diff options
| author | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-03-29 17:43:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Weimer <wishmaster51@googlemail.com> | 2013-03-29 17:43:27 +0000 |
| commit | bf8867c428b3c4dafa279d245dce02e9b7a7150f (patch) | |
| tree | ebb0f5ab9fe8fed80d5a81d53f53920ed2163267 /langpacks | |
| parent | 340787feede3fa8ab296a160b5d51ead4a518a58 (diff) | |
Updated german langpack for Miranda NG 0.94.2
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4242 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks')
95 files changed, 771 insertions, 331 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt index 1a300f2c59..95f8296752 100644 --- a/langpacks/german/=CORE=.txt +++ b/langpacks/german/=CORE=.txt @@ -2213,9 +2213,12 @@ Miranda NG Profil auswählen oder neu erstellen Meine Profile
[New Profile]
Neues Profil
+;file \src\modules\extraicons\DefaultExtraIcons.cpp
+[Chat activity]
+Chat-Aktivität
;file \src\modules\extraicons\extraicons.cpp
[Chat Activity]
-Chataktivität
+Chat-Aktivität
;file \src\modules\extraicons\options_ei.cpp
[Extra icons]
Extraicons
diff --git a/langpacks/german/=HEAD=.txt b/langpacks/german/=HEAD=.txt index 224834ba06..a5644a57de 100644 --- a/langpacks/german/=HEAD=.txt +++ b/langpacks/german/=HEAD=.txt @@ -4,7 +4,7 @@ Locale: 0407 Authors: Wishmaster, Herzog, Lastwebpage, CHEF-KOCH
; Miranda-im.de Projekt Sprachdatei - diverse Autoren
Author-email: wishmaster51 at googlemail.com
-Last-Modified-Using: Miranda NG 0.94.1
+Last-Modified-Using: Miranda NG 0.94.2
; License: Creative Commons 3.0 (Attribution-Noncommercial-Share Alike)
; basiert auf deutsche Sprachdatei für Miranda IM
; Author-email: sprachdatei@miranda-im.de (original authors)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt index ad0a532eef..1557b39cca 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt @@ -61,7 +61,7 @@ Kein mehrfaches Einloggen erlauben [Save Profile]
Profil speichern
[Create a new AIM account]
-Ein neues AIM-Konto erstellen...
+Ein neues AIM-Konto erstellen
[AIM Instant Idler]
AIM: Untätigkeit einstellen
[Number of Hours:]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt index c44062552b..8bdd955ed6 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt @@ -99,9 +99,11 @@ GIF-Bilder [XML Files]
[Set My Avatar]
-Meinen Avatar einstellen
+Meinen Avatar setzen
[Set My Avatar for %s]
-Setze Mein Avatar für %s
+Meinen Avatar für %s setzen
+[Global avatar]
+Globaler Avatar
[Global avatar for %s accounts]
Globaler Avatar für %s Konten
[Avatars]
@@ -138,4 +140,4 @@ Kein Avatar [Are you sure you want to remove your avatar?]
Sind Sie sich sicher, dass Sie Ihren Avatar entfernen wollen?
[Global Avatar]
-
+Globaler Avatar
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt b/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt index 63dc8264fb..12219ecfd7 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ActMan.txt @@ -269,3 +269,42 @@ Nativ [Descr]
+;other strings
+[Open contact window]
+Kontaktfenster öffnen
+[Call service]
+Dienst ausführen
+[Execute program]
+Programm ausführen
+[Insert text]
+Text einfügen
+[Use Variables]
+Variablen benutzen
+[number value]
+Nummernwert
+[ANSI string]
+ANSI-String
+[Unicode string]
+Unicodestring
+[current contact]
+Aktueller Kontakt
+[Choose Contact]
+Kontakt wählen
+[Miranda service help]
+
+[Return]
+Rückgabewert
+[Effect]
+Effekt
+[Start]
+
+[action group list was changed: some was added or deleted]
+
+[the context menu for a contact is about to be built]
+
+[double click on the CList]
+
+[New contact added to database]
+
+[Contact deleting]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt index d97fe15f13..ca0d9a7942 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AddContactPlus.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: AddContactPlus.dll
; Plugin: Add contact+
; Version: 0.9.9.1
-; Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek
+; Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek
;============================================================
[Provides the ability to quickly add new contacts.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/german/Plugins/AuthState.txt index eb1322fda0..7512828f55 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AuthState.txt @@ -29,8 +29,8 @@ Auth Kontakt ist nicht autorisiert
[Auth & Grant]
Ich und Kontakt sind nicht autorisiert
+[Auth State]
+Auth State
;file \plugins\AuthState\src\options.cpp
[Icons]
Icons
-[Auth State]
-
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt index 142d73a3a2..694920b3ba 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -71,12 +71,6 @@ Bitte auf "Abbrechen" klicken, wenn der Vorgang nicht durchgefuhrt werden soll. Beenden um:
[Time left:]
Verbleibende Zeit:
-[Progress Bar]
-Fortschrittsanzeige
-[Background]
-Hintergrund
-[Countdown on Frame]
-Anzeige in der Kontaktliste
[Paused]
Pause
[&Unpause Countdown]
@@ -87,6 +81,12 @@ Countdown &pausieren Countdown &abbrechen
[AutoShutdown]
Automatisches Beenden
+[Countdown on Frame]
+Countdown in Frame
+[Background]
+Hintergrund
+[Progress Bar]
+Fortschrittsanzeige
;file \plugins\AutoShutdown\src\main.cpp
[Header]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt index 28fa467237..b224f04843 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/BasicHistory.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
-
+Verlaufsbetrachter für Miranda NG.
;file \plugins\BasicHistory\res\BasicHistory.rc
[Message History]
Nachrichtenverlauf
@@ -105,11 +105,11 @@ Aktiv [Action type]
Aktions-Typ
[Filter]
-
+Filter
[Events older than*]
Ereignisse älter als*
[Triger type]
-
+Auslösen bei
[Time]
Zeit
[Delta time]
@@ -194,7 +194,7 @@ Exportieren [File do not contain selected contact]
[File is corrupted]
-
+Datei ist beschädigt.
;file \plugins\BasicHistory\src\HistoryWindow.cpp
[This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
Diese Operation wird alle Verlaufseinträge für diesen Kontakt DAUERHAFT LÖSCHEN.\nSind Sie sich sicher, dass Sie dies machen wollen?
@@ -229,15 +229,15 @@ Icons [Hotkeys]
Hotkeys
[Rich Html]
-
+Erweitertes HTML
[Plain Html]
-
+Reines HTML
[Txt]
-
+Text
[Binary]
-
+Binär
[Dat (mContacts)]
-
+Dat (mContacts)
[Save window position as default]
Speichere Fensterposition als Standard
[Save window position for all contacts]
@@ -360,7 +360,7 @@ Falsche Kodierung [Export and Delete]
Exportieren und Löschen
[Import and Marge]
-
+Importieren und Zusammenführen
[Minute]
[Hour]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt index 8888a86ebb..9071e0cf21 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt @@ -107,6 +107,8 @@ Kontakt weiterhin vermisst 'Vermisst'-Ereignis
[Hide contact event]
Ereignis eines versteckten Kontaktes
+[Buddy Expectator]
+
[Hide contact]
Verstecke Kontakt
;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp
@@ -126,8 +128,6 @@ Kontaktname: [Contacts]
Kontakte
-[Buddy Expectator]
-
[PopUps]
Popups
[not detected]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/german/Plugins/BuddyPounce.txt new file mode 100644 index 0000000000..ed8042242f --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Plugins/BuddyPounce.txt @@ -0,0 +1,144 @@ +#muuid {a9e9c114-84b9-434b-a3d5-89921d39ddff}
+;============================================================
+; File: BuddyPounce.dll
+; Plugin: Buddy pounce
+; Version: 0.3.2.1
+; Authors: Jonathan Gordon
+;============================================================
+[Allows you to send a message to contacts if they change status.]
+
+;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc
+[Confirm Pounce send]
+
+[Send]
+Senden
+[Cancel]
+Abbrechen
+[Pounce being sent to]
+
+[Buddy Pounce]
+
+[OK]
+OK
+[The Message:]
+Die Nachricht:
+[Delete Pounce]
+
+[Load default Settings]
+
+[Setting Value]
+Einstell. Werte
+[Setting text...........]
+
+[Settings]
+Einstellungen
+[Contact To Send Pounce To]
+Pounce senden an Kontakt
+[<< Simple]
+<< Einfach
+[Advanced >>]
+Erweitert >>
+[The Message]
+Die Nachricht
+[Dialog]
+
+[Static]
+Statisch
+[Check1]
+
+[Use Advanced Dialog]
+Erweiterten Dialog verwenden
+[The Message: (Characters: )]
+
+[Default Settings]
+
+[Show Delivery Messages]
+
+[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
+
+;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
+[Send If My Status Is...]
+Senden, wenn mein Status ist...
+[Send If They Change Status to...]
+Senden, wenn sie Ihren Status ändern zu...
+[Reuse Pounce]
+
+[Give Up delay]
+
+[Confirmation Window]
+Bestätigungsfenster
+[Send If My Status Is]
+Senden wenn mein Status ist
+[Any]
+Beliebig
+[Online]
+Online
+[Away]
+Abwesend
+[NA]
+Außer Haus
+[Occupied]
+Beschäftigt
+[DND]
+Bitte nicht stören
+[Free For Chat]
+Für Chat Bereit
+[Invisible]
+Unsichtbar
+[On The Phone]
+Am Telefon
+[Out To Lunch]
+Zum Essen
+[Send If Their Status changes]
+Senden wenn ihr Status ändert
+[From Offline]
+Von Offline
+[To Online]
+Zu Online
+[To Away]
+Zu Away
+[To NA]
+Zu Außer Haus
+[To Occupied]
+Zu beschäftigt
+[To DND]
+Zu Bitte nicht Stören
+[To Free For Chat]
+Zu Zum Chat Bereit
+[To Invisible]
+Zu Unsichtbar
+[To On The Phone]
+Zu Am Telefon
+[To Out To Lunch]
+Zu Zum Essen
+[The Message (%d Characters)]
+
+[Couldnt Allocate enough memory]
+
+[error......]
+
+[The Message (0 Characters)]
+
+[Reuse this message? (0 to use it once)]
+
+[Times]
+Zeitzonen
+[Giveup after.. (0 to not giveup)]
+
+[Days]
+Tage
+[Show confirmation window? (0 to not Show)]
+
+[Seconds to wait before sending]
+
+[Pounce being sent to %s in %d seconds]
+
+[Retry]
+Wiederholen
+[Message successfully sent to %s]
+
+[Message failed to send to %s]
+
+;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
+[Message Sessions]
+Nachrichtensitzungen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt index 21fc0f03b2..666e5c3442 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt @@ -173,7 +173,7 @@ Statusleiste [Show status bar]
Statusleiste anzeigen
[Make sections equal width]
-Alle Protokolle gleiche Breite
+Alle Spalten gleiche Breite
[Space between]
Abstand
[Vertical Align]
@@ -183,25 +183,27 @@ Horizontale Ausr. [Multiline status bar:]
Mehrzeilige Statusleiste
[Accounts per line]
-Protokolle pro Zeile
+Accounts pro Zeile
[* To increase Status Bar height:\nSet in Main menu: Frames->Status Bar->Show TitleBar then pull appeared title of status bar up or down.]
-* Änderung der Statusleistenhöhe:\nHauptmenü->Kontaktl. Elem.-> Statusl.->Titell. aktivieren, auf Titelleiste drücken und Höhe ändern.
+* Änderung der Statusleistenhöhe:\nHauptmenü->Frames->Statusl.->Titell. anzeigen, auf Titelleiste drücken und Höhe ändern.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behaviour]
Shift gedrückt halten, um Rechtsklick-Verhalten umzukehren
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all]
Strg+Linksklick filtert Protokolle. Auf freie Stelle klicken, um alle zu zeigen.
[Set options per account]
-Setze Einstellungen je Protokoll
+Einstellungen je Account setzen
[Enable custom account settings]
-Aktiviere Einstellungen je Protokoll
+Aktiviere Einstellungen je Account
[Hide account completely]
-Protokoll nicht anzeigen
-[Show xStatus Name]
+Account nicht anzeigen
+[Show status name]
+Statusnamen anzeigen
+[Show xStatus name]
XStatus-Namen anzeigen
[Show protocol icon]
Protokollicon anzeigen
-[Use connecting Icon]
-Benutze Verbindungsicon
+[Use connecting icon]
+Verbindungsicon verwenden
[Show xStatus icon]
XStatus-Icon anzeigen
[Show both icons]
@@ -285,11 +287,11 @@ Einfaches Bewegen [x100 msec]
x100 ms
[show delay]
-Anzeigeverz.
+Anzeigeverzögerung
[hide delay]
-Ausblenden verz.
+Ausblendeverzögerung
[Hide method]
-Ausbl.-Methode:
+Ausblende-Methode:
[pixels]
Pixel
[keep on screen]
@@ -431,7 +433,7 @@ Schatten aktivieren (Neustart nötig) [Frames]
Frames
[Between frames:]
-Zwischen Elementen:
+Zwischen Frames:
[After captions:]
Nach Titelzeilen:
[Gaps]
@@ -751,11 +753,11 @@ Menütext [Selected menu text]
Markierter Menütext
[Frame title text]
-Titelzeilentext
+Frame-Titel-Text
[Statusbar text]
Statuszeilentext
[3rd party frames transparent back colour]
-Transparente Hintergrundfarbe Kontaktl.-Elem.
+Transparente Hintergrundfarbe Frames
[General]
Allgemein
[List]
@@ -908,7 +910,7 @@ A&uf [&Down]
Ab
[Show All Frames]
-Alle Elemente anzeigen
+Alle Frames anzeigen
[Show All Titlebars]
Alle Titelleisten anzeigen
[Hide All Titlebars]
@@ -1002,8 +1004,46 @@ Standardskin ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
-
+<<Global>>
+[Center]
+Mitte
+[Right]
+Rechts
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp
+[Main Menu]
+Hauptmenü
+[Main menu]
+Hauptmenü
+[Status Menu]
+Statusmenü
+[Status menu]
+Statusmenü
+[Accounts]
+Konten
+[Accounts...]
+Konten ...
+[Show/Hide offline contacts]
+Offline-Kontakte anzeigen/ausblenden
+[Hide offline contacts]
+Offline Kontakte ausblenden
+[Show offline contacts]
+Offline Kontakte anzeigen
+[Find User]
+Benutzer finden
+[Use/Disable groups]
+Gruppen verwenden/deaktivieren
+[Use groups]
+Gruppen verwenden
+[Disable Groups]
+Gruppen deaktivieren
+[Enable/Disable sounds]
+Klänge aktivieren/deaktivieren
+[Enable sounds]
+Klänge aktivieren
+[Disable sounds]
+Klänge deaktivieren
+[Minimize]
+Minimieren
[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
Um eine Toolbar in Clist Modern zu sehen, benötigen Sie das TopToolBar Plugin. Klicken Sie Ja um es zu installieren, oder Abbrechen um fortzusetzen.
[Toolbar upgrade]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt index b59bccf23c..b4cc66313a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -75,7 +75,7 @@ Immer Status als Tooltip anzeigen [Event area]
Ereignisbereich
[Set base visiblity on the frames menu]
-Hauptmenü => Kontaktlisten-\nElemente 'Ereignisbereich' Sichtbar
+Sichtbarkeit im Frames-Menu einstellen
[Auto mode]
Automatisch ausblenden
[System tray icon when using multiple protocols]
@@ -750,7 +750,7 @@ Kontaktzähler einer Gruppe [Dividers]
Trennlinien
[Frame titles]
-Fensternamen
+Frame Titel
[Contact list local time]
Lokale Kontaktzeit
[Selected Text]
@@ -856,7 +856,7 @@ Ab [Frames]
Frames
[Show All Frames]
-Alle Elemente anzeigen
+Alle Frames anzeigen
[Show All Titlebars]
Alle Titelleisten anzeigen
[Hide All Titlebars]
@@ -868,7 +868,7 @@ Sichtbar [Show TitleBar]
Titelzeile anzeigen
[Skinned frame]
-
+Skinnbarer Frame
[Floating]
Frei bewegend
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt index 4f88b84e6a..52bafcc2f9 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/CryptoPP.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CryptoPP.dll
; Plugin: Crypto++
-; Version: 1.0.4.4
+; Version: 1.0.4.5
; Authors: Baloo
;============================================================
[Crypto++ library for SecureIM plugin.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/german/Plugins/CyrTranslit.txt index 6de5885c96..3a15b0dcf5 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/CyrTranslit.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/CyrTranslit.txt @@ -7,3 +7,6 @@ ;============================================================
[Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]
+;file \plugins\CyrTranslit\src\MirandaContact.cpp
+[&Transliterate (ФЫВА->FYVA)]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt index bd2b1e19c0..c593b72822 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/EmLanProto.txt @@ -1,26 +1,27 @@ #muuid {e08ce7c4-9eeb-4272-b544-0d32e18d90de}
-;langpack template for EmLanProto
+;============================================================
+; File: EmLanProto.dll
+; Plugin: E-mage LAN protocol
+; Version: 0.0.1.1
+; Authors: kva
+;============================================================
+[E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]
+E-mage LAN Protokoll Unterstützung für Miranda NG.
;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc
-[EmLan protocol - donate author please]
-
-[OK]
-OK
-[This window is shown only once]
-
[Select your IP address]
-
+Wählen Sie Ihre IP-Adresse aus
[LAN Settings]
-
+LAN-Einstellungen
[Use computer name]
-
+Computername verwenden
[Your name]
-Ihr Nick
+Ihr Name
[Select your name]
-
+Wählen Sie Ihren Namen
;file \protocols\EmLanProto\src\amdproto.cpp
[User name or '*']
-
+Benutzername oder '*'
[E-mage LAN protocol]
-
+E-Mage LAN Protokoll
[Network]
Netzwerk
diff --git a/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt index 77ed949e6a..86acaf0477 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/FavContacts.txt @@ -52,6 +52,20 @@ Zeige [Regular Contact]
+[Contact name]
+Kontaktname:
+[Second line]
+Zweite Zeile
+[Selected contact name (color)]
+
+[Selected second line (color)]
+
+[Background]
+Hintergrund
+[Selected background]
+Markierter Hintergrund
+[Show favourite contacts]
+
[Contacts]
Kontakte
[Favourites]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt index 3b9e1acbb2..1d3908564f 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/FileAsMessage.txt @@ -29,11 +29,11 @@ Erscheinungsbild [Unsent]
[Sent]
-
+Gesendet
[To send]
-
+Zu Senden
[Received]
-
+Empfangen
[Use only alphanumeric encoding on transfer]
[Extra options: Events > File Transfers, "Receiving files" group]
@@ -44,7 +44,7 @@ Erscheinungsbild [Couldn't open a file]
[Size: %d bytes]
-
+Größe: %d Bytes
[Request sent. Awaiting of acceptance..]
[Sending...]
@@ -84,6 +84,16 @@ Empfange... [Transfer is in progress. Do you really want to close?]
;file \plugins\FileAsMessage\src\main.cpp
+[Play]
+Abspielen
+[Pause]
+Pause
+[Revive]
+Fortsetzen
+[Stop]
+Stopp
+[Main]
+Allgemein
[Plugins]
Plugins
[File As Message...]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt index c25c18751d..10111c5684 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Fingerprint.txt @@ -58,6 +58,9 @@ Multi-Protokoll Clients Andere (seltene) Protokolle
[Other icons]
Andere Icons
+;file \plugins\FingerprintNG\src\fingerprint.cpp
+[Fingerprint]
+Fingerprint
;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h
[Client icons]
Client-Icons
@@ -263,5 +266,3 @@ Unerkannter Client ;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp
[Icons]
Icons
-[Fingerprint]
-Fingerprint
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Flags.txt b/langpacks/german/Plugins/Flags.txt index fb8b0c467b..5915398dbd 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Flags.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Flags.txt @@ -21,3 +21,5 @@ Länderflagge als &Extra Icon in &Kontaktliste anzeigen ;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp
[Icons]
Icons
+[Country flag]
+Länderflagge
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt index 162b9ccad4..69566c203e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt @@ -3,7 +3,7 @@ ; File: GG.dll
; Plugin: GG
; Version: 0.11.0.2
-; Authors: Bartosz Białek, Adam Strzelecki
+; Authors:
;============================================================
;file \protocols\Gadu-Gadu\res\resource.rc
[Gadu-Gadu User Details]
@@ -15,7 +15,7 @@ Passwort: [E-mail:]
E-Mail:
[Create new account]
-Neues Konto erstellen...
+Neues Konto erstellen
[Remove account]
Konto entfernen
[Change password]
@@ -115,7 +115,7 @@ Neue E-Mail: [&Create]
Erstellen
[Remove Gadu-Gadu account]
-Gadu-Gadu_Konto löschen
+Gadu-Gadu-Konto löschen
[Remove Gadu-Gadu account\nThis will remove your Gadu-Gadu account]
Gadu-Gadu Account entfernen\nDies wird Ihren Gadu-Gadu Account entfernen
[Yes, I want to remove my account]
@@ -223,16 +223,6 @@ Konferenz Erweitert
[<Last Status>]
<Letzter Status>
-[Online]
-Online
-[Away]
-Abwesend
-[DND]
-Bitte nicht stören
-[Free for chat]
-Für Chat bereit
-[Invisible]
-Unsichtbar
[System tray icon]
Systemtray-Icon
[Popup window]
@@ -284,8 +274,10 @@ Kontaktliste [Avatars]
Avatare
+[Images]
+Bilder
[Gadu-Gadu Number]
-
+Gadu-Gadu Nummer
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp
[Open &conference...]
Konferenz öffnen...
@@ -300,7 +292,7 @@ Dies ist meine eigene Konferenz. [Participants]
Teilnehmer
['Unknown']
-
+'Unbekannt'
[You have to be connected to open new conference.]
Sie müssen verbunden sein, bevor Sie eine neue Konferenz öffnen können.
[All ignored conferences are now unignored and the conference policy will act again.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt index 4aed4bde3a..51b911936e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt @@ -1,22 +1,19 @@ #muuid {08B86253-EC6E-4d09-B7A9-64ACDF0627B8}
-;langpack template for GTalkExt
+;============================================================
+; File: GTalkExt.dll
+; Plugin: GTalk Extension
+; Version: 0.0.1.1
+; Authors: bems
+;============================================================
+[GTalk extensions for Jabber protocol]
+
;file \protocols\GTalkExt\res\settings.rc
-[NOTE\n\nThis will work only if this Jabber account is actually GTalk]
-Hinweis:\n\nDieses Plugin funktioniert nur falls Ihr Jabber-Account GTalk unterstützt
[Popup notifications (needs popup plugin)]
-Popup-Benachrichtigungen (benötigt ein Popup-Plugin)
+Popup-Benachrichtigungen (benötigt Popup-Plugin)
[Notify in fullscreen mode too]
Benachrichtigung im Vollbildschirm
[Use this if your popup plugin does not correctly detect fullscreen mode. It will take away your keyboard focus]
Benutzen Sie dies falls Ihr Popup-Plugin keine Vollbildanwendungen erkennt. Es wird Ihren Tastaturfokus wegnehmen
-[Notify in contact list]
-Benachrichtigung in der Kontaktliste
-[Clear pseudocontact history before adding new events]
-Lösche Pseudokontakt Verlauf bevor neue Ereignisse hinzgf. werden
-[Supress foreign popups for pseudocontact]
-Unterdrückt fremde Popups für Pseudokontakte
-[Mark history event read when popup closed]
-Markiere Verlauf als gelesen wenn Popups geschlossen sind
[Add message snip to notification]
Füge Nachrichtenstück zur Benachrichtigung hinzu
[Try to login before open mailbox]
@@ -24,13 +21,13 @@ Versuche einzuloggen bevor die Mailbox geöffnet wird [This works only if password is saved in the database. Has no effect on links in pseudocontact message log]
Dies funktioniert nur falls das Passwort in der Datenbank ist und hat keinen Effekt auf Links im Nachrichtenverlauf von Pseudokontakten.
[Choose GMail view you use in web interface]
-Wähle GMail-Ansicht über das Webinterface:
+Wähle GMail-Ansicht für das Webinterface:
[I don't know]
-Null Ahnung
+Ich weiß nicht
[Standard view]
-Standard
+Standardansicht
[Basic HTML]
-HTML
+Basis-HTML
[Background color]
Hintergrundfarbe
[Text color]
@@ -40,12 +37,12 @@ Timeout [If both colors set to the same value, default colors will be used]
Wenn beide Farben auf den gleichen Wert sind, werden Standardfarben verwendet
[0 means default timeout,\n-1 means no timeout]
-
+0 bedeutet keine Zeitüberschreitung\n-1 meint unendlich
[Test]
Testen
;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp
[Open mailbox]
-
+Mailbox öffnen
;file \protocols\GTalkExt\src\notifications.cpp
[You've received an e-mail\n%s unread threads]
Sie haben eine E-Mail erhalten \n%s ungelesene Themen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt index d66ab3f4fc..4e9b6e42e0 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt @@ -418,13 +418,13 @@ Webpagernachricht [EMail Express message]
E-Mail-Express-Nachricht
[Grid options]
-
+Grid-Einstellungen
[Recent events on top]
Neuere Ereignisse nach oben
[Use RTL by default]
RTL standardmäßig aktivieren
[Additional processing support]
-
+Zusätzliche Gestaltung
[Enable BBCodes]
BBCodes aktivieren
[Change Appearance]
@@ -754,4 +754,20 @@ History++ Fehler [%d min]
[&Reset to Default]
-
+Auf Standar&d zurücksetzen
+[Contact history]
+Kontaktverlauf
+[Incoming nick]
+Eingehender Nick
+[Outgoing nick]
+Ausgehender Nick
+[Incoming contacts]
+Eingehende Kontakte
+[Outgoing contacts]
+Ausgehende Kontakte
+[System message]
+Systemnachricht
+[Incoming timestamp]
+Eingehender Zeitstempel
+[Outgoing timestamp]
+Ausgehender Zeitstempel
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt index 46c88f649f..be6c3c7101 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/HistorySweeperLight.txt @@ -56,6 +56,10 @@ Alle Ereignisse löschen 20 letzte Ereignisse behalten
[Keep 50 last events]
50 letzte Ereignisse behalten
+[Default Action]
+Standard-Aktion
+[Delete All]
+Alles löschen
[*** Defaut Action ***]
*** Standard-Aktion ***
[*** System History ***]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt index 5ff94b1bbb..523d8fcc23 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt @@ -1632,6 +1632,8 @@ Custom Status [Greeting card:]
Grußkarte:
;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp
+[ICQ XStatus]
+
;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp
[ICQ Warning]
ICQ-Warnung
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt index d3a86eecc4..51aac78d91 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt @@ -80,14 +80,27 @@ URL gesendet [URL received]
URL empfangen
;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
-['(Unknown Contact)']
-(Unbekannter Kontakt)
[(Unknown Contact)]
(Unbekannter Kontakt)
[ requested authorisation]
[ was added.]
+;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
+[IID_IOleObject failed.]
+
+[RESULT]
+
+[IID_IOleInPlaceObject failed.]
+
+[Failed to Advise]
+
+[C++ Event Sink]
+
+[OleInitialize failed.]
+
+[ERROR]
+FEHLER
;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
[%s has joined.]
%s ist beigetreten.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt index b4c7c5429b..e04301c2fb 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt @@ -9,7 +9,7 @@ [Edit Note]
Notiz editieren
[Tags:]
-Schlagwörter: (mehrere Schlagwörter durch Komma trennen)
+Schlagwörter:
[OK]
OK
[Cancel]
@@ -19,7 +19,7 @@ Typ: [User:]
Benutzer:
[Domain/Server:]
-
+Domain/Server:
[Password:]
Passwort:
[Save password]
@@ -49,7 +49,7 @@ Importieren [Export to file]
Exportieren
[Jabber]
-
+Jabber
[Username:]
Benutzername:
[Change password]
@@ -115,7 +115,7 @@ Konferenzraum suchen/betreten [Search...]
Suchen...
[Registered Jabber Transports]
-Angemeldete Jabbertransporte/Gateways
+Angemeldete Jabbertransporte
[Log on]
Anmelden
[Log off]
@@ -171,7 +171,7 @@ Nachname: [Date of birth:]
Geburtstag:
[YYYY-MM-DD]
-JJJJ-MM-TT (1991-10-31)
+JJJJ-MM-TT
[Gender:]
Geschlecht:
[Occupation:]
@@ -293,7 +293,7 @@ Nick: [Jabber Bookmarks]
Lesezeichen-Konferenzräume
[Server side bookmarks\nStore conference rooms and web links on server.]
-Auf Server gespeicherte Lesezeichen\nSpeicherung von Konferenzräumen, URLs und Transporten auf dem Server.
+Auf Server gespeicherte Lesezeichen\nSpeicherung von Konferenzräumen und Weblinks auf dem Server.
[Remove]
Entfernen
[Edit]
@@ -305,7 +305,7 @@ Art des Lesezeichens [Conference]
Konferenz
[Transport]
-
+Transport
[URL]
URL
[Auto-join (Automatically join Bookmarks must be enabled in Miranda options)]
@@ -381,7 +381,7 @@ Aktualisieren [Closing in %d]
In %d schließen
[Account type:]
-
+Account-Typ:
[Login server:]
Loginserver:
[Register account now]
@@ -395,11 +395,11 @@ Information über Mitglied:\n<user id> [Role:]
Rolle:
[Set role]
-
+Rolle setzen
[Affiliation:]
-Mitglieds.:
+Mitgliedschaft:
[Set affiliation]
-
+Mitgliedschaft setzen
[Status message:]
Statusnachricht:
[Chat options]
@@ -447,11 +447,19 @@ Senden ;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp
[Jabber Link Protocol]
Jabber-Link-Protokoll
+[Frame title]
+Frame Titel
+[Frame text]
+Frame Text
+[Jabber Activity]
+Jabber-Aktivität
+[Jabber Mood]
+Jabber-Stimmung
;file \protocols\JabberG\src\jabber.h
[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]
-
+Ich bin ein fröhlicher Miranda NG Nutzer. Sie bekommen es unter http://miranda-ng.org.
[/me slaps %s around a bit with a large trout]
-
+/me schlägt %s mit einem großen Hering.
;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp
[Error %s %s]
@@ -482,11 +490,11 @@ Lesezeichennamen [Address (JID or URL)]
Adresse (JID oder URL)
[Nickname]
-Nick
+Nickname
[Conferences]
Konferenzen
[Links]
-
+Links
;file \protocols\JabberG\src\jabber_byte.cpp
[Bytestream Proxy not available]
@@ -507,7 +515,7 @@ Besucher [Participant]
Teilnehmer
[Moderator]
-
+Moderator
[User %s in now banned.]
Nutzer %s wurde verbannt.
[User %s changed status to %s with message: %s]
@@ -529,27 +537,27 @@ Rolle von %s wurde geändert in '%s'. [Change &nickname]
&Nickname ändern
[&Invite a user]
-Benutzer in diesen MUC e&inladen
+Benutzer e&inladen
[&Roles]
-&Rolle (Role)
+&Rollen
[&Participant list]
-&Teilnehmerliste (Participant)
+&Teilnehmerliste
[&Moderator list]
&Moderatorenliste
[&Affiliations]
-Mitgliedsch&aft (Affiliation)
+Mitgliedsch&aft
[&Member list]
-&Mitgliederliste (Member)
+&Mitgliederliste
[&Admin list]
&Administratorliste
[&Owner list]
-Besitzerliste (&Owner)
+Besitzerliste
[Outcast list (&ban)]
-Liste verbannter &Benutzer (Outcast)
+Außenseiter-Liste (&Bann)
[&Room options]
&Raumeinstellungen
[View/change &topic]
-&Thema setzen
+&Thema ansehen/ändern
[Add to &bookmarks]
Als Lesezeichen speichern
[&Configure...]
@@ -557,11 +565,11 @@ Einstellungen... [&Destroy room]
Raum zerstören
[Lin&ks]
-
+Lin&ks
[Copy room &JID]
Raum-&JID kopieren
[Copy room topic]
-Thema des Raums kopieren
+Raum-Thema kopieren
[&Send presence]
Chatstatus &setzen
[Online]
@@ -579,19 +587,19 @@ Chat ver&lassen [&Slap]
[&User details]
-Kontaktprofil
+Ben&utzer&etails
[Member &info]
Mitglieder&infos
[User &details]
-Kontaktprofil
+Benutzer&details
[&Add to roster]
Zu Server-Kont&aktliste hinzufügen
[&Copy to clipboard]
In Zwis&chenablage kopieren
[Invite to room]
-Benutzer in anderen MUC einladen
+In Raum einladen
[Set &role]
-Setze &Rolle
+&Rolle setzen
[&Visitor]
Besucher
[&Participant]
@@ -599,7 +607,7 @@ Teilnehmer [&Moderator]
&Moderator
[Set &affiliation]
-Setze Mitgliedsch&aft
+Mitgliedsch&aft setzen
[&None]
Kei&ne
[&Member]
@@ -609,7 +617,7 @@ Kei&ne [&Owner]
Besitzer
[Outcast (&ban)]
-Ver&bannt
+Ausgestoßener (&Bann)
[&Kick]
&Kick
[Copy &nickname]
@@ -625,21 +633,21 @@ Versende Gruppenchat-Einladung. [not on roster]
Nicht im Roster
[Member Info:]
-
+Mitgliederinfo:
[from]
von
[Real JID not available]
Echte JID nicht verfügbar
[Reason to kick]
-Begründung für den Kick von:
+Begründung für Kick
[Reason to ban]
-
+Begründung für Bann
[Invite %s to %s]
-Lade %s in den %s Channel ein
+Lade %s in %s ein
[Set topic for]
Setze Thema für
[Change nickname in]
-Nickname ändern
+Nickname ändern in
[Reason to destroy]
Grund der Zerstörung von:
;file \protocols\JabberG\src\jabber_console.cpp
@@ -873,6 +881,8 @@ Standort-Priorität [%d] Konferenz betreten
[Open bookmarks]
Lesezeichen öffnen
+[Privacy lists]
+Privatsphärelisten
[Service discovery]
Diensterkennung
[Last active]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt index ad81a4e3b1..bb0826d791 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt @@ -11,7 +11,7 @@ E-Mail: [Password:]
Passwort:
[Create a new Mail.ru account]
-
+Neues Mail.ru Konto erstellen
[Configuration]
Konfiguration
[Login Server:]
@@ -21,13 +21,13 @@ Port: [Default]
Standard
[Automatically request authorization on logon]
-
+Autorisierung bei Login automatisch anfragen
[Automatically add contacts to server list on logon]
-
+Kontakte bei Login automatisch hinzufügen
[Automatically grant authorization to users in contact list]
-
+Autorisierung für Benutzer in Kontaktliste automatisch gewähren
[Automatically grant authorization to new users]
-
+Autorisierung automatisch neuen Nutzern gewähren
[Disable spam check]
Spam-Überprüfung deaktivieren
[Notify me when a message delivery has failed]
@@ -39,9 +39,9 @@ Teile mir mit, wenn eine Nachricht nicht gesendet werden konnte [Click to Inbox]
Klicke hier, um zum Posteingang zu gelangen
[Show received formatted text (receive RTF)]
-
+Empfangenen Text formatiert anzeigen (RTF empfangen
[Send formatted text (send RTF)]
-
+Formatierten Text senden (RTF senden)
[Background colour]
Hintergrundfarbe
[Font]
@@ -309,6 +309,10 @@ Popups ;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp
[%s connection]
+[Mail.ru Xstatus]
+
+[Mail.ru extra info]
+
[E-mail address]
E-Mail-Adresse
;file \protocols\MRA\src\Mra_functions.cpp
@@ -443,8 +447,8 @@ Schlafen Cool!
[Peace!]
Friede!
-[Cook a snook]
-Einen Snook kochen
+[Cock a snook]
+Lange Nase zeigen
[Get out]
Rausgehen
[Death]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt index b269f85a1d..79a1833006 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt @@ -89,9 +89,6 @@ Sto&ppe OTR-Sitzung [Your SRMM plugin does not support status icons. Not all OTR-functions are available!]
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\icons.cpp
-[Off the Record]
-
;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\language.h
[Start OTR]
OTR aktivieren
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/german/Plugins/MsgPopup.txt new file mode 100644 index 0000000000..459265217e --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Plugins/MsgPopup.txt @@ -0,0 +1,50 @@ +#muuid {cf25d645-4dab-4b0a-b9f1-de1e86231f9b}
+;============================================================
+; File: MsgPopup.dll
+; Plugin: Message popup
+; Version: 0.1.1.3
+; Authors: StDenis
+;============================================================
+[Plugin replaces MessageBoxes [whose have only OK button] into Popups.]
+
+;file \plugins\MsgPopup\res\MsgPopup.rc
+[ASTERISK style]
+Information-Stil
+[Background]
+Hintergrund
+[Foreground]
+Vordergrund
+[ERROR style]
+Fehler-Stil
+[EXCLAMATION style]
+Ausrufezeichen-Stil
+[QUESTION style]
+Frage-Stil
+[Preview]
+Vorschau
+[Timeout]
+Timeout
+[Special values of the "Timeout":\n -1 - infinity, 0 - use default timeout value]
+Spezielle Werte des "Timeout":\n -1 = unendlich, 0 = Standardtimeoutwert
+[Emit a sound]
+Sound abspielen
+;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp
+[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
+
+[MsgBox]
+
+[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as u can c, there are no any exception raised..\nTry to call the author]
+
+[MessagePopup]
+
+[Popups]
+Popups
+;file \plugins\MsgPopup\src\options.cpp
+[Message with question]
+Nachricht mit Frage
+[Message with exclamation]
+Nachricht mit Ausrufezeichen
+[Message with error]
+Nachricht mit Fehler
+[Message with asterisk]
+Nachricht mit Information
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt index 35b39fd572..142a14dad8 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt @@ -55,7 +55,7 @@ S&chließen [When filename changes]
Wenn Dateiname geändert wird
[Prompt for action]
-Nachfrage für Ausführung
+Frage nach Aktion
[Rename file]
Datei umbenennen
[Do nothing]
@@ -63,7 +63,7 @@ Nichts tun [When user is deleted]
Wenn User gelöscht wird
[Delete file]
-Lösche Datei
+Datei löschen
[Debug]
[UserList]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt index 4e537f466b..bc00c992e1 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MyDetails.txt @@ -11,39 +11,33 @@ [Set My Nickname]
Mein Nicknamen setzen
[Nickname:]
-Nick:
+Nickname:
[OK]
OK
[Cancel]
Abbrechen
[General]
Allgemein
-[Cycle through protocols every:]
-Wechsel des Protokolls alle
-[seconds]
-Sekunden
-[Global on avatar]
-Avatar global setzen
+[...avatar]
+...Avatar
[RTL]
RTL
[Align text to right]
Text rechtsbündig
-[Global on nickname]
-Nicknamen global setzen
+[...nickname]
+...Nickname
[Auto-resize frame]
Autom. Höhe anpassen
[Use contact list smileys]
Kontaktlistensmileys nutzen
-[Global on status]
-Status global setzen
+[...status]
+...Status
[Replace Smileys]
Smileys ersetzen
[Resize Smileys]
Smileygröße anpassen
-[Global on status message]
-Statusnachr. global setzen
-[Frame Options]
-Frame-Einstellungen
+[...status message]
+...Statusnachricht
[Top:]
Oben:
[Bottom:]
@@ -60,20 +54,28 @@ Eigene Größe: Pixel
[Allow it to grow]
Bei Bedarf vergrößern
-[Draw border on avatar]
-Rand um Avatar zeichnen
-[Round corners of avatars]
-Avatarecken abrunden
+[Draw border]
+Rahmen zeichnen
+[Round corners]
+Runde Ecken
[Custom corner size:]
-Radius:
+Eigene Eckengröße:
[Use free space (under avatar) to other texts]
Freien Platz (unter Avataren) für andere Texte nutzen
-[Protocol]
-Protokoll
-[Show protocol name]
-Protokollnamen anzeigen
-[Show protocol cycle button]
-Protokollwechselbuttons anzeigen
+[Global On...]
+Global bei...
+[Frame Options]
+Frame-Einstellungen
+[Cycle through accounts every:]
+Accounts wechseln alle
+[seconds]
+Sekunden
+[Account]
+Account
+[Show account name]
+Accountnamen anzeigen
+[Show account cycle button]
+Accountwechselbuttons anzeigen
[Set My Status Message for All Status]
Meine Statusnachricht für jeden Status setzen
[Status Message:]
@@ -109,15 +111,15 @@ Mein Nicknamen setzen [Set My Status Message...]
Meine Statusnachicht setzen
[Enable Listening To]
-Musikinformationen senden
-[Show next protocol]
-Nächstes Protokoll anzeigen
-[Show previous protocol]
-Vorheriges Protokoll anzeigen
-[Cycle through protocols]
-Wechsel der Protokolle
-[Don't cycle through protocols]
-Kein Wechsel der Protokolle
+Listening To aktivieren
+[Show next account]
+Nächsten Account anzeigen
+[Show previous account]
+Vorherigen Account anzeigen
+[Cycle through accounts]
+Wechsel der Accounts
+[Don't cycle through accounts]
+Kein Wechsel der Accounts
[Nick popup]
Nickpopup
[Status message popup]
@@ -167,6 +169,8 @@ Nächstes Protokoll Nickname für %s setzen
[Set My Status Message for %s]
Statusnachricht für %s setzen
+[Show next protocol]
+Nächstes Protokoll anzeigen
[Contact List]
Kontaktliste
;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt index 5b938c59e7..6bc1a4f9c3 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt @@ -74,14 +74,14 @@ Sie und der Fremde mögen beide: [Error: ]
[We are still waiting...]
-
+Wir warten immer noch...
;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp
[Connecting canceled.]
-
+Verbindung abgebrochen
[Disconnecting...]
-
+Trennen...
[We are already waiting for new stranger...]
-
+Wir warten schon auf einen neuen Fremden
[Connecting...]
Verbinden...
[Waiting for Stranger...]
@@ -92,11 +92,11 @@ Warte auf Fremden... [Unable to get Netlib connection for Omegle]
[Stranger typing]
-
+Fremder tippt
[Stranger stopped typing]
-
+Fremder tippt nicht mehr
[Changing stranger]
-
+Fremder wechselt
[Visible name]
Sichtbarer Name
[Network]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt index 7a98b10973..6259e5d62a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/PopUp.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PopUp.dll
; Plugin: PopUp plus
-; Version: 2.1.1.6
+; Version: 2.1.1.7
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
[Provides popup notification services for different plugins.]
@@ -239,6 +239,11 @@ Dies ist eine Fehlermeldung ;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
[Square fading]
Quadratisch einblenden
+;file \plugins\Popup\src\font.cpp
+[Hovered Action]
+Markierte Aktion
+[Clock]
+Uhrzeit
;file \plugins\Popup\src\history.cpp
[Popup History is disabled]
@@ -304,6 +309,8 @@ Popups deaktivieren &Popup-Modul aktivieren
[Disable &popup module]
&Popup-Modul deaktivieren
+[Popup Plus]
+Popup Plus
[Error: I could not register the PopUp Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
Fehler: Das PopUp-Fensterklassenelement konnte nicht registriert werden.\r\nDas Plugin wird nicht funktionieren.
;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt index 1bc049e229..2cf4ff690d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/QuickMessages.txt @@ -80,3 +80,6 @@ Neue Schaltfläche Neuer Menüeintrag
[Message Sessions]
Nachrichtensitzungen
+;file \plugins\QuickMessages\src\Utils.cpp
+[Quick Messages Button %u]
+Quick Messages Button %u
diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt index f1f4680ee0..b0b8198b6a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/QuickSearch.txt @@ -218,10 +218,12 @@ Hintergrund versteckter Kontakte [Hidden contact foreground]
Vordergrund versteckter Kontakte
[QuickSearch window hotkey]
-Schnellsuche-Fenster
+Schnellsuche-Fenster Hotkey
[Previous item]
Vorheriger Gegenstand
[Next item]
Nächster Gegenstand
[Open main window]
Öffne Hauptfenster
+[Frame background]
+Frame Hintergrund
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Rate.txt b/langpacks/german/Plugins/Rate.txt index 33520c1bcd..bc47c5aff9 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Rate.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Rate.txt @@ -16,3 +16,5 @@ Kontaktpriorität: Mittel Kontaktpriorität: Gering
[Contact Rate]
+[Contact rate]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt index c21dca5c2b..29fd5b88cd 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt @@ -26,6 +26,8 @@ Kontakte [Contact]
Kontakt
+[Toggle Ignore]
+
[Ignore Contact]
Kontakt ignorieren
[Show Contact]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt index f3ef9f030c..79998ffa48 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt @@ -377,6 +377,8 @@ GPG-Modus [RSA/AES mode]
RSA/AES-Modus
;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
+[SecureIM]
+SecureIM
[Icons]
Icons
[Incoming Secure Message]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt index bd902177e9..898a9dd548 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SeenPlugin.dll
; Plugin: Last seen
-; Version: 5.0.4.7
+; Version: 5.0.4.8
; Authors: Heiko Schillinger, YB
;============================================================
[Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]
@@ -34,8 +34,6 @@ Ignorieren, wenn Kontakt offline geht Mitzählen
[Protocols to watch:]
Zu überwachende Protokolle:
-[Popup interoperability missing or disabled. You need Popups plugin]
-Popupfunktionalität fehlt oder ist deaktiviert. Sie benötigen ein Popup-Plugin.
[Use popups]
Popups nutzen
[Title]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt index c720958104..b73a3a5d63 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/StartupStatus.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: StartupStatus.dll
; Plugin: StartupStatus
-; Version: 0.8.0.44
+; Version: 0.8.0.45
; Authors: P Boon
;============================================================
[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
@@ -312,6 +312,8 @@ Mindestens ein Profil muss angelegt sein [Your default profile will be changed]
Ihre Profile wurden geändert
;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp
+[Status profiles]
+
[There is a maximum of 6 menu items]
Das Maximum an Menüeinträge beträgt 6
;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt index 3d90b2ea1b..eb440d8fe9 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt @@ -5,7 +5,7 @@ ; Version: 1.3.0.0
; Authors: Angelo Luiz Tartari
;============================================================
-[Change status when you send/receive and event.]
+[Change status when you send/receive an event.]
Ändert den Status, wenn Sie ein Ereignis senden/empfangen.
;file \plugins\StatusChange\res\resource.rc
[Offline]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt index 6fc534a15c..b702b1cb30 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt @@ -477,6 +477,8 @@ Beschriftungen Werte
[Tray title]
Traytitel
+[Tipper]
+
[Tipper skins]
Tipper-Skins
;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt index 58a541cd3f..9176d340d5 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt @@ -211,24 +211,12 @@ Ignoriere Bilder von unautorisierten Kontakten Alle Bilder ignorieren
[<Last message>]
<Letzte Nachricht>
-[Online]
-Online
-[Away]
-Abwesend
-[NA]
-Außer Haus
-[DND]
-Bitte nicht stören
-[Free for chat]
-Für Chat bereit
-[Invisible]
-Unsichtbar
[Forwarding]
Weiterleiten
[SOCKS4]
-
+SOCKS4
[SOCKS5]
-
+SOCKS5
[%s mail]
;file \protocols\Tlen\src\jabber_svc.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt index 5fabc7a285..9603aa9544 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TooltipNotify.txt @@ -41,7 +41,7 @@ Dauer [Show tooltip for]
Tooltip zeigen
[ms]
-
+ms
[Duration x2 upon online event]
Doppelte Dauer bei Onlinehinweis
[Double click on tooltip]
@@ -71,6 +71,10 @@ Kontakte [Idle]
Untätigkeit
;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp
+[Tooltip Notify]
+Tooltip-Benachrichtigung
+[Other Status]
+Andere Status
[Tooltip Notify: Online]
[Tooltip Notify: Offline]
@@ -79,26 +83,12 @@ Untätigkeit [Tooltip Notify: Typing]
-[Tooltip Notify]
-Tooltip-Benachrichtigung
[PopUps]
Popups
[** New contacts **]
** Neue Kontakte **
[** Unknown contacts **]
** Unbekannte Kontakte **
-[Away]
-Abwesend
-[N/A]
-
-[Occupied]
-Beschäftigt
-[DND]
-Bitte nicht stören
-[Free for chat]
-Für Chat bereit
-[Invisible]
-Unsichtbar
[Not Idle]
[Unknown]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt index 7dea600532..5b993b90ab 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TrafficCounter.txt @@ -135,6 +135,8 @@ Konnte die Statistikdatei nicht lesen ;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.cpp
[Font]
Schriftart
+[Show/Hide frame]
+Frame anzeigen/verbergen
[Hide traffic window]
verstecke Trafficfenster
[Clear the current (Now:) value]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt index 08e56fd8c0..ef2c0c5908 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt @@ -1,11 +1,11 @@ #muuid {9c23a24b-e6aa-43c6-b0b8-d6c36d2f7b57}
;============================================================
; File: UInfoEx.dll
-; Plugin: UInfoEx
+; Plugin: User info ext
; Version: 0.8.4.2
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
-[Gives extended ability to edit information about your contacts locally. ]
+[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc
[Edit Contact Information]
@@ -635,6 +635,8 @@ Alle Kontakte importieren Sichere Geburtstage
[Check anniversaries]
Suche nach Jahrestagen
+[Extended UserInfo]
+Erweiterte Benutzerinformationen
[Ex-/Import Group]
[&Export Group]
@@ -760,7 +762,7 @@ Niederländisch [English]
Englisch
[Esperanto]
-Esperanto (Plansprache)
+Esperanto
[Estonian]
Estnisch
[Farsi]
@@ -1089,6 +1091,11 @@ Verwitwet E-Mail senden
[Memory allocation error!]
Speicher konnte nicht bereitgestellt werden!
+[E-mail (uinfoex)]
+
+;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp
+[Gender (uinfoex)]
+
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_homepage.cpp
[User has no valid homepage]
Der Kontakt hat keine gültige Homepage
@@ -1096,6 +1103,11 @@ Der Kontakt hat keine gültige Homepage Homepage ansehen
[&Homepage]
+[Homepage (uinfoex)]
+
+;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp
+[(uinfoex)]
+
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaning]
@@ -1138,6 +1150,8 @@ Er/Sie Es gibt keine Jahrestage in absehbarer Zeit.
[Backing up and syncing all birthdays complete!]
Sicherung und Synchronisation\nder Geburtsdaten fertiggestellt!
+[Reminder (uinfoex)]
+
[Birthday reminder]
Geburtstags-Erinnerung
[Birthday reminder: it's coming]
@@ -1231,4 +1245,7 @@ Die gewählte XMLCard enthält keinen Inhaber! Importierte Kontakte: %u / %u\nImportierte Einstellungen: %u / %u\nImportierte Ereignisse: %u / %u\nDoppelte Ereignisse: %u
[FATAL: An exception was thrown while importing contacts from xmlCard!]
Schwerwiegender Fehler: Eine Ausnahme entstand beim Importieren der xmlCard!
+;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flags.cpp
+[Flags (uinfoex)]
+
;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flagsicons.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt index ae7ccdc8b1..83a2c41ecb 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt @@ -1,5 +1,12 @@ #muuid {59b0036e-5403-422e-883b-c9aaf425682b}
-;langpack template for Variables
+;============================================================
+; File: Variables.dll
+; Plugin: Variables
+; Version: 0.2.3.9
+; Authors: P Boon
+;============================================================
+[Adds support for dynamic variables in strings for plugins.]
+Unterstützung für dynamische Variablen in anderen Plugins
;file \plugins\Variables\res\Variables.rc
[Parse options]
Umwandlungseinstellungen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt index 9b9c221748..f193a6f8ed 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/VersionInfo.txt @@ -1,7 +1,7 @@ #muuid {2f174488-489c-4fe1-940d-596cf0f35e65}
;============================================================
; File: VersionInfo.dll
-; Plugin: VersionInfo
+; Plugin: Version information
; Version: 1.5.0.3
; Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan
;============================================================
@@ -50,8 +50,8 @@ Passwort Versionsnummer hervorheben
[Show disabled plugins too]
Deaktivierte Plugins ebenfalls zeigen
-[Attempt to find unloadable plugins (doesn't work on Windows 98)]
-Versuche unladbare Plugins zu finden (funktioniert nicht unter Windows 98)
+[Attempt to find unloadable plugins]
+Versuche unladbare Plugins zu finden
[Suppress header information]
Kopf- und Fußzeilen entfernen
[Enable debug messages]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt b/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt index 762e61139c..d5754a8939 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/WATrack.txt @@ -643,3 +643,12 @@ Schriftart wählen Musik Info von
[You Get Error]
Uuups, ein Fehler trat auf!
+;other strings
+[Slider]
+
+[Slider Hovered]
+
+[Slider Pushed]
+
+[WATrack status]
+WATrack Status
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt index 2e5a55d7f3..70850cf1d0 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt @@ -1,5 +1,12 @@ #muuid {692e87d0-6c71-4cdc-9e36-2b2d69fbdc4c}
-;langpack template for Watrack_MPD
+;============================================================
+; File: Watrack_MPD.dll
+; Plugin: Watrack MPD
+; Version: 0.0.0.4
+; Authors: sss
+;============================================================
+[Music Player Daemon support for Watrack.]
+
;file \plugins\Watrack_MPD\res\watrack_mpd.rc
[MPD Host]
@@ -7,7 +14,7 @@ Port
[Password]
Passwort
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.c
+;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.cpp
[Winamp Track]
[Plugins]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt index 7afbe5c9e8..6ac462359f 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt @@ -91,7 +91,7 @@ Keine Einheiten an Werte anhängen [Do not display fractional values]
Keine Nachkommastellen anzeigen
[Frame]
-Rahmen
+Frame
[Avatar size]
Avatargröße
[Edit Weather Station]
@@ -446,11 +446,11 @@ Falsches INI-Format für: %s Alle aktualisierten Daten wurden geladen.
;file \plugins\Weather\src\weather_mwin.cpp
[Frame Font]
-Text des Kontaktlistenelements
+Frame-Schrift
[Frame Title Font]
-Titel des Kontaktlistenelements
+Frame-Titel-Schrift
[Frame Background]
-
+Frame-Hintergrund
;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp
[Network]
Netzwerk
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt index b598cb4862..cd7a5636c7 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -1,7 +1,7 @@ #muuid {2ff96c84-b0b5-470e-bbf9-907b9f3f5d2f}
;============================================================
; File: WhenWasIt.dll
-; Plugin: WhenWasIt
+; Plugin: Birthday reminder
; Version: 0.3.3.4
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
@@ -171,6 +171,10 @@ Geburtstagsliste Geburtstag ändern/hinzufügen
[1 day to birthday]
1 Tag bis zum Geburtstag
+[%d days to birthday]
+
+[More than %d days to birthday]
+
[WhenWasIt birthday reminder]
WhenWasIt Geburtstagserinnerungen
;file \plugins\WhenWasIt\src\notifiers.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index 7c15876d45..d5fb6b73e2 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -1,5 +1,12 @@ #muuid {80dca515-973a-4a7e-8b85-5d8ec88fc5a7}
-;langpack template for WhoUsesMyFiles
+;============================================================
+; File: WhoUsesMyFiles.dll
+; Plugin: Who Use My Files
+; Version: 0.1.0.1
+; Authors: Nikolay Redko
+;============================================================
+[Scans for network users of your shared files and notify you with popups.]
+
;file \plugins\WhoUsesMyFiles\res\resource.rc
[WUMF: Current connections]
@@ -51,11 +58,38 @@ Alarm bei Ordnerzugriff Deaktivierte Optionen in nächster Version verfügbar
[Show current connections]
Aktuelle Verbindungen zeigen
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.c
+;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumf.cpp
+[ID]
+
+[User]
+Benutzer
+[File]
+Datei
+[Access]
+
+[Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]
+
+[Error opening file]
+
+[Error memory allocation]
+
+;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp
+[Error crerating menu]
+
+[PopUp plugin not found!]
+
+[WUMF plugin]
+
[Enable WUMF popups]
WUMF Popups aktivieren
[Disable WUMF popups]
+[Common Dialog Error 0x%lx]
+
+[Wumf plugin]
+
+[Not implemented yet...]
+
[Show connections list]
[Wumf]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt index 31bfee0a51..bd05ba82e1 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Xfire.txt @@ -298,6 +298,10 @@ E&rneute Suche nach Spielen &Nickname setzen
[Protocols/XFire]
+[XFire game icon]
+
+[XFire voice icon]
+
[XFire does not support offline messaging!]
[Username]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt index 2906a3320b..004d45d6b1 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt @@ -1,10 +1,12 @@ #muuid {b047a7e5-027a-4cfc-8b18-eda8345d2790}
;============================================================
; File: YAMN.dll
-; Plugin: YAMN
-; Version: x.x.x.x
-; Authors:
+; Plugin: Mail Notifier
+; Version: 0.1.2.6
+; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
+[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
+Mail-Benachrichtigung und -Browser für Miranda NG. Beinhaltet das POP3-Protokoll.
;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc
[OK]
OK
@@ -169,6 +171,10 @@ E-&Mails von allen Konten abrufen E-&Mails von diesem Konto abrufen
[Launch application]
Programm ausführen
+[YAMN]
+
+[YAMN Account Folder]
+Kontoordner
[Check mail]
E-Mails abrufen
[Connect Fail]
@@ -245,7 +251,7 @@ Verbindung getrennt [POP3 protocol (internal)]
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
-E-Mail-Benachrichtigung und -Browser für Miranda NG über das POP3-Protokoll.
+Mail-Benachrichtigung und -Browser für Miranda NG. Beinhaltet das POP3-Protokoll.
[Found new version of account book, not compatible with this version of YAMN.]
Neuere Version einer Kontodatei gefunden, die nicht kompatibel mit dieser Version von YAMN ist.
[YAMN (internal POP3) read error]
@@ -321,8 +327,6 @@ Fehler %d-$d-%d-%d: ;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[Network]
Netzwerk
-[YAMN]
-
[Accounts]
Konten
[General]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt index e2cbcebaa9..85d68effe1 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt @@ -15,7 +15,7 @@ Passwort: [Nick:]
Nick:
[Create a new Yahoo account using the Yahoo website]
-Ein neues Yahoo-Konto über die Yahoo-Webseite erstellen ...
+Ein neues Yahoo-Konto über die Yahoo-Webseite erstellen
[Expert]
Experte
[Use Yahoo Address Book (YAB)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt index fab5fb7b00..3fc9349341 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/mRadio.txt @@ -181,3 +181,15 @@ Erweitert Stopp
[Play]
Abspielen
+[Frame background]
+Frame-Hintergrund
+[OFF]
+Aus
+[Volume]
+Lautstärke
+[Device list]
+
+[Equalizer]
+
+[New]
+Neu
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AVS.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AVS.txt index 1ae0fc4c49..11560a7491 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AVS.txt @@ -6,4 +6,3 @@ [Flash Animations]
[XML Files]
[Avatar Service]
-[Global Avatar]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Actman.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Actman.txt index fde26743ed..7b048248c1 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Actman.txt @@ -46,3 +46,10 @@ [data]
[Structure help]
[Descr]
+[Miranda service help]
+[Start]
+[action group list was changed: some was added or deleted]
+[the context menu for a contact is about to be built]
+[double click on the CList]
+[New contact added to database]
+[Contact deleting]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BasicHistory.txt index 57a1611adc..85e7910d30 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BasicHistory.txt @@ -1,19 +1,10 @@ -[History viewer for Miranda NG.]
-[Task]
-[Filter]
-[Triger type]
+[Task]
[Plus in export]
[Minus in export]
[System]
[%s Files (*.%s)]
[File do not contain selected contact]
-[File is corrupted]
[Do you want delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]
-[Rich Html]
-[Plain Html]
-[Txt]
-[Binary]
-[Dat (mContacts)]
[Do you want save imported messages to local profile?]
[File contain history for different contact. Do you want to change contact and import?]
[Link]
@@ -29,7 +20,6 @@ [Browse WinSCP file]
[Save WinSCP log file]
[Browse CSS file]
-[Import and Marge]
[Minute]
[Events older than]
[Some value is invalid]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BuddyExpectator.txt index 0a99dcee5d..010c881c84 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BuddyExpectator.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/BuddyExpectator.txt @@ -6,5 +6,5 @@ [Disable Miss You]
[You awaited this contact!]
[BuddyExpectator]
-[has returned after being absent since %d days]
[Buddy Expectator]
+[has returned after being absent since %d days]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt index b7563e9e24..2000a56fe9 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt @@ -29,6 +29,5 @@ [reVista for Modern v0.5]
[This is second default Modern Contact list skin in Vista Aero style]
[graphics by Angeli-Ka\ntemplate by FYR]
-[<<Global>>]
[A view mode with this name does alredy exist]
[Duplicate name]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt index c3ed2f00c6..8540f79661 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -30,4 +30,3 @@ [Clist docking]
[A view mode with this name does alredy exist]
[Duplicate name]
-[Skinned frame]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/CyrTranslit.txt index b4fcf15fee..876699e431 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/CyrTranslit.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/CyrTranslit.txt @@ -1 +1,2 @@ [Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]
+[&Transliterate (ФЫВА->FYVA)]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/EmLanProto.txt index 1990efed21..44210c39cb 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/EmLanProto.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/EmLanProto.txt @@ -1,5 +1,4 @@ -[EmLan protocol - donate author please]
-[This window is shown only once]
+[E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]
[Select your IP address]
[LAN Settings]
[Use computer name]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FavContacts.txt index 177453efd9..6718f8312c 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FavContacts.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FavContacts.txt @@ -3,4 +3,7 @@ [<no group>]
[Favourite Contact]
[Regular Contact]
+[Selected contact name (color)]
+[Selected second line (color)]
+[Show favourite contacts]
[&Favourite Contacts...]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FileAsMessage.txt index a07f9f631b..0fdf53fe25 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FileAsMessage.txt @@ -5,14 +5,10 @@ [Delays between sends]
[Transfer settings]
[Unsent]
-[Sent]
-[To send]
-[Received]
[Use only alphanumeric encoding on transfer]
[Extra options: Events > File Transfers, "Receiving files" group]
[File already exists. Overwrite?]
[Couldn't open a file]
-[Size: %d bytes]
[Request sent. Awaiting of acceptance..]
[Received successfully]
[Requesting of missing chunks]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GG.txt index e2c3d462f2..20468e7a08 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GG.txt @@ -26,8 +26,6 @@ [HTTP failed writing]
[Unknown HTTP error]
[%s connection]
-[Gadu-Gadu Number]
-['Unknown']
[Can not create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
[Cannot save received image to file. ERROR: %d: %s\n%s]
[Can not open image file. ERROR: %d: %s\n%s]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GTalkExt.txt index 7d93bd5a94..ec709ab342 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GTalkExt.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/GTalkExt.txt @@ -1,5 +1,4 @@ -[0 means default timeout,\n-1 means no timeout]
-[Open mailbox]
+[GTalk extensions for Jabber protocol]
[* Primitive type system\n]
[* No overloading\n]
[* Limited possibility of data abstraction, polymorphism, subtyping and code reuse\n]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistoryPP.txt index 5ee6af2323..f22c69918b 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistoryPP.txt @@ -14,8 +14,6 @@ [Authorization future request by %s (%d): %s]
[Broadcast message from %s (%s): %s]
[All except status]
-[Grid options]
-[Additional processing support]
[SMTP Simple]
[Toggle &Processing]
[History++]
@@ -93,4 +91,3 @@ [History++ Warning]
[%0.1n h]
[%d min]
-[&Reset to Default]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistorySweeperLight.txt index d4aac0c9da..7a6d3e0ffd 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistorySweeperLight.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/HistorySweeperLight.txt @@ -1,3 +1 @@ -[History Sweeper Light]
-[*** Defaut Action ***]
-[*** System History ***]
+[Default Action]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ICQ.txt index a5cb976caa..5c46c2df4e 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ICQ.txt @@ -40,6 +40,7 @@ [Deleting group "%s"...]
[Basketball]
[Sushi]
+[ICQ XStatus]
[error]
[The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
[GMT-11:30]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IEView.txt index c016ae19c5..e6d0e06fcc 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IEView.txt @@ -1,2 +1,8 @@ [ requested authorisation]
[ was added.]
+[IID_IOleObject failed.]
+[RESULT]
+[IID_IOleInPlaceObject failed.]
+[Failed to Advise]
+[C++ Event Sink]
+[OleInitialize failed.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Jabber.txt index 706f5ff627..bf977e9535 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Jabber.txt @@ -1,6 +1,4 @@ -[Domain/Server:]
-[Jabber]
-[Command]
+[Command]
[Jabber Form]
[Data form test]
[Internet]
@@ -21,7 +19,6 @@ [<room jid>\nIncoming groupchat invitation.]
[You are invited to conference room by]
[with following reason:]
-[Transport]
[Add list... (Ins)]
[Activate (Space)]
[Set as default (Ctrl+Space)]
@@ -32,31 +29,21 @@ [Move rule down (Alt+Down)]
[Remove rule (Del)]
[Node:]
-[Account type:]
[Register account now]
[Jabber Account Information:]
-[Set role]
-[Set affiliation]
[Quit:]
[Slap:]
[Dialog]
[Bots Challenge Test]
-[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]
-[/me slaps %s around a bit with a large trout]
[Error %s %s]
[In progress. Please Wait...]
[Sending Ad-Hoc command to]
-[Links]
[Bytestream Proxy not available]
[Enter the text you see]
-[Moderator]
[Outcast]
[because room is now members-only]
[user banned]
-[Lin&ks]
[&Slap]
-[Member Info:]
-[Reason to ban]
[Can't send data while you are offline.]
[Jabber Error]
[Outgoing XML parsing error]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MRA.txt index ca22d7ee77..b21a7a4f23 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MRA.txt @@ -1,11 +1,4 @@ -[Create a new Mail.ru account]
-[Automatically request authorization on logon]
-[Automatically add contacts to server list on logon]
-[Automatically grant authorization to users in contact list]
-[Automatically grant authorization to new users]
-[Show received formatted text (receive RTF)]
-[Send formatted text (send RTF)]
-[from:]
+[from:]
[Zodiak:]
[Remember]
[Leave empty if you dont want change password]
@@ -25,6 +18,8 @@ [Send files: requested file: %S - not found in send files list.]
[Debug]
[%s connection]
+[Mail.ru Xstatus]
+[Mail.ru extra info]
[Closing in]
[Reply to %s blog status]
[Set my blog status]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt index e40cc0d586..9a1062822c 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt @@ -3,7 +3,6 @@ [MirOTR]
[OTR Info]
[Your SRMM plugin does not support status icons. Not all OTR-functions are available!]
-[Off the Record]
[[OTR INFO] ]
[OTR: %s (%s)]
[OTR %s (%s)]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt index ed182ef7c3..2d377a615a 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt @@ -1,11 +1,4 @@ [Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]
[Error: ]
-[We are still waiting...]
-[Connecting canceled.]
-[Disconnecting...]
-[We are already waiting for new stranger...]
[Unable to get Netlib connection for Omegle]
-[Stranger typing]
-[Stranger stopped typing]
-[Changing stranger]
[Omegle Icon]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt index 8eaa1d1e9f..2471fe071f 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt @@ -1,2 +1,3 @@ [Shows rating of contact in contact list (if presents).]
[Contact Rate]
+[Contact rate]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt index 58658a3575..02d0f42623 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt @@ -1,2 +1,3 @@ [Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]
[Main icon]
+[Toggle Ignore]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StartupStatus.txt index 38b50a966c..bf0a7811d0 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StartupStatus.txt @@ -19,4 +19,5 @@ [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
[Normal]
[StartupStatus]
+[Status profiles]
[<n/a>]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StatusChange.txt index 7d7a2555d3..c8e7a7e673 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StatusChange.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StatusChange.txt @@ -1 +1 @@ -[Change status when you send/receive and event.]
+[Change status when you send/receive an event.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt index fb82405cbe..22e8844286 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt @@ -30,6 +30,7 @@ [[weather.dll] UV Index]
[[weather.dll] Visibility]
[[weather.dll] Wind]
+[Tipper]
[Bhojpuri]
[Chamorro]
[Farsi]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tlen.txt index ff76c141ad..e7f6de42cc 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tlen.txt @@ -14,8 +14,6 @@ [In]
[Out]
[Tlen Voice Chat Invitation]
-[SOCKS4]
-[SOCKS5]
[%s mail]
[Windows Server 2003]
[Windows XP]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt index caad5e3cf1..3cb76fba37 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt @@ -1,8 +1,6 @@ [Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed.]
-[ms]
[Tooltip Notify: Online]
[Tooltip Notify: Offline]
[Tooltip Notify: Other]
[Tooltip Notify: Typing]
-[N/A]
[Not Idle]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UInfoEx.txt index 2ddb9c9662..cbcb6f4a4f 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UInfoEx.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Gives extended ability to edit information about your contacts locally. ]
+[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
[Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
[Partner:]
[r]
@@ -50,12 +50,17 @@ [Single]
[jun.]
[sen.]
+[E-mail (uinfoex)]
+[Gender (uinfoex)]
[&Homepage]
+[Homepage (uinfoex)]
+[(uinfoex)]
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaning]
[%s has the following anniversaries:\0]
[%d. %s today\0]
[%d. %s tomorrow\0]
[%d. %s in %d days\0]
+[Reminder (uinfoex)]
[contact identificaion]
[Importing a new contact was aborted!]
[You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]
@@ -76,3 +81,4 @@ [Importing Owner caused error %d]
[Parser is unable to load XMLCard "%s"\nError: %d\nDescription: %s]
[Import took %f msec]
+[Flags (uinfoex)]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Variables.txt index 7cc894504e..2f31c10cc3 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Variables.txt @@ -1,4 +1,5 @@ -[Token]
+[Adds support for dynamic variables in strings for plugins.]
+[Token]
[Tokens]
[Alias]
[user defined]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack.txt index 0c3fa5dc3f..4dfeb66f70 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack.txt @@ -84,3 +84,6 @@ [Client is banned]
[Bad Auth. Check login and password]
[Bad TimeStamp]
+[Slider]
+[Slider Hovered]
+[Slider Pushed]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack_MPD.txt index 04fd368fa8..00bb42413c 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack_MPD.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Watrack_MPD.txt @@ -1,3 +1,4 @@ -[MPD Host]
+[Music Player Daemon support for Watrack.]
+[MPD Host]
[Winamp Track]
[Watrack MPD]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt index 4fa9eb89a1..74f92e7c71 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt @@ -19,6 +19,5 @@ [Temperature: %[Temperature]]
[mb]
[mm]
-[Frame Background]
[Variable]
[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhenWasIt.txt index ea81b86e25..d871c06bdf 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -2,6 +2,8 @@ [Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]
[N/A]
[WhenWasIt]
+[%d days to birthday]
+[More than %d days to birthday]
[%s has birthday today (Should not happen, please report).]
[Could not create worker thread. Error#%d - threadID %d]
[Could not open file to import birthdays]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index 4e0573c095..75964b8e55 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -1,4 +1,5 @@ -[WUMF: Current connections]
+[Scans for network users of your shared files and notify you with popups.]
+[WUMF: Current connections]
[PopUp Delay (seconds)]
[File access filter && logging settings]
[Please note that this settings has effect only with PopUps Interoperability plugin version 1.0.1.9 or higher]
@@ -6,6 +7,17 @@ [Alert files && folders in UNC format]
[Log computer name with username]
[Alert computer name with username]
+[ID]
+[Access]
+[Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]
+[Error opening file]
+[Error memory allocation]
+[Error crerating menu]
+[PopUp plugin not found!]
+[WUMF plugin]
[Disable WUMF popups]
+[Common Dialog Error 0x%lx]
+[Wumf plugin]
+[Not implemented yet...]
[Show connections list]
[WUMF: Show connections]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Xfire.txt index 6ac1c301a9..64fb49bd45 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Xfire.txt @@ -22,6 +22,8 @@ [&XFire Online Profile]
[XFire &Clan Site]
[Protocols/XFire]
+[XFire game icon]
+[XFire voice icon]
[XFire does not support offline messaging!]
[The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]
[Messagebox]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/YAMN.txt index 3df6d688d7..7df49aa7c3 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/YAMN.txt @@ -1,5 +1,6 @@ [WWW:]
[N/A]
+[YAMN]
[%s - connection error]
[An error occured. Error code: %d]
[ - connection error]
@@ -13,7 +14,6 @@ [Reading body %s]
[Reading new mail messages (%d%% done)]
[Deleting spam]
-[YAMN]
[New Account]
[Executables]
[Dialog box error]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/mRadio.txt index 04ee188a22..a790504886 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/mRadio.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/mRadio.txt @@ -29,3 +29,5 @@ [Play/Pause]
[Oops! BASS error]
[Mute with Miranda]
+[Device list]
+[Equalizer]
|