Czech langpack: Update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11589 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

45 files changed, 349 insertions, 244 deletions

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index b5ed1f469d..77b665fe82 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -1336,7 +1336,6 @@ Mňam... jídlo
 Chrrrrrrrrrrrr

 [Status]

 Stavy

-;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp

 ;file \src\core\stdchat\src\main.cpp

 [Chat module]

 Skupinový rozhovor

@@ -1631,6 +1630,10 @@ Možnosti řízení kanálu (CTRL+O)
 Aktivuje/deaktivuje filtrování událostí (CTRL+F)

 [Close current tab (CTRL+F4)]

 Zavře vybranou záložku (CTRL+F4)

+[Nickname]

+Přezdívka

+[Unique ID]

+Identifikátor

 [%s: chat room (%u user)]

 %s: kanál (účastníků: %u)

 [%s: chat room (%u users)]

@@ -1639,10 +1642,6 @@ Zavře vybranou záložku (CTRL+F4)
 %s: rozhovor

 [%s: message session (%u users)]

 %s: rozhovor (účastníků: %u)

-[Nickname]

-Přezdívka

-[Unique ID]

-Identifikátor

 ;file \src\core\stdclist\src\clcfonts.cpp

 [Standard contacts]

 Standardní kontakty

@@ -1827,6 +1826,8 @@ Poslední zpráva přijata %s v %s.
 [%s is typing a message...]

 %s píše zprávu...

 ;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp

+[Me]

+Já

 [File sent]

 Odeslaný soubor

 ;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp

@@ -2035,6 +2036,7 @@ Op&ustit diskusi
 ;file \src\modules\chat\clist.cpp

 [&Open chat window]

 &Otevřít komunikační okno

+;file \src\modules\chat\colorchooser.cpp

 ;file \src\modules\chat\log.cpp

 [%s has joined]

 Příchod: %s

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
index a0fc5087b0..d2bdd23b15 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
@@ -738,6 +738,12 @@ odloučený/á
 [Registered actions]

 

 ; Actman30

+[Your Actman settings are for old version. If you are ready to upgrade settings, press OK. Else press Cancel and change manually Actman plugin back to old version or make settings backup. To keep previously exported macros please import them back before conversion.]

+

+[Please, don't use macro test for non-saved macros. If you had 'Advanced' or file writing actions previously, check them - their logic was changed.]

+

+[Actman settings converted to new version]

+

 [INI]

 

 [INI file name]

@@ -820,6 +826,8 @@ Psát zprava doleva
 

 [Database]

 Databáze

+[Contact type]

+

 [Save value]

 

 [Storage]

@@ -870,6 +878,10 @@ Jméno
 

 [Select for FirstRun]

 

+[Mark as Volatile]

+

+[Single instance]

+

 [Miranda event help]

 

 [contact list]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
index 75629fd93a..84ea617338 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
@@ -14,8 +14,8 @@ Zobrazit ikonu
 Zobrazit ikony udělení

 [Plugin settings]

 Nastavení doplňku

-[Enable menu item (*)]

-Zobrazit položku v nabídce (*)

+[Enable menu item (restart required)]

+Zobrazit položku v nabídce (vyžadován restart)

 [Show icons only for recently added contacts]

 Zobrazit ikony jen pro nedávno přidané kontakty

 ;file \plugins\AuthState\src\main.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
index 0cca3d7b4b..4873c65d2d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [A contact list for blind folks.]

 Seznam kontaktů pro nevidomé.

 ;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc

-[Delete Contact]

+[Delete contact]

 Smazání kontaktu

 [Are you sure you want to delete %s?]

 Opravdu chcete smazat kontakt %s?

@@ -26,15 +26,15 @@ Pouze skrýt; zůstane tak zachována historie a ostatní nastavení.
 Klávesové zkratky

 [Show/Hide:]

 Zobrazit/Skrýt:

-[Read Message:]

+[Read message:]

 Přečíst zprávu:

-[Web Search:]

+[Web search:]

 Hledat na webu:

 [URL:]

 Odkaz:

 [Open in new browser window]

 Otevřít v novém okně prohlížeče

-[Show Options]

+[Show options]

 Možnosti nastav.

 [Hide offline users]

 Skrýt uživatele offline

@@ -134,7 +134,7 @@ Zobrazit počet kontaktů ve skupině
 Skrýt počet kontaktů ve skupině, jsou-li všichni offline

 [Sort groups alphabetically]

 Seřadit skupiny podle abecedy

-[Quicksearch in open groups only]

+[Quick search in open groups only]

 Rychle hledat jen v otevř. skupinách

 [Templates]

 Šablony

@@ -256,7 +256,7 @@ Seznam
 Globální

 ;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp

 ;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp

-[Unknown Protocol]

+[Unknown protocol]

 neznámý protokol

 [Expanded]

 Rozbalený

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index 624eac0f06..b0a9d2d69d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.9.1.1

 ;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

 ;============================================================

-[Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enhanced metacontact cooperation.]

+[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]

 Zobrazuje kontakty, upozornění na události, stavy protokolů a umožňuje pokročilé úpravy vzhledu. Podporuje rámečky a rozšířenou práci s metakontakty.

 ;file \plugins\Clist_modern\res\resource.rc

 [Transparency:]

@@ -390,12 +390,10 @@ Průhlednost
 Zobrazit stín (vyžaduje restart)

 [Frames]

 Rámečky

-[Between frames:]

-Mezi okny:

-[After captions:]

-Pod záhlavím:

-[Gaps]

-Mezery

+[Gaps between frames:]

+Mezery mezi rámečky:

+[Gaps after captions:]

+Mezery pod záhlavími:

 [Use non-layered mode]

 Použít režim bez skinu

 [Round corners]

@@ -408,7 +406,7 @@ Vypnout skinovací aparát
 Povolit Aero Glass (Vista+)

 [Order of items:]

 Pořadí prvků:

-[Min row height:]

+[Minimum row height:]

 Min. výška řádku:

 [Row border:]

 Rámeček řádku:

@@ -426,14 +424,14 @@ Dolů
 Levý okraj:

 [Right margin:]

 Pravý okraj:

-[Compact mode\n(Show avatars and additional text on selected contacts only)]

-Kompaktní režim\n(Zobrazí avatary a další informace pouze u vybraného kontaktu)

+[Compact mode (show avatars and additional text on selected contacts only)]

+Kompaktní režim (zobrazí avatary a další informace pouze u vybraného kontaktu)

 [Draw border on avatar]

 Orámovat avatary

 [Draw overlay icons]

 Překrývat upřesňujícími ikonami

-[Size:]

-Velikost:

+[Max size (pixels):]

+Max. velikost (px):

 [Round corners of avatars]

 Zaoblit rohy avatarů

 [Ignore size for row height calcs]

@@ -450,9 +448,9 @@ Ikona stavu protokolu
 Ikona kontaktu

 [height]

 výška

-[Max width]

-Max.šířka

-[Use old render method (fast, but has artefacts)]

+[width]

+Šířka

+[Use old render method (fast, but has artifacts)]

 Použít staré vykreslování (rychlé, ale zanechává stopy)

 [Hide icon when showing avatar]

 Skrýt ikonu při zobrazeném avataru

@@ -460,7 +458,7 @@ Skrýt ikonu při zobrazeném avataru
 Umístit ikonu do prostoru avataru

 [Hide groups icon]

 Skrýt ikonu skupin

-[Always show "Always visibile" icon]

+[Always show "Always visible" icon]

 Vždy zobrazit ikonu 'Vždy viditelný'

 [Use extra status icon instead protocol]

 Zobrazit rozšířený stav místo ikony protokolu

@@ -528,7 +526,7 @@ Zarovnání
 Možnosti

 [Visible]

 Viditelné

-[Show Title]

+[Show title]

 Zobrazit záhlaví

 [Locked]

 Uzamknout

@@ -536,7 +534,7 @@ Uzamknout
 Okraj

 [Floating]

 Plovoucí

-[Frames Order]

+[Frames order]

 Pořadí rámečků

 [UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

 VE VÝSTAVBĚ!!!            NEFUNGUJE

@@ -777,7 +775,7 @@ Seznam
 [Window]

 Okno

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp

-[No Events]

+[No events]

 Žádné události

 [Event area background]

 Pozadí oblasti oznámení

@@ -813,7 +811,7 @@ Ikona
 Text

 [Extra icons]

 Doplňkové ikony

-[Animate Avatars (GDI+ and Avatar Service module (avs.dll) are required)]

+[Animate avatars (GDI+ and Avatar service module (avs.dll) are required)]

 Animovat avatary (je zapotřebí GDI+ a modul Avatar Service (avs.dll))

 [Left align group names]

 Názvy skupiny vlevo

@@ -826,7 +824,7 @@ Názvy skupin vpravo
 [Row design]

 Vzhled řádku

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp

-[(Unknown Contact)]

+[(Unknown contact)]

 (neznámý kontakt)

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp

 [Tray menu]

@@ -859,7 +857,7 @@ Ukončit program Miranda
 Hlavní

 [Restore last status]

 Obnovit předchozí stav

-[Show/Hide Offline Users]

+[Show/Hide offline users]

 Zobrazit/skrýt uživatele offline

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp

 [Empty %s cell]

@@ -896,7 +894,7 @@ Jedná se o skin ve stylu systému Vista Aero.
 Angeli-Ka (grafika), FYR (šablony)

 [Inside library]

 Vše v knihovně

-[Skin Information]

+[Skin information]

 Informace o skinu

 [Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]

 Náhled není k dispozici\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTOR:\n%s\n\nKONTAKT:\n%s\n\nWEB:\n%s

@@ -1043,7 +1041,7 @@ Zobrazit všechny rámečky
 Zobrazit záhlaví rámečků

 [Hide all title bars]

 Skrýt záhlaví rámečků

-[Lock Frame]

+[Lock frame]

 Zamknout rámeček

 ;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp

 [Frame menu]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 66862a1ace..3d7b950e70 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ Copyright © 2004-2010 Miranda IM projekt, 2012-2014 Miranda NG projekt. Detailn
 Verze

 [Support and latest version information]

 Podpora, hlášení chyb a informace o nových verzích

-[Delete Contact]

+[Delete contact]

 Smazání kontaktu

 [No]

 Ne

@@ -72,7 +72,7 @@ Vždy zobrazit stav v tipu
 ms

 [Event area]

 Místo pro události

-[Set base visiblity on the frames menu]

+[Set base visibility on the frames menu]

 Pozn.: Viditelnost tohoto objektu nastavíte v nabídce rámečku.

 [Auto mode]

 Zobrazovat automaticky

@@ -102,11 +102,11 @@ Zobrazit počet kontaktů ve skupině
 Skrýt, jsou-li všichni offline

 [Sort groups alphabetically]

 Seřadit skupiny podle abecedy

-[Quicksearch in open groups only]

+[Quick search in open groups only]

 Rychle hledat jen v otevř. skupinách

 [No expand/collapse icon]

 Vypnout ikonu pro rozbalení

-[Center groupnames horizontally]

+[Center group names horizontally]

 Vodorovně vystředit název skupin

 [Alignment]

 Zarovnání

@@ -132,14 +132,14 @@ Seřadit podle
 Dále podle

 [Finally by]

 A nakonec dle

-[Move events to the top of list\nor group]

+[Move events to the top of list or group]

 Posunovat události v seznamu nahoru

 [Do not separate offline contacts]

 Neoddělovat kontakty ve stavu offline

 [Hide as offline]

 Skrýt jako offline

-[Tree Hide Offline]

-

+[Tree hide offline]

+Skrýt offline stromu

 [Right align contacts]

 Zarovnat kontakt vpravo

 [Avatars]

@@ -268,8 +268,8 @@ ms
 Skrýt svislý posuvník

 [Gray out entire list when:]

 Zešednout seznam v případě:

-[Tree Gray Out]

-

+[Tree gray out]

+Zešednutí stromu

 [Contact list background]

 Pozadí seznamu kontaktů

 [Use Windows colors]

@@ -494,8 +494,8 @@ Př&ejmenovat skupinu
 Přesunout vybrané kontakty do této skupiny

 [Appearance]

 Vzhled

-[Show metacontact proto icons]

-Zobrazit protokoly subkontaktu

+[Show metacontact protocol icons]

+Zobrazit ikony protokolu subkontaktu

 [Show additional buttons]

 Zobrazit doplňková tlačítka

 [Draw sunken frame]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
index 6204654df9..e759b5854e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
@@ -69,6 +69,8 @@ Zobrazit
 Zobrazit s DLL knihovnami

 [Upload]

 Nahrát na server

+[Copy link to clipboard]

+Zkopírovat odkaz do schránky

 [Open crash report directory]

 Otevřít složku s výpisem chyb

 [Open online Version Info]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
index 6c3751d5aa..9d138c5751 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -43,29 +43,34 @@ Vypnout oznámení
 Databáze Mirandy NG

 [Created by:]

 Vytvořeno:

-[Miranda NG databases]

-Databáze Mirandy NG

-[Compressed Miranda NG databases]

-Komprimované databáze Mirandy NG

-[All files]

-Všechny soubory

 [Backup in progress]

 Probíhá zálohování

 [Copying database file...]

 Kopírování souborů s profilem...

 [Database backed up]

 Databáze zálohována

-;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp

+[Database back up in process...]

+Probíhá záloha databáze...

+[Error]

+Chyba

+;file \plugins\Db_autobackups\src\headers.h

 [Backup profile]

 Zazálohovat profil

 [Save profile as...]

 Uložit profil jako...

+;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp

+[Database]

+Databáze

 [Database backups]

 Zálohování databáze

+[Miranda NG databases]

+Databáze Mirandy NG

+[Compressed Miranda NG databases]

+Komprimované databáze Mirandy NG

+[All files]

+Všechny soubory

 [Backup folder]

 Složka pro zálohování profilů

-[Database]

-Databáze

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [path to Miranda root folder]

 cesta ke kořenové složce Mirandy

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
index eb7c68b9f1..e23dc46c21 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_mmap.dll

 ;  Plugin: Miranda NG mmap database driver

-;  Version: 0.95.1.3

+;  Version: 0.95.3.1

 ;  Authors: Miranda-NG project

 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

@@ -39,14 +39,14 @@ Všechny řetězce a události v historii jsou šifrovány. To v důsledku způs
 [Set password]

 Nastavit heslo

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp

+[Miranda has detected corruption in your database. This corruption may be fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shut down.]

+Miranda zjistila poškození vaší databáze. Toto poškození může být možná opraveno doplňkem DbChecker. Stáhněte si jej z http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda bude nyní ukončena.

 [Disk is full. Miranda will now shut down.]

 Disk je plný. Miranda bude nyní ukončena.

 [Database failure. Miranda will now shut down.]

 Selhání databáze. Miranda bude nyní ukončena.

 [Database Error]

 Chyba databáze.

-[Miranda has detected corruption in your database. This corruption may be fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shut down.]

-Miranda zjistila poškození vaší databáze. Toto poškození může být možná opraveno doplňkem DbChecker. Stáhněte si jej z http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda bude nyní ukončena.

 [Database Panic]

 Poškození databáze

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbheaders.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt
index 48ebd1002d..01e71ba4c6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/FTPFile.txt
@@ -130,7 +130,7 @@ Zkopírovat adresu odkazu
 [User Info]

 Informace o uživateli

 [Copy Link to Clipboard]

-

+Zkopírovat odkaz do schránky

 [%d minutes]

 %d minut

 [%d hours]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index ddfbe16e6e..0fac6f95e6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.9.6

+;  Version: 0.2.9.8

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -36,8 +36,14 @@ Sdílet
 Zrušit

 [User details]

 Informace o uživateli

-[Contacts Settings]

-Nastavení kontaktů

+[Network]

+Sít

+[Force secure (HTTPS) connection]

+Použít zabezpečené spojení (HTTPS)

+[Use secure connection also for channel requests]

+Zabezpečit i servisní spojení

+[Contacts]

+Kontakty

 [Default group:]

 Výchozí skupina:

 [Automatically set 'Ignore status change' flag]

@@ -58,52 +64,54 @@ Nezobrazovat reklamní příspěvky
 Jiné události

 [Client notifications]

 Upozornění klienta

+[Use this server for opening links:]

+Pro otevírání odkazů použít tento server:

 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]

 Místo klasického oznámení použít bubliny v systémové liště

 [Use logging notifications into special chatroom]

 Zaznamenávat upozornění do speciálního skupinového rozhovoru

 [Preview]

 Náhled

-[Advanced Settings]

-Pokročilé nastavení

-[Force secure (HTTPS) connection]

-Použít zabezpečené spojení (HTTPS)

+[Statuses]

+Stavy

 [Post Miranda statuses to Wall]

 Odesílat stav Mirandy na zeď Facebooku

-[Use secure connection also for channel requests]

-Zabezpečit i servisní spojení

 [Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]

 Vypnout chat na Facebooku při odpojení v Mirandě

 [Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]

 Pro nepodporované stavy použít Neviditelný (nikoli Online)

 [Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]

 Umožnit sdílení stavů na mé stránky (může zpomalit přihlašování)

-[Use this server for opening links:]

-Pro otevírání odkazů použít tento server:

-[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

-Zobrazovat samolepky jako vlastní smajlíky (EXPERIMENTÁLNÍ)

+[Bots challenge test]

+Kontrola robotů

+[Instruction:]

+Instrukce:

+[Submit]

+Potvrdit

+[Messages]

+Zprávy

+[Receive messages from "inbox" folder only]

+Přijímat pouze zprávy ze složky "příchozí"

 [Use local time for received messages]

 Použít lokální čas počítače pro příchozí zprávy

-[Message sessions]

-Komunikace

 [Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]

 Ponechat zprávy na serveru jako nepřečtené (neodesílat informaci o času přečtení)

-[Receive messages from "inbox" folder only]

-Přijímat pouze zprávy ze složky "příchozí"

+[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

+Zobrazovat samolepky jako vlastní smajlíky (EXPERIMENTÁLNÍ)

+[Multi user chats]

+Skupinové rozhovory

+[Enable multi user chats support]

+Povolit podporu pro skupinové rozhovory

+[Do not open chat windows on creation]

+Neotevírat okno se skupinovým rozhovorem po jeho vytvoření

+[History synchronization]

+Synchronizace historie

+[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]

+Načíst poslední zprávy (24 hodin staré) při přihlášení (EXPERIMENTÁLNÍ)

 [Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]

 Načíst poslední zprávy při otevření komunikačního okna (EXPERIMENTÁLNÍ)

 [Number of messages to load:]

 Počet zpráv pro načtení:

-[Do not open chat windows on creation]

-Neotevírat okno se skupinovým rozhovorem po jeho vytvoření

-[Synchronize last 24 hours on login]

-Synchronizovat zprávy za posledních 24 hodin při přihlášení

-[Bots challenge test]

-Kontrola robotů

-[Instruction:]

-Instrukce:

-[Submit]

-Potvrdit

 ;file \protocols\FacebookRM\src\captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 Zadejte text, který vidíte

@@ -257,14 +265,12 @@ Facebook: Chyba při zpracování síťové komunikace.
 Video hovor

 [Facebook ID must be numeric value.]

 Facebook ID musí být číselná hodnota.

-[Network]

-Sítě

 [Account]

 Účet

 [Events]

 Události

-[Advanced]

-Extra

+[Messaging]

+Komunikace

 [Share status...]

 Sdílet stav...

 [Own wall]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
index 748955760c..f3755fcf0f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -227,6 +227,8 @@ Nezjištěný klient
 

 [Windows Phone overlay]

 

+[Mobile overlay]

+

 [debug overlay]

 

 [office overlay]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/czech/Plugins/GmailNotifier.txt
index 66c78044b5..470edc0233 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: GmailNotifier.dll
 ;  Plugin: Gmail Multiple Notifier
-;  Version: 0.3.1.0
+;  Version: 0.3.1.1
 ;  Authors: Mixwind
 ;============================================================
 [Check your Gmail inboxes locally.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
index 6be0b11eaa..4322f278d7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: HistoryStats.dll

 ;  Plugin: HistoryStats

-;  Version: 0.2.0.3

+;  Version: 0.2.0.4

 ;  Authors: Martin Afanasjew

 ;============================================================

 [Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
index 6a35e76c33..4280183429 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol

-;  Version: 0.11.2.5

+;  Version: 0.11.2.6

 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.

 ;============================================================

 [ICQ protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IEHistory.txt b/langpacks/czech/Plugins/IEHistory.txt
index 26ee99bf53..938535301f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IEHistory.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IEHistory.txt
@@ -6,32 +6,32 @@
 ;  Authors: Cristian Libotean, Miranda NG team
 ;============================================================
 [Shows the history for a given contact using IEView.]
-
+Zobrazuje historii zvoleného kontaktu pomocí IEView.
 ;file \plugins\IEHistory\res\IEHistory.rc
 [Dialog]
 Dialog
 [Close]
 Zavřít
 [&Prev]
-
+&Před.
 [&Next]
-
+&Další
 [&Search]
 &Hledat
 [Number of events to load]
-
+Počet událostí k načtení
 [Load all events]
-
+Načíst všechny události
 [Load only]
-
+Načíst pouze
 [events per page]
-
+událostí na stránku
 [Show last page first]
-
+Zobrazit nejdříve poslední stránku
 [Other options]
 Ostatní možnosti
 [Load items in background]
-
+Načítat události na pozadí
 [RTL is default text direction]
 Zprava doleva je výchozí směr psaní
 [Search]
@@ -52,19 +52,19 @@ Dolů
 [System History]
 Historie systému
 [Out of a total of]
-
+Mimo celkový počet
 [You can't close the window now, wait for all events to load.]
-
+Nemůžete nyní zavřít okno, počkejte než se načtou všechny události.
 [Error]
 Chyba
 [Text search]
-
+Vyhledávání textu
 [Time search]
-
+Vyhledávání času
 [Time:]
 Čas:
 [Search finished. No more entries...]
-
+Vyhledávání dokončeno. Více položek nenalezeno...
 [Information]
 Informace
 ;file \plugins\IEHistory\src\events.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
index ceffd1252a..c3ed76a003 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
@@ -93,10 +93,6 @@ Selhání IID_IOleInPlaceObject.
 Selhání sdělení

 [C++ Event Sink]

 Potopení C++ události

-[OleInitialize failed.]

-Inicializace Ole selhala.

-[ERROR]

-CHYBA

 ;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp

 [%s has joined.]

 Příchod: %s

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
index f5b2bf3dee..770158b6ce 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Import.dll

 ;  Plugin: Import contacts and messages

-;  Version: 0.95.3.3

+;  Version: 0.95.3.4

 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

@@ -76,11 +76,23 @@ Odkazy
 Přenos souborů

 [Other]

 Ostatní

+[Choose appropriate accounts for import]

+Zvolte požadované účty pro import

 ;file \plugins\Import\src\import.cpp

 [Ignored event from/to self]

 Ignorována událost od/pro mě

 [Added contact %u (found in history)]

 Přidán kontakt %u (nalezen v historii)

+[<New account>]

+<Nový účet>

+[Old account]

+Starý účet

+[New account]

+Nový účet

+[Protocol %S is not loaded, skipping account %s creation]

+Protokol %S není načten, přeskakuji vytvoření účtu %s

+[Unable to create an account %s of protocol %S]

+Nelze vytvořit účet %s protokolu %S

 [Failed to add %S contact %s]

 Nepodařilo se přidat %S kontakt %s

 [Added %S contact %s, '%s']

@@ -117,6 +129,8 @@ Neexistuje žádný ovladač databáze pro otevření vstupního souboru, ukonč
 Chyba načítání vstupního souboru, ukončování.

 [Number of contacts in database: %d]

 Počet kontaktů v databázi: %d

+[Error mapping accounts, exiting.]

+Chyba při mapování účtů, ukončování.

 [Importing groups.]

 Importování skupin.

 [Group import failed.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt
index ab73cdb312..e7c03a5cd8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -99,7 +99,3 @@ Doplňky
 

 [New Lotus document detected]

 

-[LotusNotify.dll cannot work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]

-

-[LotusNotify]

-

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
index bcf791c746..86c915827f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MRA.dll

 ;  Plugin: MRA protocol

-;  Version: 2.1.0.8

+;  Version: 2.1.0.9

 ;  Authors: Rozhuk Ivan

 ;============================================================

 [Miranda Mail.ru Agent protocol plugin.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
index 136a811f2b..45efa58246 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MsgPopup.dll

 ;  Plugin: Message popup

-;  Version: 0.1.1.3

+;  Version: 0.1.2.1

 ;  Authors: StDenis

 ;============================================================

 [Plugin replaces message boxes (those having only OK button) with popups.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
index ae2b913dcd..de47282a5d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Omegle.dll

 ;  Plugin: Omegle protocol

-;  Version: 0.1.2.1

+;  Version: 0.1.2.2

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

 [Omegle protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
index 2fea5736c5..0d07e00ad3 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Popup.dll

 ;  Plugin: Popup plus

-;  Version: 2.1.1.9

+;  Version: 2.1.1.10

 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

 ;============================================================

 [Provides popup notification services for different plugins.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index ac06877a2f..7de87c743b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Scriver.dll

 ;  Plugin: Scriver

-;  Version: 2.11.1.1

+;  Version: 2.12.1.1

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

 [Scriver - send and receive instant messages.]

@@ -653,16 +653,7 @@ Vždy navrchu
 ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp

 [The message send timed out.]

 Překročen časový limit odeslání zprávy.

-;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp

-[Group chat log background]

-Pozadí skupinového rozhovoru

-[Nick list background]

-Pozadí seznamu účastníků

-[Nick list lines]

-Linky v seznamu účastníků

-[Nick list background (selected)]

-Pozadí seznamu účastníků (vybraný)

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp

 [Flash when someone speaks]

 Zablikat oknem při napsání zprávy

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
index 5e5fb27cde..506f1689fe 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -25,11 +25,11 @@ Přidat slovo automatické náhrady
 [Wrong word:]

 Chybné slovo:

 [No separators and all lowercase chars]

-

+Bez oddělovačů a vše malými písmeny

 [Correction:]

 Oprava:

 [Use variables in correction]

-

+Používat proměnné v opravách

 [Cancel]

 Zrušit

 [Spell Checker]

@@ -39,11 +39,11 @@ Výchozí jazyk:
 [Auto-replace words with dictionary suggestions]

 Automaticky nahrazovat slova navrženými výskyty ze slovníku

 [Ignore words with numbers]

-

+Ignorovat slova s číslicemi

 [Ignore words in UPPER CASE]

 Ignorovat slova KAPITÁLKAMI

 [Ask before sending a message with spelling errors]

-

+Zeptat se před odesláním zprávy s pravopisnými chybami

 [Download more dictionaries]

 Stáhnout další slovníky

 [Advanced]

@@ -63,16 +63,16 @@ Určit jazyk slovníku dle zvolené klávesnice
 [Use dictionaries from other programs]

 Použít slovníky jiných programů

 [Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]

-

+Zabránit odstraňování podtržítek (zpomalí kontrolu dlouhých textů)

 ;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp

 [The wrong word can't be empty!]

-

+Chybné slovo nemůže být prázdné

 [Wrong Correction]

 Špatná oprava

 [The correction can't be empty!]

-

+Oprava nemůže být prázdná!

 [The correction can't be equal to the wrong word!]

-

+Oprava nemůže být stejná jako chybné slovo!

 ;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp

 [Tagalog (Philippines)]

 Tagalog (Filipíny)

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt b/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt
index 94b0e5e31e..5362f1d9d1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.11.0.1
+;  Version: 0.11.2.1
 ;  Authors: unsane
 ;============================================================
 [Steam protocol support for Miranda NG.]
@@ -16,6 +16,10 @@ Heslo:
 Výchozí skupina:
 [Account]
 Účet
+[Contacts]
+Kontakty
+[Use bigger avatars]
+Zobrazit větší avatary
 [Captcha]
 Ověřovací kód
 [Cancel]
@@ -28,7 +32,22 @@ Z bezpečnostních důvodů musíte ověřit přístup k vašemu účtu zadání
 Navštívit doménu e-mailu
 [Block]
 Blokovat
+;file \protocols\Steam\src\stdafx.cpp
+[Steam game]
+Steam hra
 ;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp
+[Looking to play]
+Chci hrát
+[Looking to trade]
+Chci obchodovat
+[ on server %s]
+ na serveru %s
+[Playing]
+Hraje
+[%s has been removed from your contact list]
+%s byl odebrán z vašeho seznamu kontaktů
+[%s is back in your contact list]
+%s je zpět ve vašem seznamu kontaktů
 [%s has added you to his or her Friend List]
 %s si vás přidal do svého seznamu kontaktů
 ;file \protocols\Steam\src\steam_dialogs.cpp
@@ -52,13 +71,13 @@ Volba nabídky Steam
 Požádat o autorizaci
 [Join to game]
 Přidat se do hry
-;file \protocols\Steam\src\steam_pooling.cpp
-[%s has been removed from your contact list]
-%s byl odebrán z vašeho seznamu kontaktů
 ;file \protocols\Steam\src\steam_proto.cpp
 [Protocols]
 Protokoly
 [Protocol icon]
 Ikona protokolu
+[Gaming icon]
+Herní ikona
 [SteamID]
 SteamID
+;file \protocols\Steam\src\steam_xstatus.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
index 21788c3957..f2f82cff42 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
@@ -6,24 +6,24 @@
 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
 ;============================================================
 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]
-
+Anti-spamový doplněk pro Mirandu NG.
 ;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc
 [Question (Ctrl+Enter for carriage return):]
 Otázka (nový řádek pomocí CTRL+ENTER):
 [Restore defaults]
 Obnovit původní
 [Answer (Use divider to separate answers):]
-
+Odpověď (použijte oddělovač pro více odpovědí):
 [Congratulation:]
 Po úspěšné odpovědi:
 [Auth. request reply:]
-
+Odpověď na žádost o autorizaci:
 [Divider:]
 Oddělovač:
 [Vars]
-
+Proměnné
 [Disable protection for following accounts:]
-
+Zakázat ochranu pro následující účty:
 [Do not send more than]
 Neposílat více než
 [questions to one contact (0 - for no limit)]
@@ -33,13 +33,13 @@ Povolit ochranu proti spamu StopSpam-StopSpam
 [Add contact permanently]
 Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi
 [Enable auth. requests blocking]
-
+Povolit blokování žádostí o autorizaci
 [Answer is not case sensitive]
-
+Odpověď není závislá na velikosti písmen
 [Remove all temporary contacts after restart]
-
+Odstranit všechny dočasné kontakty po restartu
 [Log Spammers to system history]
-
+Ukládat spammery do historie systému
 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp
 [Message Sessions]
 Komunikace
@@ -51,17 +51,17 @@ Zprávy
 Účty
 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
 [StopSpam]
-
+StopSpam
 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
 [No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
 Už žádný další spam! Roboti nemají šanci, zde si povídají lidé!\r\n\r\nTento doplněk pracuje na jednoduchém principu:\r\nZatímco zprávy od lidí ze seznamu kontaktů projdou vždy, jako by tu žádný filtr nebyl, zprávy od neznámých kontaktů doručeny nebudou. Tyto zprávy ale nejsou ignorovány, jen je jejich autorům nejdříve automaticky zaslána jednoduchá otázka. Teprve až po jejím správném zodpovězení vás může dotyčný kontaktovat.
 [StopSpam automatic message:\r\n]
-
+Automatická zpráva StopSpam:\r\n
 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp
 [Not In List]
-
+Není v seznamu
 [Complete]
 Dokončeno
 ;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
 [Remove Temporary Contacts]
-
+Odstranit dočasné kontakty
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
index 55ec4734b1..8569545411 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor

 ;============================================================

 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]

-

+Anti-spamový doplněk pro Mirandu NG.

 ;file \plugins\StopSpamMod\res\stopspam.rc

 [Question (Ctrl+Enter for carriage return):]

 Otázka (nový řádek pomocí CTRL+ENTER):

@@ -17,9 +17,9 @@ Odpověď:
 [Congratulation:]

 Po úspěšné odpovědi:

 [Auth. request reply:]

-

+Odpověď na žádost o autorizaci:

 [Vars]

-

+Proměnné

 [Available accounts:]

 

 [Filtered accounts:]

@@ -33,7 +33,7 @@ Povolit ochranu proti spamu StopSpam-StopSpam
 [Add contact permanently]

 Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi

 [Enable auth. requests blocking]

-

+Povolit blokování žádostí o autorizaci

 [Hide unanswered contacts and spammers from contact list]

 

 [Ignore spammers (do not write messages to history)]

@@ -63,22 +63,22 @@ Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi
 [Request authorization from contacts which pass StopSpam test]

 

 [Remove all temporary contacts after restart]

-

+Odstranit všechny dočasné kontakty po restartu

 [Use regex for answers checking]

 

 [Log Spammers to system history]

-

+Ukládat spammery do historie systému

 [Use math expression in question]

 

 [Details...]

 

 ;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp

 [StopSpam]

-

+StopSpam

 [StopSpam Logs]

 

 [Remove Temporary Contacts]

-

+Odstranit dočasné kontakty

 ;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp

 [No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]

 Už žádný další spam! Roboti nemají šanci, zde si povídají lidé!\r\n\r\nTento doplněk pracuje na jednoduchém principu:\r\nZatímco zprávy od lidí ze seznamu kontaktů projdou vždy, jako by tu žádný filtr nebyl, zprávy od neznámých kontaktů doručeny nebudou. Tyto zprávy ale nejsou ignorovány, jen je jejich autorům nejdříve automaticky zaslána jednoduchá otázka. Teprve až po jejím správném zodpovězení vás může dotyčný kontaktovat.

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index b088ed1aae..cbf94fad11 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.5

+;  Version: 3.4.0.7

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1167,12 +1167,12 @@ Nastavení místnosti...
 Zavřít relaci

 [Copy To Clipboard]

 Kopírovat do schránky

-[\\tab \\ul\\b Status message:\\ul0\\b0 \\par %s]

-\\tab \\ul\\b Zpráva stavu:\\ul0\\b0 \\par %s

-[\\par\\par\\tab \\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]

-\\par\\par\\tab \\ul\\b Zpráva rozšířeného stavu:\\ul0\\b0 \\par

-[\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

-

+[\\ul\\b Status message:\\ul0\\b0 \\par %s]

+\\ul\\b Zpráa stavu:\\ul0\\b0 \\par %s

+[\\par\\par\\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]

+\\par\\par\\ul\\b Zpráva rozšířeného :\\ul0\\b0 \\par\s

+[\\par\\par\\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

+\\par\\par\\ul\\b Poslech hudby:\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 \\par\\par\\ul\\b Klient:\\ul0\\b0  %s

 [TabSRMM Information]

@@ -1416,10 +1416,6 @@ Zvýrazňování
 [Choose status modes]

 Vyberte stavy

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp

-[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]

-

-[TabSRMM fatal error]

-

 [Image tag]

 Tag obrázku

 [Quote text]

@@ -1481,20 +1477,24 @@ Okno 4
 [Message Log]

 Záznam komunikace

 [Animated Tray]

-

+Animovaná ikona v liště

 [Clock symbol (for the info panel clock)]

 Symbol hodin (pro hodiny informačního panelu)

 [Feature disabled (used as overlay)]

 Funkce zakázána (použito jako překrytí)

 [Feature enabled (used as overlay)]

 Funkce povolena (použito jako překrytí)

+[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]

+Doplněk pro práci s obrázky (advaimg.dll) není nainstalován.\n\nTabSRMM je zakázáno.

+[TabSRMM fatal error]

+TabSRMM kritická chyba

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h

 [Message windows - IM]

-

+Komunikační okna - klasické rozhovory

 [Message windows - all]

-

+Komunikační okna - všechny rozhovory

 [Message windows - group chats]

-

+Komunikační okna - skupinové rozhovory

 ;file \plugins\TabSRMM\src\selectcontainer.cpp

 [Select container for %s]

 Vyberte kontejner pro %s

@@ -1807,9 +1807,6 @@ Zavírání okna|Pokoušíte se zavřít okno s několika otevřenými panely.\n
 Zavření okna|Pro projevení změn nahraného tématu v okně možností, musí být po nahrání tématu toto okno zavřeno\\b1 a neuložené změny mohou být ztraceny\\b0 .\n\nPřejete si pokračovat?

 [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]

 Nahrání tématu|Nahrání barev a písma tématu může přepsat nastavení definované vaším skinem.\n\nPřejete si pokračovat?

-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\colorchooser.cpp

-[Text color]

-Barva textu

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\log.cpp

 [%s has joined]

 Příchod: %s

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
index 8487f7d38d..5da4f1b0d1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TopToolBar.dll

 ;  Plugin: TopToolBar

-;  Version: 0.8.0.3

+;  Version: 0.8.0.4

 ;  Authors: Bethoven

 ;============================================================

 [ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt b/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt
index 0f20805c9d..d5f12df9dc 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TranslitSwitcher.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TranslitSwitcher.dll

 ;  Plugin: Switch layout or transliterate

-;  Version: 0.0.1.0

+;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: Mataes, tico-tico, Tim

 ;============================================================

 [Allows to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window with SmileyAdd support.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
index 31029675f5..a4a0e4a322 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,12 +2,28 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.29

+;  Version: 0.1.0.34

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 

 ;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc

+[News and event notifications]

+

+[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]

+

+[Enable news feeds]

+

+[Interval for news updates (min):]

+

+[Enable event notifications]

+

+[Interval for notification updates (min):]

+

+[Special contact always enabled]

+

+[BBCode support on news and event notifications]

+

 [E-mail or phone number:]

 E-mail nebo telefonní číslo:

 [Password:]

@@ -125,6 +141,40 @@ Protokoly
 

 [Message read: %s]

 Zpráva byla přečtena: %s

+[commented on your post]

+

+[commented on your photo]

+

+[commented on your video]

+

+[replied to your comment]

+

+[replied to your comment to photo]

+

+[replied to your comment to video]

+

+[replied to your topic]

+

+[liked your post]

+

+[liked your comment]

+

+[liked your photo]

+

+[liked your video]

+

+[liked your comment to photo]

+

+[liked your comment to video]

+

+[liked your comment to topic]

+

+[shared your post]

+

+[shared your photo]

+

+[shared your video]

+

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 Zadejte text, který vidíte

@@ -159,6 +209,19 @@ Zruši&t místnost
 Informace o &uživateli

 [&Kick]

 Vy&kopnout

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp

+[Photo]

+Fotka

+[User was tagged in these photos:]

+

+[News from %s%s%s (%s)\n%s]

+

+[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]

+

+[\nNews link: %s]

+

+[Link]

+Adresa

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp

 [Couldn't save file]

 

@@ -190,11 +253,15 @@ Vy&kopnout
 Sítě

 [Account]

 Účet

+[News and notifications]

+

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp

 [%s server connection]

 %s - spojení se serverem

 [Create new chat]

 

+[Load news from VK]

+

 [Visit profile]

 Zobrazit profil

 [Add as friend]

@@ -256,8 +323,6 @@ Oznámení
 

 [Attachments:]

 Přílohy:

-[Photo]

-Fotka

 [Audio]

 Audio

 [Video]

@@ -266,5 +331,7 @@ Video
 Dokument

 [Wall post]

 

+[Image]

+

 [Unsupported or unknown attachment type: %s]

 Nepodporovaný nebo neznámý typ přílohy: %s

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
index 43ef5be4fa..1d92a3cf8b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
@@ -171,6 +171,9 @@
 [Use Byte array/pointer for ANSI strings\n\Use Word array/pointer for Unicode strings\n\n\$## replaces by byte with hex value ##\n\$#### replaces by word with hex value #### (for Unicode strings only)\n\n\All data length calculating in bytes]

 [Packed structure]

 [Registered actions]

+[Your Actman settings are for old version. If you are ready to upgrade settings, press OK. Else press Cancel and change manually Actman plugin back to old version or make settings backup. To keep previously exported macros please import them back before conversion.]

+[Please, don't use macro test for non-saved macros. If you had 'Advanced' or file writing actions previously, check them - their logic was changed.]

+[Actman settings converted to new version]

 [INI]

 [INI file name]

 [Section]

@@ -205,6 +208,7 @@
 [Process script after]

 [^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]

 [Right justified text]

+[Contact type]

 [Save value]

 [Storage]

 [LastResult to ]

@@ -226,6 +230,8 @@
 [name 'value']

 [Current Macro]

 [Select for FirstRun]

+[Mark as Volatile]

+[Single instance]

 [Miranda event help]

 [database driver]

 [Main settings]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
deleted file mode 100644
index 3278043b5b..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[Tree Hide Offline]
-[Tree Gray Out]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt b/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
index 45b9e87ae1..a7ef095429 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/FTPFile.txt
@@ -19,7 +19,6 @@
 [Copy URL]

 [Automatically delete file after...]

 [Delete from List]

-[Copy Link to Clipboard]

 [Do you really want to cancel all running jobs?]

 [FTP Server 1]

 [FTP Server 2]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
index bd6439c512..33fbb523c2 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
@@ -61,6 +61,7 @@
 [Android overlay]

 [Website overlay]

 [Windows Phone overlay]

+[Mobile overlay]

 [debug overlay]

 [office overlay]

 [mobile overlay]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/IEHistory.txt b/langpacks/czech/Untranslated/IEHistory.txt
deleted file mode 100644
index 9fd856f4f1..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/IEHistory.txt
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-[Shows the history for a given contact using IEView.]
-[&Prev]
-[&Next]
-[Number of events to load]
-[Load all events]
-[Load only]
-[events per page]
-[Show last page first]
-[Load items in background]
-[Out of a total of]
-[You can't close the window now, wait for all events to load.]
-[Text search]
-[Time search]
-[Search finished. No more entries...]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/czech/Untranslated/LotusNotify.txt
index 1c248d27d5..f99fa0dcee 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -31,5 +31,3 @@
 [&Check Lotus]

 [Lotus Notify]

 [New Lotus document detected]

-[LotusNotify.dll cannot work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]

-[LotusNotify]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
deleted file mode 100644
index 2e058e130c..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SpellChecker.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-[No separators and all lowercase chars]

-[Use variables in correction]

-[Ignore words with numbers]

-[Ask before sending a message with spelling errors]

-[Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]

-[The wrong word can't be empty!]

-[The correction can't be empty!]

-[The correction can't be equal to the wrong word!]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpam.txt
deleted file mode 100644
index 70690412b6..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpam.txt
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-[Anti-spam plugin for Miranda NG.]

-[Answer (Use divider to separate answers):]

-[Auth. request reply:]

-[Vars]

-[Disable protection for following accounts:]

-[Enable auth. requests blocking]

-[Answer is not case sensitive]

-[Remove all temporary contacts after restart]

-[Log Spammers to system history]

-[StopSpam]

-[StopSpam automatic message:\r\n]

-[Not In List]

-[Remove Temporary Contacts]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
index b1eea49d20..86e0710b3e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-[Anti-spam plugin for Miranda NG.]

-[Auth. request reply:]

-[Vars]

-[Available accounts:]

+[Available accounts:]

 [Filtered accounts:]

-[Enable auth. requests blocking]

 [Hide unanswered contacts and spammers from contact list]

 [Ignore spammers (do not write messages to history)]

 [Log spam to file]

@@ -18,14 +14,10 @@
 [After congratulation (ICQ only)]

 [Automatically grant authorization]

 [Request authorization from contacts which pass StopSpam test]

-[Remove all temporary contacts after restart]

 [Use regex for answers checking]

-[Log Spammers to system history]

 [Use math expression in question]

 [Details...]

-[StopSpam]

 [StopSpam Logs]

-[Remove Temporary Contacts]

 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]

 [StopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.]

 [If math expression is turned on, you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result.\nMessage must contain only one expression without spaces.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 3f8cd460f5..430295fab1 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -13,17 +13,10 @@
 [Toggle multi send]

 [Clear message log]

 [Collapse side bar]

-[\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

 [Data path]

 [Saved TabSRMM avatars]

 [Group chat logs root]

 [Internal message log]

-[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]

-[TabSRMM fatal error]

-[Animated Tray]

-[Message windows - IM]

-[Message windows - all]

-[Message windows - group chats]

 [This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]

 [Icon pack version check|The installed icon pack is outdated and might be incompatible with TabSRMM version 3.\n\n\\b1Missing or misplaced icons are possible issues with the currently installed icon pack.\\b0]

 [Missing component|The icon pack is missing. Please install it to the default icons folder.\n\nNo icons will be available]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
index a3068955f2..ffe59db855 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,4 +1,12 @@
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

+[News and event notifications]

+[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]

+[Enable news feeds]

+[Interval for news updates (min):]

+[Enable event notifications]

+[Interval for notification updates (min):]

+[Special contact always enabled]

+[BBCode support on news and event notifications]

 [Open VKontakte site]

 [Hide chats on startup]

 [Always notify as unread for all incoming message]

@@ -44,11 +52,32 @@
 [Ban user icon]

 [Broadcast icon]

 [VKontakte]

+[commented on your post]

+[commented on your photo]

+[commented on your video]

+[replied to your comment]

+[replied to your comment to photo]

+[replied to your comment to video]

+[replied to your topic]

+[liked your post]

+[liked your comment]

+[liked your photo]

+[liked your video]

+[liked your comment to photo]

+[liked your comment to video]

+[liked your comment to topic]

+[shared your post]

+[shared your photo]

+[shared your video]

 [Enter new chat title]

 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]

 [I'm back]

 [You've been kicked by ]

 [View/change &title]

+[User was tagged in these photos:]

+[News from %s%s%s (%s)\n%s]

+[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]

+[\nNews link: %s]

 [Couldn't save file]

 [Invalid album id]

 [Invalid server]

@@ -61,7 +90,9 @@
 [File upload error]

 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

 [Attention!]

+[News and notifications]

 [Create new chat]

+[Load news from VK]

 [Add as friend]

 [Delete from friend list]

 [Ban user]

@@ -89,3 +120,4 @@
 [\nIt will also]

 [Are you sure to report abuse on %s?]

 [Wall post]

+[Image]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
index aa834e1750..1faaebad51 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
@@ -130,3 +130,7 @@
 [Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]

 [Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]

 [Light Snow Freezing Fog]

+[Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]

+[Snow 100% Chance Of Precipitation]

+[Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]

+[Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]

diff --git a/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
index 6296c3eb23..d8643caec0 100644
--- a/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
@@ -558,3 +558,13 @@ silné dešťové přeháňky
 oblačno

 [Light Snow Freezing Fog]

 

+[Drizzle]

+mrholení

+[Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow 100% Chance Of Precipitation]

+

+[Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]

+