langpacks update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9139 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

9 files changed, 77 insertions, 9 deletions

diff --git a/langpacks/english/=CORE=.txt b/langpacks/english/=CORE=.txt
index 92ee724a81..95594f1836 100644
--- a/langpacks/english/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/english/=CORE=.txt
@@ -209,7 +209,7 @@
 [Headers:]

 [This font is used to display main section titles or text elements.]

 [Normal text:]

-[This font is used to display most text element or section bodies.]

+[This font is used to display most text elements or section bodies.]

 [Minor notes:]

 [This font is used to display various additional notes.]

 [Welcome to Miranda NG's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options. Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]

@@ -541,7 +541,6 @@
 [You will always be asked about files from people not on your contact list]

 ;file \src\core\stdhelp\resource.rc

 [About Miranda NG]

-[Miranda NG\n%s]

 [Credits >]

 ;file \src\core\stdidle\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/english/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/english/Plugins/NewsAggregator.txt
index 769b8748b8..6a2a4e74b0 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -64,6 +64,7 @@
 ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp

 [Check feed]

 [Change feed]

+;file \plugins\NewsAggregator\Src\NewsAggregator.cpp

 ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp

 [Enter Feed name]

 [Enter Feed URL]

diff --git a/langpacks/english/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/english/Plugins/StartupSilence.txt
index 9139a96825..ab86ed5af3 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -10,11 +10,9 @@
 [Silence at Startup]

 [Settings for the next Computer Name:]

 [Enable silence at startup]

-[spin1]

 [for]

 [10-300 seconds (Default 20)]

 [Show Popup notification]

-[spin2]

 [Popup time 1-30 seconds (Default 5)]

 [Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]

 [TopToolBar button (Miranda restart required)]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
index 9801c1d5ed..a1a298ff61 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Version: 0.3.2.1

 ;  Authors: Jonathan Gordon

 ;============================================================

+[Allows you to send a message to contacts if they change status.]

+Позволяет вам отправлять сообщения контактам, если они меняют статус.

 [Confirm Pounce send]

 Подтверждение отправки отложенных

 [Send]

@@ -105,10 +107,24 @@
 -> Обедаю

 [The Message    (%d Characters)]

 Сообщение      (%d символов)

+[Couldn't allocate enough memory]

+Не удалось выделить достаточное количество памяти

+[error......]

+ошибка......

+[The Message    (0 Characters)]

+Сообщение    (0 символов)

+[Reuse this message? (0 to use it once)]

+Повторить сообщение? (0, чтобы не повторять)

 [Times]

 Время

+[Give up after... (0 to not give up)]

+Отказаться после... (0, чтобы не отказываться)

 [Days]

 Дней

+[Show confirmation window? (0 to not Show)]

+Показать окно подтверждения? (0, чтобы не показывать)

+[Seconds to wait before sending]

+Секунд подождать перед отправкой

 [Pounce being sent to %s in %d seconds]

 Pounce отослан %s за %d секунд

 [Retry]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt
index 957132aecf..bbb9511312 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt
@@ -151,6 +151,8 @@ History++ для истории окон
 Цвета настраиваются в\r\nТонкая настройка > Шрифты и цвета

 [More...]

 Ещё...

+[Disable if message window is open]

+Отключить, если открыто окно сообщений

 [Sec]

 сек.

 [0 = Default]

@@ -243,6 +245,14 @@ History++ для истории окон
 Наведённое действие

 [Background]

 Фон

+[Border]

+Рамка

+[Sidebar]

+Врезка

+[Title underline]

+Подчеркивание заголовка

+[Avatar Border]

+Рамка аватара

 [Popup History is disabled]

 История всплывающих окон отключена

 [Popup History message]

@@ -299,6 +309,8 @@ History++ для истории окон
 Отключить всплывающие окна

 [Popup Plus]

 Всплывающие окна

+[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

+Ошибка: Не удалось зарегистрировать класс Popup Window.\r\nПлагин не будет работать.

 [No effect]

 Без эффекта

 [Fade in/out]

@@ -351,6 +363,8 @@ History++ для истории окон
 Настройка 'Упорядочивать (сдвигать) окна' отключена.\r\nЭто может привести к перекосу при использовании с\r\nаватарами и заменой текста (с плагином NewXstatusNotify).\r\n\r\nВключить упорядочивание (сдвигание) окон?\r\n

 [Popup Plus Warning]

 Предупреждение Popup Plus

+[Failed to register %s class.]

+Не удалось зарегистрировать класс %s.

 [Skin preview]

 Просмотр скина

 [Just take a look at this skin... ;)]

@@ -371,12 +385,18 @@ History++ для истории окон
 Глобальные настройки

 [Refresh List]

 Обновить список

+[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]

+Не удалось выполнить GetClassInfoExW из класса EDIT.

+[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]

+Не удалось зарегистрировать класс custom edit box window.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n

 [Error]

 Ошибка

 [Warning]

 Предупреждение

 [Notify]

 Уведомление

+[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]

+Скин, который вы пытаетесь загрузить разработан\r\nдля более новой версии плагина Popup Plus. И не будет|r\nотображаться корректно.\r\n\r\nПожалуйста, выберите другой скин.

 [Auto]

 Авто

 [Favorite]

@@ -385,6 +405,8 @@ History++ для истории окон
 Заблокировать

 [Popup Mode: Auto]

 Режим всплывающих окон: по умолчанию

+[Popup Mode: Favorite]

+Режим всплывающих окон: избранные

 [Popup Mode: Ignore fullscreen]

 Режим всплывающих окон: игнорировать полноэкранные приложения

 [Popup Mode: Block contact]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt
index aba0d256dd..cf4c289a46 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt
@@ -55,6 +55,8 @@
 Быстрые сообщения

 [Enter Value]

 Введите значение

+[Congratulation!\r\nYou have clicked this button 100 times!\r\nThere was access violation at this point...\r\nAnd now function for freeing resources must be called...\r\nBut no! there's only break :D]

+Поздравляю!\r\nВы нажали на кнопку 100 раз!\r\nПроизошло нарушение прав доступа...\r\nИ теперь должна быть запущена функция освобождения ресурсов...\r\nНо нет, произойдет только прерывание :D

 [You win!]

 Вы выиграли!

 [New Button]

@@ -63,3 +65,5 @@
 Новый пункт меню

 [Message Sessions]

 Беседы

+[Quick Messages Button %u]

+Кнопка быстрых сообщений %u

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
index 87dafb756d..3be404d6c4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -73,6 +73,8 @@
 Исполняемые:

 [Home Directory:]

 Домашний каталог:

+[Temp Dir:]

+Временный каталог:

 [Key Assignment]

 Назначение ключей

 [Debug]

@@ -146,11 +148,15 @@ Secure IM Включён
 [Secure IM Disabled]

 Secure IM Выключен

 [Pre-shared key]

-Настроить ключ

+Общий ключ

 [Set key]

 Установить ключ

 [Delete key]

 Удалить ключ

+[Set pre-shared key]

+Установить общий ключ

+[Delete pre-shared key]

+Удалить общий ключ

 [Public key]

 Открытый ключ

 [Export key]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
index 3347e9b17b..26f5580427 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -63,8 +63,18 @@
 Использовать словари из других программ

 [Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]

 Не удалять подчеркивания (замедляет проверку больших текстов)

+[The wrong word can't be empty!]

+Слово с ошибкой не может быть пустым!

 [Wrong Correction]

 Неверное исправление

+[The correction can't be empty!]

+Исправление не может быть пустым!

+[The correction can't be equal to the wrong word!]

+Исправление не может быть таким же как слово с ошибкой!

+[Tagalog (Philippines)]

+Тагалог (Филиппины)

+[German (Germany)]

+Немецкий (Германия)

 [Message Sessions]

 Беседы

 [Auto-replacements]

@@ -99,6 +109,10 @@
 Включён

 [Disabled]

 Выключен

+[There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]

+Есть %d орфографических ошибок. Вы уверены, что хотите отправить это сообщение?

+[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]

+Ваше окно сообщений не поддерживает плагин SpellChecker.\nЕсли вы используете SRMM, TabSRMM или Scriver, пожалуйста, обновите их до последней версии,\nиначе попросите автора плагина вашего окна сообщений добавить поддержку плагина SpellChecker.

 [Other...]

 Другое...

 [Always replace with]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
index 19102711eb..0df67d9d85 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -13,16 +13,12 @@
 Настройки для компьютера:

 [Enable silence at startup]

 Включить тихий запуск

-[spin1]

-Вращение1

 [for]

 на

 [10-300 seconds (Default 20)]

 10-300 секунд (По умолчанию 20)

 [Show Popup notification]

 Уведомлять во всплывающих окнах

-[spin2]

-Вращение2

 [Popup time 1-30 seconds (Default 5)]

 Время показа 1-30 секунд (По умолчанию 5)

 [Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]

@@ -35,8 +31,16 @@
 Необходимо один раз настраивать для нового компьютера, где вы запускаете Miranda NG.

 [No Apply button required.]

 Настройки сохраняются автоматически.

+[After startup set:]

+Установить после запуска:

+[Filtered popups only (leave uncheck for no popups)]

+Только отфильтрованные всплывающие окна (не ставьте галку, чтобы не было всплывающих окон)

 [Enable sounds]

 Включить звуки

+[Allow to set sounds and filtered popups only after startup (uncheck for all popups and sounds)]

+Разрешины звуки и отфильтрованные всплывающие окна после запуска (снимите галку для всех всплывающих окон и звуков)

+[Allow mRadio or Weather popups, etc.]

+Разрешины всплывающие окна от mRadio или Weather и т.д.

 [Events]

 События

 [Silence at startup]

@@ -51,8 +55,12 @@
 Включен тихий запуск TTB

 [Sounds and popups are enabled]

 Звуки и всплывающие окна включены

+[Filtered mode ON]

+Режим фильтрации включен

 [Sounds and popups are disabled temporarily]

 Звуки и всплывающие окна временно выключены

+[Sounds and popups are disabled temporarily\nAllow mRadio or Weather popups, etc.]

+Звуки и всплывающие окна временно выключены\nРазрешины всплывающие окна от mRadio или Weather и т.д.

 [Silent Startup mode changed to ON]

 Тихий запуск включен

 [Silent Startup mode changed to OFF]