langpacks: update according to [7766]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7776 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

28 files changed, 87 insertions, 61 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 11f7ed7625..5fb05a9c62 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -307,7 +307,7 @@
 Скід

 [Export...]

 Экспарт...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Колер фону

 [Text effect]

 Эфект

@@ -1959,12 +1959,14 @@ URL ад %s
 Дзеянне

 [Highlighted message]

 Падсветленае паведамленне

-[Message typing area]

-Поле набору тэксту

 [User list members (online)]

 Кантакты (далучаны)

 [User list members (away)]

 Кантакты (адсутнічаюць)

+[Message typing area]

+Поле набору тэксту

+[Chat log symbols (Webdings)]

+Знакі ў чаце (шрыфт Webdings)

 [Message is highlighted]

 Паведамленне вылучана

 [User has performed an action]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
index 0502822022..e9c392e6e5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -130,8 +130,8 @@ Miranda была зачынена ці адбылася памылка пры ч
 Няма непрачытаных паведамленняў.

 [%s:%s - %d unread events.]

 %s:%s - %d непрачытаныя паведамленні.

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

-Кантакт '%s' мае '%d' падзей у гісторыі.

+[Contact '%s' has %d events in history.]

+Кантакт '%s' мае %d падзей у гісторыі.

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 Памылка ўстаноўкі мянушкі '%s' для пратакола '%s' 

 ;file \plugins\CmdLine\src\services.cpp

diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index a8a5dada94..96e5e85dc6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -309,7 +309,7 @@ Copyright:
 Анулиране

 [Export...]

 Износ...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Фонов цвят

 [Text effect]

 Ефекти

@@ -1936,12 +1936,14 @@ URL
 Съобщение за действие

 [Highlighted message]

 Отличено съобщение

-[Message typing area]

-Поле за въвеждане на съобщения

 [User list members (online)]

 Списък с прякори (На линия)

 [User list members (away)]

 Списък с прякори (Отсъстващ)

+[Message typing area]

+Поле за въвеждане на съобщения

+[Chat log symbols (Webdings)]

+

 [Message is highlighted]

 Отличаване на съобщение

 [User has performed an action]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
index 97328d2067..587f401e04 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -143,7 +143,7 @@
 

 [%s:%s - %d unread events.]

 

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

+[Contact '%s' has %d events in history.]

 

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 

diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
index 88fb6699a2..0ab53d5595 100644
--- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
@@ -288,7 +288,7 @@ Miranda NG 启动时显示此对话框
 重置

 [Export...]

 导出...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 颜色/背景

 [Text effect]

 文本特效

@@ -1270,12 +1270,14 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候...
 操作消息

 [Highlighted message]

 突出显示消息

-[Message typing area]

-消息键入区域

 [User list members (online)]

 用户列表成员 (在线)

 [User list members (away)]

 用户列表成员 (外出)

+[Message typing area]

+消息键入区域

+[Chat log symbols (Webdings)]

+聊天记录符号 (Webdings)

 [Use a tabbed interface]

 使用标签界面

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/chinese/Plugins/CmdLine.txt
index 831c3a6332..159de900c2 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/CmdLine.txt
@@ -81,8 +81,8 @@ YAMN 插件未运行.
 无未读消息.

 [%s:%s - %d unread events.]

 %s:%s - %d 未读事件.

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

-联系人 '%s' 有 '%d' 个事件在历史中.

+[Contact '%s' has %d events in history.]

+联系人 '%s' 有 %d 个事件在历史中.

 [Could not create CommandLine listening server!]

 无法创建命令行监听服务器!

 [You can only run one instance of CmdLine plugin.]

diff --git a/langpacks/dutch/=CORE=.txt b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
index 21b9b0be59..5dedeefb74 100644
--- a/langpacks/dutch/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/dutch/=CORE=.txt
@@ -907,12 +907,12 @@ Gebruiker schakeld status uit voor ...
 Actie bericht

 [Highlighted message]

 Opgelichte berichten

-[Message typing area]

-Bericht typen gebied

 [User list members (online)]

 Gebruikerlijst leden (Online)

 [User list members (away)]

 Gebruikerlijst leden (afwezig)

+[Message typing area]

+Bericht typen gebied

 [Use a tabbed interface]

 Een tabbed interface gebruiken

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
index 45d0cdf9a6..559a00cf75 100644
--- a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
@@ -8,8 +8,8 @@ e.g. Workplace
 e.g. Miranda Database

 [Fonts and colors]

 Fonts and colours

-[(Background) Color]

-(Background) Colour

+[Color/background]

+Colour/background

 [Text color]

 Text colour

 [&Color:]

diff --git a/langpacks/estonian/=CORE=.txt b/langpacks/estonian/=CORE=.txt
index 24c349872f..57a4ef01df 100644
--- a/langpacks/estonian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/estonian/=CORE=.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ Ennista
 Algväärtusta

 [Export...]

 Eksport...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Värv/Taust

 [Text color]

 Teksti värv

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 04e80ed22c..71b8045e68 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -309,7 +309,7 @@ Annuler
 RAZ

 [Export...]

 Exportation...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Couleur du fond

 [Text effect]

 Effet du texte

@@ -1967,12 +1967,14 @@ L'usager désactive l'état pour ...
 Message d'action

 [Highlighted message]

 Message surligné

-[Message typing area]

-Zone de saisie des messages

 [User list members (online)]

 Liste des usagers (en ligne)

 [User list members (away)]

 Liste des usagers (absents)

+[Message typing area]

+Zone de saisie des messages

+[Chat log symbols (Webdings)]

+

 [Message is highlighted]

 Message surligné

 [User has performed an action]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt
index 872220bfed..21e311f73f 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt
@@ -148,7 +148,7 @@ Erreur
 

 [%s:%s - %d unread events.]

 

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

+[Contact '%s' has %d events in history.]

 

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 3b53fbcef6..99af3857bd 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -309,7 +309,7 @@ Rückgängig
 Standard

 [Export...]

 Exportieren...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 (Hintergrund)farbe

 [Text effect]

 Texteffekt

@@ -1967,12 +1967,14 @@ Benutzer deaktiviert Status für ...
 Aktionsnachricht

 [Highlighted message]

 Hervorgehobene Nachricht

-[Message typing area]

-Nachrichteneingabefeld

 [User list members (online)]

 Benutzerliste (online)

 [User list members (away)]

 Benutzerliste (abwesend)

+[Message typing area]

+Nachrichteneingabefeld

+[Chat log symbols (Webdings)]

+Chatverlaufssymbole (Webdings)

 [Message is highlighted]

 Nachricht ist hervorgehoben

 [User has performed an action]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
index 467d44acf5..1c5e0f3313 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
@@ -148,8 +148,8 @@ Einstellung '%s/%s' wurde nicht gefunden.
 Keine ungelesenen Nachrichten gefunden.

 [%s:%s - %d unread events.]

 %s:%s - %d ungelesene Ereignisse.

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

-Kontakt '%s' hat '%d' Ereignisse im Verlauf.

+[Contact '%s' has %d events in history.]

+Kontakt '%s' hat %d Ereignisse im Verlauf.

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 Fehler beim Setzen des Nicknamens auf '%s' für Protokoll '%s'.

 ;file \plugins\CmdLine\src\services.cpp

diff --git a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
index 6550fb2aac..b5a47daee0 100644
--- a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
@@ -897,12 +897,12 @@ OutputDebugString()
 הודעת פעולה

 [Highlighted message]

 הודעה מודגשת

-[Message typing area]

-אזור כתיבת ההודעה

 [User list members (online)]

 רשימת חברים של המשתמש (שמחוברים)

 [User list members (away)]

 רשימת חברים של המשתמש (במצב לא נמצא)

+[Message typing area]

+אזור כתיבת ההודעה

 [Use a tabbed interface]

 השתמש בממשק טאבים

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
index 0afa92d85f..d3b5877f09 100644
--- a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt
@@ -274,7 +274,7 @@ Visszavonás
 Alapraállítás

 [Export...]

 Exportálás...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Szín/Háttér

 [Text color]

 Szövegszín

@@ -1122,12 +1122,14 @@ Felhasználó kikapcsolja az állapotot ...
 Akció üzenet

 [Highlighted message]

 Kiemelt üzenet

-[Message typing area]

-Üzenet beviteli terület

 [User list members (online)]

 Felhasználó-listatagok (elérhetõ)

 [User list members (away)]

 Felhasználó-listatagok (távol)

+[Message typing area]

+Üzenet beviteli terület

+[Chat log symbols (Webdings)]

+Csevegés napló szimbólumok (Webdings)

 [Use a tabbed interface]

 Füles kezelõfelület használata

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/japanese/=CORE=.txt b/langpacks/japanese/=CORE=.txt
index 11e578dc90..75042e0ba7 100644
--- a/langpacks/japanese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/japanese/=CORE=.txt
@@ -292,7 +292,7 @@ Homepage:
 リセット

 [Export...]

 エクスポート...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 色 / 背景

 [Text effect]

 テキスト効果

@@ -1272,12 +1272,14 @@ SMS テキストメッセージを受信できる電話
 アクションメッセージ

 [Highlighted message]

 強調表示されたメッセージ

-[Message typing area]

-メッセージ入力エリア

 [User list members (online)]

 ユーザーリストメンバー ( オンライン )

 [User list members (away)]

 ユーザーリストメンバー ( 離席中 )

+[Message typing area]

+メッセージ入力エリア

+[Chat log symbols (Webdings)]

+チャットログの記号 ( Webdings )

 [Use a tabbed interface]

 タブインターフェースを使用

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
index f58693ef5b..5e1bb1b5a4 100644
--- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
@@ -271,7 +271,7 @@ Omgjør
 Nullstill

 [Export...]

 Eksporter..

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Farge/Bakgrunn

 [Text color]

 TekstFarge

@@ -1075,12 +1075,14 @@ Bruker deaktiverer status for ...
 Handlingsmelding

 [Highlighted message]

 Markert melding

-[Message typing area]

-Skriveområde for meldinger

 [User list members (online)]

 Brukerliste medlemmer (online)

 [User list members (away)]

 Brukerliste medlemmer (borte)

+[Message typing area]

+Skriveområde for meldinger

+[Chat log symbols (Webdings)]

+Samtalelogg symboler (Webdings)

 [Use a tabbed interface]

 Bruk grensesnitt med faner

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
index ae112bc338..16baabdf5c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
@@ -148,8 +148,8 @@ Ustawiono proxy %s na %s %s:%d.
 Nie znaleziono nieprzeczytanych wiadomości.

 [%s:%s - %d unread events.]

 %s:%s - %d nieprzeczytanych zdarzeń.

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

-Kontakt "%s" ma "%d" zdarzeń w historii.

+[Contact '%s' has %d events in history.]

+Kontakt "%s" ma %d zdarzeń w historii.

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 Błąd ustawiania nicka na "%s" dla protokołu "%s"

 ;file \plugins\CmdLine\src\services.cpp

diff --git a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
index c99abbc5a5..0e3d131da5 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
@@ -276,7 +276,7 @@ Desfazer
 Limpar

 [Export...]

 Exportar...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Cor/Fundo

 [Text effect]

 Efeito de texto

@@ -1166,12 +1166,14 @@ o usuário desativa o status para ...
 Mensagem de ação

 [Highlighted message]

 Mensagem destacada

-[Message typing area]

-Área de redação da mensagem

 [User list members (online)]

 Membros da lista (online)

 [User list members (away)]

 Membros da lista (desligados)

+[Message typing area]

+Área de redação da mensagem

+[Chat log symbols (Webdings)]

+Reg. de símbolos do bate-papo (Webdings)

 [Use a tabbed interface]

 Usar um 'interface' em abas'

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt
index 1a7f98be29..7747ddd5b9 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -68,7 +68,7 @@
 [Please restart Miranda NG for your changes to take effect.]

 [Fonts and colors]

 [Export...]

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 [Text effect]

 [Choose font]

 [Font]

@@ -550,9 +550,10 @@
 [User disables status for ...]

 [Action message]

 [Highlighted message]

-[Message typing area]

 [User list members (online)]

 [User list members (away)]

+[Message typing area]

+[Chat log symbols (Webdings)]

 [Message is highlighted]

 [User has performed an action]

 [User has kicked some other user]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/CmdLine.txt
index ad84944b86..ea027ac914 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/CmdLine.txt
@@ -66,7 +66,7 @@
 [[me]]

 [No unread messages found.]

 [%s:%s - %d unread events.]

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

+[Contact '%s' has %d events in history.]

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 [Could not create CommandLine listening server!]

 [You can only run one instance of CmdLine plugin.]

diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index 0e6e59629f..81bc4715bf 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -309,8 +309,8 @@ Deshacer
 Reiniciar

 [Export...]

 Exportar...

-[(Background) Color]

-(Fondo) Color

+[Color/background]

+Color/fondo

 [Text effect]

 Efecto de texto

 [Text color]

@@ -1967,12 +1967,14 @@ El usuario desactiva el estado de...
 Mensaje de acción

 [Highlighted message]

 Mensaje seleccionado

-[Message typing area]

-Área de escritura de mensaje

 [User list members (online)]

 Miembros de la lista de usuarios (en línea)

 [User list members (away)]

 Miembros de la lista de usuarios (fuera)

+[Message typing area]

+Área de escritura de mensaje

+[Chat log symbols (Webdings)]

+

 [Message is highlighted]

 El mensaje esta resaltado

 [User has performed an action]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/spanish/Plugins/CmdLine.txt
index 7e9f7e1110..992d2ac52b 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/CmdLine.txt
@@ -148,7 +148,7 @@ Error
 

 [%s:%s - %d unread events.]

 

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

+[Contact '%s' has %d events in history.]

 

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
index 85b2a89bcf..89d008d61b 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
 [Group chat log background]

+[Chat log symbols (Webdings)]

 [Authorization request from %s%s: %s]

 [You were added by %s%s]

 [Contacts: ]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/CmdLine.txt
index ad84944b86..ea027ac914 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/CmdLine.txt
@@ -66,7 +66,7 @@
 [[me]]

 [No unread messages found.]

 [%s:%s - %d unread events.]

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

+[Contact '%s' has %d events in history.]

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 [Could not create CommandLine listening server!]

 [You can only run one instance of CmdLine plugin.]

diff --git a/langpacks/turkish/=CORE=.txt b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
index 587b028164..3a9f4eac81 100644
--- a/langpacks/turkish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/turkish/=CORE=.txt
@@ -284,7 +284,7 @@ Geri Al
 Sıfırla

 [Export...]

 Ver...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Renk/Art Alan

 [Text color]

 Yazı Rengi

@@ -1144,12 +1144,14 @@ Kişinin şu durumları devre dışı ...
 Eylem iletisi

 [Highlighted message]

 Vurgulanan ileti

-[Message typing area]

-İleti yazma alanı

 [User list members (online)]

 Kişi listesi üyeleri (çevrimiçi)

 [User list members (away)]

 Kişi listesi üyeleri (Uzakta)

+[Message typing area]

+İleti yazma alanı

+[Chat log symbols (Webdings)]

+Sohbet günlüğü simgeleri (Webdings)

 [Use a tabbed interface]

 Sekmeli arayüzü kullan

 [Close tab on double click]

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index cee2fdd356..9a2cc3ef2d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -309,7 +309,7 @@
 Скинути

 [Export...]

 Експорт...

-[(Background) Color]

+[Color/background]

 Колір фону

 [Text effect]

 Ефект тексту

@@ -1901,12 +1901,14 @@ URL від %s
 Дії

 [Highlighted message]

 Підсвічені повідомлення

-[Message typing area]

-Поле вводу повідомлення

 [User list members (online)]

 Користувачі (онлайн)

 [User list members (away)]

 Користувачі (відсутні)

+[Message typing area]

+Поле вводу повідомлення

+[Chat log symbols (Webdings)]

+Символи в чаті (шрифт Webdings)

 [Message is highlighted]

 Підсвічені повідомлення

 [User has performed an action]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
index 7d4c86f338..415c2a50ba 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -141,8 +141,8 @@ Miranda була закрита або сталася помилка при оч
 Немає непрочитаних повідомлень.

 [%s:%s - %d unread events.]

 %s:%s - %d непрочитаних повідомлень.

-[Contact '%s' has '%d' events in history.]

-Контакт '%s' має '%d' подій в історії.

+[Contact '%s' has %d events in history.]

+Контакт '%s' має %d подій в історії.

 [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']

 Помилка зміни ніку на '%s' для протоколу '%s'.

 [Could not create CommandLine listening server!]