langpacks: update according to [11715]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11720 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

26 files changed, 87 insertions, 90 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index e7e7f0bf3f..3818b9f4ed 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Clist_modern.dll

 ;  Plugin: Modern contact list

-;  Version: 0.9.1.1

+;  Version: 0.9.1.2

 ;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

 ;============================================================

 [Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]

@@ -320,20 +320,8 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Выключыць мігценне

 [ms, delay between icon blinking]

 мс, паміж мігценнямі значка

-[Show]

-Паказаць

-[Cycle icons every]

-Змяняць кожныя

-[seconds, when statuses differ]

-секунд, пры розных статусах

-[Show multiple icons]

-Некалькі абразкоў

-[only when statuses differ]

-пры розных статусах

 [System tray icon]

 Абразок у трэі

-[System tray icon mode]

-Паводзіны значка ў сістэмным трэі

 [Use xStatus icon]

 Абразок xСтатуса

 [Additional stuff]

@@ -756,8 +744,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Рэйтынг

 [-Nothing-]

 -Нічога-

-[Global]

-Глабальныя

 [Hide to tray]

 У сістэмны латок

 [Behind left edge]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 81bf329a30..ac894e80b6 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -20,8 +20,8 @@
 Было злоўлена выключэнне. Вы можаце і далей працаваць з праграмай, але пажадана перазапусціць Міранду як мага хутчэй. Магчыма, пашкоджаны ўнутраныя структуры дадзеных і гэта можа аказаць сур'ёзны ўплыў на стабільнасць.

 [About CList Nicer+]

 Пра Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Аўтарскія правы 2004-2010 Miranda IM, 2012-2014 Miranda NG. Падрабязней ў файле Readme.

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Аўтарскія правы 2004-2010 Miranda IM, 2012-2015 Miranda NG. Падрабязней ў файле Readme.

 [Version]

 Версія

 [Support and latest version information]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 4a9da3b0f6..229983b81a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.6

+;  Version: 3.4.0.7

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -558,8 +558,8 @@ Cтатусы для аўтаматычнага стварэння ўклада�
 Налады выгляду ўкладак

 [About TabSRMM]

 Пра TabSRMM

-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Аўтарскія правы 2004-2011 Miranda IM, 2012-2014 Miranda NG. Падрабязней ў файле Readme.

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Аўтарскія правы 2004-2011 Miranda IM, 2012-2015 Miranda NG. Падрабязней ў файле Readme.

 [Support and latest version information]

 Падтрымка і інфармацыя пра апошнюю версію

 [Selected skin]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 72f8ed03a9..4043f5fedd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -21,8 +21,8 @@ CList Nicer изключение
 Относно CList Nicer+

 [Clist Nicer+]

 Clist Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Авторско право © 2004-2010 на проекта Miranda IM, 2012-2014 на проекта Miranda NG.\nПодробности относно правата можете да откриете във включения README файл.

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Авторско право © 2004-2010 на проекта Miranda IM, 2012-2015 на проекта Miranda NG.\nПодробности относно правата можете да откриете във включения README файл.

 [Version]

 Версия

 [Support and latest version information]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 00e84d6d88..0804f4316e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -535,8 +535,8 @@ Windows Aero - настройки
 Бележка: Някой настройки няма да бъдат приложени за отворените контейнери

 [About TabSRMM]

 Относно TabSRMM

-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Авторско право © 2004-2011 на проекта Miranda IM, 2012-2014 на проекта Miranda NG.\nПодробности относно правата можете да откриете във включения README файл.

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Авторско право © 2004-2011 на проекта Miranda IM, 2012-2015 на проекта Miranda NG.\nПодробности относно правата можете да откриете във включения README файл.

 [Support and latest version information]

 Поддръжка и информация за последната версия

 [Selected skin]

diff --git a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
index 41f1409546..adca48a6a8 100644
--- a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.95.3

+;  Version: 0.95.4

 ;============================================================

 [Send authorization request]

 Send authorisation request

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
index 4af4b8a5a7..f5ab2fbd06 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -22,8 +22,8 @@ L'exception a été capturée et vous pouvez continuer à travailler avec Mirand
 À propos de CList Nicer+

 [Clist Nicer+]

 Clist Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. Plus d'informations sur le copyright peuvent être trouvées dans le fichier README inclus.

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. Plus d'informations sur le copyright peuvent être trouvées dans le fichier README inclus.

 [Version]

 Version

 [Support and latest version information]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 8f34894bba..ded81930c1 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.6

+;  Version: 3.4.0.7

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -558,8 +558,8 @@ Note : certains paramètres n'affecteront pas les conteneurs ouverts.
 

 [About TabSRMM]

 À propos de TabSRMM

-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Copyright © 2004-201 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. Plus d'informations sur le copyright peuvent être trouvées dans le fichier README inclus.

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Copyright © 2004-201 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. Plus d'informations sur le copyright peuvent être trouvées dans le fichier README inclus.

 [Support and latest version information]

 

 [Selected skin]

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 95d9286738..7f4b28f0ce 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.95.3

+;  Version: 0.95.4

 ;============================================================

 ;file \src\resource.rc

 [Enter account name (for example, My Google)]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 7a8e7bdef9..547f3a934a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -322,22 +322,26 @@ Immer Status als Tooltip anzeigen
 Iconblinken deaktivieren

 [ms, delay between icon blinking]

 Blinkintervalle der Icons (in ms)

-[Show]

-Zeige

-[Cycle icons every]

-Icon durchwechseln alle

-[seconds, when statuses differ]

-Sekunden, wenn Status unterschiedlich

-[Show multiple icons]

-Mehrere Icons anzeigen

-[only when statuses differ]

-Nur, wenn Status untersch.

 [System tray icon]

 Systemtray-Icon

-[System tray icon mode]

-Trayicon-Modus

 [Use xStatus icon]

 xStatus-Icon verwenden

+[Icon mode]

+

+[For similar statuses]

+

+[Global status]

+Globaler Status

+[Single account]

+

+[Cycle icons]

+

+[All accounts]

+

+[For different statuses]

+

+[Cycle period, seconds]

+

 [Additional stuff]

 Zusatzliche Einstellungen

 [Ignore empty extra icons places (arrange to right).]

@@ -760,8 +764,6 @@ Kontoname
 Priorität

 [-Nothing-]

 -Nichts-

-[Global]

-Global

 [Hide to tray]

 In Systemtray

 [Behind left edge]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
index f3a0ef2402..76ed27b9c7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -22,8 +22,8 @@ Obwohl die Ausnahme abgefangen wurde und Sie mit Miranda weiterarbeiten können,
 Über CList Nicer+

 [Clist Nicer+]

 CList Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Copyright 2004-2011 beim Miranda-IM-Projekt, 2012-2014 beim Miranda-NG-Projekt. Detaillierte Informationen sind in der enthaltenen README-Datei zu finden.

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Copyright 2004-2011 beim Miranda-IM-Projekt, 2012-2015 beim Miranda-NG-Projekt. Detaillierte Informationen sind in der enthaltenen README-Datei zu finden.

 [Version]

 Version

 [Support and latest version information]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
index 00332ca5df..b038b49b74 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbChecker.dll

 ;  Plugin: Database checker

-;  Version: 0.95.0.3

+;  Version: 0.95.3.1

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [Miranda NG Database Checker.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 5324ed4790..35dbd7c1e8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -558,8 +558,8 @@ HINWEIS: Einige Einstellungen haben keine Wirkung auf bereits offene Fenster.
 Tab-Anordnung

 [About TabSRMM]

 Über TabSRMM

-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Copyright 2004-2011 beim Miranda-IM-Projekt, 2012-2014 beim Miranda-NG-Projekt. Detaillierte Informationen sind in der enthaltenen README-Datei zu finden.

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Copyright 2004-2011 beim Miranda-IM-Projekt, 2012-2015 beim Miranda-NG-Projekt. Detaillierte Informationen sind in der enthaltenen README-Datei zu finden.

 [Support and latest version information]

 Support und Informationen zur neusten Version

 [Selected skin]

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Untranslated/Clist_modern.txt
new file mode 100644
index 0000000000..694f9144c9
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+[Icon mode]

+[For similar statuses]

+[Single account]

+[Cycle icons]

+[All accounts]

+[For different statuses]

+[Cycle period, seconds]

diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 71ff75f2c2..7984edf80d 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.95.3

+;  Version: 0.95.4

 ;============================================================

 ;file \src\resource.rc

 [Enter account name (for example, My Google)]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 1ca58c812c..e20bf410f3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -322,22 +322,26 @@ Zawsze pokazuj status w podpowiedzi
 Wyłącz miganie ikony

 [ms, delay between icon blinking]

 ms, przerwa między mignięciami ikony

-[Show]

-Pokaż

-[Cycle icons every]

-Zmieniaj ikony co

-[seconds, when statuses differ]

-Sekund, gdy statusy różnią się

-[Show multiple icons]

-Pokazuj wiele ikon

-[only when statuses differ]

-Tylko, gdy statusy się różnią

 [System tray icon]

 Ikona w zasobniku

-[System tray icon mode]

-Tryb ikony w zasobniku

 [Use xStatus icon]

 Użyj ikony xStatusu

+[Icon mode]

+

+[For similar statuses]

+

+[Global status]

+Globalny status

+[Single account]

+

+[Cycle icons]

+

+[All accounts]

+Wszystkie konta

+[For different statuses]

+

+[Cycle period, seconds]

+

 [Additional stuff]

 Pozostałe ustawienia

 [Ignore empty extra icons places (arrange to right).]

@@ -760,8 +764,6 @@ Nazwa konta
 Ocena

 [-Nothing-]

 -Nic-

-[Global]

-Globalny

 [Hide to tray]

 Schowaj do zasobnika

 [Behind left edge]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index cfa1d06c51..d0ad092629 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -22,8 +22,8 @@ Mimo, że wyjątek został wyłapany i możesz kontynuować korzystanie z Mirand
 O CList Nicer+

 [Clist Nicer+]

 Clist Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Copyright © 2004-2010 przez projekt Miranda IM, 2012-2014 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku README.

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Copyright © 2004-2010 przez projekt Miranda IM, 2012-2015 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku README.

 [Version]

 Wersja

 [Support and latest version information]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt
index 0b53f5f073..9c8333cd86 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbChecker.dll

 ;  Plugin: Database checker

-;  Version: 0.95.0.3

+;  Version: 0.95.3.1

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [Miranda NG Database Checker.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 66dc1ef613..974a8fc54e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -558,8 +558,8 @@ INFO: niektóre ustawienia przyniosą efekt po ponownym otwarciu kontenera.
 Układ kart

 [About TabSRMM]

 O TabSRMM

-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Copyright 2004-2011 przez projekt Miranda IM, 2012-2014 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku readme.

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Copyright 2004-2011 przez projekt Miranda IM, 2012-2015 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku readme.

 [Support and latest version information]

 Wsparcie i informacje o ostatniej wersji

 [Selected skin]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt
new file mode 100644
index 0000000000..19cbfaa0d8
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+[Icon mode]

+[For similar statuses]

+[Single account]

+[Cycle icons]

+[For different statuses]

+[Cycle period, seconds]

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index ad43e7dbca..0731555067 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.95.3

+;  Version: 0.95.4

 ;============================================================

 [Enter account name (for example, My Google)]

 Вкажіть ім'я облікового запису (напр., Google)

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
index f5c3fb2fd5..ca0b6b3482 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -319,20 +319,8 @@ x100 мс
 Вимкнути блимання

 [ms, delay between icon blinking]

 мс між блиманням значка

-[Show]

-Показати

-[Cycle icons every]

-Змінювати значок кожні

-[seconds, when statuses differ]

-секунд при різних статусах

-[Show multiple icons]

-Декілька значків

-[only when statuses differ]

-при різних статусах

 [System tray icon]

 Значок у треї

-[System tray icon mode]

-Поведінка значка в системному треї

 [Use xStatus icon]

 Значок xСтатусу

 [Additional stuff]

@@ -753,8 +741,6 @@ xСтатус: xПовідомлення
 Рейтинг

 [-Nothing-]

 -Нічого-

-[Global]

-Глобальні

 [Hide to tray]

 До трею

 [Behind left edge]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 50de44ef87..a16986ddf5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -19,8 +19,8 @@
 Незважаючи на те, що програма продовжує працювати, потрібно перезапустити її якомога швидше. Виняток може пошкодити внутрішні структури даних і спричинити серйозні проблеми.

 [About CList Nicer+]

 Про Clist Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-© 2004-2010 Проект Miranda IM, 2012-2014 Проект Miranda NG. Детальна інформація про авторські права знаходиться у файлі Readme.

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+© 2004-2010 Проект Miranda IM, 2012-2015 Проект Miranda NG. Детальна інформація про авторські права знаходиться у файлі Readme.

 [Version]

 Версія

 [Support and latest version information]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt
index 437733f73d..ff00a703d3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbChecker.dll

 ;  Plugin: Database checker

-;  Version: 0.95.0.3

+;  Version: 0.95.3.1

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [Miranda NG Database Checker.]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index ced45a000a..966156070f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -553,8 +553,8 @@ ID користувача в панелі статусу
 Налаштування вигляду вкладок

 [About TabSRMM]

 Про TabSRMM

-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-© 2004-2011 Проект Miranda IM, 2012-2014 Проект Miranda NG. Детальна інформація про авторські права знаходиться у файлі Readme.

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+© 2004-2011 Проект Miranda IM, 2012-2015 Проект Miranda NG. Детальна інформація про авторські права знаходиться у файлі Readme.

 [Support and latest version information]

 Підтримка та інформація про найновішу версію

 [Selected skin]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
index b9531cdfd8..71d130be61 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -1,4 +1,12 @@
 [Editing view mode]

+[Icon mode]

+[For similar statuses]

+[Global status]

+[Single account]

+[Cycle icons]

+[All accounts]

+[For different statuses]

+[Cycle period, seconds]

 [Layered]

 [Row design]

 [Empty %s cell]