Langpacks\Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15542 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

6 files changed, 13 insertions, 21 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index e094d01b91..9b90cd275b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -148,8 +148,8 @@ Poziome wyrównanie
 Wielolinijkowy pasek statusu:

 [Accounts per line]

 Protokołów w linii

-[* To increase status bar height:\nset in Main menu: Frames -> Status Bar -> Show title then pull appeared title of status bar up or down.]

-* Aby zwiększyć wysokość paska stanu:\nW menu głównym ustaw: Ramki -> Pasek Stanu -> Pokaż tytuł, a następnie przeciągnij tytuł paska, który się pojawi w górę lub w dół.

+[* To increase status bar height:\nset in Main menu -> Frames -> Status Bar -> Show title then pull appeared title of status bar up or down.]

+* Aby zmienić wysokość paska stanu:\nw Menu głównym -> ramki -> Pasek stanu włącz opcję Pokaż Tytuł a następnie przeciągaj tytuł paska stanu w górę lub w dół.

 [Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior.]

 Przytrzymaj Shift, aby odwrócić zachowanie przy kliknięciu prawym przyciskiem myszy

 [[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
index 6de1c98ee2..6d25dbbcba 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -35,14 +35,10 @@ Wklej link do pobrania do pola wpisywania wiadomości
 [Copy download link to clipboard]

 Kopiuj link do pobrania do schowka

 ;file \plugins\Dropbox\proto_dropbox\src\resource.h

-[Name]

-Nazwa

-[Value]

-Wartość

-[Type]

-Typ

-[Size]

-Rozmiar

+[Protocol icon]

+Ikona protokołu

+[Upload file(s)]

+Wyślij plik(i)

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp

 [in process...]

 w toku...

@@ -73,10 +69,6 @@ jest usunięty
 [Upload files to Dropbox]

 Wyślij pliki do Dropbox'a

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_icons.cpp

-[Protocol icon]

-Ikona protokołu

-[Upload file(s)]

-Wyślij plik(i)

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_menus.cpp

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_options.cpp

 [you are already authorized]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
index 753cd342d8..dc50a88e38 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MirLua.dll

 ;  Plugin: MirLua

-;  Version: 0.11.4.6

+;  Version: 0.11.4.7

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt
index 49ceab94a7..3c7a9e11f8 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt
@@ -112,8 +112,8 @@ Zdarzenia kontaktu
 Emotikony

 [Status changes]

 Zmiany statusu

-[Special IRC events:]

-Specjalne zdarzenia IRC:

+[Group chat events:]

+Zdarzenia rozmowy grupowej:

 [Notices]

 Wzmianki

 [Channel events]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Ping.txt b/langpacks/polish/Plugins/Ping.txt
index 028b2b2b34..1e6ec54bdc 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Ping.txt
@@ -36,8 +36,8 @@ Przeglądaj...
 Interfejs

 [Do not change icon when testing]

 Nie zmieniaj ikony podczas testu

-[Use the Customize -> Fonts options to change text size and color.]

-Rozmiar i kolor tekstu zmienisz w Personalizacja -> Czcionka.

+[Use the Options -> Customize -> Fonts options to change text size and color.]

+Użyj ustawień w Opcje -> Personalizacja ->Czcionki,by zmieniać rozmiar oraz kolor czcionek

 [Indent:]

 Wcięcie:

 [Row height:]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 2dd9efc01d..4d3c52cfbe 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -620,8 +620,8 @@ RTL jest domyślnym kierunkiem tekstu
 Pokazuj zmiany statusu (tylko przy otwartym oknie rozmowy)

 [Revert to global options]

 Przywróć opcje globalne

-[You can set private message log options for this contact here. Filled boxes are inherited from the global settings which can be found on Message sessions -> Message log]

-Tutaj możesz ustawić prywatne opcje dziennika zdarzeń dla tego kontaktu. Wypełnione pola zostały przejęte z ustawień globalnych, które można znaleźć w Okno rozmowy -> Dziennik zdarzeń

+[You can set private message log options for this contact here. Filled boxes are inherited from the global settings which can be found on Options -> Message sessions -> Message log]

+Tutaj możesz ustawić prywatne opcje dziennika zdarzeń dla tego kontaktu. Wypełnione pola zostały przejęte z ustawień globalnych,które można znaleźć w Opcjach -> Okno rozmowy -> Dziennik Zdarzeń

 [Use normal templates (uncheck to use simple templates)]

 Użyj normalnych szablonów (odznacz, aby używać prostych szablonów)

 [Queued send jobs]