diff options
| author | George Hazan <george.hazan@gmail.com> | 2012-06-04 20:12:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | George Hazan <george.hazan@gmail.com> | 2012-06-04 20:12:41 +0000 |
| commit | 6cc150354bd07c0e7f6e50bd5eca489fe71b63c0 (patch) | |
| tree | eb1331efa2e82c8e03fa3d77f54ea99842bc0e3e /plugins/TabSRMM | |
| parent | 38c96798892f8e488c8add1368358ebba44dc813 (diff) | |
chat items translation issues
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@306 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'plugins/TabSRMM')
| -rw-r--r-- | plugins/TabSRMM/chat/tools.cpp | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/plugins/TabSRMM/chat/tools.cpp b/plugins/TabSRMM/chat/tools.cpp index 9e1c0e531d..ed4958023d 100644 --- a/plugins/TabSRMM/chat/tools.cpp +++ b/plugins/TabSRMM/chat/tools.cpp @@ -988,27 +988,29 @@ UINT CreateGCMenu(HWND hwndDlg, HMENU *hMenu, int iIndex, POINT pt, SESSION_INFO for (i = 0; i < gcmi.nItems; i++) {
TCHAR* ptszDescr = a2tf(gcmi.Item[i].pszDesc, si->dwFlags, 0);
+ TCHAR* ptszText = TranslateTS(ptszDescr);
DWORD dwState = gcmi.Item[i].bDisabled ? MF_GRAYED : 0;
if (gcmi.Item[i].uType == MENU_NEWPOPUP) {
hSubMenu = CreateMenu();
- AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_POPUP, (UINT_PTR)hSubMenu, ptszDescr);
- } else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_POPUPHMENU)
- AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, dwState | MF_POPUP, gcmi.Item[i].dwID, ptszDescr);
+ AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_POPUP, (UINT_PTR)hSubMenu, ptszText);
+ }
+ else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_POPUPHMENU)
+ AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, dwState | MF_POPUP, gcmi.Item[i].dwID, ptszText);
else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_POPUPITEM)
- AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, dwState | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszDescr);
+ AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, dwState | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszText);
else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_POPUPCHECK)
- AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, dwState | MF_CHECKED | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszDescr);
+ AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, dwState | MF_CHECKED | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszText);
else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_POPUPSEPARATOR)
- AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, MF_SEPARATOR, 0, ptszDescr);
+ AppendMenu(hSubMenu == 0 ? *hMenu : hSubMenu, MF_SEPARATOR, 0, ptszText);
else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_SEPARATOR)
- AppendMenu(*hMenu, MF_SEPARATOR, 0, ptszDescr);
+ AppendMenu(*hMenu, MF_SEPARATOR, 0, ptszText);
else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_HMENU)
- AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_POPUP, gcmi.Item[i].dwID, ptszDescr);
+ AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_POPUP, gcmi.Item[i].dwID, ptszText);
else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_ITEM)
- AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszDescr);
+ AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszText);
else if (gcmi.Item[i].uType == MENU_CHECK)
- AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_CHECKED | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszDescr);
+ AppendMenu(*hMenu, dwState | MF_CHECKED | MF_STRING, gcmi.Item[i].dwID, ptszText);
mir_free(ptszDescr);
}
|