diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-04 09:01:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-04 09:01:40 +0000 |
| commit | 709fda3ef86a0c78d61a527abf44c6d09249a13e (patch) | |
| tree | 54917be896dfba2f0fc4873fb10b7d4702800060 /langpacks | |
| parent | d416a9f1d9b25fd782e0ce33a08ad0656b5893c5 (diff) | |
langpacks: update according to [7462]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7485 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks')
300 files changed, 1013 insertions, 1361 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt index 1f7e80f5e4..433e66697b 100644 --- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt @@ -277,11 +277,11 @@ Запоўніце форму для стварэння профіля карыстача
[Profile]
Профіль
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
напр. "Працоўны"
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Вы можаце абраць іншы драйвер базы дадзеных, які мае больш магчымасцяў. Калі не ўпэўнены, выкарыстоўвайце драйвер па змаўчанні.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
напрыклад, dbx_mmap
[Driver]
Драйвер
@@ -1905,12 +1905,6 @@ Miranda ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[Last message received on %s at %s.]
Апошняе паведамленне вы атрымалі %s у %s.
-[signed off (was %s)]
-сыходзіць (быў(ла) %s)
-[signed on (%s)]
-прыходзіць (%s)
-[is now %s (was %s)]
-зараз %s (быў(ла) %s)
[%s is typing a message...]
%s набірае тэкст...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
@@ -2352,7 +2346,7 @@ Miranda NG не можа адкрыць гэты профіль Немагчыма загрузіць плагін у службовым рэжыме!
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
Немагчыма загрузіць ніводны з усталяваных плагінаў спісу кантактаў. Нават адключаныя ў наладах не запускаюцца.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
Не знойдзены плагін спісу канактаў. Вам патрэбны StdClist ці Clist_*.
;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp
[Plugin]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt index 71d87856dd..50367149f2 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -74,7 +74,7 @@ Пракручваць з тэкстам
[Stretch proportionally]
Расцягнуць
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
Расцягваць вертыкальна па вышыні
[Use Windows Colors]
Колеры Windows
@@ -184,7 +184,7 @@ Шматрадковая панэль статусу:
[Accounts per line]
Контаў у радку
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Змена вышыні радка статусу: "Галоўнае меню->Фрэймы->Панэль статусу->Плывучы рэжым" і расцягніце панэль.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
Shift + Правы клік - Галоўнае меню
@@ -506,7 +506,7 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік Звычайны статус аверлэем
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Рэжым справа налева (люстраны шаблон)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Замяняць смайлікі ў спісе
[Use protocol smileys]
Смайлікі пратаколу
@@ -667,13 +667,13 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік Аверлэй статусу
[Contact List smileys]
Смайлы спісу кантактаў
-[List Background]
+[List background]
Фон спісу
-[Menu Background]
+[Menu background]
Фон меню
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Фон панэлі статуса
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Frames title bar background]
Фон загалоўка фрэймаў
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Жадаеце канверсаваць '%s' у метакантакт і дадаць '%s' у яго?
@@ -766,16 +766,8 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік Тэкст вылучанага меню
[Frame title text]
Тэкст загалоўка фрэйма
-[Statusbar text]
-Тэкст панэлі статусу
[3rd party frames transparent back color]
Фон празрыстасці іншых фрэймаў
-[General]
-Агульнае
-[List]
-Спіс
-[Window]
-Акно
[Not focused]
Не ў фокусе
[Offline]
@@ -818,8 +810,14 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік За левы край
[Behind right edge]
За правы край
+[General]
+Агульнае
+[List]
+Спіс
+[Window]
+Акно
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
-[Event Area Background]
+[Event area background]
Фон вобласці падзей
[Event Area]
Вобласць падзей
@@ -1018,9 +1016,9 @@ Angeli-Ka (графіка), FYR (шаблон) Адключыць гукі
[Minimize]
Згарнуць
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-Для панэлі кнопак ў Clist Modern неабходны дадатак TopToolBar. Каб спампаваць яго, нажміце "Да"
-[ToolBar Background]
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+Для панэлі кнопак ў Clist_modern неабходны дадатак TopToolBar. Каб спампаваць яго, нажміце "Да"
+[Toolbar background]
Фон панэлі кнопак
[Toolbar upgrade]
Аднаўленне тулбара
@@ -1104,14 +1102,12 @@ Angeli-Ka (графіка), FYR (шаблон) У&ніз
[Show All Frames]
Паказаць усе
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Паказваць назвы
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Схаваць назвы
[Lock Frame]
Замацаваць фрэйм
-[Show TitleBar]
-Паказаць загаловак
;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
[Frame menu]
Меню фрэймаў
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt index 27967dd51b..e68c9bdefc 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
Паказвае кантакты, з'явы, статусы протоколаў. MW мадыфікацыя.
@@ -202,7 +202,7 @@ Cлужба: Прыцьміць неактыўных карыстачоў
[Hide vertical scrollbar]
Схаваць паласу прагорткі
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Фон спісу
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
'Мета' значкі для метакантактаў
@@ -238,7 +238,7 @@ Cлужба: Эфект бардзюра на панэлях
[Use connecting Icon]
Значок злучэння
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Новы стыль панэлі статусу
[&Main menu]
Галоўнае меню
@@ -331,11 +331,11 @@ Cлужба: ;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
[List]
Спіс
-[List Background]
+[List background]
Фон спісу
[List MetaContacts]
Спіс метакантактаў
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Фон панэлі статусу
[Not focused]
Не ў фокусе
@@ -397,7 +397,7 @@ _Безпротокола_ &Загаловак фрэйма
[&Visible]
&Бачнасць
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Паказваць назву
[&Locked]
Замацаваць
@@ -425,16 +425,14 @@ _Безпротокола_ Фрэймы
[Show All Frames]
Паказаць усе фрэймы
-[Show All Titlebars]
+[Show all titlebars]
Паказваць назвы
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all titlebars]
Схаваць назвы
[Lock Frame]
Замацаваць фрэйм
[Visible]
Мабыць
-[Show TitleBar]
-Паказаць загаловак
[Floating]
Плывучае
;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt index cf703b89cf..f9279d90de 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -388,7 +388,7 @@ Copyright © 2004-2010 Miranda IM, 2012-2013ў рамках праекта Miran Налады скіна
[Group top padding]
Верх. водступ груп
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Вышыня назвы фрэйма
[Ignore selection for groups]
Ігнараваць вылучэнне для груп
@@ -763,9 +763,9 @@ Copyright © 2004-2010 Miranda IM, 2012-2013ў рамках праекта Miran [No border]
Без рамкі
;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
Немагчыма паркаваць спіс кантактаў пры выкарыстанні мяжы і загалоўка па змаўчанні. Выкарыстоўвайце стыль "Без меж" ці "Панэль"
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Паркоўка
;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
[Load and apply]
@@ -821,7 +821,7 @@ Copyright © 2004-2010 Miranda IM, 2012-2013ў рамках праекта Miran &Загаловак фрэйма
[&Visible]
&Бачнасць
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Паказваць назву
[&Locked]
Замацаваць
@@ -851,15 +851,15 @@ Copyright © 2004-2010 Miranda IM, 2012-2013ў рамках праекта Miran Фрэймы
[Show All Frames]
Паказаць усе фрэймы
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Паказваць назвы
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Схаваць назвы
[Lock Frame]
Замацаваць фрэйм
[Visible]
Мабыць
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
Паказаць загаловак
[Skinned frame]
Ужываць скін да фрэйма
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt index 1642451b77..360ae79771 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -36,7 +36,7 @@ EN Звычайны
[Total]
Агульна
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Толькі крытычныя дадзеныя шыфруюцца (паролі, маркеры бяспекі і г.д.). Ўсё налады і гісторыя застаецца ў незашыфраваным выглядзе. Хуткі і эфектыўны, падыходзіць для большасці выпадкаў
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў профілі ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Folders.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Folders.txt index 1ab7320785..71b04ee6e9 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Folders.txt @@ -37,7 +37,7 @@ Радок зменнай
[What it expands to:]
Што верне:
-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]
+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
Вяртае шлях да вашай Miranda NG (напрыклад: c:\\program files\\miranda ng).
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
Вяртае шлях да вашага профілю - значэнне, знойдзенае ў mirandaboot.ini,
@@ -45,7 +45,7 @@ Тэчка профіляў (звычайна ў тэчцы Міранды).
[Expands to your current profile name without the extenstion.]
Вяртае імя Вашага профіля без пашырэння.
-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]
+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
(нпарыклад default, калі Ваш профіль default.dat).
[Environment variables]
Зменныя асяроддзя
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt index 2d69b6e9ea..ef1a995a71 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt @@ -570,8 +570,6 @@ CTCP %s адказ пасланы для %s: %s Увядзіце назву чат-пакою
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Абярыце IRC сетка і ўвядзіце пароль, калі неабходна
-[Change nick name]
-Змяніць нік
[Please enter a unique nickname]
Увядзіце ўнікальны нік
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt index 4aadd10c05..727f66f993 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Jabber protocol support for Miranda NG.]
@@ -160,7 +160,7 @@ Jabber Пароль Краіна:
[Full name:]
Поўнае імя:
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Псеўданім:
[First name:]
Імя:
@@ -286,8 +286,6 @@ JID: Вас запрасіў:
[with following reason:]
чыннік:
-[Nickname:]
-Нік:
[&Accept]
Прыняць
[Jabber Bookmarks]
@@ -989,8 +987,6 @@ Jabber Рэсурс Транспарты
[Local Server Transports]
Транспарты сервера
-[Browse Chatrooms]
-Агляд чат-пакояў
[Create/Join group chat]
Стварыць/увайсці ў чат
[Roster editor]
@@ -1515,8 +1511,6 @@ Jabber Рэсурс Не паказваць абвестак з гісторыі
[JID]
JID
-[Nick Name]
-Нік
[Group]
Група
[Subscription]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt index ea082eb395..4713b1cc23 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt @@ -98,8 +98,8 @@ Выбраць свой ключ
[Turn on debug log]
Укл. запіс адладкі
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
-Выкарыстоўваць jabber api Miranda NG (Рэкамендуецца)
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
+Выкарыстоўваць Jabber API Miranda NG (Рэкамендуецца)
[Encrypt file transfers]
Шыфраваная перадача файлаў
[Automatic key exchange]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt index 5a549f57d2..937ba9f58a 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt @@ -40,7 +40,7 @@ Адкрыць тэчку
[Link Settings]
Налада спасылак
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
Налады спісу
[Group:]
Група:
@@ -98,7 +98,7 @@ [New Non-IM Contact]
Новы не-IM кантакт
;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
-[Link and CList Settings]
+[Link and Contact list Settings]
Спасылкі і налады спісу
[Files]
Файлы
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt index fa16070f81..f8d335034a 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt @@ -2,10 +2,10 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
Будзільнік (трасенне вакон)
;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Protocol options]
@@ -68,7 +68,7 @@ На тэлефоне
[Out to lunch]
Абедаю
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
Трасенне спісу кантактаў
[Number of moves]
Колькасць рухаў
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt index d5a38950d4..8483f08f1c 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -58,13 +58,13 @@ Абмежаваць лік укладак на вокны чата
[Layout]
Размяшчэнне
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Паказаць назву
[Show status bar]
Паказваць панэль статусу
[Show toolbar]
Паказваць панэль кнопак
-[Show infobar]
+[Show info bar]
Паказваць панэль інфармацыі
[Show avatars]
Аватары
@@ -86,8 +86,6 @@ Журнал гутаркі
[Enable IEView]
Уключыць IEView
-[Log status changes]
-Запісваць змены статусаў
[Show icons]
Паказваць абразкі
[Show time]
@@ -466,25 +464,25 @@ Yahoo Навігацыя: Папярэдняя ўкладка
[Navigate: Next Tab]
Навігацыя: Наступная ўкладка
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
Вакно: укл/выкл панэль статусу
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
Вакно: укл/выкл панэль загалоўка
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
Вакно: укл/выкл панэль кнопак
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
Вакно: укл/выкл панэль інфармацыі
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
Вакно: Ачысціць лог
[Window: Minimize]
Вакно: Згарнуць
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
Вакно: Зачыніць укладку
[Action: Quote]
Дзеянне: Цытаваць
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
Дзеянне: Паслаць усім
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
Дзеянне: Уставіць і адправіць
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -519,12 +517,6 @@ Yahoo Адправіць
[User Menu - %s]
Меню карыстача - %s
-[signed off (was %s)]
-сыходзіць (быў(а) %s)
-[signed on (%s)]
-прыходзіць (%s)
-[is now %s (was %s)]
-зараз %s (быў(а) %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Адпраўка паведамлення: %d засталося...
[%s is typing a message...]
@@ -585,11 +577,11 @@ URL атрыманы Выходныя URL
[Incoming URL]
Уваходны URL
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
Інфа-Панэль: імя кантакту
-[Infobar background]
+[Info bar background]
Фон інфопанэлі
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
Інфа-Панэль: статутнае паведамленне
[Others nicknames]
Іншыя псеўданімы
@@ -991,7 +983,7 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык Кантраляваць гэты чат-пакой (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Уключыць/выключыць фільтр падзей (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Мянушка
[Unique ID]
Асабісты конт
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt index e5dbd2cebc..1e2517c0e8 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Sessions.txt @@ -46,7 +46,7 @@ Выключыць утоеныя кантакты з сесіі пры выйсці
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
Паказаць, калі апошняя сесія мае ўтоеныя кантакты
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
Паказваць дадатковыя папярэджанні
[Crash Recovery mode]
Аднаўляць пасля збояў
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index 6204e4e93a..075cf83faa 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -102,9 +102,9 @@ Падсвятленне тэксту ў паведамленні
[Enable highlighting for message text]
Уключыць падсвятленне тэксту ў паведамленні
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
Словы для падсвятлення, дапускаюцца маскі выгляду * і ?, некалькі слоў для падсвятлення падзяляюцца прабеламі. Пакіньце пустым, калі жадаеце падсвятляць толькі сваю мянушку.
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
Падсвятляць паведамленні, якія змяшчаюць свой нік
[List]
Спіс
@@ -968,8 +968,6 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае) [<Separator>]
<Падзельнік>
;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
-[Hide titlebar]
-Схаваць загаловак акна
[Message Session...]
Гутарка...
[Default container]
@@ -1739,7 +1737,7 @@ tabSRMM: %s Выкарыстоўваць значкі ўваходнага/выходнага паведамлення
[Use Message Grouping]
Групаваць паведамленні
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Простае фарматаванне (*тоўсты* і да т.п.)
[Support BBCode formatting]
Падтрымка BB-кодаў
@@ -2267,8 +2265,6 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык [Edit Highlight List...]
Рэдагаваць спіс падсвятлення
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
-[Nick name]
-Мянушка
[Unique ID]
Асабісты конт
[Nick]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt index 8f768273de..fa9b68ed36 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt @@ -283,7 +283,7 @@ Слухаю
[Miranda uptime]
Час працы Miranda
-[Clist event]
+[Contact list event]
Падзея спісу
[Jabber activity]
Занятак Jabber
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt index c2cdf03b6d..89cadbe522 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt @@ -100,7 +100,7 @@ Tlen Пароль ОК
[Cancel]
Скасаваць
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Псеўданім:
[First name:]
Імя:
@@ -140,8 +140,6 @@ Tlen Пароль Сістэма:
[Personal Information]
Персанальныя дадзеныя
-[Nickname:]
-Нік:
[Age:]
Узрост:
[to]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt index 96416dca79..e86fadc146 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -94,8 +94,8 @@ Тэлефон можа атрымліваць SMS
[Add E-Mail]
Дадаць E-mail
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
-Увядзіце e-mail адрас.\n(напрыклад: john.doe@provider.com)
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
+Увядзіце e-mail адрас.\n(напрыклад, john.doe@provider.com)
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
Увядзіце імя для электроннага адрасу
[Enter the e-mail address here.]
@@ -449,10 +449,10 @@ E-Mail [Error]
Памылка
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
-[Protocol '%s' is offline]
-Пратакол '%s' не далучаны
[Upload Details]
Запампаваць дэталі
+[Protocol '%s' is offline]
+Пратакол '%s' не далучаны
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
Зараз вы не далучаны да ICQ.\nКаб абнавіць інфармацыю на серверы, вы павінны далучыцца.\n\nЗмяненні захаваюцца толькі лакальна.
[Uploading]
@@ -511,17 +511,17 @@ E-Mail Экспарт: Тэчка
[Default]
Змаўчанні
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
Дэталі
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
Тэлефон
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
Пошта
[Export VCard]
Экспарт VCard
[Import VCard]
Імпарт VCard
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
Юбілей
[Update]
Абнавіць
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt index bf83d29d20..2d97ecc26f 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt @@ -66,7 +66,7 @@ icons.dll Заблакаваны спіс карыстачоў
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
Гэты спіс утрымоўвае заблакаваных карыстачоў. Вы можаце выдаліць аднаго, што дазволіць яму пасылаць вам паведамленні.
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
Вы можаце проста заблакаваць каго-небудзь, пстрычкай правай кнопкі па карыстачу ў кантакт лісце.
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
Гэты файл выкарыстоўваецца для пошуку гульняў. Ён змяшчае ўсе падтрымоўваемыя XFire гульні.
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt index a3ac29a721..7038ca2083 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt @@ -40,7 +40,7 @@ Запуск прыкладання
[Use contact notification for this account]
Натыфікацыя кантактам
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
Замяніць нік
[Disable Events]
Выключыць падзеі
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ZeroNotify.txt index 28a60a9cef..ce1e8263f2 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -10,7 +10,7 @@ ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
[No sounds when:]
Няма гукаў, калі:
-[No CLIST blink when:]
+[No CList blink when:]
Не мігаць спісам:
[No SysTray blink when:]
Няма мігцення ў трэі:
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt index e6f794a551..d91629fbdb 100644 --- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt @@ -277,11 +277,11 @@ URL адреси Попълнете следния формуляр, за да създадете нов потребителски профил.
[Profile]
Профил
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
напр. raboten
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Можете да изберете драйвер за профила, който да предлага повече функции. Ако имате съмнения използвайте стандартния.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
напр. db3x mmap driver
[Driver]
Драйвер
@@ -1874,12 +1874,6 @@ Popups за изобразяване ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[Last message received on %s at %s.]
Последното съобщение е получено на %s в %s.
-[signed off (was %s)]
-излезе (беше %s)
-[signed on (%s)]
-влезе (%s)
-[is now %s (was %s)]
-сега е %s (беше %s)
[%s is typing a message...]
%s пише съобщение...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
@@ -2146,6 +2140,8 @@ URL ;file \src\modules\database\dbutils.cpp
[Authorization request from %s%s: %s]
+[You were added by %s%s]
+
[Contacts: ]
;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
@@ -2321,7 +2317,7 @@ Miranda NG настройки Зареждането на приставката в сервизен режим е невъзможно!
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
Нито една от инсталираните приставки за списъка с контакти не може да бъде заредена.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
Не е намерена приставка за списъка с контакти! Необходима е StdClist или всяка друга clist приставка.
;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp
[Plugin]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt index 3d3b3bc73d..887402585f 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -74,7 +74,7 @@ Придвижване с текста
[Stretch proportionally]
Пропорционално разтягане
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
[Use Windows Colors]
Цветове от Windows
@@ -184,7 +184,7 @@ Лента за състояние на няколко реда:
[Accounts per line]
Акаунти на ред
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* За увеличаване височината на лентата: Главно меню>Рамки >Лента за състояние>Показване на името, след което влачете появилото се име нагоре/надолу.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
"Shift"+"Десен бутон" = Главно меню
@@ -506,7 +506,7 @@ MetaContacts - настройки Състоянието като насложена икона
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Режим на четене отдясно наляво (огледален шаблон)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Замяна на усмивките в списъка с контакти
[Use protocol smileys]
@@ -665,13 +665,13 @@ Modern contact list Насложени над състоянието икони
[Contact List smileys]
Усмивки в списъка с контакти
-[List Background]
+[List background]
Фон на списъка
-[Menu Background]
+[Menu background]
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Frames title bar background]
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Желаете ли контакта "%s" да бъде превърнат в метаконтакт и "%s" да бъде добавен към него?
@@ -762,16 +762,8 @@ Modern contact list Маркиран текст в менюто
[Frame title text]
Заглавие на рамките
-[Statusbar text]
-Текст в лентата за състояние
[3rd party frames transparent back color]
-[General]
-Основни
-[List]
-Списък
-[Window]
-Прозорец
[Not focused]
Дефокусирано
[Offline]
@@ -814,8 +806,14 @@ Modern contact list Зад левия ръб
[Behind right edge]
Зад десния ръб
+[General]
+Основни
+[List]
+Списък
+[Window]
+Прозорец
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
-[Event Area Background]
+[Event area background]
[Event Area]
Зона за събития
@@ -1016,9 +1014,9 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон) Изключване на звука
[Minimize]
Минимизиране
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-За да имате лента с инструменти в Clist Modern се нуждаете от приставката TopToolBar.\nНатиснете "Да" ако искате да я свалите или "Отказ" за да продължите
-[ToolBar Background]
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+За да имате лента с инструменти в Clist_modern се нуждаете от приставката TopToolBar.\nНатиснете "Да" ако искате да я свалите или "Отказ" за да продължите
+[Toolbar background]
[Toolbar upgrade]
@@ -1102,14 +1100,12 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон) Надолу
[Show All Frames]
Показване на всички рамки
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Показване на всички заглавни ленти
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Скриване на всички заглавни ленти
[Lock Frame]
Заключване на рамката
-[Show TitleBar]
-Показване на заглавна лента
;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
[Frame menu]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt index ea4c4f90f8..b1f0eb6ef6 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
Изобразява контакти, уведомявания за събития, състояние на протоколите и поддържа множество прозорци (в списъка).
@@ -202,7 +202,7 @@ ms между две мигания Потъмняване на бездействащите контакти
[Hide vertical scrollbar]
Без вертикална лента за придвижване
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Фон на списъка с контакти
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
Ползване на метаикони за метаконтактите
@@ -238,7 +238,7 @@ ms между две мигания [Use connecting Icon]
Ползване на икона за свързване
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
[E&xit]
Изход
@@ -297,6 +297,13 @@ ms между две мигания Персонализиране
[Backgrounds]
Фон
+;file \plugins\Clist_mw\src\clc.cpp
+[Status bar background]
+Фон на лентата за състояние
+[List background]
+Фон на списъка
+[Frames title bar background]
+
;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Стандартни контакти
@@ -327,14 +334,12 @@ ms между две мигания [Quicksearch Text]
Бързо търсен текст
;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
+[Contact list]
+Списък с контакти
[List]
Списък
-[List Background]
-Фон на списъка
[List MetaContacts]
Метаконтакти
-[StatusBar Background]
-Фон на лентата за състояние
[Not focused]
Дефокусирано
[Offline]
@@ -397,7 +402,7 @@ _НямаПротокол_ Заглавие на рамката
[&Visible]
Видима
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Показване на заглавна лента
[&Locked]
Заключена
@@ -425,16 +430,14 @@ _НямаПротокол_ Рамки
[Show All Frames]
Показване на всички рамки
-[Show All Titlebars]
+[Show all titlebars]
Показване на всички заглавни ленти
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all titlebars]
Скриване на всички заглавни ленти
[Lock Frame]
Заключване на рамката
[Visible]
Видима
-[Show TitleBar]
-Показване на заглавна лента
[Floating]
Плаващо
;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt index 5106b6d551..93f163304c 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -388,7 +388,7 @@ ms Настройки на облика
[Group top padding]
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Височина на имената на рамките
[Ignore selection for groups]
@@ -761,9 +761,9 @@ URL събития [No border]
Без рамка
;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
Загнездването на списъка е невъзможно, когато се използва стандартната заглавна лента и рамка. Използвайте рамка Tool Window или стил без рамка.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Загнездване на списъка
;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
[Load and apply]
@@ -819,7 +819,7 @@ URL събития Заглавие на рамката
[&Visible]
Видима
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Показване на заглавна лента
[&Locked]
Заключена
@@ -849,15 +849,15 @@ URL събития Рамки
[Show All Frames]
Показване на всички рамки
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Показване на всички заглавни ленти
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Скриване на всички заглавни ленти
[Lock Frame]
Заключване на рамката
[Visible]
Видима
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
Показване на заглавна лента
[Skinned frame]
Облицована рамка
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt index 9ab00c7dc3..b43f8f88fe 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt @@ -37,7 +37,7 @@ [What it expands to:]
-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]
+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
@@ -45,7 +45,7 @@ [Expands to your current profile name without the extenstion.]
-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]
+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
[Environment variables]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt index 1ccc3f2273..2dcd7fa618 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt @@ -570,8 +570,6 @@ Latin I Въведете име на канал, в който да влезете
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Моля, изберете IRC мрежа и въведете парола, ако е необходимо.
-[Change nick name]
-Промяна на прякора
[Please enter a unique nickname]
Моля, въведете уникален прякор
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt index 44cdb0982c..5cb5525181 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Jabber protocol support for Miranda NG.]
@@ -160,7 +160,7 @@ Jabber парола Държава:
[Full name:]
Трите имена:
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Прякор:
[First name:]
Име:
@@ -286,8 +286,6 @@ JID: Поканени сте в конферентна стая от
[with following reason:]
със следната причина:
-[Nickname:]
-Прякор:
[&Accept]
Приемане
[Jabber Bookmarks]
@@ -585,6 +583,8 @@ Jabber настроение [Supports Roster Exchange]
+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
+
;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
[Enter the text you see]
Въведете текста, който виждате
@@ -1271,8 +1271,6 @@ Jabber източник Регистрирани транспорти
[Local Server Transports]
Видове транспорт на сървъра
-[Browse Chatrooms]
-Разглеждане на чат стаите
[Create/Join group chat]
Създаване/Влизане в групов чат
[Roster editor]
@@ -1797,8 +1795,6 @@ Jabber източник [JID]
JID
-[Nick Name]
-Прякор
[Group]
Група
[Subscription]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt index bd21bfb501..f6e9e0443c 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt @@ -134,7 +134,7 @@ [Turn on debug log]
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
[Default key]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt index 80bae23ff6..4c3b9c4378 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt @@ -44,7 +44,7 @@ URL [Link Settings]
Настройки на връзката
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
[Group:]
Група:
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt index e0ee6b1adb..f5e3f7629c 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt @@ -2,10 +2,10 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Protocol options]
@@ -68,7 +68,7 @@ На телефона
[Out to lunch]
На обяд
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
[Number of moves]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt index fdced12690..dac781d54e 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -58,13 +58,13 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени Максимален брой групови чат табове в прозорец
[Layout]
Изглед
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Показване на заглавна лента
[Show status bar]
Показване на лента за състояние
[Show toolbar]
Показване на лента с инструменти
-[Show infobar]
+[Show info bar]
Показване на информационна лента
[Show avatars]
Показване на аватари
@@ -86,8 +86,6 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени Дневник на събитията в прозореца за съобщения
[Enable IEView]
Включване на IEView
-[Log status changes]
-Запис на промените на състоянията
[Show icons]
Показване на икони
[Show time]
@@ -470,25 +468,25 @@ Latin I Навигиране: Следващ таб
[Navigate: Tab %d]
Навигиране: Таб %d
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
Прозорец: Вкл/Изкл на лентата за състояние
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
Прозорец: Вкл/Изкл на заглавни ленти
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
Прозорец: Вкл/Изкл на лентата с инструменти
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
Прозорец: Вкл/Изкл на информационната лента
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
Прозорец: Изчистване на дневника
[Window: Minimize]
Прозорец: Минимизиране
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
Прозорец: Затваряне на таба
[Action: Quote]
Действие: Цитиране
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
Действие: Изпрати до всички
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
Действие: Поставяне и изпращане
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -523,12 +521,6 @@ Latin I Изпращане на съобщение
[User Menu - %s]
Потребителско меню - %s
-[signed off (was %s)]
-излезе (беше %s)
-[signed on (%s)]
-влезе (%s)
-[is now %s (was %s)]
-сега е %s (беше %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Процес на изпращане: още %d съобщение(я)
[%s is typing a message...]
@@ -597,11 +589,11 @@ Latin I Изходящ URL адрес
[Incoming URL]
Входящ URL адрес
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
Име на контакта в информационната лента
-[Infobar background]
+[Info bar background]
Фон на информационната лента
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
Текст за състояние в информационната лента
[Others nicknames]
Други прякори
@@ -1005,7 +997,7 @@ Popups Управление на стаята (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Включване/Изключване на филтъра за събития (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Прякор
[Unique ID]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt index e207231c8b..6900457531 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Sessions.txt @@ -46,7 +46,7 @@ ms [Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
[Crash Recovery mode]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt index acf3f9e934..f043e71ef0 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -102,9 +102,9 @@ Отличаване на текст от съобщения
[Enable highlighting for message text]
Включване
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
Думи за отличаване, wildcards like * and ? are allowed, разделете записите с интервал. Не въвеждайте думи ако желаете само вашият прякор да бъде отличаван.
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
Отличаване на съобщения, които съдържат моя прякор
[List]
Списък
@@ -957,8 +957,6 @@ Popups за събития [<Separator>]
<Разделител>
;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
-[Hide titlebar]
-Скриване на заглавната лента
[Message Session...]
Разговор...
[Default container]
@@ -1732,7 +1730,7 @@ TabSRMM съобщение (%s) Ползване на входящи/изходящи икони
[Use Message Grouping]
Групиране на съобщенията
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Лесно форматиране (*bold* и т.н.)
[Support BBCode formatting]
Поддържане на BBCode форматиране
@@ -2266,8 +2264,6 @@ TabSRMM предупреждение [Edit Highlight List...]
Редактиране списъка за отличаване...
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
-[Nick name]
-Прякор
[Unique ID]
[Nick]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt index d2e0c722e7..71edcca513 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt @@ -277,7 +277,7 @@ Tipper усмивки Слуша..
[Miranda uptime]
Miranda работи от
-[Clist event]
+[Contact list event]
[Jabber activity]
Jabber дейност
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt index 426a33a6b3..58b89cc992 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt @@ -100,7 +100,7 @@ ОК
[Cancel]
Отказ
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Прякор:
[First name:]
Име:
@@ -144,8 +144,6 @@ [Personal Information]
-[Nickname:]
-Прякор:
[Age:]
Възраст:
[to]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt index 5094ff4372..405aa97109 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt @@ -39,6 +39,8 @@ ToptoolBar - добавя бутони в лента за бърз достъп ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
[Default]
Стандарт
+[TopToolBar Background]
+
[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]
[TopToolBar]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt index a9f51dffc0..734369a521 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -94,7 +94,7 @@ Телефонът може да получава SMS съобщения
[Add E-Mail]
Добавяне на имейл
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
Въведете целия адрес на имейла.\n(напр. ivan@abv.bg)
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
Въведете представително име за е-поща.
@@ -453,10 +453,10 @@ popup за годишнина [Error]
Грешка
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
-[Protocol '%s' is offline]
-Протоколът "%s" е извън линия
[Upload Details]
Качване на подробностите
+[Protocol '%s' is offline]
+Протоколът "%s" е извън линия
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
В момента не сте свързани с ICQ мрежата.\nНеобходимо е да сте на линия, за да бъде обновена вашата информация на сървъра.\n\nНаправените промени ще бъдат запаметени само в базата данни.
[Uploading]
@@ -519,17 +519,17 @@ popup за годишнина Износ: Папка
[Default]
Стандарт
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
Подробности в информационната лента
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
Телефон в информационната лента
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
Имейл в информационната лента
[Export VCard]
Изнасяне като VCard
[Import VCard]
Внасяне от VCard
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
Годишнина в информационната лента
[Update]
Обнови
@@ -1157,7 +1157,7 @@ Web дизайн ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
[contact identificaion]
идентификация на контакта
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
[Importing a new contact was aborted!]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt index 6335f9561d..c6cf71c918 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt @@ -66,7 +66,7 @@ [This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt index d1a5fe7c45..822251b291 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt @@ -40,7 +40,7 @@ Copyright: [Use contact notification for this account]
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
[Disable Events]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt index e90a4a81e8..c4f7c7cf8b 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -10,7 +10,7 @@ ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
[No sounds when:]
Без звук когато:
-[No CLIST blink when:]
+[No CList blink when:]
Без - в списъка:
[No SysTray blink when:]
Без мигане в трея:
diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt index b290ff14a2..ed7e742d0a 100644 --- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt +++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt @@ -260,11 +260,11 @@ SSL 传输 请填写以下表格以创建新配置文件
[Profile]
配置文件
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
例如工作地点
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
您可以不使用默认配置驱动程序, 可提供更多功能. 如有疑问, 请使用默认.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
例如 Miranda 数据库
[Driver]
驱动程序
@@ -1758,12 +1758,6 @@ Miranda NG 主页(&M) 发送消息 (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
最后消息接收于 %s %s.
-[signed off (was %s)]
-已注销 (之前是 %s)
-[signed on (%s)]
-已登录 (%s)
-[is now %s (was %s)]
-现在 %s (之前是 %s)
[%s is typing a message...]
%s 正在键入消息...
[File sent]
@@ -2120,7 +2114,7 @@ Miranda NG 选项 无法以服务模式加载插件!
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
无法启用任何已安装联系人列表插件, 甚至忽略参数选项中选定联系人列表都无法加载.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
无法找到联系人列表插件! 您需要 clist_classic 或其它 clist 插件.
[Plugin]
插件
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt index 1ba61b2f69..d006f70db4 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt @@ -135,7 +135,7 @@ W x H: 0 x 0 像素 多行状态栏:
[Accounts per line]
在每一行显示帐号
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* 增加状态栏高度: \n由主菜单: 框架->状态栏->显示标题栏, 然后将状态栏标题向上或向下拉.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
按下 [Shift] 键反向 [右击] 行为
@@ -409,7 +409,7 @@ x100 毫秒 以层叠方式显示标准状态
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
由右至左阅读模式 (镜像模板)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
替换联系人列表中的表情符号
[Draw smileys on first line]
在第一行绘制表情符号
@@ -529,9 +529,9 @@ x100 毫秒 删除群组(&D)
[Contact List smileys]
联系人列表表情
-[List Background]
+[List background]
列表背景
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
状态栏背景
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
您想将联系人 '%s' 转换为中继联系人并将 '%s' 加至该中继联系人?
@@ -617,16 +617,8 @@ x100 毫秒 选定菜单文本
[Frame title text]
框架标题文本
-[Statusbar text]
-状态栏文本
[3rd party frames transparent back color]
第三方框架使用透明背景色
-[General]
-常规
-[List]
-列表
-[Window]
-窗口
[Not focused]
未获取焦点
[Offline]
@@ -669,6 +661,12 @@ x100 毫秒 左方边缘后
[Behind right edge]
右方边缘后
+[General]
+常规
+[List]
+列表
+[Window]
+窗口
[Event Area]
事件区域
[No Events]
@@ -809,7 +807,7 @@ Angeli-Ka (图形), FYR (模板) 显示标题(&S)
[&Expanded]
扩展(&E)
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
显示标题栏
[&New SubGroup]
新增子群组(&N)
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt index 5522622484..6dd5cf0b80 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
拉伸至宽度
@@ -177,7 +177,7 @@ 下列清况将整个列表变灰:
[Dim idle contacts]
暗淡化闲置联系人
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
联系人列表背景
[MetaContacts supporting]
支持中继联系人
@@ -203,7 +203,7 @@ 显示面板斜角
[Use connecting Icon]
使用连接图标
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
状态栏使用新绘制方法
[&Main menu]
主菜单(&M)
@@ -291,11 +291,11 @@ 快速搜索文本
[List]
列表
-[List Background]
+[List background]
列表背景
[List MetaContacts]
列出中继联系人
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
状态栏背景
[Not focused]
未获取焦点
@@ -333,5 +333,3 @@ 关闭 Miranda
[Frames]
框架
-[Show TitleBar]
-显示标题栏
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt index 8d42d7e984..4621b041b2 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -333,7 +333,7 @@ 边角半径
[Group top padding]
群组顶端补位
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
框架标题栏高度
[Ignore selection for groups]
群组忽略选择
@@ -603,9 +603,9 @@ 细框线
[No border]
无框线
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
使用默认标题栏及框线时无法停靠联系人列表. 请改用工具窗口或无框线样式.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
停靠联系人列表
[No events...]
无事件...
@@ -621,7 +621,7 @@ 框架使用皮肤(&S)
[Frames]
框架
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
显示标题栏
[Skinned frame]
框架使用皮肤
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt b/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt index 55794309ce..c35dc1854c 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt @@ -469,8 +469,6 @@ WhoIs 信息(&W) 请输入要加入频道
[Please select IRC network and enter the password if needed]
请选择 IRC 网络并在需要时输入密码
-[Change nick name]
-变更昵称
[Please enter a unique nickname]
请输入独有的昵称
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt index fb34a0f5e0..c668a8ae02 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Edit Note]
@@ -703,8 +703,6 @@ Jabber 资源 已注册传输
[Local Server Transports]
本地服务器传输
-[Browse Chatrooms]
-浏览聊天室
[Create/Join group chat]
建立/加入群组聊天
[Roster editor]
@@ -1073,8 +1071,6 @@ Jabber 协议选项 角色变更
[Status changes]
状态变更
-[Nick Name]
-呢称
[Group]
群组
[Subscription]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt index 1f0be497fa..73ae7758d4 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/NimContact.txt @@ -37,7 +37,7 @@ 打开文件(&P)
[O&pen Folder]
打开文件夹(&P)
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
联系人列表设置
[Group:]
群组:
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt index 56802b0dc3..31c38a2fa9 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Protocol options]
@@ -51,7 +51,7 @@ 接听电话
[Out to lunch]
外出用餐
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
震动联系人列表选项
[Number of moves]
移动数量
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt index c661c590de..e21d33d3ac 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Behavior]
@@ -51,13 +51,13 @@ 群组聊天使用独立窗口
[Limit number of group chats tabs per window to]
群组聊天每窗口限制标签数量为
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
显示标题栏
[Show status bar]
显示状态栏
[Show toolbar]
显示工具栏
-[Show infobar]
+[Show info bar]
显示信息栏
[Use the contact's status icon as the window icon]
使用联系人状态图标作为窗口图标
@@ -371,25 +371,25 @@ Unicode 已关闭 导航: 下一个标签
[Navigate: Tab %d]
浏览: Tab %d
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
窗口: 切换状态栏
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
窗口: 切换标题栏
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
窗口: 切换工具栏
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
窗口: 切换信息栏
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
窗口: 清除记录
[Window: Minimize]
窗口: 最小化
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
窗口: 关闭标签
[Action: Quote]
操作: 报价
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
活动: 发送至所有
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
操作: 粘贴并发送
[Smiley]
表情
@@ -415,12 +415,6 @@ Unicode 已关闭 引用文本
[User Menu - %s]
用户菜单 - %s
-[signed off (was %s)]
-已注销 (之前是 %s)
-[signed on (%s)]
-已登录 (%s)
-[is now %s (was %s)]
-现在 %s (之前是 %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
发送中: 尚余 %d 个消息
[%s is typing a message...]
@@ -459,11 +453,11 @@ Unicode 已关闭 发送网址
[Incoming URL]
传入网址
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
信息栏 联系人名称
-[Infobar background]
+[Info bar background]
信息栏背景
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
信息栏 状态消息
[Others nicknames]
其它昵称
@@ -771,7 +765,7 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 如您在使用 Win 控制此房间 (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
启用/禁用事件过滤器 (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
昵称
[Unique ID]
独有 ID
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt index 81a27740e8..04272f2fd8 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[You can add the user by user name or his ID. Wildcards are allowed and recommended.]
@@ -95,9 +95,9 @@ 消息文本突出显示
[Enable highlighting for message text]
启用消息文本突出显示
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
突出显示字词, 允许通配符像 * 和 ?, 用空格分隔多个条目. 如果您只想突出显示自己的呢称请留空.
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
突出显示消息中自己的呢称
[List]
列表
@@ -839,8 +839,6 @@ Ctrl+Enter 发送消息 (总是启用) 事件过滤器 - 按右键设置, 左键激活/失效
[<Separator>]
<分隔线>
-[Hide titlebar]
-隐藏标题栏
[Message Session...]
消息会话...
[Default container]
@@ -1417,7 +1415,7 @@ TabSRMM 消息 (%s) 使用传入/发送图标
[Use Message Grouping]
使用消息分组
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
简单文本格式化 (例如 *bold*)
[Support BBCode formatting]
支持 BBCode 格式化
@@ -1859,8 +1857,6 @@ Aero 发光效果 突出显示用户...
[Edit Highlight List...]
编辑高亮列表...
-[Nick name]
-昵称
[Unique ID]
独有 ID
[Nick]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt index 8a13b6f066..5ae04ce862 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt @@ -123,7 +123,7 @@ 状态
[Miranda uptime]
运行时间
-[Clist event]
+[Contact list event]
联系人列表事件
[Jabber activity]
Jabber 活动
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/chinese/Plugins/UInfoEx.txt index d2ca216487..d6e8263b4b 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Edit Contact Information]
@@ -361,17 +361,17 @@ IM 命名 导出: 文件夹
[Default]
默认
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
详细资料信息栏
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
电话信息栏
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
邮件信息栏
[Export VCard]
导出 VCard
[Import VCard]
导入 vCard
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
周年纪念信息栏
[Goto]
转到
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt index 8efa705e6d..eec7bea9b2 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt @@ -57,7 +57,7 @@ 封锁用户列表
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
此列表包含您的所有 Xfire 封锁用户. 如果您想允许其发送好友邀请可于此移除.
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
如您右键好友列表中的联系人并选择封锁用户, 可非常简单的封锁某人...
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
此文件用于游戏搜索, 游戏检测及游戏解析. 它包含所有 Xfire 支持的游戏.
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt index f4b2807246..3160bc8deb 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt @@ -43,7 +43,7 @@ 从菜单检查
[Use contact notification for this account]
为此帐号使用联系人通知
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
替换昵称
[Disable Events]
禁用事件
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/chinese/Plugins/ZeroNotify.txt index e90431cd0a..6258db8a93 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -9,7 +9,7 @@ 增加选项当协议处于特定状态时自动禁用通知.
[No sounds when:]
无声音于:
-[No CLIST blink when:]
+[No CList blink when:]
无联系人列表闪烁于:
[No SysTray blink when:]
无系统托盘闪烁于:
diff --git a/langpacks/dutch/=CORE=.txt b/langpacks/dutch/=CORE=.txt index b24c035a32..2116fed806 100644 --- a/langpacks/dutch/=CORE=.txt +++ b/langpacks/dutch/=CORE=.txt @@ -209,11 +209,11 @@ U moet opnieuw verbinden om de wijzigingen die u gemaakt heeft op deze pagina in Vul aub het volgende scherm in om een nieuw gebruikersprofiel te maken
[Profile]
Profiel
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
bijv. Werkplek
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
U kan een andere profiel driver selecteren dan de standaard, het kan meer features en mogelijkheden bieden, bij twijfel gebruik de standaard.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
bijv. Miranda Database
[Description:]
Omschr.:
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt index 76f88d88ba..058e8e8bc3 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt @@ -289,7 +289,7 @@ Icoon in ruimte van avatar tekenen Groepen icoon verbergen
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Rechts-Naar-Links leesmodus (spiegel template)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Smilyes in clist vervangen
[Draw smileys on first line]
Teken smileys op de eerste lijn
@@ -355,7 +355,7 @@ Offline gebruiker&s hierbinnen weergeven G&roep hernoemen
[&Delete Group]
Groep verwij&deren
-[List Background]
+[List background]
Lijst achtergrond
[Row items]
Rij items
@@ -403,12 +403,6 @@ Statusbalk tekst Gebeurtenisgebied tekst
[Background]
Achtergrond
-[General]
-Algemeen
-[List]
-Lijst
-[Window]
-Scherm
[Not focused]
Geen focus
[Offline]
@@ -441,6 +435,12 @@ Naar systeemvak verbergen Achter linker rand
[Behind right edge]
Achter rechter rand
+[General]
+Algemeen
+[List]
+Lijst
+[Window]
+Scherm
[Text]
Tekst
[Extra icons]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_mw.txt index f922a7f648..3455d45d23 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
Tot breedte uitrekken
@@ -163,7 +163,7 @@ Linker marge: Gehele lijst grijs maken wanneer:
[Dim idle contacts]
Rustige personen donker maken
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Persoon lijst achtergrond
[Status Bar]
Status balk
@@ -245,7 +245,7 @@ Status berichten Achtergrond
[List]
Lijst
-[List Background]
+[List background]
Lijst achtergrond
[Not focused]
Geen focus
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt b/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt index 2ffd33f16f..49331de4ff 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/IRC.txt @@ -337,8 +337,6 @@ Kanaal binnengaan Vul aub een kanaal in om binnen te gaan
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Selecteer aub het IRC netwerk en vul indien nodig het wachtwoord in
-[Change nick name]
-Wijzig bijnaam
[Please enter a unique nickname]
Vul aub een unieke bijnaam in
[Kick]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Jabber.txt index 690071d0fd..b241fe74c4 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Nudge.txt index 31a0f0cc34..30b6a8da28 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt index 5683b8bcea..4b12cab44f 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Cascade new windows]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt index a2bc075552..c54e2b7c93 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt index 532fcfde38..b909e1e8e9 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Edit Contact Information]
@@ -277,10 +277,10 @@ Ne Negeer
[Error]
Fout
-[Protocol '%s' is offline]
-Protocol '%s' is offline
[Upload Details]
Upload Details
+[Protocol '%s' is offline]
+Protocol '%s' is offline
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
U bent op dit moment niet verbonden met het ICQ netwerk.\nU moet online zijn om uw informatie te kunnen bijwerken op de server.\n\nUw wijzigingen worden alleen bewaard in de database.
[Uploading]
@@ -321,15 +321,15 @@ Exporteren: Modules Exporteren: Folder
[Default]
Standaard
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
Details infobalk
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
Telefoon infobalk
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
E-Mail infobalk
[Export VCard]
VCard exporteren
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
Feest infobalk
[Goto]
Ga naar
@@ -483,7 +483,7 @@ Verjaardag herinnering Verjaardag herinnering: het komt eraan
[Anniversary Reminder]
Feest Herinnering
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
De persoon %s(%s) heeft geen uniek ID in de vCard,\nmaar er is een persoon in uw clist met dezelfde bijnaam en protocol.\nWilt u deze persoon gebruiken?
[All Contacts]
alle personen
diff --git a/langpacks/estonian/=CORE=.txt b/langpacks/estonian/=CORE=.txt index f074f9a7de..24c349872f 100644 --- a/langpacks/estonian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/estonian/=CORE=.txt @@ -150,7 +150,7 @@ Näide: 1050-1070, 2000-2010, 2500 Sisenev ühendus
[Profile]
Profiil
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
nt. Miranda andmebaas
[Driver]
Draiver
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt index f9908ec5c8..740c7bd51e 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -181,7 +181,7 @@ Kuva siin väljas kasutajad Nimeta grupp ümber
[&Delete Group]
Kustuta grupp
-[List Background]
+[List background]
Nimekirjade taust
[Away contacts]
Eemal kontaktid
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt index ec7bc1a5d6..cc851e286e 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[MenuObjects]
Menüüobjektid
@@ -79,7 +79,7 @@ Aeg: millisekundit
[Left margin:]
Vasak ääris:
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Kontaktide nimekirja taust
[MetaContacts supporting]
Metakontaktide toetamine
@@ -153,7 +153,7 @@ Oleku teated Taust
[List]
Nimekiri
-[List Background]
+[List background]
Nimekirjade taust
[Offline]
Väljas
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt index 49ada6145a..f58611e0ef 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
@@ -123,8 +123,6 @@ Serveri valikud Muu
[General]
Üldine
-[Nick Name]
-Hüüdnimi
[Group]
Grupp
[Connecting...]
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt index 4c64e48423..ad66b0d1dc 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt index d902d85157..4b9688becb 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Send message on 'Enter']
@@ -243,7 +243,7 @@ Tee tekst kursiivituks (CTRL+I) Tee tekst alla kriipsutatuks (CTRL+U)
[Show the history (CTRL+H)]
Kuva ajalugu (CTRL+H)
-[Nick name]
+[Nickname]
Hüüdnimi
[Unique ID]
Unikaalne ID
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt index a1fad03bb6..f832c51727 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
@@ -265,7 +265,5 @@ Vali kaust &Ühine
[&Leave]
Lahku
-[Nick name]
-Hüüdnimi
[Unique ID]
Unikaalne ID
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt index 01a88d9444..4978e302fb 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt index 7e0582dcfc..f25ff3b8df 100644 --- a/langpacks/french/=CORE=.txt +++ b/langpacks/french/=CORE=.txt @@ -277,11 +277,11 @@ Vous devrez vous reconnecter afin de valider les modifications de cette page. Veuillez remplir le formulaire suivant pour créer un nouveau profil
[Profile]
Profil
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
ex : Lieu de travail
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Choisissez le pilote de profil désiré suivant ses fonctionnalités et possibilités, mais dans le doute, utilisez le pilote par défaut.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
ex : Miranda Database
[Driver]
Pilote
@@ -1905,12 +1905,6 @@ Délai d'envoi du message expiré ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[Last message received on %s at %s.]
Dernier message reçu le %s à %s
-[signed off (was %s)]
-est parti (était %s)
-[signed on (%s)]
-est arrivé (%s)
-[is now %s (was %s)]
-est %s (était %s)
[%s is typing a message...]
%s vous écrit un message...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
@@ -2352,7 +2346,7 @@ Réactiver le plugin ? [Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
Impossible de lancer aucune des listes de contacts installées. Vos préférences d'affichage incompatibles ont dut être également ignoré.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp
[Plugin]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt index 8fe3c2f303..f4bed2d3d1 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt @@ -74,7 +74,7 @@ Paver verticalement Défiler avec le texte
[Stretch proportionally]
Étirer proportionnellement
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
[Use Windows Colors]
Couleurs de Windows
@@ -184,7 +184,7 @@ Horizontalement Barre des états
[Accounts per line]
Comptes par ligne
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
Pour réduire la barre des états:\nMenu Principal => Cadres => Barre d'état => Afficher la barre de titre. Puis tirez dessus.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
@@ -506,7 +506,7 @@ Utiliser l'icône Xstatus à la place du protocole État normal en surcouche
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Lecture inversée (effet mirroir = DàG)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Afficher des smileys dans la CList
[Use protocol smileys]
@@ -667,13 +667,13 @@ Skins [Contact List smileys]
Smileys de la CList
-[List Background]
+[List background]
Arrière-plan
-[Menu Background]
+[Menu background]
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Arrière plan de la barre d'état
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Frames title bar background]
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Voulez-vous que le contact '%s' soit converti en MetaContact et y ajouter '%s' ?
@@ -766,16 +766,8 @@ Texte sélectionné [Frame title text]
-[Statusbar text]
-
[3rd party frames transparent back color]
-[General]
-Général
-[List]
-Liste
-[Window]
-Fenêtre
[Not focused]
Fenêtre inactive
[Offline]
@@ -818,8 +810,14 @@ dans le tray derrière le bord gauche
[Behind right edge]
derrière le bord droit
+[General]
+Général
+[List]
+Liste
+[Window]
+Fenêtre
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
-[Event Area Background]
+[Event area background]
[Event Area]
Zone d'évenement
@@ -1018,9 +1016,9 @@ Activer/désactiver les sons Sons désactivés
[Minimize]
Minimiser
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-[ToolBar Background]
+[Toolbar background]
[Toolbar upgrade]
@@ -1104,14 +1102,12 @@ Modes d'affichages &Vers le Bas
[Show All Frames]
Montrer tous les cadres
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Montrer toutes les barres de titres
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Cacher toutes les barres de titres
[Lock Frame]
Cadre vérouillé
-[Show TitleBar]
-Afficher la barre de titre
;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
[Frame menu]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt index 51d21d047f..8268f348f5 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
@@ -202,7 +202,7 @@ Griser toute la liste quand: Estomper les contacts inactifs
[Hide vertical scrollbar]
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Arrière-plan de la liste
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
@@ -238,7 +238,7 @@ Voir la poignée "Redimensionner" Voir les effets 3D
[Use connecting Icon]
Icônes de connexion
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Utiliser un nouveau "tiroir" pour StatusBar
[&Main menu]
&Menu principal
@@ -331,11 +331,11 @@ Texte en recherche rapide ;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
[List]
Liste
-[List Background]
+[List background]
Arrière-plan
[List MetaContacts]
Liste MetaContacts
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Arrière plan de la barre d'état
[Not focused]
Fenêtre inactive
@@ -397,7 +397,7 @@ Fermer Miranda &Titre du Cadre
[&Visible]
&Visible
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
&Afficher la barre de titre
[&Locked]
&Verrouillé
@@ -425,16 +425,14 @@ Fermer Miranda Cadres
[Show All Frames]
Montrer tous les cadres
-[Show All Titlebars]
+[Show all titlebars]
Montrer toutes les barres de titres
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all titlebars]
Cacher toutes les barres de titres
[Lock Frame]
Cadre vérouillé
[Visible]
Visible
-[Show TitleBar]
-Afficher la barre de titre
[Floating]
Flottant
;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt index a88733d927..0d4c1316af 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -388,7 +388,7 @@ Rayon Paramètre du skin
[Group top padding]
Décalage du haut des groupes
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Hauteur de la barre de titre des cadres
[Ignore selection for groups]
Ignorer la sélection des groupes
@@ -763,9 +763,9 @@ Bords fins [No border]
Sans bordure
;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
La CList ne peut être accouplé en utilisant la barre de titre et les bordures par défaut. Utilisez un toolwindow ou un modèle sans bordure à la place.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
[Load and apply]
@@ -821,7 +821,7 @@ Modes d'affichages &Titre du Cadre
[&Visible]
&Visible
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
&Afficher la barre de titre
[&Locked]
&Verrouillé
@@ -851,15 +851,15 @@ Image skinnée Cadres
[Show All Frames]
Montrer tous les cadres
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Montrer toutes les barres de titres
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Cacher toutes les barres de titres
[Lock Frame]
Cadre vérouillé
[Visible]
Visible
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
Afficher la barre de titre
[Skinned frame]
Image skinée
diff --git a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt index 60c429f1e8..872220bfed 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/CmdLine.txt @@ -65,7 +65,7 @@ Erreur [Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n unread - show unread messages for that contact.\n show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]
-[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]
+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]
[Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage: setnickname <protocol> new_nickname.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt index e48b6a7433..234c14613d 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Retirer [Total]
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Folders.txt b/langpacks/french/Plugins/Folders.txt index aaefdc7128..4ab0a23ced 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Folders.txt @@ -37,7 +37,7 @@ Modifications non sauvegardées [What it expands to:]
-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]
+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
@@ -45,7 +45,7 @@ Modifications non sauvegardées [Expands to your current profile name without the extenstion.]
-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]
+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
[Environment variables]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt index 30af126a38..4874d66caf 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt @@ -570,8 +570,6 @@ Rejoindre canal Veuillez entrer un canal
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Veuillez sélectionner un réseau IRC et entrer le mot de passe si nécessaire.
-[Change nick name]
-Changer le pseudo
[Please enter a unique nickname]
Veuillez entrer un pseudo unique
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt index b379e198b1..c9aaffe9c8 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Jabber protocol support for Miranda NG.]
@@ -160,8 +160,8 @@ Code postal: Pays:
[Full name:]
-[Nick name:]
-
+[Nickname:]
+Pseudo:
[First name:]
Prénom:
[Middle:]
@@ -286,8 +286,6 @@ Ajouter [with following reason:]
-[Nickname:]
-Pseudo:
[&Accept]
&Accepter
[Jabber Bookmarks]
@@ -1277,8 +1275,6 @@ Dernière activité [Local Server Transports]
-[Browse Chatrooms]
-
[Create/Join group chat]
[Roster editor]
@@ -1803,8 +1799,6 @@ Changements d'état [JID]
JID
-[Nick Name]
-Pseudo
[Group]
Groupe
[Subscription]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt index 66d70e5db7..d915fcc9ec 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt @@ -132,7 +132,7 @@ Passe actuel: [Turn on debug log]
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
[Default key]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt index 6c78f6d6fd..d990f22282 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/NimContact.txt @@ -44,7 +44,7 @@ Ouvrir &fichier Ouvrir &répertoire
[Link Settings]
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
Options de la liste de contacts
[Group:]
Groupe:
@@ -126,7 +126,7 @@ Nouveau contact non-IM [Contacts Display Info]
-[Link and CList Settings]
+[Link and Contact list Settings]
[Copy Contact]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt index 6677ce1270..2a7de9b217 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt @@ -2,10 +2,10 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Protocol options]
@@ -68,7 +68,7 @@ Invisible Au téléphone
[Out to lunch]
Parti manger
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
Tremblement de la liste de contacts
[Number of moves]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt index 6c17f46f14..1048a6f7e9 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -58,13 +58,13 @@ Afficher le bouton Fermer sur chaque onglet [Layout]
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Afficher la barre de titre
[Show status bar]
Afficher la barre d'état
[Show toolbar]
-[Show infobar]
+[Show info bar]
[Show avatars]
Montrer les avatars
@@ -86,8 +86,6 @@ Utiliser l'icône d'état du contact comme icône de fenêtre Zone de texte de la Fenêtre
[Enable IEView]
Activer IEView
-[Log status changes]
-
[Show icons]
Voir les icônes
[Show time]
@@ -470,25 +468,25 @@ Envoi de message [Navigate: Tab %d]
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
[Window: Minimize]
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
[Action: Quote]
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -523,12 +521,6 @@ Citer [User Menu - %s]
Menu Contact - %s
-[signed off (was %s)]
-est parti (était %s)
-[signed on (%s)]
-est arrivé (%s)
-[is now %s (was %s)]
-est %s (était %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Envoi en cours: il reste %d message(s)...
[%s is typing a message...]
@@ -597,11 +589,11 @@ Zone de message Lien envoyé
[Incoming URL]
Lien reçu
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
-[Infobar background]
+[Info bar background]
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
[Others nicknames]
Autres pseudos
@@ -1005,7 +997,7 @@ Afficher/cacher la liste des pseudos (CTRL+N) Contrôler ce salon (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Activer/désactiver les filtres d'évènement (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Pseudo
[Unique ID]
ID unique
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/french/Plugins/Sessions.txt index 3269b94595..d549ffc125 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Sessions.txt @@ -46,7 +46,7 @@ Demander [Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
[Crash Recovery mode]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt index 7a8f807c58..6057760bc9 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -102,9 +102,9 @@ Nombre maxi d'évènements dans la fenêtre de message [Enable highlighting for message text]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
[List]
Liste
@@ -968,8 +968,6 @@ Manager de canaux [<Separator>]
<Séparateur>
;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
-[Hide titlebar]
-Cacher la barre de titre
[Message Session...]
Session de message...
[Default container]
@@ -1743,7 +1741,7 @@ Afficher les lignes horizontales Utiliser icônes entrantes/sortantes
[Use Message Grouping]
Grouper les messages
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Formatage simple des textes (*bold* etc.)
[Support BBCode formatting]
Support du formatage BBCode
@@ -2277,8 +2275,6 @@ Aucun mot à chercher [Edit Highlight List...]
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
-[Nick name]
-Pseudo
[Unique ID]
ID unique
[Nick]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt index 4e4f6dd5ac..cfff4eb4e4 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Tipper.txt @@ -283,7 +283,7 @@ E-mails non-lus [Miranda uptime]
-[Clist event]
+[Contact list event]
[Jabber activity]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt index 989fb2a67e..ce42e2505f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Tlen.txt @@ -102,8 +102,8 @@ Aperçu OK
[Cancel]
Annuler
-[Nick name:]
-
+[Nickname:]
+Pseudo:
[First name:]
Prénom:
[Last name:]
@@ -146,8 +146,6 @@ Client: Système:
[Personal Information]
Infos personnelles
-[Nickname:]
-Pseudo:
[Age:]
Age:
[to]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt index ef4940ca70..280bdbba4e 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -94,7 +94,7 @@ Ou entrer un numéro international entier: Ce téléphone peut recevoir des SMS
[Add E-Mail]
Ajouter un e-mail
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
Indiquez ici un nom représentatif pour l'e-amail.
@@ -453,10 +453,10 @@ Ignorer [Error]
Erreur
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
-[Protocol '%s' is offline]
-
[Upload Details]
Mise à jour des détails
+[Protocol '%s' is offline]
+
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
Vous n'êtes actuellement pas connecté à ICQ.\nVous devez être connecté afin de mettre à jour les infos sur le serveur.\nVos changements ne seront que sauvegardés dans votre profil Miranda.
[Uploading]
@@ -519,17 +519,17 @@ Adresse [Default]
Défaut
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
[Export VCard]
[Import VCard]
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
[Update]
Mise à jour
@@ -1157,7 +1157,7 @@ Rappel d'anniversaire ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
[contact identificaion]
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
[Importing a new contact was aborted!]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt index 171cf33bab..ffb655ab7a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Xfire.txt @@ -66,7 +66,7 @@ Fichiers [This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt index 77f8348183..a9e187531f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt @@ -62,7 +62,7 @@ Récupérer le message Vérifier depuis le menu
[Use contact notification for this account]
Afficher un contact dans la liste
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
Remplacer le pseudo
[Disable Events]
Désactiver les évènements
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/ZeroNotify.txt index 05fff5b7c6..fcfed1975a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -10,8 +10,8 @@ ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
[No sounds when:]
Pas de sons si:
-[No CLIST blink when:]
-Pas de flash CLIST si:
+[No CList blink when:]
+Pas de flash CList si:
[No SysTray blink when:]
Pas de flash systray si:
[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt index e29ad68770..ce149f9f4e 100644 --- a/langpacks/german/=CORE=.txt +++ b/langpacks/german/=CORE=.txt @@ -277,11 +277,11 @@ Sie müssen sich neu verbinden, damit diese Änderungen wirksam werden. Bitte füllen Sie den folgenden Dialog aus, um ein neues Profil zu erstellen.
[Profile]
Profil
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
z. B. Arbeitsplatz
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Sie können auch einen anderen Treiber für Ihr Profil verwenden, wenn Sie sich unsicher sind, verwenden Sie den Standard-Treiber.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
z. B. Miranda Datenbank
[Driver]
Treiber
@@ -1905,12 +1905,6 @@ Ausgehende Nachricht (10x10) ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[Last message received on %s at %s.]
Letzte Nachricht am %s um %s erhalten.
-[signed off (was %s)]
-ist nun offline (war %s)
-[signed on (%s)]
-ist nun online (war %s)
-[is now %s (was %s)]
-ist nun %s (war %s)
[%s is typing a message...]
%s tippt eine Nachricht...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
@@ -2177,6 +2171,8 @@ Ungültiger Einstellungs-Typ für '%s'. Das erste Zeichen für jeden String muss ;file \src\modules\database\dbutils.cpp
[Authorization request from %s%s: %s]
Autorisierungsanfrage von %s%s: %s
+[You were added by %s%s]
+
[Contacts: ]
Kontakte:\s
;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
@@ -2352,7 +2348,7 @@ Miranda-Plugin erneut aktivieren? Kann Plugin nicht im Service-Modus starten.
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
Miranda kann keines der angegebenen Plugins für die Kontaktliste starten, die entsprechenden Einstellungen für die \nKontaktliste werden ebenfalls ignoriert.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
Kann kein Kontaktlisten-Plugin finden!\nSie brauchen StdClist oder ein anderes Kontaktlisten-Plugin.
;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp
[Plugin]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt index 294b3c9bda..4a0f4c52ea 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt @@ -74,7 +74,7 @@ Vertikal kacheln Mit Text scrollen
[Stretch proportionally]
Proportional strecken
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
Titel vertikal nach Zeilenhöhe anpassen
[Use Windows Colors]
Windowsfarben verwenden
@@ -184,7 +184,7 @@ Horizontale Ausr. Mehrzeilige Statusleiste
[Accounts per line]
Konten pro Zeile
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Änderung der Statusleistenhöhe:\nHauptmenü->Frames->Statusl.->Titell. anzeigen, auf Titelleiste drücken und Höhe ändern.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
Umschalt gedrückt halten, um Rechtsklick-Verhalten umzukehren
@@ -506,7 +506,7 @@ Nutze extra Statusicon anstatt Protokoll Normalen Status als Overlay
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Rechts-nach-Links-Lesemodus
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Textsmileys durch Grafik ersetzen
[Use protocol smileys]
Protokollspezifische Smileys
@@ -667,13 +667,13 @@ Avatar-Overlay Status-Overlay
[Contact List smileys]
Smileys in Kontaktliste
-[List Background]
+[List background]
Liste Hintergrund
-[Menu Background]
+[Menu background]
Menü Hintergrund
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Statusleiste Hintergrund
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Frames title bar background]
Frame Titelleisten Hintergrund
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Soll Kontakt '%s' in Metakontakt konvertiert und '%s' hinzugefügt werden?
@@ -766,16 +766,8 @@ Menütext Markierter Menütext
[Frame title text]
Frame-Titel-Text
-[Statusbar text]
-Statuszeilentext
[3rd party frames transparent back color]
Transparente Hintergrundfarbe Frames
-[General]
-Allgemein
-[List]
-Liste
-[Window]
-Fenster
[Not focused]
nicht fokussiert
[Offline]
@@ -818,8 +810,14 @@ In Systemtray Hinter linken Rand
[Behind right edge]
Hinter rechten Rand
+[General]
+Allgemein
+[List]
+Liste
+[Window]
+Fenster
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
-[Event Area Background]
+[Event area background]
Ereignisbereich Hintergrund
[Event Area]
Ereignisbereich
@@ -1018,9 +1016,9 @@ Klänge aktivieren Klänge deaktivieren
[Minimize]
Minimieren
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
Um eine Toolbar in Clist Modern zu sehen, benötigen Sie das TopToolBar Plugin. Klicken Sie Ja um es zu installieren, oder Abbrechen um fortzusetzen.
-[ToolBar Background]
+[Toolbar background]
Toolbar Hintergrund
[Toolbar upgrade]
Toolbar aktuallisieren
@@ -1104,14 +1102,12 @@ A&uf &Ab
[Show All Frames]
Alle Frames anzeigen
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Alle Titelleisten anzeigen
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Alle Titelleisten verstecken
[Lock Frame]
Keine Größenänderung
-[Show TitleBar]
-Titelzeile anzeigen
;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
[Frame menu]
Framemenü
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt index 55870f7bbd..3f2924d8e8 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
Zeigt Kontakte, Ereignisse und Protokollstatus mit erweiterten visuellen Änderungen an.
@@ -202,7 +202,7 @@ Liste grau färben, wenn: Inaktive Kontakte abblenden
[Hide vertical scrollbar]
Vertikale Bildlaufleiste ausblenden
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Hintergrund der Kontaktliste
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
Eigene Icons für Metakontakte verwenden
@@ -238,7 +238,7 @@ Zeige fixierte Größe Zeige Abschrägungseffekt auf Tafeln
[Use connecting Icon]
Benutze Verbindungsicon
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Benutze neue Zeichnung für die Statusbar
[&Main menu]
&Hauptmenü
@@ -299,6 +299,13 @@ Gruppe löschen Customize
[Backgrounds]
Hintergründe
+;file \plugins\Clist_mw\src\clc.cpp
+[Status bar background]
+Statusleiste Hintergrund
+[List background]
+Liste Hintergrund
+[Frames title bar background]
+Frame Titelleisten Hintergrund
;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Standardkontakte
@@ -329,14 +336,12 @@ Hottracktext [Quicksearch Text]
Schnellsuche-Text
;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
+[Contact list]
+Kontaktliste
[List]
Liste
-[List Background]
-Hintergrund Liste
[List MetaContacts]
MetaContacts Liste
-[StatusBar Background]
-Statusbar Hintergrund
[Not focused]
nicht fokussiert
[Offline]
@@ -397,7 +402,7 @@ Letzten Status wiederherstellen Elementtitel
[&Visible]
Sichtbar
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Titellei&ste anzeigen
[&Locked]
Gesperrt
@@ -425,16 +430,14 @@ Ab Frames
[Show All Frames]
Alle Elemente anzeigen
-[Show All Titlebars]
+[Show all titlebars]
Alle Titelleisten anzeigen
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all titlebars]
Alle Titelleisten verstecken
[Lock Frame]
Keine Größenänderung
[Visible]
Sichtbar
-[Show TitleBar]
-Titelzeile anzeigen
[Floating]
Frei bewegend
;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt index 62d6fe294d..00622d59ab 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -388,7 +388,7 @@ Eckradius Skin-Einstellungen
[Group top padding]
Gruppenabstand oben
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Höhe der Titelzeilen
[Ignore selection for groups]
Markierungen für Gruppen ignorieren
@@ -763,9 +763,9 @@ Dünner Rahmen [No border]
Kein Rahmen
;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
CList Nicer kann nicht andocken wenn Sie die Standard Titelleiste und Umrandung benutzen. Benutzen Sie ein Bearbeitungsfenster anstatt ein randlosen Stil.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Kontaktliste andocken
;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
[Load and apply]
@@ -821,7 +821,7 @@ Kontaktfilter Elementtitel
[&Visible]
Sichtbar
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Titellei&ste anzeigen
[&Locked]
Gesperrt
@@ -851,15 +851,15 @@ Ab Frames
[Show All Frames]
Alle Frames anzeigen
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Alle Titelleisten anzeigen
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Alle Titelleisten verstecken
[Lock Frame]
Keine Größenänderung
[Visible]
Sichtbar
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
Titelzeile anzeigen
[Skinned frame]
Skinnbarer Frame
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt index 1d1184aa8f..6bf70ff017 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Datenbank-Verschlüsselungsmodus Standard
[Total]
Komplett
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Folders.txt b/langpacks/german/Plugins/Folders.txt index bda2ffaa30..2bf86b94c2 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Folders.txt @@ -37,7 +37,7 @@ die Änderungen nicht in der Datenbank gespeichert, sondern nur für diese Sitzu Variablen-String
[What it expands to:]
Wie es ausgewertet wird:
-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]
+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
wird erweitert zu Ihrem Miranda-Pfad (bspw. C:\\Programme\\Miranda NG).
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
wird erweitert zu Ihrem Profilpfad - der Wert aus mirandaboot.ini,
@@ -45,7 +45,7 @@ wird erweitert zu Ihrem Profilpfad - der Wert aus mirandaboot.ini, Abschnitt ProfileDir (normalerweise im Miranda-Verzeichnis).
[Expands to your current profile name without the extenstion.]
wird erweitert zum Namen Ihres aktuellen Profils ohne Dateiendung.
-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]
+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
(z.B. standard, wenn Ihr Profil standard.dat ist).
[Environment variables]
Umgebungsvariablen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt index 56302b0cc2..0bb4e90eeb 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt @@ -570,8 +570,6 @@ Channel betreten Channelnamen zum Betreten eingeben
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Bitte IRC-Netzwerk auswählen und gegebenenfalls Passwort eingeben
-[Change nick name]
-Nickname ändern
[Please enter a unique nickname]
Bitte eindeutigen Nick eingeben
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt index eea682b6ab..a86bf8743e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Jabber protocol support for Miranda NG.]
@@ -160,7 +160,7 @@ PLZ: Land:
[Full name:]
Voller Name:
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Nick:
[First name:]
Vorname:
@@ -286,8 +286,6 @@ Gruppenchateinladung Sie wurden in den Konferenzraum von
[with following reason:]
aus folgendem Grund eingeladen:
-[Nickname:]
-Nick:
[&Accept]
&Akzeptieren
[Jabber Bookmarks]
@@ -587,6 +585,8 @@ Unterstützt die Miranda-NG-Notizenerweiterung Unterstützt Jingle
[Supports Roster Exchange]
Unterstützt Kontaktlistenaustausch
+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
+
;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
[Enter the text you see]
Geben Sie den Text ein, den Sie sehen
@@ -1277,8 +1277,6 @@ Dienste... Registrierte Transporte
[Local Server Transports]
Transporte des Anmeldeservers
-[Browse Chatrooms]
-Konferenzräume durchsuchen
[Create/Join group chat]
Konferenzräume betreten/erstellen
[Roster editor]
@@ -1803,8 +1801,6 @@ Statusänderungen Nicht über alte Nachrichten benachrichtigen
[JID]
JID
-[Nick Name]
-Nickname
[Group]
Gruppe
[Subscription]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt index 671e0cae21..187a6ffb9d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt @@ -132,7 +132,7 @@ Benutzerliste: Exportiere Schlüssel
[Turn on debug log]
Schalte Debug-Log ein
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
Jabber-API in Miranda NG verwenden (empfohlen)
[Default key]
Standardschlüssel
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt index 1576b3f8c8..d5685af1c4 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt @@ -44,7 +44,7 @@ Datei öffnen Ordner öffnen
[Link Settings]
Link-Einstellungen
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
Kontaktlisteneinstellungen
[Group:]
Gruppe:
@@ -126,7 +126,7 @@ Neuer Nicht-IM-Kontakt Variablen zur Zeichenersetzung....\r\nIm Folgenden sind alle verwendbaren Variablen aufgeführt. Schauen Sie in der Hilfedatei für eine ausfühlliche Erklärung nach.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- gibt die Datei an, aus der gelesen werden soll. MUSS entweder von start() oder end() oder wholeline() gefolgt werden.\r\nfilename(X)\t\t<- kopiert den Dateinamen von Datei X.\r\nstart(...)\t\t<- gibt an, wo mit dem Kopieren angefangen werden soll.\r\nend(...)\t\t<- gibt an, wo mit dem Kopieren aufgehört werden soll.\r\nwholeline(line(...))\t<- gibt eine ganze Zeile zum Kopieren an\r\n\r\nErklärung für stazt() und end()\r\n...............................\r\nMUSS mit line(), gefolgt von einer Zahl oder einer Zeichenkette in doppelten Anführungszeichen, ODER mit der csv(TrennerX)-Variable beginnen. Die Zahl gibt an, welches Zeichen in der Zeile den Beginn/das Ende des Kopierens markiert. Die Zeichenkette gibt eine solche in der Zeile mit demselben Zweck an.\r\n\r\ncsv(TrennerX) erklärt...\r\nDer Trenner ist entweder "Tab" oder "Leerzeichen" oder irgendein EINZELNES Zeichen. X ist der X-te Trenner, nach dem das Kopieren beginnt (oder vor dem aufgehört werden soll).\r\n\r\nAbschließend die Variable line(...)...\r\nInnerhalb der Klammern muss entweder eine Zahl (die die Zeilennummer angibt) oder eine Zeichenkette in doppelten Anführungszeichen (um die Zeile mit dieser Zeichenkette zu benutzen) oder lastline(X) stehen. Das X in lastline(X) ist die X-te Zeile oberhalb der letzten Zeile; das heißt, lastline(1) wird die vorletzte Zeile der Datei verwenden. Bei der Suche nach einer Zeile mit "einige Wörter" können Sie ein + oder ein - X nach der schließenden Klammer hinzufügen, etwa line("einige Wörter")+3, um zur dritten Zeile unterhalb der Zeile mit "einige Wörter" zu springen.\r\n\r\nEinige Beispiele...\r\nfilename(0) <- wird den Dateinamen der 0. Datei anzeigen\r\nfile(0)wholeline(line(0)) <- wird die ganze erste Zeile der 0. Datei anzeigen\r\nfile(0)wholeline(line("hallo")-1))) <- die ganze Zeile über dem ersten Auftreten von "hallo" in dieser Datei\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- beginnt bei der vorletzten Zeile der Datei ab der 2. Tabvariable bis zur 4. Tabvariable in der letzten Zeile (der 0. Datei)\r\nfile(0)start(line("hallo")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- beginnt beim ersten Auftreten von "zzzz" in der Zeile nach dem ersten Auftreten von "hallo" bis zum 17. Zeichen in der 6. Zeile (beginnend bei Zeile 0) der 0. Datei.\r\n
[Contacts Display Info]
Kontaktanzeige-Info.
-[Link and CList Settings]
+[Link and Contact list Settings]
Link- und Kontaktl.-Einstell.
[Copy Contact]
Kontakt kopieren
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt index 0eeebdac9e..d2e8e052cd 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt @@ -2,10 +2,10 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
Plugin schüttelt die Kontaktliste und das Nachrichtenfenster.
;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Protocol options]
@@ -68,7 +68,7 @@ Unsichtbar Am Telefon
[Out to lunch]
Zum Essen
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
Schütteln der Kontaktliste
[Number of moves]
Anzahl Bewegungen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt index 11f472f985..abfa105f77 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -58,13 +58,13 @@ Seperate Fenster für Gruppenchats verwenden Maximale Anzahl an Gruppenchats in einem Fenster
[Layout]
Layout
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Titelleiste anzeigen
[Show status bar]
Statusleiste anzeigen
[Show toolbar]
Toolbar anzeigen
-[Show infobar]
+[Show info bar]
Infoleiste anzeigen
[Show avatars]
Avatare anzeigen
@@ -86,8 +86,6 @@ Linien Nachrichtenfenster-Ereignislog
[Enable IEView]
IEView aktivieren
-[Log status changes]
-Statuswechsel aufzeichnen
[Show icons]
Icons anzeigen
[Show time]
@@ -470,25 +468,25 @@ Wechseln: Voriger Tab Wechseln: Nächster Tab
[Navigate: Tab %d]
Wechseln: Tab %d
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
Fenster: Statusleiste umschalten
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
Fenster: Titelleiste umschalten
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
Fenster: Toolbar umschalten
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
Fenster: Infoleiste umschalten
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
Fenster: Verlauf leeren
[Window: Minimize]
Fenster: Minimieren
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
Fenster: Tab schließen
[Action: Quote]
Aktion: Zitiere
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
Aktion: Sende an alle
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
Aktion: Einfügen und senden
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -523,12 +521,6 @@ Emoticon einfügen Nachricht senden
[User Menu - %s]
Benutzermenü - %s
-[signed off (was %s)]
-ist nun offline (war %s)
-[signed on (%s)]
-ist nun online (war %s)
-[is now %s (was %s)]
-ist nun %s (war %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
%d Nachricht(en) werden momentan gesendet.
[%s is typing a message...]
@@ -597,11 +589,11 @@ Nachrichteneingabefeld Hintergrund Ausgehende URL
[Incoming URL]
Eingehende URL
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
Statusleisten Kontaktname
-[Infobar background]
+[Info bar background]
Infoleiste Hintergrund
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
Infoleiste Statusnachricht
[Others nicknames]
Andere Nicks
@@ -1005,7 +997,7 @@ Benutzerliste anzeigen/verstecken (Strg+N) Raumeinstellungen (Strg+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Ereignisfilter aktivieren/deaktivieren (Strg+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Nickname
[Unique ID]
Unique ID
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt index 58b3f3f368..4a82a9bead 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Sessions.txt @@ -46,7 +46,7 @@ Diverses Schließe versteckte Kontakte beim Beenden aus der Sitzung aus
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
Warnung, wenn einige Kontakte der letzten Sitzung versteckt sind
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
Warnungen anzeigen ("Sitzung bereits geöffnet" etc.)
[Crash Recovery mode]
Wiederherstellung nach Absturz
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt index 8885ffff7d..045f9fb910 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -102,9 +102,9 @@ Namen, die hervorgeoben werden sollen, Platzhalter wie * und ? sind erlaubt, meh Hervorherbungen fur Nachrichtentext
[Enable highlighting for message text]
Hervorhebungen für Nachrichtentexte aktivieren
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
Wörter, die hervorgehoben werden sollen; Platzhalter wie * und ? sind erlaubt, mehrere Einträge durch Leerzeichen trennen. Lassen Sie es leer, wenn Sie nur Ihren eigenen Nicknamen hervorheben wollen.
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
Nachrichten, die meinen eigenen Nicknamen enthalten, hervorheben
[List]
Liste
@@ -968,8 +968,6 @@ Channelmanager [<Separator>]
<Trennlinie>
;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
-[Hide titlebar]
-Titelleiste verstecken
[Message Session...]
Nachrichtensitzung ...
[Default container]
@@ -1743,7 +1741,7 @@ Gitterlinien zeigen Verschiedene Icons für ein- und ausgehende Nachrichten
[Use Message Grouping]
Nachrichten gruppieren
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Einfache Textformatierung (*fett* etc.)
[Support BBCode formatting]
BBCode-Formatierung verwenden
@@ -2277,8 +2275,6 @@ Kein Wort zum Nachschlagen [Edit Highlight List...]
Editiere "Highlight" Liste ...
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
-[Nick name]
-Nickname
[Unique ID]
Unique ID
[Nick]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt index a7e4587df5..aee3fb4026 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt @@ -283,7 +283,7 @@ Extra Status Höre gerade
[Miranda uptime]
Miranda-Laufzeit
-[Clist event]
+[Contact list event]
CList-Ereignis
[Jabber activity]
Jabber-Aktivität
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt index 8f37cf861e..d3b5aa3a67 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt @@ -102,7 +102,7 @@ Tlen-Passwort OK
[Cancel]
Abbrechen
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Nick:
[First name:]
Vorname:
@@ -146,8 +146,6 @@ Version: System:
[Personal Information]
Persönliche Informationen
-[Nickname:]
-Nick:
[Age:]
Alter:
[to]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt index ac9898fb5d..b6292dcf93 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TopToolBar.txt @@ -39,6 +39,8 @@ Setzen ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
[Default]
Standard
+[TopToolBar Background]
+
[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]
Frames-Dienst wurde nicht gefunden, also wird das Plugin deaktiviert.\nUm es zu benutzen, müssen Sie ein Kontaktlisten-Plugin installieren und/oder aktivieren, das Frames unterstützt.\n - Modern Contact List\n - MultiWindow (MW)\n - Nicer+\mSie bekommen diese unter http://miranda-ng.org/
[TopToolBar]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt index 8a02d6e486..d2ddbe0c4c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -94,7 +94,7 @@ oder internationale Rufnummer: Telefon kann SMS-Nachrichten empfangen
[Add E-Mail]
E-Mail hinzufügen
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
Geben Sie hier die volle E-Mail-Adresse ein.\n(z.B.:john.doe@provider.de)
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
Geben Sie einen Namen für die E-Mail-Adresse ein.
@@ -453,10 +453,10 @@ Ignorieren [Error]
Fehler
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
-[Protocol '%s' is offline]
-Protokoll '%s' ist offline.
[Upload Details]
Profil hochladen
+[Protocol '%s' is offline]
+Protokoll '%s' ist offline.
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
Es besteht momentan keine Verbindung mit dem ICQ-Netzwerk.\nUm das Profil hochladen zu können, muss vorher eine Verbindung aufgebaut werden.\n\nDas Profil wird nur in der Datenbank gespeichert.
[Uploading]
@@ -519,17 +519,17 @@ Exportieren: Module Exportieren: Ordner
[Default]
Standard
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
Details-Infoleiste
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
Telefon-Infoleiste
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
E-Mail-Infoleiste
[Export VCard]
VCard exportieren
[Import VCard]
VCard importieren
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
Jahrestage-Infoleiste
[Update]
Aktualisieren
@@ -1157,7 +1157,7 @@ Jahrestagserinnerung ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
[contact identificaion]
Kontaktidentifizierung
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
Der Kontakt %s(%s) besitzt keine ID in der vCard,\naber ein Kontakt in deiner Liste hat denselben Nick und dasselbe Protokoll.\nSollen die Informationen für diesen Kontakt überschrieben werden?
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
[Importing a new contact was aborted!]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt index 81c4a506c3..c3c07879d8 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt @@ -66,7 +66,7 @@ icons.dll Gesperrte Benutzer
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
Die Liste enthält all Ihre blockierten XFire-Nutzer. Sie können einen entfernen, wenn Sie ihm erlauben möchten, Ihnen eine Freundeseinladung zu schicken.
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
Sie können einen Nutzer zu der Liste hinzufügen, indem Sie in Ihrer Kontaktliste einen Rechtsklick auf ihn machen und "Benutzer ignorieren" auswählen.
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
Diese Datei ist für die Spielsuche, Spielerkennung und Spiel-ID-Auflösung zuständig. Sie beinhaltet alle Spiele, die von XFire unterstützt werden.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt index 5d6219fbc4..5e82090749 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt @@ -62,7 +62,7 @@ Automatisch den E-Mail-Text abfragen Prüfe vom Menü
[Use contact notification for this account]
Kontaktlistenhinweis für dieses Konto
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
Ersetze Nickname
[Disable Events]
Deakt. Ereign.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt index fda5794029..cf6934c803 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -10,7 +10,7 @@ Ermöglicht die Deaktivierung von Benachrichtigungen, wenn ein Protokoll in eine ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
[No sounds when:]
Keine Klänge, wenn:
-[No CLIST blink when:]
+[No CList blink when:]
Kein Blinken (Liste), wenn:
[No SysTray blink when:]
Kein Blinken (Tray), wenn:
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt new file mode 100644 index 0000000000..fd859c0e20 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt @@ -0,0 +1 @@ +[You were added by %s%s]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt index af034da2a1..d3fb7ce95f 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt @@ -5,6 +5,7 @@ [Can request advanced processing of message stanzas]
[Supports generic publish-subscribe functionality]
[Can block communications from particular other users using Privacy lists]
+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
[One or more addresses for communication related to abusive traffic]
[One or more addresses for customer feedback]
[One or more addresses for communication related to sales and marketing]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/TopToolBar.txt b/langpacks/german/Untranslated/TopToolBar.txt new file mode 100644 index 0000000000..f400b21312 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/TopToolBar.txt @@ -0,0 +1 @@ +[TopToolBar Background]
diff --git a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt index a0250369d4..dc8015e18e 100644 --- a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt +++ b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt @@ -1249,8 +1249,6 @@ OutputDebugString() שליחת ההודעה התארכה יותר מהצפוי.
[Last message received on %s at %s.]
ההודעה האחרונה התקבלה ב %s בשעה %s.
-[signed off (was %s)]
-התנתק (היה %s)
[%s is typing a message...]
%s כותב/ת הודעה...
[Outgoing messages]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_modern.txt index ffea0def39..c7d1db863b 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_modern.txt @@ -99,7 +99,7 @@ סרגל מצבים מרובה שורות:
[Accounts per line]
חשבונות לשורה
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* כדי להגדיל גובה סרגל מצבים\n הגדר בתפריט ראשי: פריימים סרגל מצבים הראה כותרת סרגל ואז משוך כותרת נראה של סרגל מצבים למעלה או למטה.\n\n\n
[Set options per account]
הגדר אפשרויות על פי חשבון
@@ -363,7 +363,7 @@ x100 מילי שניות צייר מצב רגיל כפרוש
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
מצב קריאה ימין לשמאל טמפלת מראה
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
החלף סמיילים ב clist
[Draw smileys on first line]
צייר סמיילים בשורה הראשונה
@@ -447,9 +447,9 @@ XStatus יש עדיפות &מחק קבוצה
[Contact List smileys]
סמיילים של רשימת משתמשים
-[List Background]
+[List background]
רקע הרשימה
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
רקע שורת מצב
[Standard contacts]
אנשי קשר רגילים
@@ -473,12 +473,6 @@ XStatus יש עדיפות שורה שלישית
[Background]
רקע
-[General]
-כללי
-[List]
-רשימה
-[Window]
-חלון
[Not focused]
לא נבחר
[Offline]
@@ -519,6 +513,12 @@ XStatus יש עדיפות מאחורי קצה שמאלי
[Behind right edge]
מאחורי קצה ימני
+[General]
+כללי
+[List]
+רשימה
+[Window]
+חלון
[Event Area]
איזור אירוע
[No Events]
@@ -595,7 +595,5 @@ XStatus יש עדיפות מזער
[Minutes]
דקות
-[Show TitleBar]
-הראה סרגל כותרת
[&New SubGroup]
&תת קבוצה חדשה
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_mw.txt index d2b51ae3ce..fce0bcfacd 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
מתח לאורך
@@ -173,7 +173,7 @@ האפר את כל הרשימה כש:
[Dim idle contacts]
הקהה אנשי קשר בלתי פעילים
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
רקע רשימת אנשי קשר
[Status Bar]
שורת מצב
@@ -267,9 +267,9 @@ רקע
[List]
רשימה
-[List Background]
+[List background]
רקע הרשימה
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
רקע שורת מצב
[Not focused]
לא נבחר
@@ -305,5 +305,3 @@ &תת קבוצה חדשה
[Frames]
מבנה רשימה
-[Show TitleBar]
-הראה סרגל כותרת
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_nicer.txt index 058c3aee7a..3eadab1d7c 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -421,7 +421,7 @@ דקות
[Frames]
מבנה רשימה
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
הראה סרגל כותרת
[&Find/Add Contacts...]
&מצא/הוסף משתמשים
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Jabber.txt index 4dde4dc2d3..a4f8703ce1 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt index d850eab8c2..d9aca5e7a5 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Protocol options]
@@ -49,7 +49,7 @@ מדבר בטלפון
[Out to lunch]
אוכל ארוחת צהריים
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
Clist אפשרויות הרעדת
[Number of moves]
מספר תנועות
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt index 25896ad899..cb0e00135b 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Automatically pop up the window when]
@@ -47,13 +47,13 @@ השתמש בחלונות נפרדים לקבוצות צ'אטים
[Limit number of group chats tabs per window to]
הגבל מספר קבוצות צ'אטים בחלון ל
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
הראה סרגל כותרת
[Show status bar]
הצג את שורת המצב
[Show toolbar]
הראה סרגל כלים
-[Show infobar]
+[Show info bar]
הראה סרגל מידע
[Use the contact's status icon as the window icon]
השתמש בסמל המצב של איש בקשר כסמל של חלון ההודעות
@@ -313,8 +313,6 @@ צטט
[User Menu - %s]
תפריט משתמש - %s
-[signed off (was %s)]
-התנתק (היה %s)
[%s is typing a message...]
%s כותב/ת הודעה...
[Last message received on %s at %s.]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt index 959f38b4dd..b1a6150e07 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
@@ -355,8 +355,6 @@ BB קוד אפשרויות יומן הודעות
[View User's History]
הצג היסטוריה עם משתמש
-[Hide titlebar]
-הסתר כותרת
[Attach to]
חבר ל
[Autoselect]
@@ -515,7 +513,7 @@ RSS אל תודיע אל אירועים מפרוטוקולי השתמש באייקוני הודעה נכנסת/יוצאת
[Use Message Grouping]
השתמש בקיבוץ הודעות
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
(תבנית טקסט פשוטה (*מודגש* ועוד
[Support BBCode formatting]
BB תמוך בתבניות קודי
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/UInfoEx.txt index 53736eb42b..d2db6c8f38 100644 --- a/langpacks/hebrew/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/hebrew/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt index ff028a8fac..2e1615a357 100644 --- a/langpacks/hungarian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/hungarian/=CORE=.txt @@ -248,11 +248,11 @@ UPnP port térképezés bekapcsolása Kérlek töltsd ki a következõ nyomtatványt új felhasználói prpfil létrehozásához
[Profile]
Profil
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
pl. Munkahely
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Választhatsz az alapért.-tõl eltérõ profilmeghajtót is, ez több jellemzõt vagy képességet ajánl, ha kétséged van, használd az alapért.-tet.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
pl. Miranda Adatbázis
[Driver]
Meghajtó
@@ -1548,12 +1548,6 @@ Bejövõ üzenet (10x10) Kimenõ üzenet (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
Utolsó üzenet fogadva, nap: %s, idõpont: %s.
-[signed off (was %s)]
-kijelentkezett (korábban: %s)
-[signed on (%s)]
-bejelentkezett (ekkor: %s)
-[is now %s (was %s)]
-most %s (régebben: %s)
[%s is typing a message...]
%s gépel...
[File sent]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt index 32fa19e661..c79067568a 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -117,7 +117,7 @@ Vízszintes igazítás Többsoros állapotsor:
[Accounts per line]
Hozzáférések soronként
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Az állapotsor növeléséhez:\na fõ menüben: Keretek->Állaposor->Állapotsor mutatása, majd az állapotsor megjelenõ címét húzza le vagy fel.
[Set options per account]
Beállítások hozzáférésenként
@@ -379,7 +379,7 @@ Extra állapot ikon a protokoll helyett Normál állapot rajzlása buborékban
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Jobbról-balra olvasás mód (tükör sablon)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Emotikonok lecserélése a cListában
[Draw smileys on first line]
Emotikonok az elsõ sorban
@@ -501,9 +501,9 @@ Csoport átnevezése &Csoport törlése
[Contact List smileys]
Kapcsolati lista emotikonok
-[List Background]
+[List background]
Lista háttérszín
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Állapotsor háttere
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Átalakítja '%s' partnert Metapartnerré, és hozzáadja '%s'-t ehhez?
@@ -577,12 +577,6 @@ Aktuális nézet mód szöveg Háttér
[Selected text]
Kijelölt Szöveg
-[General]
-Általános
-[List]
-Lista
-[Window]
-Ablak
[Not focused]
Nem fókuszált
[Offline]
@@ -615,6 +609,12 @@ Elrejtés a tálcára Bal sarok mögött
[Behind right edge]
Jobb sarok mögött
+[General]
+Általános
+[List]
+Lista
+[Window]
+Ablak
[Event Area]
Esemény terület
[No Events]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt index 6ef96b0ac6..563c688b5a 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
Nyújtás a szélességhez
@@ -177,7 +177,7 @@ Bal margó: Teljes lista kiszürkítése, ha:
[Dim idle contacts]
Inaktív partnerek halványítása
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Kapcsolati lista háttér
[MetaContacts supporting]
MetaPartnerek támogatása
@@ -201,7 +201,7 @@ Méretezõ sarok mutatása Beesés hatás a paneleken
[Use connecting Icon]
Kapcsolat ikon használata
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Új rajzoló használata az ÁllapotSorhoz
[&Main menu]
&Fõmenü
@@ -291,11 +291,11 @@ Gyorkövetés szöveg Gyorskeresés szöveg
[List]
Lista
-[List Background]
+[List background]
Lista háttérszín
[List MetaContacts]
MetaPartnerek listázása
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Állapotsor háttere
[Not focused]
Nem fókuszált
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt index f940687bd8..ebab8d9d3e 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -323,7 +323,7 @@ Gyors átmenet rajzolás használata Sarok átmérõ
[Group top padding]
Csoport felsõ térköz
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Keret címsor magasság
[Ignore selection for groups]
Csoportok egy listáját mellõzi
@@ -587,9 +587,9 @@ Eszköz ablak Vékony keret
[No border]
Nincs keret
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
A CList nem dokkolható alap címsorral és kerettel. Használja az eszközablak vagy keretnélküli stílust.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
CList dokkolás
[Current view mode: %s]
Aktuális nézet mód: %s
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt index de674e6632..23f2465269 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt @@ -461,8 +461,6 @@ Csatlakozás csatornához Kérlek adj meg egy csatornát a csatlakozáshoz
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Kérlek válassz IRC hálózatot és add meg a jelszót ha szükséges
-[Change nick name]
-Becenév váltása
[Please enter a unique nickname]
Kérlek adj meg egy egyedi becenevet
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt index e140dd30c7..64a792d4b4 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
@@ -641,8 +641,6 @@ Csevegés szobává &alakítás Regisztrált átvitelek
[Local Server Transports]
Helyi szerver átvitelek
-[Browse Chatrooms]
-Csevegésszobák böngészése
[Create/Join group chat]
Csoportos csevegés létrehozása/csatlakozása
[Roster editor]
@@ -731,8 +729,6 @@ Feladat változások Állapotváltozások
[JID]
JID
-[Nick Name]
-Becenév
[Group]
Csoport
[Subscription]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt index d345e15911..26c017e6d6 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt index c5cbdb5523..1222e24a5d 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Automatically pop up the window when]
@@ -315,12 +315,6 @@ Felhasználó elõzményeinek megtekintése Szöveg idézése
[User Menu - %s]
Felhasználómenü - %s
-[signed off (was %s)]
-kijelentkezett (korábban: %s)
-[signed on (%s)]
-bejelentkezett (ekkor: %s)
-[is now %s (was %s)]
-most %s (régebben: %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Küldés folyamatban: %s üzenet van hátra...
[%s is typing a message...]
@@ -599,7 +593,7 @@ Becenévlista mutatása/elrejtése (CTRL+N) Szoba vezérlése (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Esemény szûrõ be/kikapcsolása
-[Nick name]
+[Nickname]
Becenév
[Unique ID]
Egyedi azonosító
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt index ed4f39862c..483cdf538c 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
@@ -571,8 +571,6 @@ a TabSRMM-rõl... Üzenetnapló beállítások
[View User's History]
Felhasználó elõzményeinek megtekintése
-[Hide titlebar]
-Címsor elrejtése
[Message Session...]
Üzenet munkamenet...
[Attach to]
@@ -1077,8 +1075,6 @@ Információ %s Megjegyzés %s feladótól: %s
[No word to look up]
Nincs feloldandó szó
-[Nick name]
-Becenév
[Unique ID]
Egyedi azonosító
[Nick]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt index 781e58df70..3427c917fa 100644 --- a/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt index 38b4ab4d29..25b91588b3 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -231,7 +231,7 @@ Nascondi utenti &offline qui dentro &Rinomina gruppo
[&Delete Group]
&Elimina gruppo
-[List Background]
+[List background]
Lista - Sfondo
[Standard contacts]
Contatti standard
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt index 6d99e7c034..46b3e55d8a 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
Allarga
@@ -165,7 +165,7 @@ Margine sinistro L'intera lista diventa grigia quando:
[Dim idle contacts]
Abbassa i contatti inattivi
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Sfondo lista contatti
[Status Bar]
Barra di stato
@@ -251,7 +251,7 @@ Messaggi di stato Altro
[List]
Lista
-[List Background]
+[List background]
Lista - Sfondo
[Not focused]
Non in primo piano
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt index 454844f93c..48e6b87fae 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt index d8a0b826ec..0c4338b8bc 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt index 553b33130d..b4eaecf1df 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Cascade new windows]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt index ac48c0fa25..5708dd6c28 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt index 70fde33829..85862bd060 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/japanese/=CORE=.txt b/langpacks/japanese/=CORE=.txt index c59b1fe0e8..ecaec320a3 100644 --- a/langpacks/japanese/=CORE=.txt +++ b/langpacks/japanese/=CORE=.txt @@ -262,11 +262,11 @@ UPnP ポートマッピングを有効 新規ユーザープロファイルの作成用に以下のフォームを入力してください
[Profile]
プロファイル
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
例 ワークスペース
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
デフォルトのプロファイルドライバー以外に , 追加機能等が提供されるプロファイルドライバーを選択できます
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
例 Miranda データベース
[Driver]
ドライバー
@@ -1742,12 +1742,6 @@ Miranda NG ホームページ 発信メッセージ (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
最終メッセージを%s %sに受信
-[signed off (was %s)]
-サインオフ (%s)
-[signed on (%s)]
-サインオン (%s)
-[is now %s (was %s)]
-は現在 %s (旧 %s)
[%s is typing a message...]
%s はメッセージを入力中...
[File sent]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt index 48cdebe1a7..c645addc0a 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt @@ -131,7 +131,7 @@ Cancel 多重線ステータスバー:
[Accounts per line]
アカウント毎に線を引く
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* ステータスバーの高さを増やすには:\nメインメニューの設定: フレーム -> ステータスバー -> タイトルバーの表示 , でステータスバーのタイトルを引きあげたり引き下げたりする
[Set options per account]
アカウントごとにオプションを設定
@@ -399,7 +399,7 @@ Aero Glass (Vista+) を有効 オーバーレイでノーマルステータスを描画
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
RTL 読み取りモード ( ミラーテンプレート )
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
コンタクトリストの顔文字を置き換える
[Draw smileys on first line]
1 行目に顔文字を描画
@@ -521,9 +521,9 @@ Miranda を非表示 グループを削除 (&D)
[Contact List smileys]
コンタクトリストの顔文字
-[List Background]
+[List background]
リストの背景
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
ステータスバーの背景
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
コンタクト '%s' をメタコンタクトに変換して , '%s' を追加しますか ?
@@ -609,16 +609,8 @@ Miranda を非表示 選択済メニューテキスト
[Frame title text]
フレーム表示文
-[Statusbar text]
-ステータスバーテキスト
[3rd party frames transparent back color]
サードパーティフレーム 透明背景色
-[General]
-全般
-[List]
-リスト
-[Window]
-ウィンドウ
[Not focused]
非フォーカス
[Offline]
@@ -651,6 +643,12 @@ Miranda を非表示 左端の背後
[Behind right edge]
右端の背後
+[General]
+全般
+[List]
+リスト
+[Window]
+ウィンドウ
[Event Area]
イベントエリア
[No Events]
@@ -763,7 +761,5 @@ Angeli-Ka ( グラフィック ), FYR ( テンプレート ) タイトルを表示 (&S)
[&Expanded]
展開済み (&E)
-[Show TitleBar]
-タイトルバーを表示
[&New SubGroup]
新規サブグループ (&N)
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt index 3ffd650948..db8f5e4c0f 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
幅を拡大
@@ -177,7 +177,7 @@ リスト全体を灰色表示する:
[Dim idle contacts]
不要のコンタクトを暗くする
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
コンタクトリストの背景
[MetaContacts supporting]
メタコンタクトをサポート
@@ -203,7 +203,7 @@ パネルの面取り効果を表示
[Use connecting Icon]
接続中アイコンを使用
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
ステータスバーに新規引出しを使用
[&Main menu]
メインメニュー (&M)
@@ -293,11 +293,11 @@ Miranda を非表示 クイック検索テキスト
[List]
リスト
-[List Background]
+[List background]
リストの背景
[List MetaContacts]
メタコンタクトのリスト
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
ステータスバーの背景
[Not focused]
非フォーカス
@@ -335,5 +335,3 @@ Miranda を非表示 新規サブグループ (&N)
[Frames]
フレーム
-[Show TitleBar]
-タイトルバーを表示
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt index b0d07e392f..35fae214b6 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -329,7 +329,7 @@ Cancel 角の半径
[Group top padding]
グループ上部の余白
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
フレームタイトルバーの高さ
[Ignore selection for groups]
グループの無視選択
@@ -597,9 +597,9 @@ TabSRMM メニューを表示 細い枠線
[No border]
枠線なし
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
clist は デフォルトのタイトルバーと枠線を使用時にはドッキングできません。ツールウィンドウもしくは無枠線スタイルを代わりに使用してください
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Clist ドッキング
[Current view mode: %s]
現在の表示モード: %s
@@ -611,7 +611,7 @@ Clist ドッキング フレームにスキンを使用 (&S)
[Frames]
フレーム
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
タイトルバーを表示
[Skinned frame]
フレームにスキンを使用
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt b/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt index 1840506c09..d06758c31d 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt @@ -473,8 +473,6 @@ WhoIs 情報 (&W) 参加するチャンネルを入力してください
[Please select IRC network and enter the password if needed]
IRC ネットワークを選択して , 必要であればパスワードを入力してください
-[Change nick name]
-ニックネームの変更
[Please enter a unique nickname]
重複しないニックネームを入力してください
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt index 04a9f66d26..552f1098a1 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Edit Note]
@@ -711,8 +711,6 @@ Jabber リソース 登録済みトランスポート
[Local Server Transports]
ローカルサーバートランスポート
-[Browse Chatrooms]
-チャットルームの参照
[Create/Join group chat]
グループチャットの作成 / 参加
[Roster editor]
@@ -837,8 +835,6 @@ HTTP 認証リクエストを受信 (XEP-0070) ステータス変更
[JID]
JID
-[Nick Name]
-ニックネーム
[Group]
グループ
[Subscription]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Nudge.txt index 1d6b6b7701..d8c8531f4a 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt index 4b1887276e..05f7852ffb 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Automatically pop up the window when]
@@ -47,13 +47,13 @@ グループチャットに個別のウィンドウを使用
[Limit number of group chats tabs per window to]
ウィンドウ毎のグループチャットタブの数を以下に制限:
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
タイトルバーを表示
[Show status bar]
ステータスバーを表示
[Show toolbar]
ツールバーを表示
-[Show infobar]
+[Show info bar]
情報バーを表示
[Use the contact's status icon as the window icon]
コンタクトステータスアイコンをウィンドウアイコンとして使用
@@ -389,12 +389,6 @@ Unicode オフ テキストを引用
[User Menu - %s]
ユーザーメニュー - %s
-[signed off (was %s)]
-サインオフ (%s)
-[signed on (%s)]
-サインオン (%s)
-[is now %s (was %s)]
-は現在 %s (旧 %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
送信の進捗状況: 残り %dメッセージ...
[%s is typing a message...]
@@ -433,11 +427,11 @@ Unicode オフ 発信 URL
[Incoming URL]
着信 URL
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
情報バーのコンタクト名
-[Infobar background]
+[Info bar background]
情報バーの背景
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
情報バーのステータスメッセージ
[Others nicknames]
その他のニックネーム
@@ -717,7 +711,7 @@ Miranda は組み込みメッセージモジュールの読み込みができま このルームを管理する (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
イベントフィルターの有効 / 無効 (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
ニックネーム
[Unique ID]
固有 ID
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt index d00df06dd5..e351864976 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[You can add the user by user name or his ID. Wildcards are allowed and recommended.]
@@ -95,9 +95,9 @@ Cancel メッセージテキストを強調表示
[Enable highlighting for message text]
メッセージテキストの強調表示を有効
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
単語に強調表示と , * や ? のようなワイルドカードが許可されている時 , 複数のエントリーは空白で分割します。もし自分のニックネームに強調表示のみを使用したい場合は空白のままにしてください
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
自分自身のニックネームを含むメッセージを強調表示
[List]
リスト
@@ -815,8 +815,6 @@ TabSRMM バージョン情報... ユーザーの履歴を表示
[Edit user notes]
ユーザーメモを編集
-[Hide titlebar]
-タイトルバーを非表示
[Message Session...]
メッセージセッション...
[Default container]
@@ -1343,7 +1341,7 @@ RSS プロトコルからのイベントを通知しない 着信 / 発信 アイコンを使用
[Use Message Grouping]
メッセージグループを使用
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
シンプルテキスト書式設定 ( *bold* 等 )
[Support BBCode formatting]
BBCode 書式設定をサポート
@@ -1759,8 +1757,6 @@ Voiced ユーザーを強調表示...
[Edit Highlight List...]
強調表示リストを編集...
-[Nick name]
-ニックネーム
[Unique ID]
固有 ID
[Nick]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt index b27f5d07a9..6e2b28c133 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt index 6ca900d062..4e7011ff92 100644 --- a/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt @@ -217,7 +217,7 @@ &R 그룹명 바꾸기
[&Delete Group]
&D 그룹 삭제
-[List Background]
+[List background]
목록 배경
[Standard contacts]
기본 대화 상대
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt index b71dfdde41..180f080458 100644 --- a/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
가로로 늘리기
@@ -159,7 +159,7 @@ 전체 목록이 회색으로 됐을 때:
[Dim idle contacts]
희미한 무작업 상태의 대화 상대
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
대화 상대 목록 배경
[Status Bar]
상태바
@@ -247,7 +247,7 @@ 배경
[List]
목록
-[List Background]
+[List background]
목록 배경
[Not focused]
포커스 되지 않음
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/korean/Plugins/Jabber.txt index 0b30b8bd51..98cb9074f1 100644 --- a/langpacks/korean/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/korean/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/korean/Plugins/Nudge.txt index 05e0ac1ce1..07814ad7a2 100644 --- a/langpacks/korean/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/korean/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Offline]
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/korean/Plugins/Scriver.txt index a6179f89e4..82c9a26468 100644 --- a/langpacks/korean/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/korean/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Cascade new windows]
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/korean/Plugins/TabSRMM.txt index 73bcff78e4..25b166dadc 100644 --- a/langpacks/korean/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/korean/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/korean/Plugins/UInfoEx.txt index 9d4832f5e7..e1e2f4ae6e 100644 --- a/langpacks/korean/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/korean/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt index 2c34c97f7f..043e56301c 100644 --- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt @@ -243,11 +243,11 @@ Du må koble til på nytt for at endringene du har gjort på denne siden vil akt Vennligst fyll ut følgende skjema for å lage ny brukerprofil
[Profile]
Profil
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
eks. Arbeidsplass
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Du kan velge å bruke en annen profildriver enn den som er standard, den kan tilby flere muligheter, men hvis du er i tvil velg standard.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
eks. Miranda Database
[Driver]
Driver
@@ -1521,12 +1521,6 @@ Innkommende melding (10x10) Utgående melding (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
Siste melding mottatt den %s kl. %s.
-[signed off (was %s)]
-koblet fra (var %s)
-[signed on (%s)]
-koblet på (%s)
-[is now %s (was %s)]
-er nå %s (var %s)
[%s is typing a message...]
%s skriver en melding...
[File sent]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt index edb4689a24..0bffa771c3 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -351,7 +351,7 @@ Bruk ekstra status ikon istedetfor protokoll Tegn normal status som overlapping
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Høyre-Til-Venstre lesemodus (speil mal)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Erstatt smileyer i k.liste
[Draw smileys on first line]
Tegn smileyer på første linje
@@ -471,9 +471,9 @@ Skjul Miranda &Slett Gruppe
[Contact List smileys]
Kontaktliste smileyer
-[List Background]
+[List background]
Listebakgrunn
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Statuslinje Bakgrunn
[Row items]
Radelementer
@@ -527,12 +527,6 @@ Aktiv filter tekst Bakgrunn
[Selected text]
Valgt Tekst
-[General]
-Generelt
-[List]
-Liste
-[Window]
-Vindu
[Not focused]
Ikke fokusert
[Offline]
@@ -565,6 +559,12 @@ Skjul til oppgavelinje Bak venstre kant
[Behind right edge]
Bak høyre kant
+[General]
+Generelt
+[List]
+Liste
+[Window]
+Vindu
[Event Area]
Hendelsesområde
[No Events]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_mw.txt index c13bbd2c9d..5ac669d816 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
Strekk til bredde
@@ -175,7 +175,7 @@ Venstremargin Grå ut hele listen når:
[Dim idle contacts]
Utydeliggjør inaktive kontakter
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Kontaktliste bakgrunn
[MetaContacts supporting]
MetaKontakter støtter
@@ -201,7 +201,7 @@ Vis størrelsegrep Vis bevel effekt på paneler
[Use connecting Icon]
Bruk tilkoblings Ikon
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Bruk ny Tegner for Statuslinjen
[&Main menu]
&Hovedmeny
@@ -287,11 +287,11 @@ Valgt Tekst Hurtigsøk Tekst
[List]
Liste
-[List Background]
+[List background]
Listebakgrunn
[List MetaContacts]
Opplisting av MetaContacts
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Statuslinje Bakgrunn
[Not focused]
Ikke fokusert
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt index 470e102c9f..ae7aeb35f4 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -323,7 +323,7 @@ Bruk rask gradert tegning Hjørneradius
[Group top padding]
Gruppe topfyll
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Rammens tittellinjehøyde
[Ignore selection for groups]
Ignorer valg for grupper
@@ -575,9 +575,9 @@ Verktøyvindu Tynn grense
[No border]
Ingen grense
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
Clisten kan ikke sammenkobles ved bruk av standard titellinje og grense. Bruk et verktøyvindu eller grensefri stil istedet.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Clist sammenkobling
[Current view mode: %s]
Aktivt filter: %s
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/IRC.txt index d8ebdeb7e1..4cbe6759a0 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/IRC.txt @@ -429,8 +429,6 @@ Join kanal Vennligst skriv navnet på kanalen du vil joine
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Vennligst velg IRC nettverk og skriv inn passord ved behov
-[Change nick name]
-Forandre kalle navn
[Please enter a unique nickname]
Vennligst skriv et unikt kallenavn
[Kick]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Jabber.txt index c2d22d88d8..65addd902d 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
@@ -143,8 +143,6 @@ Annet Generelt
[Status changes]
Statusendringer
-[Nick Name]
-Kallenavn
[Group]
Gruppe
[Connecting...]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Nudge.txt index 05eef693c0..92c651eb36 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt index eb17cea37c..a6e32cffc4 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Automatically pop up the window when]
@@ -309,12 +309,6 @@ Se Brukerens Historikk Siter Tekst
[User Menu - %s]
Brukermeny - %s
-[signed off (was %s)]
-koblet fra (var %s)
-[signed on (%s)]
-koblet på (%s)
-[is now %s (was %s)]
-er nå %s (var %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Sender: %s melding(er) igjen...
[%s is typing a message...]
@@ -585,7 +579,7 @@ Vis/skjul kallenavnlisten (CTRL+N) Kontroller dette rommet (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Aktiver/deaktiver hendelsesfilteret (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Kallenavn
[Unique ID]
Unik ID
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt index 1430bb54e1..6eac3feef7 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
@@ -487,8 +487,6 @@ Om TabSRMM... Meldingslogg Valg
[View User's History]
Se Brukerens Historikk
-[Hide titlebar]
-Skjul tittellinje
[Message Session...]
Meldingsøkt...
[Attach to]
@@ -991,8 +989,6 @@ Informasjon i %s Varsel fra %s: %s
[No word to look up]
Ingen ord å slå opp
-[Nick name]
-Kallenavn
[Unique ID]
Unik ID
[Nick]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Tipper.txt index c2f5c2c484..ff1fe78daf 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Tipper.txt @@ -99,7 +99,7 @@ Påloggingstid Status
[Miranda uptime]
Miranda oppetid
-[Clist event]
+[Contact list event]
Clist hendelse
[Client]
Klient
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt index 6265a6dbea..d1d2688cbd 100644 --- a/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt index 5a52a32969..4a7aa82180 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -74,7 +74,7 @@ Układaj pionowo Przewijaj z tekstem
[Stretch proportionally]
Rozciągnij proporcjonalnie
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
Układaj pionowo zależnie od wysokości wiersza
[Use Windows Colors]
Użyj kolorów Windows
@@ -184,7 +184,7 @@ Poziome wyrówn. Wielolinijkowy pasek statusu:
[Accounts per line]
Protokołów w linii
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Aby zwiększyć wysokość paska statusu - ustaw w głównym menu: Ramki -> Pasek statusu -> Pokaż pasek tytułu i wtedy pociągnij widoczny pasek w górę lub dół.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
SHIFT+PPM wywołuje menu główne.
@@ -667,13 +667,13 @@ Nakładka awatara Nakładka statusu
[Contact List smileys]
Emotikony listy kontaktów
-[List Background]
+[List background]
Tło listy
-[Menu Background]
+[Menu background]
Tło Menu
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Tło Paska Stanu
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Frames title bar background]
Tło Paska Tytułu Ramek
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Chcesz przekonwertować kontakt "%s" do metakontaktu i dodać do niego "%s"?
@@ -766,16 +766,8 @@ Tekst menu Zaznaczony tekst menu
[Frame title text]
Tekst tytułu ramki
-[Statusbar text]
-Tekst na pasku statusu
[3rd party frames transparent back color]
Tło ramki jako przezroczyste
-[General]
-Ogólne
-[List]
-Lista
-[Window]
-Okno
[Not focused]
Nieaktywne
[Offline]
@@ -818,9 +810,15 @@ Schowaj do zasobnika Za lewą krawędzią
[Behind right edge]
Za prawą krawędzią
+[General]
+Ogólne
+[List]
+Lista
+[Window]
+Okno
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
-[Event Area Background]
-Tło Obszaru Zdarzeń
+[Event area background]
+Tło obszaru zdarzeń
[Event Area]
Obszar zdarzeń
[No Events]
@@ -1020,7 +1018,7 @@ Wyłącz dźwięki Minimalizuj
[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
Aby wyświetlić pasek narzędzi w Clist_modern wymagana jest wtyczka TopToolBar. Kliknij Tak aby pobrać lub Nie aby kontynuować.
-[ToolBar Background]
+[Toolbar background]
Tło Paska Narzędzi
[Toolbar upgrade]
Aktualizacja paska narzędzi
@@ -1104,14 +1102,12 @@ Góra Dół
[Show All Frames]
Pokaż wszystkie ramki
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Pokaż wszystkie paski tytułów
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Ukryj wszystkie paski tytułów
[Lock Frame]
Zablokuj ramkę
-[Show TitleBar]
-Pokaż pasek tytułu
;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
[Frame menu]
Menu ramki
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt index 4b7cd14723..79de68f739 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
Wyświetla kontakty, powiadomienia o zdarzeniach, status protokołu z modyfikacjami wielookiennymi.
@@ -202,7 +202,7 @@ Przyciemnij całą listę kiedy: Przygaś bezczynne kontakty
[Hide vertical scrollbar]
Ukryj pionowy pasek przewijania
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Tło listy kontaktów
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
Użyj ikony "Meta" dla metakontaktów
@@ -238,7 +238,7 @@ Pokaż uchwyt Pokaz separatory na panelach
[Use connecting Icon]
Użyj ikony łączenia
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Nowe rysowanie paska statusu
[&Main menu]
Menu główne
@@ -299,6 +299,13 @@ Usuń grupę Personalizacja
[Backgrounds]
Tło
+;file \plugins\Clist_mw\src\clc.cpp
+[Status bar background]
+Tło Paska Stanu
+[List background]
+Tło listy
+[Frames title bar background]
+Tło Paska Tytułu Ramek
;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Standardowe kontakty
@@ -329,14 +336,12 @@ Tekst pod kursorem [Quicksearch Text]
Tekst szybkiego wyszukiwania
;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
+[Contact list]
+Lista kontaktów
[List]
Lista
-[List Background]
-Tło listy
[List MetaContacts]
Lista metakontaktów
-[StatusBar Background]
-Tło paska statusu
[Not focused]
Nieaktywne
[Offline]
@@ -397,7 +402,7 @@ Przywróć ostatni status Nazwa ramki
[&Visible]
Widoczny
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Pokaż pasek tytułu
[&Locked]
Zablokowany
@@ -425,16 +430,14 @@ Dół Ramki
[Show All Frames]
Pokaż wszystkie ramki
-[Show All Titlebars]
+[Show all titlebars]
Pokaż wszystkie paski tytułów
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all titlebars]
Ukryj wszystkie paski tytułów
[Lock Frame]
Zablokuj ramkę
[Visible]
Widoczny
-[Show TitleBar]
-Pokaż pasek tutułu
[Floating]
Pływający
;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt index c3364d127e..bd2f753737 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -388,7 +388,7 @@ Promień rogów Opcje skórki
[Group top padding]
Położenie grupy
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Wysokość paska tytułu
[Ignore selection for groups]
Ignoruj zaznaczenie dla grup
@@ -821,7 +821,7 @@ Tryby widoku Nazwa ramki
[&Visible]
Widoczny
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Pokaż pasek tytułu
[&Locked]
Zablokowany
@@ -851,15 +851,15 @@ Dół Ramki
[Show All Frames]
Pokaż wszystkie ramki
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
Pokaż wszystkie paski tytułów
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
Ukryj wszystkie paski tytułów
[Lock Frame]
Zablokuj ramkę
[Visible]
Widoczny
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
Pokaż pasek tutułu
[Skinned frame]
Skórkowalna ramka
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt index 3881b2869e..b8845ded98 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Tryb szyfrowania bazy Standardowy
[Total]
Całkowity
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Tylko najważniejsze dane (hasła, tokeny bezpieczeństwa itp.) są zaszyfrowane. Inne ustawienia, historia itp. pozostają niezaszyfrowane. Szybki i efektywny sposób. Powinien wystarczyć w większości przypadków.
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
Wszystkie wpisy ustawień oraz zdarzenia historii są szyfrowane. Sprawia to, że Miranda działa wolniej oraz stwarza zagrożenie utraty wszystkiego co zapisane jest w profilu w przypadku utraty hasła. Zalecane tylko mającym obsesję na punkcie bezpieczeństwa.
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt index b23aafa083..16838b100d 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt @@ -570,8 +570,6 @@ Dołącz do kanału Proszę wpisać kanał, do którego chcesz dołączyć
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Proszę wybrać sieć IRC i wpisać hasło, jeśli jest potrzebne
-[Change nick name]
-Zmień ksywkę
[Please enter a unique nickname]
Proszę wpisać nową ksywkę
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt index 1e9969079c..e9fe34e207 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt @@ -160,7 +160,7 @@ ZIP: Kraj:
[Full name:]
Pełna nazwa:
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Pseudonim:
[First name:]
Imię:
@@ -286,8 +286,6 @@ Zaproszenie czatowe Jesteś zaproszony do pokoju konferencyjnego przez
[with following reason:]
Powód:
-[Nickname:]
-Nick:
[&Accept]
Akceptuj
[Jabber Bookmarks]
@@ -1279,8 +1277,6 @@ Usługi... Rejestruj Transport
[Local Server Transports]
Lokalne transporty
-[Browse Chatrooms]
-Szukaj pokoi
[Create/Join group chat]
Utwórz/Dołącz do czatu
[Roster editor]
@@ -1805,8 +1801,6 @@ Zmiany statusu Filtruj historię wiadomości
[JID]
JID
-[Nick Name]
-Nick
[Group]
Grupa
[Subscription]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt index 1dc5e424f3..ebe10c9d78 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt @@ -58,13 +58,13 @@ Użyj oddzielnych okien dla rozmów grupowych Ogranicz liczbę zakładek rozmów grupowych do
[Layout]
Układ
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Pokaż pasek tytułowy
[Show status bar]
Pokaż pasek statusu
[Show toolbar]
Pokaż pasek narzędziowy
-[Show infobar]
+[Show info bar]
Pokaż pasek informacji
[Show avatars]
Pokaż awatar
@@ -468,25 +468,25 @@ Przejdź: Poprzednia karta Przejdź: Następna karta
[Navigate: Tab %d]
Przejdź: Karta %d
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
Okno: Przełącz pasek statusu
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
Okno: Przełącz pasek tytułu
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
Okno: Przełącz pasek narzędzi
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
Okno: Przełącz pasek informacyjny
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
Okno: Wyczyść dziennik
[Window: Minimize]
Okno: Minimalizuj
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
Okno: Zamknij kartę
[Action: Quote]
Akcja: Cytuj
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
Akcja: Wyślij do wszystkich
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
Akcja: Wklej i wyślij
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -589,11 +589,11 @@ Tło obszaru pisania wiadomości Wychodzący link
[Incoming URL]
Przychodzący link
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
Nazwa kontaktu w pasku informacyjnym
-[Infobar background]
+[Info bar background]
Tło paska informacyjnego
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
Opis w pasku informacyjnym
[Others nicknames]
Pozostałe nazwy
@@ -997,7 +997,7 @@ Pokaż/ukryj listę nazw (Ctrl+N) Kontroluj ten pokój (Ctrl + O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Włącz/wyłącz filtr zdarzeń (Ctrl+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Nazwa
[Unique ID]
Unikalne ID
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/polish/Plugins/Sessions.txt index 5aa3b0528c..ae4bd23dc3 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Sessions.txt @@ -46,7 +46,7 @@ Inne Wyklucz z sesji ukryte kontakty, przy zamykaniu
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
Ostrzegaj, gdy niektóre z kontaktów są ukryte
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
Pokaż inne ostrzeżenia ("sesja jest już otwarta" itp.)
[Crash Recovery mode]
Tryb Crash Recorvery
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt index 16cd0e2ea5..0ba8a689f3 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -102,9 +102,9 @@ Podświetlone nazwy, znak * oraz ? jest dozwolony. Oddzielaj wpisy spacjami. Podświetlany tekst
[Enable highlighting for message text]
Włącz podświetlanie dla tekstu wiadomości.
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
Podświetlone słowa, znak * oraz ? jest dozwolony. Oddzielaj wpisy spacjami. Pozostaw puste jeśli chcesz podświetlić tylko swój nick.
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
Podświetlaj wiadomości zawierające mój nick.
[List]
Lista
@@ -968,8 +968,6 @@ Zarządzanie kanałem [<Separator>]
<Separator>
;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
-[Hide titlebar]
-Ukryj pasek tytułu
[Message Session...]
Sesja rozmowy...
[Default container]
@@ -1743,7 +1741,7 @@ Rysuj linie dzielące zdarzenia w dzienniku Użyj ikon dla Przychodzących/Wychodzących
[Use Message Grouping]
Użyj grupowania wiadomości
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Proste formatowanie tekstu (*pogrubienie* itp.)
[Support BBCode formatting]
Wspieraj formatowanie BBCode
@@ -2277,8 +2275,6 @@ Podświetlany użytkownik... [Edit Highlight List...]
Edytuj listę podświetleń...
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
-[Nick name]
-Nazwa
[Unique ID]
Unikalne ID
[Nick]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt index a190ec1fba..ca5dda16ba 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt @@ -102,7 +102,7 @@ Hasło Tlen OK
[Cancel]
Anuluj
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Pseudonim:
[First name:]
Imię:
@@ -146,8 +146,6 @@ Wersja: System:
[Personal Information]
Informacje osobiste
-[Nickname:]
-Nick:
[Age:]
Wiek:
[to]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/polish/Plugins/TopToolBar.txt index 389296a852..a09c21e4de 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/TopToolBar.txt @@ -39,6 +39,8 @@ Ustaw ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
[Default]
Domyślny
+[TopToolBar Background]
+
[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]
Obsługa ramek nie została znaleziona, wtyczka zostanie wyłączona.\nAby ją uruchomić należy zainstalować i/lub włączyć wpieraną wtyczkę listy kontaktów:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nMożesz je pobrać z http://Miranda-ng.org/
[TopToolBar]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt index 4dc6914699..c8828acd21 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -519,17 +519,17 @@ Eksport: Moduły Eksport: Folder
[Default]
Domyślny
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
Infobar - dane
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
Infobar - telefon
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
Infobar - E-mail
[Export VCard]
Eksport VCard
[Import VCard]
Import VCard
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
Infobar - rocznice
[Update]
Aktualizacja
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt index 3b94ef8e2d..d38d9ddef1 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt @@ -62,7 +62,7 @@ Automatycznie pobierz treść Sprawdź z menu
[Use contact notification for this account]
Użyj powiadomienia kontaktu dla tego konta
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
Zastąp przydomek
[Disable Events]
Wyłącz zdarzenia
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/TopToolBar.txt b/langpacks/polish/Untranslated/TopToolBar.txt new file mode 100644 index 0000000000..f400b21312 --- /dev/null +++ b/langpacks/polish/Untranslated/TopToolBar.txt @@ -0,0 +1 @@ +[TopToolBar Background]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt index 8997b5dab7..b88c4fbafa 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt @@ -250,11 +250,11 @@ Habilitar o mapeamento de portas UPnP Complete o formulário seguinte para criar um novo perfil
[Profile]
Perfil
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
e.g. local de trabalho
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Pode selecionar um sistema de perfis diferente do padrão, poderá acrescentar mais funcionalidades, mas em caso de duvida utilize o padrão.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
e.g. Database do Miranda
[Driver]
Sistema
@@ -1588,12 +1588,6 @@ Mensagens de entrada (10x10) Mensagem de saída (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
Última mensagem recebida em %s às %s.
-[signed off (was %s)]
-saiu (era %s)
-[signed on (%s)]
-entrou em (%s)
-[is now %s (was %s)]
-Agora é %s (era %s)
[%s is typing a message...]
%s está escrevendo uma mensagem...
[File sent]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt index 32f2fae80d..b1ba191938 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt @@ -131,7 +131,7 @@ Alinhamento horizontal Barra de status multilinha:
[Accounts per line]
Contas por linha
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Para aumentar a altura Barra de Status:\nConfigure no menu principal: Janelas -> Barra de Estado -> Mostrar Barra de título e clique em título da barra de status para cima ou para baixo.
[Set options per account]
Defina as opções para cada conta
@@ -393,7 +393,7 @@ Use ícone de status do protocolo adicional ao invés Empate estado normal como overlay
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Modo de leitura, da direita para a esquerda (espelho modelo)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Substituir smileys em clist
[Draw smileys on first line]
Mostrar smileys na primeira linha
@@ -513,9 +513,9 @@ Ocultar Miranda Status
[Contact List smileys]
Smileys dos Contatos
-[List Background]
+[List background]
Alterar Fundo
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Fundo da Barra de Status
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Você quer contato que '%s' seja convertido para MetaContato e '%s' seja adicionado a ele?
@@ -607,16 +607,8 @@ Texto do Menu Texto de menu selecionado
[Frame title text]
Texto da janela de Título
-[Statusbar text]
-Texto da barra de status
[3rd party frames transparent back color]
Cor de fundo transparente para outras janelas
-[General]
-Geral
-[List]
-Lista
-[Window]
-Janela
[Not focused]
Não focalizado
[Online]
@@ -653,6 +645,12 @@ Ocultar na bandeja Atrás borda esquerda
[Behind right edge]
Atrás borda direita
+[General]
+Geral
+[List]
+Lista
+[Window]
+Janela
[Event Area]
Área de eventos
[No Events]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt index ed34678397..4827443195 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
Esticar em largura
@@ -175,7 +175,7 @@ Margem esquerda: Acinzentar lista quando
[Dim idle contacts]
Desvanecer contatos inativos
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Fundo dos Contatos
[MetaContacts supporting]
Suporte ao Metacontatos
@@ -201,7 +201,7 @@ Redimensionar Mostrar efeito bisel em painéis
[Use connecting Icon]
Usar ícone conectando
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Use Nova Gaveta para Barra de Status
[&Main menu]
&Menu principal
@@ -287,11 +287,11 @@ Texto Quente Texto de Pesquisa
[List]
Lista
-[List Background]
+[List background]
Alterar Fundo
[List MetaContacts]
Listar Metacontatos
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Fundo da Barra de Status
[Not focused]
Não focalizado
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt index fcba0a2a72..276b65037c 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -321,7 +321,7 @@ Use desenho gradiente rápido Cantos arredondados
[Group top padding]
Agrupar disposição superior
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Altura da moldura da barra de título
[Ignore selection for groups]
Ignorar seleção para os grupos
@@ -575,9 +575,9 @@ Janela de Ferramentas Borda estreita
[No border]
Sem borda
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
O clist não pode ser encaixado ao usar a barra de título padrão e borda. Use uma ferramenta de janela ou estilo sem fronteiras em vez disso.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Encaixando lista de contatos
[Current view mode: %s]
Modo de exibição atual: %s
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt index 924224e617..fda01811c1 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt @@ -455,8 +455,6 @@ Juntar-se a um canal Por favor, indique um canal para participar
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Por favor, selecione a rede de IRC e digite a senha, se necessário
-[Change nick name]
-Mudar apelido
[Please enter a unique nickname]
Por favor, digite um apelido exclusivo
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt index 8d556480f3..83a2e63359 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
@@ -633,8 +633,6 @@ Escolha do Servidor Transportes Registrado
[Local Server Transports]
Servidor Local de Transportes
-[Browse Chatrooms]
-Navegar Salas de Bate-papo
[Create/Join group chat]
Criar/Entrar na Grupo de Bate-papo
[Roster editor]
@@ -723,8 +721,6 @@ Mudanças de papel Alterações de Status
[JID]
JID
-[Nick Name]
-Apelido
[Group]
Grupo
[Subscription]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt index a232c73286..3c751cb930 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Protocol options]
@@ -43,7 +43,7 @@ Invisível Ao telefone
[Out to lunch]
Saiu para almoço
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
Opções de tremor da Lista de Contatos
[Number of moves]
Número de tremores
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Scriver.txt index 1a9206ef0c..de548a8643 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Automatically pop up the window when]
@@ -303,12 +303,6 @@ Exibir Histórico do Usuário Citar Texto
[User Menu - %s]
Menu do Usuário - %s
-[signed off (was %s)]
-saiu (era %s)
-[signed on (%s)]
-entrou em (%s)
-[is now %s (was %s)]
-Agora é %s (era %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Enviando em andamento: a mensagen(s) %d à esquerda...
[%s is typing a message...]
@@ -583,7 +577,7 @@ Mostrar/ocultar a lista de apelidos (CTRL+N) Controlar esta sala (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Ativar/desativar o filtro de eventos (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Apelido
[Unique ID]
ID único
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt index c8ac9b21dd..17e8ab148e 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
@@ -633,8 +633,6 @@ Trocar Lista de nicks Filtro de evento - clique direito para instalação, clique esquerdo para ativar/desactivar
[<Separator>]
<Separador>
-[Hide titlebar]
-Ocultar barra de título
[Message Session...]
Mensagem de Sessão...
[Attach to]
@@ -957,7 +955,7 @@ Traçar linhas de grade Uso de Entrada /Saída de Ícones
[Use Message Grouping]
Use Mensagem para Agrupamento
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Formatação de texto simples (*negrito* etc)
[Support BBCode formatting]
Suporte para formatação BBCode
@@ -1251,8 +1249,6 @@ Informação in %s Notificação de %s: %s
[No word to look up]
Sem palavras para procurar
-[Nick name]
-Apelido
[Unique ID]
ID único
[Nick]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt index eadd822d9b..60575522e1 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt index 6c74de7580..4f3b253915 100644 --- a/langpacks/russian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt @@ -1851,12 +1851,6 @@ Miranda NG перезапускается.\nПожалуйста, подожди Исходящее сообщение (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
Последнее сообщение вы получили %s в %s.
-[signed off (was %s)]
-уходит (был(а) %s)
-[signed on (%s)]
-приходит (%s)
-[is now %s (was %s)]
-теперь %s (был(а) %s)
[%s is typing a message...]
%s набирает текст...
[File sent]
@@ -2091,6 +2085,8 @@ Miranda NG не может открыть этот профиль Неверный тип настройки для '%s'. Первая буква любого значения должна быть b, w, d, l, s, e, u, g, h или n.
[Authorization request from %s%s: %s]
Запрос авторизации от %s%s: %s
+[You were added by %s%s]
+Вас добавил %s%s
[Contacts: ]
Контакты:\s
[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
@@ -2435,8 +2431,6 @@ ANSI плагин Не указано
[Unknown]
Неизвестно
-[You were added by %s%s]
-Вас добавил %s%s
[Afghanistan]
Афганистан
[Aland Islands]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt b/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt index fb54d3f44a..4c95ddbc0d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt @@ -39,7 +39,7 @@ Возвращает путь к вашей Miranda NG (к примеру: c:\\program files\\miranda ng).
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
Возвращает путь к вашему профилю - значение найденное в mirandaboot.ini,
-[ProfileDir section (usually inside Miranda\'s folder).]
+[ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]
в секции ProfileDir (обычно находится в папке Miranda NG).
[Expands to your current profile name without the extenstion.]
Возвращает имя вашего профиля без расширения.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt index b3e2a9d436..6ee05000c1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -432,7 +432,7 @@ E-Mail [Error]
Ошибка
[Upload Details]
-Закачать Детали
+Закачать детали
[Protocol '%s' is offline]
Протокол '%s' не в сети
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt index 84312950df..290623a11e 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_modern.txt @@ -209,7 +209,7 @@ Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine Premenovať skupinu
[&Delete Group]
Zmazať skupinu
-[List Background]
+[List background]
Pozadie zoznamu
[Contact names]
Mená kontaktov
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt index 1c708f8f5a..c2f8659220 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Background color:]
Farba pozadia:
@@ -145,7 +145,7 @@ milisekúnd јavý okraj
[Gray out entire list when:]
Potlačiť intenzitu u týchto položiek:
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Pozadie zoznamu kontaktov
[Status Bar]
Stavový riadok
@@ -207,6 +207,8 @@ Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine Premenovať skupinu
[&Delete Group]
Zmazať skupinu
+[List background]
+Pozadie zoznamu
[Standard contacts]
Štandardné kontakty
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -223,10 +225,10 @@ Oddelovače Odpojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť
[Background]
Pozadie
+[Contact list]
+Zoznam kontaktov
[List]
Zoznam
-[List Background]
-Pozadie zoznamu
[Not focused]
Neoznačené
[Offline]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt index b72be21296..f5caf0ae09 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
@@ -73,7 +73,7 @@ PSČ: Krajina:
[Full name:]
Plné meno:
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Prezívka:
[First name:]
Meno:
@@ -111,8 +111,6 @@ Popis: Registrácia jabber agenta
[Register]
Registrovať
-[Nickname:]
-Prezívka:
[Change %s Message]
Zmeniť %s správu
[Closing in %d]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt index 29092f8c06..3e4cfbe3fa 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt index ae9216dbf9..816c796f20 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Send message on 'Enter']
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt index a30758dc5d..f6b911d0b8 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt index 06204811f4..730801eb65 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/Tlen.txt @@ -39,7 +39,7 @@ Permanentne OK
[Cancel]
Storno
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Prezívka:
[First name:]
Meno:
@@ -55,8 +55,6 @@ Mesto: Uložiť zmeny
[Version:]
Verzia:
-[Nickname:]
-Prezívka:
[Age:]
Vek:
[to]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt index 15eafdf858..8725704fdc 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt index 2f79263211..6400fdc640 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt @@ -59,9 +59,9 @@ [Enable UPnP port mapping]
[Please complete the following form to create a new user profile]
[Profile]
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
[Driver]
[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]
[Author(s):]
@@ -553,9 +553,6 @@ [Incoming message (10x10)]
[Outgoing message (10x10)]
[Last message received on %s at %s.]
-[signed off (was %s)]
-[signed on (%s)]
-[is now %s (was %s)]
[%s is typing a message...]
[File sent]
[Outgoing messages]
@@ -624,6 +621,7 @@ [Miranda can't open that profile]
[Invalid setting type for '%s'. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
[Authorization request from %s%s: %s]
+[You were added by %s%s]
[Contacts: ]
[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
[The profile already exists]
@@ -682,7 +680,7 @@ [Re-enable Miranda plugin?]
[Unable to load plugin in Service Mode!]
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
[Plugin]
[Version]
[Miranda NG must be restarted to apply changes for these plugins:]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt index cabf2642b6..f73cac4f5f 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt @@ -13,7 +13,7 @@ [Show contact time in list]
[Compact mode]
[Settings]
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
[Use Windows Colors]
[Available skins]
[Rescan]
@@ -56,7 +56,7 @@ [Horizontal Align]
[Multiline status bar:]
[Accounts per line]
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all]
[Set options per account]
@@ -170,7 +170,7 @@ [Use extra status icon instead protocol]
[Draw normal status as overlay]
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
[Use protocol smileys]
[Draw smileys on first line]
[Resize smileys and 'Listening to' icon]
@@ -226,9 +226,9 @@ [Avatar Overlay]
[Status Overlay]
[Contact List smileys]
-[Menu Background]
-[StatusBar Background]
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Menu background]
+[Status bar background]
+[Frames title bar background]
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
[Converting to MetaContact]
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
@@ -267,9 +267,7 @@ [Menu text]
[Selected menu text]
[Frame title text]
-[Statusbar text]
[3rd party frames transparent back color]
-[General]
[Name (use locale settings)]
[Last message time]
[Account Name]
@@ -279,7 +277,8 @@ [Hide to tray]
[Behind left edge]
[Behind right edge]
-[Event Area Background]
+[General]
+[Event area background]
[Event Area]
[No Events]
[&Contact rate]
@@ -364,8 +363,8 @@ [Enable sounds]
[Disable sounds]
[Minimize]
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-[ToolBar Background]
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+[Toolbar background]
[Toolbar upgrade]
[Ungrouped contacts]
[And]
@@ -406,10 +405,9 @@ [&Up]
[&Down]
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
-[Hide All Titlebars]
+[Show all title bars]
+[Hide all title bars]
[Lock Frame]
-[Show TitleBar]
[Frame menu]
[Group menu]
[Subgroup menu]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt index a5fe63e01e..39e8e279bf 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_mw.txt @@ -35,7 +35,7 @@ [Show size grip]
[Show bevel effect on panels]
[Use connecting Icon]
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
[&Main menu]
[Tray]
[Nowhere]
@@ -43,6 +43,8 @@ [Group]
[Customize]
[Backgrounds]
+[Status bar background]
+[Frames title bar background]
[Status messages]
[Group Closed]
[Hover Contacts]
@@ -50,7 +52,6 @@ [Hottrack Text]
[Quicksearch Text]
[List MetaContacts]
-[StatusBar Background]
[Global]
[_NoProtocol_]
[Tray menu]
@@ -62,7 +63,7 @@ [Restore last status]
[&FrameTitle]
[&Visible]
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
[&Locked]
[&Collapsed]
[&Floating Mode]
@@ -76,10 +77,9 @@ [&Down]
[Frames]
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
-[Hide All Titlebars]
+[Show all titlebars]
+[Hide all titlebars]
[Lock Frame]
[Visible]
-[Show TitleBar]
[Floating]
[Frame menu]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt index 5a3bed62cd..fdb5678945 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt @@ -122,7 +122,7 @@ [Corner radius]
[Skin options]
[Group top padding]
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
[Ignore selection for groups]
[Load from skin file]
[Export to skin file]
@@ -251,8 +251,8 @@ [Tool Window]
[Thin border]
[No border]
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
-[Clist docking]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[Contact list docking]
[Load and apply]
[No events...]
[Ungrouped contacts]
@@ -278,7 +278,7 @@ [View Modes]
[&FrameTitle]
[&Visible]
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
[&Locked]
[&Collapsed]
[&Floating Mode]
@@ -293,11 +293,11 @@ [&Down]
[Frames]
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
-[Hide All Titlebars]
+[Show all title bars]
+[Hide all title bars]
[Lock Frame]
[Visible]
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
[Skinned frame]
[Floating]
[Frame menu]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt index dc7c8dddac..234169e44a 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt @@ -11,7 +11,7 @@ [Database encryption mode]
[Standard]
[Total]
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
[Database failure. Miranda will now shutdown.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Folders.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Folders.txt index 9b94176c63..0822395d99 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Folders.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Folders.txt @@ -12,11 +12,11 @@ [be saved to the database, they will only be valid for this session.]
[Variable string]
[What it expands to:]
-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]
+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
[ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]
[Expands to your current profile name without the extenstion.]
-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]
+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
[Environment variables]
[The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]
[program that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/IRC.txt index 21e68e0789..f444ef6fba 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/IRC.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/IRC.txt @@ -261,7 +261,6 @@ [Join channel]
[Please enter a channel to join]
[Please select IRC network and enter the password if needed]
-[Change nick name]
[Please enter a unique nickname]
[Please enter your authentification code]
[Authentificate nick]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt index 73a172bdee..93f63a0261 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt @@ -223,6 +223,7 @@ [Supports Miranda NG notes extension]
[Supports Jingle]
[Supports Roster Exchange]
+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
[Enter the text you see]
[Member]
[Admin]
@@ -548,7 +549,6 @@ [Services...]
[Registered Transports]
[Local Server Transports]
-[Browse Chatrooms]
[Create/Join group chat]
[Roster editor]
[Resource priority]
@@ -802,7 +802,6 @@ [Role changes]
[Status changes]
[Don't notify history messages]
-[Nick Name]
[Group]
[Subscription]
[Uploading...]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt index a3e93226ca..a4145e75e8 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt @@ -56,7 +56,7 @@ [Userlist:]
[Export PubKey]
[Turn on debug log]
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
[Default key]
[Encrypt file transfers]
[Automatic key exchange]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt index 5099faec2c..9f20a3a611 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/NimContact.txt @@ -17,7 +17,7 @@ [O&pen File]
[O&pen Folder]
[Link Settings]
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
[Group:]
[Status Icon]
[Group\\Sub-Group]
@@ -54,7 +54,7 @@ [New Non-IM Contact]
[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line i.e. lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e. line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
[Contacts Display Info]
-[Link and CList Settings]
+[Link and Contact list Settings]
[Copy Contact]
[Files]
[Edit Non-IM Contact "%s"]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt index f05c0ee935..a2b6c8cf1e 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
[Protocol options]
[Specify options for each protocol]
[Open contact list]
@@ -18,7 +18,7 @@ [* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
[Preview]
[Allow nudges when you're:]
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
[Number of moves]
[Width of move]
[Static]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt index 68d743b319..8ed5e36521 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt @@ -21,9 +21,9 @@ [Use separate windows for group chats]
[Limit number of group chats tabs per window to]
[Layout]
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
[Show toolbar]
-[Show infobar]
+[Show info bar]
[Show avatars]
[Use the contact's status icon as the window icon]
[Show progress indicator]
@@ -33,7 +33,6 @@ [Min input area size]
[lines]
[Enable IEView]
-[Log status changes]
[Show time]
[Show seconds]
[Show date]
@@ -192,16 +191,16 @@ [Navigate: Previous Tab]
[Navigate: Next Tab]
[Navigate: Tab %d]
-[Window: Toggle Statusbar]
-[Window: Toggle Titlebar]
-[Window: Toggle Toolbar]
-[Window: Toggle Infobar]
-[Window: Clear Log]
+[Window: Toggle status bar]
+[Window: Toggle title bar]
+[Window: Toggle toolbar]
+[Window: Toggle info bar]
+[Window: Clear log]
[Window: Minimize]
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
[Action: Quote]
-[Action: Send to All]
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Send to all]
+[Action: Paste and send]
[Quote]
[Smiley]
[Add Contact]
@@ -213,9 +212,6 @@ [Quote Text]
[Insert Emoticon]
[User Menu - %s]
-[signed off (was %s)]
-[signed on (%s)]
-[is now %s (was %s)]
[Sending in progress: %d message(s) left...]
[%s is typing a message...]
[Last message received on %s at %s.]
@@ -246,9 +242,9 @@ [Message area]
[Input area background]
[Outgoing URL]
-[Infobar contact name]
-[Infobar background]
-[Infobar status message]
+[Info bar contact name]
+[Info bar background]
+[Info bar status message]
[Others nicknames]
[Your nickname]
[User has joined]
@@ -426,7 +422,7 @@ [Show/hide the nicklist (CTRL+N)]
[Control this room (CTRL+O)]
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
-[Nick name]
+[Nickname]
[Unique ID]
[%s: Chat Room (%u user)]
[%s: Chat Room (%u users)]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt index cca8e1a27c..22cd5ef227 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Sessions.txt @@ -18,7 +18,7 @@ [Misc]
[Exclude hidden contacts from session on exit]
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
[Crash Recovery mode]
[Restore Session]
[&Restore Session]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt index 7f531755e9..44570e52ed 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -43,8 +43,8 @@ [Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
[Highlight message text]
[Enable highlighting for message text]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
+[Highlight messages containing my own nickname]
[Clear lo&g]
[Word lookup]
[Google]
@@ -434,7 +434,6 @@ [Event filter - right click to setup, left click to activate/deactivate]
[Channel manager]
[<Separator>]
-[Hide titlebar]
[Message Session...]
[Default container]
[Attach to]
@@ -796,7 +795,7 @@ [Draw grid lines]
[Use Incoming/Outgoing Icons]
[Use Message Grouping]
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
[Support BBCode formatting]
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
@@ -1052,7 +1051,6 @@ [&Message %s]
[Highlight User...]
[Edit Highlight List...]
-[Nick name]
[Unique ID]
[%s: Chat Room (%u user%s)]
[%s: Chat Room (%u users%s)]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt index 4cad7d83a8..1f2528cf22 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Tipper.txt @@ -127,7 +127,7 @@ [Extra status]
[Listening to]
[Miranda uptime]
-[Clist event]
+[Contact list event]
[Jabber activity]
[Gender]
[Country flag]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt index 86925b9f44..b4de91ea9d 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt @@ -13,6 +13,7 @@ [Name:]
[Path:]
[Set]
+[TopToolBar Background]
[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]
[TopToolBar]
[Toolbar]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/UInfoEx.txt index 0c410cd022..3888f98c91 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -20,7 +20,7 @@ [Enter your phone number\nand don't worry about formating.]
[Enter a category for this number:]
[Add E-Mail]
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
[Enter the e-mail address here.]
[Show menu items]
@@ -176,8 +176,8 @@ [Popup Anniversary list]
[Retry]
[Abort]
-[Protocol '%s' is offline]
[Upload Details]
+[Protocol '%s' is offline]
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
[Uploading]
[Creating the imagelist failed!]
@@ -204,12 +204,12 @@ [Address]
[Export: Modules]
[Export: Folder]
-[Details Infobar]
-[Phone Infobar]
-[E-Mail Infobar]
+[Details info bar]
+[Phone info bar]
+[E-Mail info bar]
[Export VCard]
[Import VCard]
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
[Update]
[Export]
[Goto]
@@ -480,7 +480,7 @@ [Birthday reminder: it's coming]
[Anniversary Reminder]
[contact identificaion]
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
[Importing a new contact was aborted!]
[You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]
[Importing a new meta subcontact failed!]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt index 872d0eb057..4714540dc8 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Xfire.txt @@ -25,7 +25,7 @@ [icons.dll]
[Blocked User List]
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]
[Be sure you put these files in following folder:]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt index 6b9f3ca771..056dc16171 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt @@ -17,7 +17,7 @@ [Auto retrieve body]
[Check from menu]
[Use contact notification for this account]
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
[Disable Events]
[Notifications]
[New Mail]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/ZeroNotify.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/ZeroNotify.txt index fda6669dc5..b3a9365bb8 100644 --- a/langpacks/slovak/Untranslated/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/slovak/Untranslated/ZeroNotify.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.]
[No sounds when:]
-[No CLIST blink when:]
+[No CList blink when:]
[No SysTray blink when:]
[Disable &Sounds]
[Enable &Sounds]
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt index 70997a2b0c..0a7376865b 100644 --- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt @@ -277,11 +277,11 @@ Tendrá que volver a conectarse para que los cambios en esta página surtan efec Por favor, complete el siguiente formulario para crear un nuevo perfil de usuario.
[Profile]
Perfil
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
Ejemplo: Trabajo
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Puede seleccionar un controlador de perfil diferente del predeterminado, puede ofrecer más características o habilidades, en caso de duda usar el predeterminado.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
Ejemplo: Miranda Database
[Driver]
Controlador
@@ -1905,12 +1905,6 @@ Mensaje saliente (10x10) ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp
[Last message received on %s at %s.]
Último mensaje recibido el %s a %s.
-[signed off (was %s)]
-firma deshabilitada (era %s)
-[signed on (%s)]
-firma habilitada (%s)
-[is now %s (was %s)]
-es ahora %s (era %s)
[%s is typing a message...]
%s está escribiendo un mensaje...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
@@ -2177,6 +2171,8 @@ Tipo de establecimiento no válido para '% s'. El primer carácter de cada valor ;file \src\modules\database\dbutils.cpp
[Authorization request from %s%s: %s]
+[You were added by %s%s]
+
[Contacts: ]
;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
@@ -2352,7 +2348,7 @@ Volver a activar el plugin de Miranda? ¡No se pueden cargar plugins en el modo de servicio!
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
No se puede iniciar ninguno de los plugins instalados de lista de contactos, Incluso se ignoró sus preferencias para que la lista de contactos no pueda cargar cualquiera.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
¡No se puede encontrar un complemento de lista de contactos! Necesitas StdClist o cualquier otro plugin de clist.
;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp
[Plugin]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt index c92a87122f..7c8795b4a9 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -74,7 +74,7 @@ Mosaico vertical Desplazarse con el texto
[Stretch proportionally]
Estirar proporcionalmente
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
Mosaico vertical de acuerdo con el alto de fila
[Use Windows Colors]
Usar colores de Windows
@@ -184,7 +184,7 @@ Alineación horizontal Barra de estado de líneas múltiples:
[Accounts per line]
Cuentas por línea
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Para aumentar la altura de la barra de estado:\nAjuste en el menú principal: Marcos->Barra de estado->Mostrar barra de título, entonces arrastrar del título aparecido de la barra de estado hacia arriba o abajo.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]
Mantener [Shift] para invertir [Clic derecho] comportamiento
@@ -506,7 +506,7 @@ Margen izquierdo: [Right-To-Left reading mode (mirror template)]
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
[Use protocol smileys]
@@ -667,13 +667,13 @@ Pieles [Contact List smileys]
-[List Background]
+[List background]
Lista de fondos
-[Menu Background]
+[Menu background]
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Frames title bar background]
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
@@ -766,16 +766,8 @@ Texto seleccionado [Frame title text]
-[Statusbar text]
-
[3rd party frames transparent back color]
-[General]
-General
-[List]
-Lista
-[Window]
-Ventana
[Not focused]
No enfocado
[Offline]
@@ -818,8 +810,14 @@ Global [Behind right edge]
+[General]
+General
+[List]
+Lista
+[Window]
+Ventana
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
-[Event Area Background]
+[Event area background]
[Event Area]
@@ -1018,9 +1016,9 @@ Habilitar sonidos Desabilitar sonidos
[Minimize]
Minimizar
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-Para ver una barra de herramientas en Clist Modern necesitas el plugin TopToolBar. Haga clic en Sí para descargarlo o Cancelar para continuar
-[ToolBar Background]
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+Para ver una barra de herramientas en Clist_modern necesitas el plugin TopToolBar. Haga clic en Sí para descargarlo o Cancelar para continuar
+[Toolbar background]
[Toolbar upgrade]
Actualizar barra de herramientas
@@ -1104,14 +1102,12 @@ Modos de vista [Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
[Lock Frame]
-[Show TitleBar]
-
;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
[Frame menu]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt index a397778a30..7d53233258 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
@@ -202,7 +202,7 @@ Vista gris a la lista completa cuando: Oscurecer contactos inactivos
[Hide vertical scrollbar]
Ocultar barra de desplazamiento vertical
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Fondo de la lista de contactos
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
@@ -238,7 +238,7 @@ Igualar anchura de secciones [Use connecting Icon]
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
[&Main menu]
&Menú principal
@@ -299,6 +299,13 @@ El&iminar Grupo Personalizar
[Backgrounds]
+;file \plugins\Clist_mw\src\clc.cpp
+[Status bar background]
+
+[List background]
+Lista de fondos
+[Frames title bar background]
+
;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Contactos estándar
@@ -329,14 +336,12 @@ Texto rondado [Quicksearch Text]
Búsqueda rápida de texto
;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp
+[Contact list]
+Lista de contactos
[List]
Lista
-[List Background]
-Lista de fondos
[List MetaContacts]
-[StatusBar Background]
-
[Not focused]
No enfocado
[Offline]
@@ -396,7 +401,7 @@ Global [&Visible]
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
[&Locked]
@@ -424,16 +429,14 @@ Global Marcos
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
+[Show all titlebars]
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all titlebars]
[Lock Frame]
[Visible]
-[Show TitleBar]
-
[Floating]
;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt index 17562a898f..775b461e76 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -388,7 +388,7 @@ Modo de vista de edición [Group top padding]
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
[Ignore selection for groups]
@@ -763,9 +763,9 @@ Búsqueda rápida de texto [No border]
;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp
[Load and apply]
@@ -821,7 +821,7 @@ Modos de vista [&Visible]
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
[&Locked]
@@ -851,15 +851,15 @@ Modos de vista Marcos
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
+[Show all title bars]
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all title bars]
[Lock Frame]
[Visible]
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
[Skinned frame]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt index dbfdd7d8a8..414b8df709 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Eliminar [Total]
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt index 3f629b3ca1..0dc5634ea9 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Folders.txt @@ -37,7 +37,7 @@ Cerrar [What it expands to:]
-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]
+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
@@ -45,7 +45,7 @@ Cerrar [Expands to your current profile name without the extenstion.]
-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]
+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
[Environment variables]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt index 0d4bf252ab..6c3479039d 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt @@ -570,8 +570,6 @@ Avanzado [Please select IRC network and enter the password if needed]
-[Change nick name]
-
[Please enter a unique nickname]
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt index 3c966158f8..33cb982ec1 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Jabber protocol support for Miranda NG.]
@@ -160,7 +160,7 @@ POSTAL: País:
[Full name:]
Nombre completo:
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Apodo:
[First name:]
Primer nombre:
@@ -286,8 +286,6 @@ Añadir [with following reason:]
-[Nickname:]
-Apodo:
[&Accept]
[Jabber Bookmarks]
@@ -587,6 +585,8 @@ Enlaces [Supports Roster Exchange]
+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
+
;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
[Enter the text you see]
Introduzca el texto que aparece
@@ -1277,8 +1277,6 @@ Servicios... [Local Server Transports]
-[Browse Chatrooms]
-
[Create/Join group chat]
[Roster editor]
@@ -1803,8 +1801,6 @@ Cambios de estado [JID]
-[Nick Name]
-
[Group]
Grupo
[Subscription]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt index 81e2ea1ba7..62206e5d31 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt @@ -132,7 +132,7 @@ Contraseña: [Turn on debug log]
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
[Default key]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NimContact.txt index d274590f0d..d71d4d943b 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NimContact.txt @@ -44,7 +44,7 @@ Enlace [Link Settings]
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
[Group:]
Grupo:
@@ -126,7 +126,7 @@ Seleccionar carpeta [Contacts Display Info]
-[Link and CList Settings]
+[Link and Contact list Settings]
[Copy Contact]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt index 52b7ad8a58..7d75685e9a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt @@ -2,10 +2,10 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Protocol options]
@@ -68,7 +68,7 @@ Invisible En el teléfono
[Out to lunch]
Salí a comer
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
[Number of moves]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt index 135b2f14ca..fc1dc2dc03 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -58,13 +58,13 @@ Pestañas [Layout]
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
[Show status bar]
Mostrar barra de estado
[Show toolbar]
-[Show infobar]
+[Show info bar]
[Show avatars]
@@ -86,8 +86,6 @@ Usar el icono de estado del contacto como el icono de la ventana Ventana de mensajes de registro de eventos
[Enable IEView]
-[Log status changes]
-
[Show icons]
Mostrar iconos
[Show time]
@@ -470,25 +468,25 @@ Mensajería [Navigate: Tab %d]
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
[Window: Minimize]
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
[Action: Quote]
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -523,12 +521,6 @@ Ver historial del usuario Enviar mensaje
[User Menu - %s]
-[signed off (was %s)]
-firma deshabilitada (era %s)
-[signed on (%s)]
-firma habilitada (%s)
-[is now %s (was %s)]
-es ahora %s (era %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
[%s is typing a message...]
@@ -597,11 +589,11 @@ Puntos de entrada URL saliente
[Incoming URL]
URL entrante
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
-[Infobar background]
+[Info bar background]
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
[Others nicknames]
Otros apodos
@@ -1005,7 +997,7 @@ Mostrar/ocultar la lista de apodos (CTRL+N) Controlar esta sala (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Activar/desactivar el filtro de eventos (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Apodo
[Unique ID]
ID único
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt index 53401ae8cf..de350c411c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Sessions.txt @@ -46,7 +46,7 @@ Guardar [Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
[Crash Recovery mode]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt index 0a1be0bfcf..5de89ecdcf 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -102,9 +102,9 @@ Otro nombre [Enable highlighting for message text]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
[List]
Lista
@@ -968,8 +968,6 @@ Ver historial del usuario [<Separator>]
;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
-[Hide titlebar]
-
[Message Session...]
[Default container]
@@ -1745,7 +1743,7 @@ Cerrar la ventana de mensaje al enviar [Use Message Grouping]
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
[Support BBCode formatting]
@@ -2279,8 +2277,6 @@ Ni una palabra para buscar [Edit Highlight List...]
;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
-[Nick name]
-Apodo
[Unique ID]
ID único
[Nick]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt index 7dad36c2ce..739b19bd85 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt @@ -277,7 +277,7 @@ Estado [Miranda uptime]
-[Clist event]
+[Contact list event]
[Jabber activity]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tlen.txt index 69df456ea2..4368aa74a9 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tlen.txt @@ -102,7 +102,7 @@ Previsualizar Aceptar
[Cancel]
Cancelar
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Apodo:
[First name:]
Primer nombre:
@@ -146,8 +146,6 @@ Versión [Personal Information]
-[Nickname:]
-Apodo:
[Age:]
Edad:
[to]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt index 0d2c971cbd..56e77014e5 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt @@ -39,6 +39,8 @@ Establecer ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
[Default]
Por defecto
+[TopToolBar Background]
+
[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]
No se ha encontrado el servicio Marcos, por lo que el plugin se desactivará.\nPara ejecutarlo es necesario instalar y/o activar el plugin de lista de contactos que lo soporte:\n- Lista de contactos Moderna\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nUsted puede obtenerlo en http://miranda-ng.org/
[TopToolBar]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt index e20d1713c6..de5720ea34 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -94,7 +94,7 @@ O introduzca un número internacional completo: El teléfono puede recibir mensajes de texto SMS
[Add E-Mail]
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
@@ -453,10 +453,10 @@ Ignorar [Error]
Error
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
-[Protocol '%s' is offline]
-
[Upload Details]
+[Protocol '%s' is offline]
+
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
[Uploading]
@@ -519,17 +519,17 @@ Contraseña [Default]
Por defecto
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
[Export VCard]
[Import VCard]
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
[Update]
Actualizar
@@ -1157,7 +1157,7 @@ Enviar e-mail ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
[contact identificaion]
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
[Importing a new contact was aborted!]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt index e787d77c4d..81f55a5dbf 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Xfire.txt @@ -66,7 +66,7 @@ Archivos [This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/spanish/Plugins/YAMN.txt index 6b58e64c92..5cbda6799a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/YAMN.txt @@ -62,7 +62,7 @@ Opciones [Use contact notification for this account]
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
[Disable Events]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/spanish/Plugins/ZeroNotify.txt index 0b81a51d78..3250d375c1 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -10,8 +10,8 @@ Añade opciones para desactivar automáticamente notificaciones cuando el protoc ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
[No sounds when:]
Sin sonidos cuando:
-[No CLIST blink when:]
-No parpadear CLIST cuando:
+[No CList blink when:]
+No parpadear CList cuando:
[No SysTray blink when:]
No parpadear bandeja del sistema cuando:
[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt index 4996317113..4152154c18 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt @@ -1,3 +1,4 @@ [Authorization request from %s%s: %s]
+[You were added by %s%s]
[Contacts: ]
[Status menu]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt index 45a2e0ca58..94b19dc7b6 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt @@ -56,7 +56,7 @@ [Use extra status icon instead protocol]
[Draw normal status as overlay]
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
[Use protocol smileys]
[Draw smileys on first line]
[Resize smileys and 'Listening to' icon]
@@ -104,9 +104,9 @@ [Avatar Overlay]
[Status Overlay]
[Contact List smileys]
-[Menu Background]
-[StatusBar Background]
-[Frames TitleBar BackGround]
+[Menu background]
+[Status bar background]
+[Frames title bar background]
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
[Converting to MetaContact]
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
@@ -144,7 +144,6 @@ [Menu text]
[Selected menu text]
[Frame title text]
-[Statusbar text]
[3rd party frames transparent back color]
[Name (use locale settings)]
[Last message time]
@@ -154,7 +153,7 @@ [Hide to tray]
[Behind left edge]
[Behind right edge]
-[Event Area Background]
+[Event area background]
[Event Area]
[No Events]
[&Contact rate]
@@ -207,7 +206,7 @@ [%s\n\n%s\n\nAuthor(s): %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
[reVista for Modern v0.5]
[This is second default Modern Contact list skin in Vista Aero style]
-[ToolBar Background]
+[Toolbar background]
[View Mode Background]
[&Visible]
[&Show title]
@@ -223,10 +222,9 @@ [&Up]
[&Down]
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
-[Hide All Titlebars]
+[Show all title bars]
+[Hide all title bars]
[Lock Frame]
-[Show TitleBar]
[Frame menu]
[Group menu]
[Subgroup menu]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_mw.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_mw.txt index d4124f8b40..38aae8c6ea 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_mw.txt @@ -13,12 +13,13 @@ [Show size grip]
[Show bevel effect on panels]
[Use connecting Icon]
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
[Backgrounds]
+[Status bar background]
+[Frames title bar background]
[Group Closed]
[Hover Contacts]
[List MetaContacts]
-[StatusBar Background]
[_NoProtocol_]
[Tray menu]
[&About]
@@ -30,7 +31,7 @@ [Restore last status]
[&FrameTitle]
[&Visible]
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
[&Locked]
[&Collapsed]
[&Floating Mode]
@@ -43,10 +44,9 @@ [&Up]
[&Down]
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
-[Hide All Titlebars]
+[Show all titlebars]
+[Hide all titlebars]
[Lock Frame]
[Visible]
-[Show TitleBar]
[Floating]
[Frame menu]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt index bf307738df..db7b112a90 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt @@ -83,7 +83,7 @@ [Corner radius]
[Skin options]
[Group top padding]
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
[Ignore selection for groups]
[Load from skin file]
[Export to skin file]
@@ -198,8 +198,8 @@ [Tool Window]
[Thin border]
[No border]
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
-[Clist docking]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[Contact list docking]
[Load and apply]
[No events...]
[Current view mode: %s]
@@ -207,7 +207,7 @@ [Clear current View Mode]
[&FrameTitle]
[&Visible]
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
[&Locked]
[&Collapsed]
[&Floating Mode]
@@ -221,11 +221,11 @@ [&Up]
[&Down]
[Show All Frames]
-[Show All Titlebars]
-[Hide All Titlebars]
+[Show all title bars]
+[Hide all title bars]
[Lock Frame]
[Visible]
-[Show TitleBar]
+[Show title bar]
[Skinned frame]
[Floating]
[Frame menu]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt index e6da4feb90..0ccc4b0d52 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt @@ -9,7 +9,7 @@ [Database encryption mode]
[Standard]
[Total]
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
[Database failure. Miranda will now shutdown.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt index 5961a3a73d..1e1e066071 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Folders.txt @@ -9,11 +9,11 @@ [be saved to the database, they will only be valid for this session.]
[Variable string]
[What it expands to:]
-[Expands to your Miranda path (e.g: c:\\program files\\miranda ng).]
+[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
[ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]
[Expands to your current profile name without the extenstion.]
-[(e.g. default if your your profile is default.dat).]
+[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
[Environment variables]
[The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]
[program that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt index 66d2ae4195..5c8c0dba3d 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt @@ -239,7 +239,6 @@ [Join channel]
[Please enter a channel to join]
[Please select IRC network and enter the password if needed]
-[Change nick name]
[Please enter a unique nickname]
[Please enter your authentification code]
[Authentificate nick]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt index 84e773558c..4315fa6868 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt @@ -158,6 +158,7 @@ [Supports Miranda NG notes extension]
[Supports Jingle]
[Supports Roster Exchange]
+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
[Member]
[Admin]
[Visitor]
@@ -479,7 +480,6 @@ [Options...]
[Registered Transports]
[Local Server Transports]
-[Browse Chatrooms]
[Create/Join group chat]
[Roster editor]
[Resource priority]
@@ -733,7 +733,6 @@ [Role changes]
[Don't notify history messages]
[JID]
-[Nick Name]
[Subscription]
[Uploading...]
[XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt index e76c3527c9..85eb29804f 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt @@ -54,7 +54,7 @@ [Userlist:]
[Export PubKey]
[Turn on debug log]
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
[Default key]
[Encrypt file transfers]
[Automatic key exchange]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NimContact.txt index 77ded21dfc..233ea97066 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/NimContact.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NimContact.txt @@ -15,7 +15,7 @@ [O&pen File]
[O&pen Folder]
[Link Settings]
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
[Status Icon]
[Group\\Sub-Group]
[Timer Settings]
@@ -49,7 +49,7 @@ [New Non-IM Contact]
[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line i.e. lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e. line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
[Contacts Display Info]
-[Link and CList Settings]
+[Link and Contact list Settings]
[Copy Contact]
[Edit Non-IM Contact "%s"]
[Do you want to overwrite the contents of the file?\r\n\r\nPressing No will append these contacts to the end of the file.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt index 72a00da797..679a373bcf 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
[Protocol options]
[Specify options for each protocol]
[Open contact list]
@@ -16,7 +16,7 @@ [Allow receiving one nudge from the same contact every:]
[* Nudge sending delay is hardcoded and cannot be changed.]
[Allow nudges when you're:]
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
[Number of moves]
[Width of move]
[Static]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt index e1cc10b702..c7b7a932a1 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt @@ -17,9 +17,9 @@ [Use separate windows for group chats]
[Limit number of group chats tabs per window to]
[Layout]
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
[Show toolbar]
-[Show infobar]
+[Show info bar]
[Show avatars]
[Show progress indicator]
[Enable transparency]
@@ -28,7 +28,6 @@ [Min input area size]
[lines]
[Enable IEView]
-[Log status changes]
[Show time]
[Show date]
[Long date format]
@@ -97,16 +96,16 @@ [Navigate: Previous Tab]
[Navigate: Next Tab]
[Navigate: Tab %d]
-[Window: Toggle Statusbar]
-[Window: Toggle Titlebar]
-[Window: Toggle Toolbar]
-[Window: Toggle Infobar]
-[Window: Clear Log]
+[Window: Toggle status bar]
+[Window: Toggle title bar]
+[Window: Toggle toolbar]
+[Window: Toggle info bar]
+[Window: Clear log]
[Window: Minimize]
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
[Action: Quote]
-[Action: Send to All]
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Send to all]
+[Action: Paste and send]
[Quote]
[Smiley]
[Quote Text]
@@ -129,9 +128,9 @@ [Outgoing background]
[Incoming background]
[Input area background]
-[Infobar contact name]
-[Infobar background]
-[Infobar status message]
+[Info bar contact name]
+[Info bar background]
+[Info bar status message]
[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
[Always On Top]
[Flash when someone speaks]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt index 106a6c0514..194f010cbe 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Sessions.txt @@ -13,7 +13,7 @@ [Misc]
[Exclude hidden contacts from session on exit]
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
-[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
[Crash Recovery mode]
[Restore Session]
[&Restore Session]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt index 497ad21057..061bad7239 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -25,8 +25,8 @@ [Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
[Highlight message text]
[Enable highlighting for message text]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
+[Highlight messages containing my own nickname]
[&Retry]
[&Remove]
[TabSRMM exception]
@@ -380,7 +380,6 @@ [Event filter - right click to setup, left click to activate/deactivate]
[Channel manager]
[<Separator>]
-[Hide titlebar]
[Message Session...]
[Default container]
[Attach to]
@@ -722,7 +721,7 @@ [Draw grid lines]
[Use Incoming/Outgoing Icons]
[Use Message Grouping]
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
[Support BBCode formatting]
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt index babe222f68..764fd3545e 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt @@ -110,7 +110,7 @@ [Extra status]
[Listening to]
[Miranda uptime]
-[Clist event]
+[Contact list event]
[Jabber activity]
[Gender]
[Client]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TopToolBar.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TopToolBar.txt new file mode 100644 index 0000000000..f400b21312 --- /dev/null +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TopToolBar.txt @@ -0,0 +1 @@ +[TopToolBar Background]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt index 7bc54827d2..8ff7de826b 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -17,7 +17,7 @@ [Enter your phone number\nand don't worry about formating.]
[Enter a category for this number:]
[Add E-Mail]
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
[Enter the e-mail address here.]
[Show menu items]
@@ -161,8 +161,8 @@ [Popup Anniversary list]
[Retry]
[Abort]
-[Protocol '%s' is offline]
[Upload Details]
+[Protocol '%s' is offline]
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
[Uploading]
[Creating the imagelist failed!]
@@ -183,12 +183,12 @@ [Address]
[Export: Modules]
[Export: Folder]
-[Details Infobar]
-[Phone Infobar]
-[E-Mail Infobar]
+[Details info bar]
+[Phone info bar]
+[E-Mail info bar]
[Export VCard]
[Import VCard]
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
[Export]
[Goto]
[Custom Phone]
@@ -475,7 +475,7 @@ [Birthday reminder: it's coming]
[Anniversary Reminder]
[contact identificaion]
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
[Importing a new contact was aborted!]
[You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]
[Importing a new meta subcontact failed!]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Xfire.txt index 63562670c9..ab0c947fc6 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Xfire.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Xfire.txt @@ -23,7 +23,7 @@ [icons.dll]
[Blocked User List]
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]
[Be sure you put these files in following folder:]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/YAMN.txt index 8e8bea7a0a..580ce9167d 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/YAMN.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/YAMN.txt @@ -15,7 +15,7 @@ [Auto retrieve body]
[Check from menu]
[Use contact notification for this account]
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
[Disable Events]
[New Mail]
[Sound]
diff --git a/langpacks/turkish/=CORE=.txt b/langpacks/turkish/=CORE=.txt index b97a8623cd..f191d9a568 100644 --- a/langpacks/turkish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/turkish/=CORE=.txt @@ -256,11 +256,11 @@ Bu sayfada yaptığınız değişikliklerin etkin olması için yeniden bağlanm Yeni bir kullanıcı profili oluşturmak için aşağıdaki formu doldurun
[Profile]
Profile
-[e.g. Workplace]
+[e.g., Workplace]
örnek işyeri
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Varsayılandan farklı bir profil sürücüsü seçebilirsiniz, bu daha geniş olanaklar sunabilir, emin değilseniz varsayılanı kullanın.
-[e.g. Miranda Database]
+[e.g., Miranda Database]
örenek Miranda Veritabanı
[Driver]
Sürücü
@@ -1574,12 +1574,6 @@ Alınan ileti (10x10) Gönderilen ileti (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
%s tarafından son ileti %s saatinde alındı
-[signed off (was %s)]
-çevrimdışı (%s idi)
-[signed on (%s)]
-çevrimiçi (%s)
-[is now %s (was %s)]
-şimdi %s (%s idi)
[%s is typing a message...]
%s bir ileti yazıyor...
[File sent]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt index aa3c30e337..70c26d5536 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -117,7 +117,7 @@ Yatay Yasla Çok satırlı durum çubuğu:
[Accounts per line]
Her satırdaki hesap
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
Durum çubuğunun yüksekliğini değiştirmek için:\nMenü->Çerçeveler->Durum Çubuğu->Başlık Çubuğunu Göster seçip beliren başlığı aşağı/yukarı çekin.
[Set options per account]
Her hesap için ayrı ayar yap
@@ -381,7 +381,7 @@ Protokol yerine diğer durum simgelerini kullan Normal durumu katman olarak yerleştir
[Right-To-Left reading mode (mirror template)]
Sağdan sola okuma kipi (ayna kalıbı)
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Clist içine gülen yüzleri koy
[Draw smileys on first line]
Gülen yüzleri ilk satıra yerleştir
@@ -503,9 +503,9 @@ Grubu Yeniden Adlandı&r &Grubu Sil
[Contact List smileys]
Kişi Listesi gülen yüzler
-[List Background]
+[List background]
Liste Art Alanı
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Durum Çubuğu Art Alanı
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
'%s' kişisinin '%s' Metakişisine dünüştürülmesini ve eklenmesini istiyor musunuz?
@@ -579,12 +579,6 @@ Kullanımdaki görünüm kipi yazısı Art Alan
[Selected text]
Seçili yazı
-[General]
-Genel
-[List]
-Liste
-[Window]
-Pencere
[Not focused]
Odaklanmamış
[Offline]
@@ -617,6 +611,12 @@ Sistem tepsisine gizle Sol eşiğin arkasında
[Behind right edge]
Sağ eşiğin arkasında
+[General]
+Genel
+[List]
+Liste
+[Window]
+Pencere
[Event Area]
Etkinlik alanı
[No Events]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt index e017cb709a..200f3a725b 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Stretch to width]
Genişliği Gerdir
@@ -177,7 +177,7 @@ Sol boşluk: Şu olduğunda tüm listeyi karart:
[Dim idle contacts]
Boştaki kişileri kıs
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Kişi Listesi Art Alanı
[MetaContacts supporting]
MetaKişiler destekleniyor
@@ -203,7 +203,7 @@ boyut kavraması kullan Panellerde yuvarlatma etkisi kullan
[Use connecting Icon]
Bağlanıyor simgesini kullan
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Drum Çubuğu için yeni çizimi kullan
[&Main menu]
Ana &menü
@@ -293,11 +293,11 @@ Sıcak takip yazısı Hızlı arama yazısı
[List]
Liste
-[List Background]
+[List background]
Liste Art Alanı
[List MetaContacts]
KişiVerisini Listele
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Durum Çubuğu Art Alanı
[Not focused]
Odaklanmamış
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt index c9e6265948..97d80142bd 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -325,7 +325,7 @@ Hızlı gradyan çizim yap Köşe çapı
[Group top padding]
Grup üst payı
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Çerçeve başlık çubuğu yüksekliği
[Ignore selection for groups]
Gruplar için seçimi yoksay
@@ -589,9 +589,9 @@ Araç penceresi İnce sınır
[No border]
Sınır yok
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
Varsayılan başlık çubuğu ve sınırı kullanılırken Clist yerleştirilemez. Araç penceresi veya sınırsız stil kullanın.
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Clist yerleştirme
[Current view mode: %s]
Kullanılan görünüm kipi: %s
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt index c915de16c2..ea5f874b0c 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt @@ -461,8 +461,6 @@ Kanala katıl Katılacağınız kanalı yazın
[Please select IRC network and enter the password if needed]
IRC ağını seçin ve gerekiyorsa parolanızı yazın
-[Change nick name]
-Kısa adı değiştir
[Please enter a unique nickname]
Eşsiz bir kısa ad yazın
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt index a5e4888697..5af27631c9 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Jabber.dll
; Plugin: Jabber Protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.0.4
; Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[OK]
@@ -641,8 +641,6 @@ Sohbet Odasına &Dönüştür Kayıtlı Aktarımlar
[Local Server Transports]
Yerel Sunucu Aktarımları
-[Browse Chatrooms]
-Sohbet Odalarına Gözat
[Create/Join group chat]
Grup Sohbeti Oluştur/Katıl
[Roster editor]
@@ -731,8 +729,6 @@ Rol değişiklikleri Durum değişikliği
[JID]
JID
-[Nick Name]
-Kısa ad
[Group]
Grup
[Subscription]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt index ef43b46ee3..a3b55d7cab 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Nudge.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Text]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt index 358c1a6cdf..3ca7660050 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Automatically pop up the window when]
@@ -315,12 +315,6 @@ Kullanıcı Geçmişini Göster Yazı Alıntıla
[User Menu - %s]
Kullanıcı Menüsü - %s
-[signed off (was %s)]
-çevrimdışı (%s idi)
-[signed on (%s)]
-çevrimiçi (%s)
-[is now %s (was %s)]
-şimdi %s (%s idi)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Gönderiliyor: %d ileti kaldı...
[%s is typing a message...]
@@ -599,7 +593,7 @@ Kısa adları göster/gizle (CTRL+N) Bu odayı denetle (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Etkinlik süzgecini aç/kapa (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Kısa ad
[Unique ID]
Tekil kod
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt index 22c1dd3ce8..882ad6d4bb 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.2.0.0
+; Version: 3.2.0.1
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[OK]
@@ -573,8 +573,6 @@ TabSRMM Hakkında... İleti Günlüğü Seçenekleri
[View User's History]
Kullanıcı Geçmişini Göster
-[Hide titlebar]
-Başlık çubuğunu gizle
[Message Session...]
İleti Oturumu...
[Attach to]
@@ -1079,8 +1077,6 @@ Başlık değişti %s %s dikkat çekti: %s
[No word to look up]
Aranacak kelime yok
-[Nick name]
-Kısa ad
[Unique ID]
Tekil kod
[Nick]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt index 9498b088b6..07ef7a9227 100644 --- a/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/turkish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.4.2
+; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt index 21bb1c0df5..6cfcb256ae 100644 --- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt @@ -1849,12 +1849,6 @@ Cписок неактивний Вихідне повідомлення (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
Останнє повідомлення отримано %s о %s
-[signed off (was %s)]
-від'єднався (був %s)
-[signed on (%s)]
-%s
-[is now %s (was %s)]
-%s (був %s)
[%s is typing a message...]
%s друкує вам повідомлення...
[File sent]
@@ -2249,7 +2243,7 @@ Miranda не може відкрити цей профіль Неможливо запустити плагін у сервісному режимі!
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
Неможливо завантажити жоден встановлений плагін списку контактів. Навіть ігноруючи ваші налаштування, Miranda не може завантажити список контактів.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
+[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
Не знайдено жодного плагіна списку контактів! Вам потрібен StdClist або clist_*.dll.
[Plugin]
Плагін
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt index cab27e67c2..79b704355e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -139,7 +139,7 @@ Багаторядкова панель статусу:
[Accounts per line]
Обл. записів у рядку
-[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
* Зміна висоти рядка статусу: "Головне меню->Фрейми->Панель статусу->Плаваючий режим" і перетягніть панель.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behaviour]
Shift+Правий клік - Головне меню
@@ -282,7 +282,7 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Режим справа наліво (дзеркальний шаблон)
[Align to right]
Вирівняти праворуч
-[Replace smileys in clist]
+[Replace smileys in contact list]
Замінювати смайлики в списку
[Resize smileys and 'Listening to' icon]
Змінити розміри смайликів і піктограм 'Зараз слухаю'
@@ -396,8 +396,8 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі ;Попередження оновлення панелі кнопок на плагін TopToolBar
[Toolbar upgrade]
Оновлення панелі кнопок
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-Для відображення панелі кнопок в Clist Modern необхідний плагін TopToolBar. Натисніть кнопку "Так", щоб завантажити плагін, або "Ні", щоб продовжити, не завантажуючи.
+[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+Для відображення панелі кнопок в Clist_modern необхідний плагін TopToolBar. Натисніть кнопку "Так", щоб завантажити плагін, або "Ні", щоб продовжити, не завантажуючи.
;-СКІН СПИСКУ-
[Skins]
Скіни
@@ -472,8 +472,6 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Текст заголовка фрейму
[Selected menu text]
Текст вибраного меню
-[Statusbar text]
-Текст панелі статусу
[3rd party frames transparent color back]
Фон прозорості сторонніх фреймів
;Текст фрейму
@@ -541,7 +539,7 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі [No Events]
Немає подій
;Режим вимкнених скінів
-[Tile vertically according to Row Height]
+[Tile vertically according to row height]
Розтягувати вертикально по висоті
[Use Windows Colors]
Кольори Windows
@@ -551,15 +549,15 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Колір фону
[Selection color:]
Колір виділення:
-[Event Area Background]
+[Event area background]
Фон подій області
[View Mode Background]
Фон режимів вигляду
-[Menu Background]
+[Menu background]
Фон меню
-[ToolBar Background]
+[Toolbar background]
Фон панелі кнопок
-[Frames TitleBar Background]
+[Frames title bar background]
Фон заголовку фреймів
[Contact List]
Список контактів
@@ -571,9 +569,9 @@ Ctrl+Лівий клік вкл. фільтр за протоколом, клі Значок протоколу
[Status Bar]
Статус
-[StatusBar Background]
+[Status bar background]
Фон панелі статусу
-[List Background]
+[List background]
Фон списку
[Tray menu]
Меню в треї
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt index b68945c55b..ce8a04fbc9 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: Clist_mw.dll
; Plugin: MultiWindow contact list
; Version: 0.9.0.0
-; Authors:
+; Authors: Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
Показує контакти, події, статуси протоколів. Мультивіконна модифікація.
@@ -189,7 +189,7 @@ Затемнити неактивних користувачів
[Hide vertical scrollbar]
Приховати вертикальну полосу прокрутки
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Фон списку
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
Використовувати значок Meta протоколу для метаконтактів
@@ -221,7 +221,7 @@ Ефект бордюру на панелях
[Use connecting Icon]
Використовувати значок підключення
-[Use New Drawer for StatusBar]
+[Use new drawer for status bar]
Новий стиль панелі статусу
[E&xit]
Ви&хід
@@ -279,6 +279,12 @@ Тонка настройка
[Backgrounds]
Фон
+[Status bar background]
+Фон панелі статусу
+[List background]
+Фон списку
+[Frames title bar background]
+Фон заголовку фреймів
[Standard contacts]
Стандартні контакти
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -307,14 +313,12 @@ Під курсором
[Quicksearch Text]
Швидкий пошук
+[Contact list]
+Список контактів
[List]
Список
-[List Background]
-Фон списку
[List MetaContacts]
Список метаконтактів
-[StatusBar Background]
-Фон панелі статусу
[Not focused]
Не в фокусі
[Offline]
@@ -363,7 +367,7 @@ _БезПротоколу_ &Заголовок кадру
[&Visible]
Показувати
-[&Show TitleBar]
+[&Show title bar]
Показувати назву
[&Locked]
Закріпити
@@ -391,15 +395,13 @@ _БезПротоколу_ Фрейми
[Show All Frames]
Показати всі фрейми
-[Show All Titlebars]
+[Show all titlebars]
Показувати назви
-[Hide All Titlebars]
+[Hide all titlebars]
Приховати назви
[Lock Frame]
Закріпити фрейм
[Visible]
Видимий
-[Show TitleBar]
-Показати заголовок
[Floating]
Плаваюче
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt index e5adfa3bc4..464f36e676 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -13,9 +13,9 @@ Застосовувати скін до фрейму
[&About the contact list...]
Про список контактів...
-[Clist docking]
+[Contact list docking]
Парковка
-[The clist cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
Неможливо паркувати список контактів при використанні кордону і заголовка за замовчуванням. Використовуйте стиль "Без кордонів" або "Панель"
[Add New...]
Додати...
@@ -191,7 +191,7 @@ Плоскі кнопки
[Floating contacts appearance]
Відображення плаваючих контактів
-[Frame titlebar height]
+[Frame title bar height]
Висота назви фрейму
[Fully transparent (like TweakUI)]
Повністю прозоре (як TweakUI)
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt index 9d2fc0a883..89139aa9b6 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -47,7 +47,7 @@ Стандартний
[Total]
Повний
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Шифрування тільки критичних даних (паролі, токени авторизації іті). Інші налаштування, а також історія залишаються незашифрованою. Швидко та ефективно, підходить в більшості випадків
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]
Всі налаштування і всі події історії зашифровані. Уповільнює роботу програми, а також створює ризик втрати всього збереженого в профілі в разі втрати пароля. Рекомендується тільки параноїдальним користувачам
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt index d9e0b5d062..5aad2ece71 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt @@ -549,8 +549,6 @@ WallOps від %s: Введіть назву чат-кімнати
[Please select IRC network and enter the password if needed]
Виберіть мережу IRC і введіть пароль, якщо необхідно
-[Change nick name]
-Змінити нік
[Please enter a unique nickname]
Введіть унікальний нік
[Please enter your authentification code]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt index 09affbf3ce..c1e4aae83d 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt @@ -666,7 +666,7 @@ Unicode зборка Транспорти
[Local Server Transports]
Транспорти сервера
-[Browse Chatrooms]
+[Browse chatrooms]
Огляд чат-кімнат
[Create/Join group chat]
Створити/увійти в чат
@@ -676,7 +676,7 @@ Unicode зборка Сервер:
[Room:]
Чат-кімнати:
-[Nick name:]
+[Nickname:]
Псевдонім:
[Recently відвідали chatrooms:]
Останні відвідані чати:
@@ -706,8 +706,6 @@ Unicode зборка Інфо користувача: %s
[%s (not on roster)]
%s (не в ростері)
-[Nick Name]
-Нік
[Privacy Lists]
Списки приватності
[List Editor...]
@@ -1254,8 +1252,6 @@ JID / URL: Визначення завершено
[Registered transports]
Транспорти
-[Browse chatrooms]
-Огляд чат-кімнат
[Browse local transports]
Огляд локальних транспортів
; Ad-Hoc команди і запрошення користувачів
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt index 525d8824a9..95888c9a0b 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NIMcontact.txt @@ -40,7 +40,7 @@ Група\\Підгрупа
[Timer Settings]
Налаштування таймера
-[CList Settings]
+[Contact list settings]
Налаштування списку
[O&pen File]
&Відкрити файл
@@ -84,7 +84,7 @@ Інтервал у секундах)
[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]
Зміни вступлять в силу після зміни статусу контактів
-[Link and CList Settings]
+[Link and Contact list Settings]
Посилання та налаштування списку
[Status Icon]
Значок статусу
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt index 00aca8bb1d..b4381272e8 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt @@ -59,7 +59,7 @@ Вибрати відкритий ключ зі списку
[Encrypt file transfers]
Шифрована передача файлів
-[Use Jabber api on Miranda NG (recommended)]
+[Use Jabber API on Miranda NG (recommended)]
Використовувати Jabber api Miranda NG (Рекомендується)
[Current private key id]
Закритий ключ
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt index 83f16b225a..51a3cfed3e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Nudge.txt @@ -2,10 +2,10 @@ ;============================================================
; File: Nudge.dll
; Plugin: Nudge
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.1.0.0
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
-[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Plugin to shake the contact list and chat window.]
Плагін трясіння списку контактів і вікна повідомлень.
[Protocol options]
Налаштування протоколу
@@ -67,7 +67,7 @@ На телефоні
[Out to lunch]
Обідаю
-[Shaking Clist Options]
+[Shaking contact list options]
Тряска списку контактів
[Number of moves]
Кількість рухів
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt index fd4b474a5d..49db33567a 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -57,13 +57,13 @@ Обмежити кількість вкладок на вікна чату
[Layout]
Розміщення
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Показати назву
[Show status bar]
Показувати панель статусу
[Show toolbar]
Показувати панель кнопок
-[Show infobar]
+[Show info bar]
Показувати панель інформації
[Show avatars]
Аватари
@@ -85,8 +85,6 @@ Журнал у вікні діалогу
[Enable IEView]
Включити IEView
-[Log status changes]
-Записувати зміни статусів в журнал
[Show icons]
Показувати значки
[Show time]
@@ -453,25 +451,25 @@ Unicode вимкнено Навігація: Наступна вкладка
[Navigate: Tab %d]
Навігація: Вкладка %d
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
Вікно: ввімк./вимк. панелі статусу
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
Вікно: ввімк./вимк. панелі заголовка
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
Вікно: ввімк./вимк. панелі кнопок
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
Вікно: ввімк./вимк. панелі інформації
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
Вікно: Очистити лог
[Window: Minimize]
Вікно: Згорнути
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
Вікно: Закрити вкладку
[Action: Quote]
Дія: Цитувати
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
Дія: Надіслати всім
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
Дія: Вставити та відправити
[Quote]
Цитата
@@ -505,12 +503,6 @@ Unicode вимкнено Відправити
[User Menu - %s]
Меню користувача - %s
-[signed off (was %s)]
-пішов (був(а) %s)
-[signed on (%s)]
-прийшов (%s)
-[is now %s (was %s)]
-тепер %s (був(а) %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Відправлення повідомлення: %d залишилося...
[%s is typing a message...]
@@ -569,11 +561,11 @@ Unicode вимкнено Вихідний URL
[Incoming URL]
Вхідний URL
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
Інфо-Панель: ім'я контакту
-[Infobar background]
+[Info bar background]
Фон інфо-панелі
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
Інфо-Панель: статусне повідомлення
[Others nicknames]
Інші псевдоніми
@@ -967,7 +959,7 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений). Контролювати цю чат-кімнату (Ctrl+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Ввімкнути/вимкнути фільтр подій (Ctrl+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Нік
[Unique ID]
Унік. ID
@@ -982,4 +974,4 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений). [%s: Session Message (%u users)]
%s: діалог (%u користувачів)
[Show chat user list]
-Показувати списоу присутніх у чат-кімнаті
\ No newline at end of file +Показувати списоу присутніх у чат-кімнаті
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt index 608202f57d..cf79de7a72 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -134,7 +134,7 @@ Групувати повідомлення
[Indent message body]
Відступ тіла повідомлень
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Просте форматування (*жирний* тощо)
[Support BBCode formatting]
Підтримка BB-кодів
@@ -580,7 +580,7 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений). Включити підсвічування тексту в повідомленні
[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name]
Слова для підсвічування, допускаються маски виду * та ?, кілька слів для підсвічування розділяються пробілами. Залиште порожнім, якщо хочете підсвічувати свій нік.
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
Підсвічувати повідомлення, що містять свій нік
;Вікно
[%s: Chat Room (%u user%s)]
@@ -1079,8 +1079,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> копіювати в буфер)\nКлік - Інф Виділити все
[Show Message Length Indicator]
Індикатор довжини повідомлення
-[Hide titlebar]
-Приховати заголовок вікна
[Set Position for this Session]
Встановити позицію для цієї сесії
[Set and Save for all Sessions]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt index 8fc88c5679..29c6c37ec5 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt @@ -269,7 +269,7 @@ Слухаю
[Miranda uptime]
Час роботи Miranda NG
-[Clist event]
+[Contact list event]
Подія списку
[Jabber activity]
Заняття Jabber
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TopToolBar.txt index 15305a0e5a..3824b44563 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TopToolBar.txt @@ -37,8 +37,8 @@ Вибрати
[Default]
За замовчуванням
-[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n - Modern contact list\n - MultiWindow (MW)\n - Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org]
-Даний плагін списку контактів не підтримує сервіс фреймів, необхідний для їх роботи, тому плагін панелі кнопок був вимкнений.\nДля роботи панелі кнопок потрібно встановити та/або включити один з таких плагінів списку контактів:\n - Modern contact list\n - MultiWindow (MW)\n - Nicer+\nВи можете завантажити їх на http://miranda-ng.org
+[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]
+Даний плагін списку контактів не підтримує сервіс фреймів, необхідний для їх роботи, тому плагін панелі кнопок був вимкнений.\nДля роботи панелі кнопок потрібно встановити та/або включити один з таких плагінів списку контактів:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nВи можете завантажити їх на http://miranda-ng.org/
[TopToolBar]
Панель кнопок
[Contact List]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt index f52c57af34..cfd7231ed2 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -166,17 +166,17 @@ Свята
[Contact (Work)]
Контакт (робочий)
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
Деталі
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
Телефон
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
Пошта
[Export VCard]
Експорт VCard
[Import VCard]
Імпорт VCard
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
Ювілей
[Goto]
Зайти на сайт
@@ -281,7 +281,7 @@ Введіть категорію для номера:
[Add E-Mail]
Додати E-mail
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
Введіть адресу E-mail.\n(наприклад, john.doe@provider.com)
[Enter a representitive name for the e-mail address here.]
Введіть ім'я для електронної адреси
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt index f7ecd109cb..38e61058e0 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt @@ -55,7 +55,7 @@ Список заблокованих користувачів
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
Цей список містить заблокованих користувачів. Ви можете видалити одного, що дозволить йому посилати вам повідомлення.
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
Ви можете заблокувати кого-небудь просто клацнувши правою кнопкою по користувачеві у списку контактів.
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
Цей файл використовується для пошуку і виявлення ігор. Файл містить підтримувані ігри Xfire.
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt index b46fdd7f3a..bf6a70451a 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt @@ -37,7 +37,7 @@ Запуск програми
[Use contact notification for this account]
Нотифікація контактом
-[Replace nick name]
+[Replace nickname]
Замінити псевдонім
[Disable Events]
Вимкнути новини
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ZeroNotify.txt index 964a5df5bf..41c679fa10 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -9,7 +9,7 @@ Автоматична заборона різних подій в залежності від певного статусу.
[No sounds when:]
Немає звуків, якщо:
-[No CLIST blink when:]
+[No CList blink when:]
Немає миготіння у КЛ:
[No SysTray blink when:]
Немає миготіння у треї:
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt index 1a2015ae5b..3f59c9ac34 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt @@ -10,6 +10,7 @@ [&E-mail]
[URL]
[E-mail]
+[You were added by %s%s]
[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
[Ctrl + ]
[Alt + ]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt index 4b5dfb677b..2fb40f6af4 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt @@ -57,6 +57,7 @@ [Supports chat history retrieving]
[Supports chat history management]
[Supports Roster Exchange]
+[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
[Enter the text you see]
[Visitors]
[Moderators]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt index 05e8914e27..9f004f569f 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Show other warnings ("session already opened" etc.)]
+[Show other warnings ("session already opened", etc.)]
[OK]
[This Session already opened (but probably hidden).\nDo you want to show hidden contacts?]
[Session Before Last Crash]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt index f377ab23de..f5a7e4b63b 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [OK]
[Chat integration is disabled. You can enable it here, and then you to NEED RESTART Miranda after making this change.\n\nYou MUST disable the standard chat plugin when you enable the group chat support here. Otherwise no group chat at all may work.]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
[Google]
[Wikipedia]
[&Retry]
@@ -115,4 +115,3 @@ ["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]
["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]
[any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
-[Nick name]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TopToolBar.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TopToolBar.txt index 8972796f47..f400b21312 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TopToolBar.txt @@ -1 +1 @@ -[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org/]
+[TopToolBar Background]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt index 27e07537df..25e4fddd89 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -28,8 +28,8 @@ [CRITICAL: Unable to edit current entry!\nThis should not happen!]
[Do you really want to delete the current selected item?\n\t%s\n\t%s]
[Abort]
-[Protocol '%s' is offline]
[Upload Details]
+[Protocol '%s' is offline]
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
[Uploading]
[Creating the imagelist failed!]
@@ -84,7 +84,7 @@ [%d. %s in %d days\0]
[Backing up and syncing all birthdays complete!]
[contact identificaion]
-[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
[Importing a new contact was aborted!]
[You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]
[Importing a new meta subcontact failed!]
|