langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12720 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

31 files changed, 363 insertions, 23 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt
index 7b7846923a..e21e009260 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Plugin to shake the contact list and chat window.]

@@ -89,12 +89,12 @@
 Абудзіць (па змаўчанні)

 [Send Nudge]

 Страсянуць

+[Send &Nudge]

+Абудзіць

 [Show Nudge]

 Патрэсці

 [Nudge for %s]

 Будзільнік для %s

-[Send &Nudge]

-Абудзіць

 ;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp

 [You received a nudge]

 Вас падтрэслі

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f341e1bdf8
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,23 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+;file \protocols\SkypeWeb\res\resource.rc

+[Password:]

+Пароль:

+[Cancel]

+Скасаваць

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_chats.cpp

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_menus.cpp

+[Request authorization]

+Запытаць аўтарызацыю

+[Grant authorization]

+Аўтарызаваць

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp

+[Network]

+Сеціва

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
index 3a67049257..28646511bf 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [s]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..99f39941cf
--- /dev/null
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Password:]

+Парола:

+[Cancel]

+Отказ

+[Request authorization]

+Молба за упълномощаване

+[Grant authorization]

+Даване на пълномощно

+[Network]

+Мрежа

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt
index 4f57d3903f..4293cea721 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt
@@ -23,9 +23,9 @@
 [Nudge]

 [Default Nudge]

 [Nudge as Default]

+[Send &Nudge]

 [Show Nudge]

 [Nudge for %s]

-[Send &Nudge]

 [You received a nudge]

 [You sent a nudge]

 [Window Shaking]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..57901b49b7
--- /dev/null
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+[Skypename:]

+[Default group:]

+[Account]

+[Others]

+[Automatic messages synchronization]

+[Enter password]

+[Save password]

+[Enter the password to continue.]

+[Groupchat]

+[Protocol icon]

+[Protocols]

+[Get server history]

+[%s connection]

+[Action]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/DbEditorPP.txt
index 2369c4003e..da6d5fdddd 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbEditorPP.dll

 ;  Plugin: Database editor++

-;  Version: 3.2.0.1

+;  Version: 3.2.0.2

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Background color]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e2fd118d2b
--- /dev/null
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Automatic messages synchronization]

+Automatic messages synchronisation

+[Request authorization]

+Request authorisation

+[Grant authorization]

+Grant authorisation

diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
index 94f52c80fa..166e450933 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbEditorPP.dll

 ;  Plugin: Database editor++

-;  Version: 3.2.0.1

+;  Version: 3.2.0.2

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Advanced Database Editor.]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
index 863e95b503..d499589485 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Plugin to shake the contact list and chat window.]

@@ -89,12 +89,12 @@ Vous ne pouvez pas envoyer tant de wizz (uniquement 1 toutes les %d sec, %d sec
 

 [Send Nudge]

 

+[Send &Nudge]

+

 [Show Nudge]

 

 [Nudge for %s]

 

-[Send &Nudge]

-

 ;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp

 [You received a nudge]

 Vous avez reçu un wizz

diff --git a/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a224639dad
--- /dev/null
+++ b/langpacks/french/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,53 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\res\resource.rc

+[Skypename:]

+

+[Password:]

+Passe :

+[Default group:]

+Groupes :

+[Account]

+Compte

+[Others]

+Autres

+[Automatic messages synchronization]

+

+[Enter password]

+Entrez le passe

+[Save password]

+Enregistrer le passe

+[Cancel]

+Annuler

+[Enter the password to continue.]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_chats.cpp

+[Groupchat]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp

+[Protocol icon]

+

+[Protocols]

+Protocoles

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_menus.cpp

+[Request authorization]

+Demander l'autorisation

+[Grant authorization]

+Accorder l'autorisation

+[Get server history]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp

+[Network]

+Réseau

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp

+[%s connection]

+

+[Action]

+

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/french/Untranslated/Nudge.txt
index 4d04be095e..5ab826d736 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Nudge.txt
@@ -15,6 +15,6 @@
 [Default Nudge]

 [Nudge as Default]

 [Send Nudge]

+[Send &Nudge]

 [Show Nudge]

 [Nudge for %s]

-[Send &Nudge]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d99d055838
--- /dev/null
+++ b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+[Skypename:]

+[Automatic messages synchronization]

+[Enter the password to continue.]

+[Groupchat]

+[Protocol icon]

+[Get server history]

+[%s connection]

+[Action]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
index 4e66b7bab6..2bdf0928a5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Plugin to shake the contact list and chat window.]

@@ -89,12 +89,12 @@ Standardnudge
 Standard Nudge

 [Send Nudge]

 Nudge senden

+[Send &Nudge]

+&Nudge senden

 [Show Nudge]

 Zeige Nudge

 [Nudge for %s]

 Nudge für %s

-[Send &Nudge]

-&Nudge senden

 ;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp

 [You received a nudge]

 Sie bekamen ein Nudge

diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9f8a751631
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,53 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\res\resource.rc

+[Skypename:]

+

+[Password:]

+Passwort:

+[Default group:]

+Standardgruppe:

+[Account]

+Konto

+[Others]

+Sonstiges

+[Automatic messages synchronization]

+

+[Enter password]

+Passwort eingeben

+[Save password]

+Passwort speichern

+[Cancel]

+Abbrechen

+[Enter the password to continue.]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_chats.cpp

+[Groupchat]

+Gruppenchat

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp

+[Protocol icon]

+Protokollicon

+[Protocols]

+Protokolle

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_menus.cpp

+[Request authorization]

+Autorisierung anfragen

+[Grant authorization]

+Autorisierung gewähren

+[Get server history]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp

+[Network]

+Netzwerk

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp

+[%s connection]

+%s-Verbindung

+[Action]

+Aktion

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..af9b2141fa
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+[Skypename:]

+[Automatic messages synchronization]

+[Enter the password to continue.]

+[Get server history]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
index fe44e7fc9d..eea6648c79 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Plugin to shake the contact list and chat window.]

@@ -89,12 +89,12 @@ Domyślny Nudge
 Nudge jako domyślny

 [Send Nudge]

 Wyślij Nudge

+[Send &Nudge]

+Wyślij &nudge

 [Show Nudge]

 Pokaż Nudge

 [Nudge for %s]

 Nudge dla %s

-[Send &Nudge]

-Wyślij &nudge

 ;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp

 [You received a nudge]

 Otrzymałeś nudge

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..eee27e6ac9
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,53 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\res\resource.rc

+[Skypename:]

+

+[Password:]

+Hasło:

+[Default group:]

+Domyślna grupa:

+[Account]

+Konto

+[Others]

+Inne

+[Automatic messages synchronization]

+

+[Enter password]

+Wprowadź hasło

+[Save password]

+Zapisz hasło

+[Cancel]

+Anuluj

+[Enter the password to continue.]

+Wprowadź hasło, by kontynuować.

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_chats.cpp

+[Groupchat]

+Czat grupowy

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp

+[Protocol icon]

+Ikona protokołu

+[Protocols]

+Protokoły

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_menus.cpp

+[Request authorization]

+Poproś o autoryzację

+[Grant authorization]

+Udziel autoryzacji

+[Get server history]

+

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp

+[Network]

+Protokoły

+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp

+[%s connection]

+Połączenie %s

+[Action]

+Akcja

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cdb692dfb1
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+[Skypename:]

+[Automatic messages synchronization]

+[Get server history]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Nudge.txt
index 2545765118..720322640e 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Text]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a5e7aa1975
--- /dev/null
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Password:]

+Šifra

+[Cancel]

+Otkazivanje

+[Request authorization]

+Zatraži autorizaciju

+[Grant authorization]

+Autorizuj

+[Network]

+Mreža

diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Nudge.txt
index a2b6c8cf1e..b5ad797871 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Nudge.txt
@@ -28,9 +28,9 @@
 [Default Nudge]

 [Nudge as Default]

 [Send Nudge]

+[Send &Nudge]

 [Show Nudge]

 [Nudge for %s]

-[Send &Nudge]

 [You received a nudge]

 [You sent a nudge]

 [Window Shaking]

diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..57901b49b7
--- /dev/null
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+[Skypename:]

+[Default group:]

+[Account]

+[Others]

+[Automatic messages synchronization]

+[Enter password]

+[Save password]

+[Enter the password to continue.]

+[Groupchat]

+[Protocol icon]

+[Protocols]

+[Get server history]

+[%s connection]

+[Action]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt
index dca759e4c7..19ea953fb4 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Plugin to shake the contact list and chat window.]

diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/slovak/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..818cea6238
--- /dev/null
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[Save password]

+Uložiť heslo

+[Cancel]

+Storno

+[Network]

+Sieť

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt
index 978bd389d4..c6b12704d7 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Nudge.txt
@@ -27,9 +27,9 @@
 [Default Nudge]

 [Nudge as Default]

 [Send Nudge]

+[Send &Nudge]

 [Show Nudge]

 [Nudge for %s]

-[Send &Nudge]

 [You received a nudge]

 [You sent a nudge]

 [Window Shaking]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a76dc854a1
--- /dev/null
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+[Skypename:]

+[Default group:]

+[Account]

+[Others]

+[Automatic messages synchronization]

+[Enter password]

+[Enter the password to continue.]

+[Groupchat]

+[Protocol icon]

+[Protocols]

+[Request authorization]

+[Grant authorization]

+[Get server history]

+[%s connection]

+[Action]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
index 7e843f0fce..8107fc4e51 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Nudge.dll

 ;  Plugin: Nudge

-;  Version: 0.1.0.1

+;  Version: 0.2.0.1

 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [s]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cd5199ed11
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}

+;============================================================

+;  File: SkypeWeb.dll

+;  Plugin: Skype protocol (Web)

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Password:]

+Contraseña:

+[Cancel]

+Cancelar

+[Request authorization]

+Solicitar autorización

+[Grant authorization]

+Conceder autorización

+[Network]

+Red

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt
index 679a373bcf..d659c511be 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt
@@ -26,9 +26,9 @@
 [Default Nudge]

 [Nudge as Default]

 [Send Nudge]

+[Send &Nudge]

 [Show Nudge]

 [Nudge for %s]

-[Send &Nudge]

 [You received a nudge]

 [You sent a nudge]

 [Window Shaking]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..57901b49b7
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

+[Skypename:]

+[Default group:]

+[Account]

+[Others]

+[Automatic messages synchronization]

+[Enter password]

+[Save password]

+[Enter the password to continue.]

+[Groupchat]

+[Protocol icon]

+[Protocols]

+[Get server history]

+[%s connection]

+[Action]