Langpack Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10600 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 12 insertions, 10 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index 065b0a80d1..335933cd05 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -109,8 +109,12 @@ Dodaj jako znajomego
 Usuń z listy znajomych

 [Errors]

 Błędy

-[User added as friend]

-Dodano użytkownika jako znajomego

+[Notification]

+Powiadomienie

+[User %s added as friend]

+Użytkownik %s dodany jako znajomy

+[(Unknown contact)]

+(Nieznany kontakt)

 [You cannot add yourself as friend]

 Nie możesz dodać siebie samego jako znajomego

 [Error]

@@ -128,16 +132,14 @@ Importowanie historii
 Proszę, autoryzuj mnie, bym mógł dodać Cię do znajomych.

 [Are you sure to delete %s from your friend list?]

 Czy napewno chcesz usunąć %s ze znajomych?

-[(Unknown contact)]

-(Nieznany kontakt)

 [Attention!]

 Uwaga!

-[User was deleted from your friend list]

-Użytkownik został usunięty ze znajomych

-[Friend request from the user declined]

-Odrzucono prośbę o dodanie do znajomych od tego użytkownika

-[Friend request suggestion for the user deleted]

-Usunięto sugestię dodania tego użytkownika do znajomych

+[User %s was deleted from your friend list]

+Użytkownik %s został usunięty ze znajomych

+[Friend request from the user %s declined]

+Prośba o dołączenie do znajomych użytkownika %s odrzucona

+[Friend request suggestion for the user %s deleted]

+Sugestia użytkownika %s jako znajomego usunięta

 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

 Czy na pewno chcesz ponownie załadować wszystkie wiadomości z vk.com?\nLokalna historia kontaktu zostanie usunięta i ponownie załadowana z serwera.\nTo może zająć dużo czasu.\nCzy chcesz kontynuować?

 [Attachments:]