diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-08 11:13:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-08 11:13:33 +0000 |
| commit | 9167e5964ac2fffe7b1a5813588cf422eab06a97 (patch) | |
| tree | eb647f3d6119e4eb3ff8c761d572c06a11d0e347 /langpacks | |
| parent | 88e010f7661381045048432fd0e38dd0a71139dd (diff) | |
langpacks/russian: spelling correction
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9143 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Popup.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt index bbb9511312..6b23c7c6d1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt @@ -396,7 +396,7 @@ History++ для истории окон [Notify]
Уведомление
[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
-Скин, который вы пытаетесь загрузить разработан\r\nдля более новой версии плагина Popup Plus. И не будет|r\nотображаться корректно.\r\n\r\nПожалуйста, выберите другой скин.
+Скин, который вы пытаетесь загрузить, разработан\r\nдля более новой версии плагина Popup Plus. И не будет|r\nотображаться корректно.\r\n\r\nПожалуйста, выберите другой скин.
[Auto]
Авто
[Favorite]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt index 0df67d9d85..06b951b02e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt @@ -38,9 +38,9 @@ [Enable sounds]
Включить звуки
[Allow to set sounds and filtered popups only after startup (uncheck for all popups and sounds)]
-Разрешины звуки и отфильтрованные всплывающие окна после запуска (снимите галку для всех всплывающих окон и звуков)
+Разрешены звуки и отфильтрованные всплывающие окна после запуска (снимите галку для всех всплывающих окон и звуков)
[Allow mRadio or Weather popups, etc.]
-Разрешины всплывающие окна от mRadio или Weather и т.д.
+Разрешены всплывающие окна от mRadio или Weather и т.д.
[Events]
События
[Silence at startup]
@@ -60,7 +60,7 @@ [Sounds and popups are disabled temporarily]
Звуки и всплывающие окна временно выключены
[Sounds and popups are disabled temporarily\nAllow mRadio or Weather popups, etc.]
-Звуки и всплывающие окна временно выключены\nРазрешины всплывающие окна от mRadio или Weather и т.д.
+Звуки и всплывающие окна временно выключены\nРазрешены всплывающие окна от mRadio или Weather и т.д.
[Silent Startup mode changed to ON]
Тихий запуск включен
[Silent Startup mode changed to OFF]
|