Pozadí informační lišty

 [Info bar status message]

 Stav v informační liště

-[Others nicknames]

-Ostatní přezdívky

-[Your nickname]

-Vaše přezdívka

-[User has joined]

-Příchod na kanál

-[User has left]

-Odchod z kanálu

-[User has disconnected]

-Odpojení uživatele

-[User kicked ...]

-Vykopnutí

-[User is now known as ...]

-Změna přezdívky

-[Notice from user]

-Poznámka

-[Incoming message]

-Příchozí zpráva

-[Outgoing message]

-Odchozí zpráva

-[The topic is ...]

-Zobrazení tématu

-[Information messages]

-Informace

-[User enables status for ...]

-Aktivace stavu pro ...

-[User disables status for ...]

-Deaktivace stavu pro ...

-[Action message]

-Upozornění

-[Highlighted message]

-Zvýrazněná zpráva

-[Message typing area]

-Oblast se zprávou

-[Message background]

-Pozadí konverzace

-[User list members (online)]

-Seznam účastníků (online)

-[User list background]

-Pozadí seznamu kontaktů

-[User list members (away)]

-Seznam účastníků (pryč)

-[User list lines]

-Linky v seznamu kontaktů

-[User list background (selected)]

-Pozadí seznamu kontaktů (vybraný)

 [Offline]

 Offline

 [Online]

@@ -703,46 +657,16 @@ Vždy navrchu
 ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp

 [The message send timed out.]

 Překročen časový limit odeslání zprávy.

-;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp

-[Join chat]

-Přidat se do diskuse

-[Open chat window]

-Otevřít komunikační okno

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp

-;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp

-[%s has joined]

-Příchod: %s

-[You have joined %s]

-Příchod na %s

-[%s has left]

-Odchod: %s

-[%s has disconnected]

-Odpojení: %s

-[%s is now known as %s]

-Změna přezdívky: %s -> %s

-[You are now known as %s]

-Změna vlastní přezdívky: %s

-[%s kicked %s]

-Vykopnutí: %s -> %s

-[Notice from %s]

-Poznámka (napsal: %s)

-[The topic is '%s%s']

-Aktuální téma: '%s%s'

-[ (set by %s on %s)]

- (nastavil %s na %s)

-[ (set by %s)]

- (nastavil %s)

-[%s enables '%s' status for %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s

-[%s disables '%s' status for %s]

-%s deaktivuje stav '%s' pro %s

-[<invalid>]

-<neplatný>

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp

-[&Join]

-Při&jít

-[&Leave]

-Ode&jít

+[Group chat log background]

+Pozadí skupinového rozhovoru

+[User list background]

+Pozadí seznamu kontaktů

+[User list lines]

+Linky v seznamu kontaktů

+[User list background (selected)]

+Pozadí seznamu kontaktů (vybraný)

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp

 [Flash when someone speaks]

 Zablikat oknem při napsání zprávy

@@ -914,56 +838,7 @@ Výchozí události, které se mají zobrazit, pokud je filtr událostí aktivn�
 Vyberte požadovanou složku

 [Popups]

 Oznámení

-[Message is highlighted]

-Zvýraznění zprávy

-[User has performed an action]

-Provedení akce

-[User has kicked some other user]

-Vykopnutí z kanálu

-[User's status was changed]

-Změna stavu uživatele

-[User has changed name]

-Změna přezdívky

-[User has sent a notice]

-Odeslání poznámky

-[The topic has been changed]

-Změna tématu diskuse

-;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp

-[Server: %s]

-Server: %s

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp

-[%s wants your attention in %s]

-%s žádá o pozornost na kanále %s

-[%s speaks in %s]

-%s píše (na %s)

-[%s has joined %s]

-%s přišel (na %s)

-[%s has left %s]

-%s odešel (z %s)

-[%s kicked %s from %s]

-%s vykopnul %s (z %s)

-[Topic change in %s]

-Změna tématu na %s

-[Information in %s]

-Informace (na %s)

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

-[%s says: %s]

-%s píše: %s

-[%s has left (%s)]

-%s odešel (%s)

-[%s has disconnected (%s)]

-%s se odpojil (%s)

-[%s kicked %s (%s)]

-%s vykopnul %s (%s)

-[Notice from %s: %s]

-Poznámka od %s: %s

-[The topic is '%s']

-Aktuální téma: %s

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-Aktuální téma: %s (nastavil %s)

 [&Message %s]

 &Zpráva pro '%s'

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index b8aefbb756..d92830a56b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.2.0.1

+;  Version: 3.3.0.0

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1829,11 +1829,6 @@ Zavření okna|Pro projevení změn nahraného tématu v okně možností, musí
 Nahrání tématu|Nahrání barev a písma tématu může přepsat nastavení definované vaším skinem.\n\nPřejete si pokračovat?

 [TabSRMM warning message]

 TabSRMM varování

-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\clist.cpp

-[Join chat]

-Přidat se do diskuse

-[Open chat window]

-Otevřít komunikační okno

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\colorchooser.cpp

 [Text color]

 Barva textu

@@ -1864,8 +1859,7 @@ Aktuální téma: '%s%s'
 %s aktivuje stav '%s' pro %s

 [%s disables '%s' status for %s]

 %s deaktivuje stav '%s' pro %s

-[<invalid>]

-<neplatný>

+;file \plugins\TabSRMM\src\chat\main.cpp

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp

 [Add user to highlight list]

 Přidat uživatele do do seznamu označených

@@ -1928,42 +1922,6 @@ Pozadí aktivního textu
 Pozadí označeného textu

 [Unread background]

 Pozadí nepřečteného textu

-[Timestamp]

-Časový údaj

-[Others nicknames]

-Ostatní přezdívky

-[Your nickname]

-Vaše přezdívka

-[User has joined]

-Příchod na kanál

-[User has left]

-Odchod z kanálu

-[User has disconnected]

-Odpojení uživatele

-[User kicked ...]

-Vykopnutí

-[User is now known as ...]

-Změna přezdívky

-[Notice from user]

-Poznámka

-[The topic is ...]

-Zobrazení tématu

-[Information messages]

-Informace

-[User enables status for ...]

-Aktivace stavu pro ...

-[User disables status for ...]

-Deaktivace stavu pro ...

-[Action message]

-Upozornění

-[Highlighted message]

-Zvýrazněná zpráva

-[Chat log symbols (Webdings)]

-Symboly v záznamu chatu (Webdings)

-[User list members (Online)]

-Seznam účastníků (online)

-[User list members (away)]

-Seznam účastníků (pryč)

 [>> Outgoing messages]

 >> Odchozí zprávy

 [>> Outgoing misc events]

@@ -2206,60 +2164,9 @@ Bez oddělovačů
 Zobrazit jako ikony

 [Show as text symbols]

 Zobrazit jako textové symboly

-[Message is highlighted]

-Zvýraznění zprávy

-[User has performed an action]

-Provedení akce

-[User has kicked some other user]

-Vykopnutí z kanálu

-[User's status was changed]

-Změna stavu uživatele

-[User has changed name]

-Změna přezdívky

-[User has sent a notice]

-Odeslání poznámky

-[The topic has been changed]

-Změna tématu diskuse

-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\services.cpp

-[&Join]

-Při&jít

-[&Leave]

-Ode&jít

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\tools.cpp

-[%s wants your attention in %s]

-%s žádá o pozornost na kanále %s

-[%s speaks in %s]

-%s píše (na %s)

-[%s has joined %s]

-%s přišel (na %s)

-[%s has left %s]

-%s odešel (z %s)

-[%s kicked %s from %s]

-%s vykopnul %s (z %s)

-[Notice from %s]

-Poznámka (napsal: %s)

-[Topic change in %s]

-Změna tématu na %s

-[Information in %s]

-Informace (na %s)

-[%s enables '%s' status for %s in %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

-[%s disables '%s' status for %s in %s]

-%s aktivuje stav '%s' pro %s v %s

 [%s%s says:%s %s]

 %s%s říká:%s %s

-[%s has left (%s)]

-%s odešel (%s)

-[%s has disconnected (%s)]

-%s se odpojil (%s)

-[%s kicked %s (%s)]

-%s vykopnul %s (%s)

-[Notice from %s: %s]

-Poznámka od %s: %s

-[The topic is '%s']

-Aktuální téma: %s

-[The topic is '%s' (set by %s)]

-Aktuální téma: %s (nastavil %s)

 [Look up '%s':]

 Vyhledat '%s':

 [No word to look up]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
index 191896adc5..1c6bdb3e0f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
@@ -53,8 +53,6 @@ Proměnné...
 ;file \plugins\Variables\src\help.cpp

 [Token]

 Token

-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

-

 [Tokens]

 Tokeny

 [Input]

@@ -377,5 +375,5 @@ text ze schránky
 pouze uloží y jako proměnnou x

 ;file \plugins\Variables\src\variables.cpp

 ;file \plugins\Variables\src\variables.h

-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique id (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol id followed by a unique id in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, id or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

+[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

 

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/czech/Untranslated/QuickSearch.txt
index 6998528a77..44cb8968be 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/QuickSearch.txt
@@ -1,40 +1,15 @@
-[Global QuickSearch hotkey]

-[Local QuickSearch hotkey]

-[Set Item]

-[Don't Use Tool Window Style]

-[Quick Search:]

-[UID:]

-[MirandaV]

-[Ext IP]

-[Last Event]

-[Online Since]

-[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

-[QuickSearch error]

-[Quick Search Mod]

-[Script]

-[Int]

-[ContactInfo]

-[LastEvent]

-[Script Editor]

-[Normal foreground]

-[Odd background]

-[Odd foreground]

-[Disabled account background]

-[Disabled account foreground]

-[Deleted account background]

-[Deleted account foreground]

-[Not-in-list contact background]

-[Not-in-list contact foreground]

-[C&onvert to Meta]

+[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]

+[UserID]

+[Attach to &Tab container]

 [Some of selected contacts in different metacontacts already]

-[Do you really want to delete selected contacts?]

 [One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]

-[Metacontact background]

-[Metacontact foreground]

-[SubMetacontact background]

-[SubMetacontact foreground]

-[ users found (]

-[) Online: ]

-[Hidden contact background]

-[Hidden contact foreground]

 [QuickSearch window hotkey]

+[Column content is simple database setting.]

+[Column content is script result.\r\nMore help from "Help" button in script dialog.]

+[Column content is contact property (see list). Can be empty.]

+[Content is last online time.]

+[Content is time of last contact event.]

+[Content is metacontact info.]

+[Content is count of ALL contact events (not messages only)]

+[Other info]

+[Change setting through QS]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
index 9712d8d5ce..f9ec90d600 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
@@ -2,7 +2,6 @@
 [The token %subject% is translated into a special contact, which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the contact to which %subject% translates. An example for using this token is: !cinfo(%subject%,display).]

 [The token %extratext% is translated into a string which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the string to which %extratext% translates.]

 [The Variables plugin translates various tokens into a certain value. An example is: I'm running Miranda %mirandaversion%. The substring %mirandaversion% will be translated into the correct version number. The following list shows all available tokens.]

-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

 [converts each non-html character into hex format]

 [converts each hex value into non-html character]

 [shows y if x is TRUE, otherwise it shows z]

@@ -56,4 +55,4 @@
 [y > 0: line number y from file x, y = 0: the whole file, y < 0: line y counted from the end, y = r: random line]

 [variable set by put(s) with name x]

 [x, and stores y as variable named x]

-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique id (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol id followed by a unique id in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, id or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]

+[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]