MetaContact -> metacontact; decapitalization

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9573 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

11 files changed, 57 insertions, 57 deletions

diff --git a/src/modules/database/profilemanager.cpp b/src/modules/database/profilemanager.cpp
index a221e29a44..7178f44d2a 100644
--- a/src/modules/database/profilemanager.cpp
+++ b/src/modules/database/profilemanager.cpp
@@ -577,7 +577,7 @@ static INT_PTR CALLBACK DlgProfileManager(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam,
 			SetWindowLongPtr(hwndDlg, GWLP_USERDATA, (LONG_PTR)dat);

 

 			TCHAR buf[512];

-			mir_sntprintf(buf, SIZEOF(buf), _T("%s\n%s"), TranslateT("Miranda NG Profile Manager"), TranslateT("Manage your Miranda NG profile"));

+			mir_sntprintf(buf, SIZEOF(buf), _T("%s\n%s"), TranslateT("Miranda NG profile manager"), TranslateT("Manage your Miranda NG profile"));

 			SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_NAME, buf);

 

 			dat->currentPage = 0;

diff --git a/src/modules/findadd/findadd.cpp b/src/modules/findadd/findadd.cpp
index 4109c5f1f2..b731607322 100644
--- a/src/modules/findadd/findadd.cpp
+++ b/src/modules/findadd/findadd.cpp
@@ -1037,7 +1037,7 @@ int LoadFindAddModule(void)
 	CLISTMENUITEM mi = { sizeof(mi) };

 	mi.position = 500020000;

 	mi.icolibItem = GetSkinIconHandle(SKINICON_OTHER_FINDUSER);

-	mi.pszName = LPGEN("&Find/Add contacts...");

+	mi.pszName = LPGEN("&Find/add contacts...");

 	mi.pszService = MS_FINDADD_FINDADD;

 	hMainMenuItem = Menu_AddMainMenuItem(&mi);

 	return 0;

diff --git a/src/modules/metacontacts/meta_addto.cpp b/src/modules/metacontacts/meta_addto.cpp
index 696b375237..d50a4ae0fb 100644
--- a/src/modules/metacontacts/meta_addto.cpp
+++ b/src/modules/metacontacts/meta_addto.cpp
@@ -100,9 +100,9 @@ static int BuildList(HWND list, BOOL sort)
 * @return TRUE if the dialog processed the message, FALSE if it did not.

 */

 

-#define szConvMsg LPGEN("Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\n\

+#define szConvMsg LPGEN("Either there is no metacontact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\n\

 or there is none that can host this contact.\n\

-Another solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?")

+Another solution could be to convert this contact into a new metacontact.\n\nConvert this contact into a new metacontact?")

 

 static INT_PTR CALLBACK Meta_SelectDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)

 {

@@ -118,16 +118,16 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_SelectDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPa
 

 			if (cc->IsMeta()) {

 				MessageBox(hwndDlg,

-							  TranslateT("This contact is a MetaContact.\nYou can't add a MetaContact to another MetaContact.\n\nPlease choose another."),

-							  TranslateT("MetaContact Conflict"), MB_ICONERROR);

+							  TranslateT("This contact is a metacontact.\nYou can't add a metacontact to another metacontact.\n\nPlease choose another."),

+							  TranslateT("Metacontact conflict"), MB_ICONERROR);

 				DestroyWindow(hwndDlg);

 				return TRUE;

 			}

 

 			if (cc->IsSub()) {

 				MessageBox(hwndDlg,

-							  TranslateT("This contact is already associated to a MetaContact.\nYou cannot add a contact to multiple MetaContacts."),

-							  TranslateT("Multiple MetaContacts"), MB_ICONERROR);

+							  TranslateT("This contact is already associated to a metacontact.\nYou cannot add a contact to multiple metacontacts."),

+							  TranslateT("Multiple metacontacts"), MB_ICONERROR);

 				DestroyWindow(hwndDlg);

 				return TRUE;

 			}

@@ -141,7 +141,7 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_SelectDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPa
 		CheckDlgButton(hwndDlg, IDC_ONLYAVAIL, BST_CHECKED); // Initially checked; display all metacontacts is only an option

 		// Besides, we can check if there is at least one metacontact to add the contact to.

 		if (BuildList(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_METALIST), FALSE) <= 0) {

-			if (MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szConvMsg), TranslateT("No suitable MetaContact found"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1) == IDYES)

+			if (MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szConvMsg), TranslateT("No suitable metacontact found"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1) == IDYES)

 				Meta_Convert(lParam, 0);

 			DestroyWindow(hwndDlg);

 			return TRUE;

@@ -172,12 +172,12 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_SelectDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPa
 			{

 				int item = SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_METALIST, LB_GETCURSEL, 0, 0);	// Get the index of the selected metacontact

 				if (item == -1)

-					return IDOK == MessageBox(hwndDlg, TranslateT("Please select a MetaContact"), TranslateT("No MetaContact selected"), MB_ICONHAND);

+					return IDOK == MessageBox(hwndDlg, TranslateT("Please select a metacontact"), TranslateT("No metacontact selected"), MB_ICONHAND);

 

 				MCONTACT hContact = (MCONTACT)GetWindowLongPtr(hwndDlg, GWLP_USERDATA);

 				MCONTACT hMeta = (MCONTACT)SendMessage(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_METALIST), LB_GETITEMDATA, item, 0);

 				if (!Meta_Assign(hContact, hMeta, FALSE))

-					MessageBox(hwndDlg, TranslateT("Assignment to the MetaContact failed."), TranslateT("Assignment failure"), MB_ICONERROR);

+					MessageBox(hwndDlg, TranslateT("Assignment to the metacontact failed."), TranslateT("Assignment failure"), MB_ICONERROR);

 			}

 			// fall through

 		case IDCANCEL:

@@ -187,7 +187,7 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_SelectDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPa
 		case IDC_CHK_SRT:

 			SetWindowLongPtr(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_METALIST), GWL_STYLE, GetWindowLongPtr(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_METALIST), GWL_STYLE) ^ LBS_SORT);

 			if (BuildList(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_METALIST), IsDlgButtonChecked(hwndDlg, IDC_CHK_SRT) ? TRUE : FALSE) <= 0) {

-				if (MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szConvMsg), TranslateT("No suitable MetaContact found"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1) == IDYES)

+				if (MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szConvMsg), TranslateT("No suitable metacontact found"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1) == IDYES)

 					Meta_Convert(lParam, 0);

 				DestroyWindow(hwndDlg);

 				return TRUE;

diff --git a/src/modules/metacontacts/meta_edit.cpp b/src/modules/metacontacts/meta_edit.cpp
index 14ab3bb642..51a8a4f3e9 100644
--- a/src/modules/metacontacts/meta_edit.cpp
+++ b/src/modules/metacontacts/meta_edit.cpp
@@ -55,7 +55,7 @@ static void FillContactList(HWND hList)
 

 		TCHAR *ptszCDN = cli.pfnGetContactDisplayName(g_data.hContact[i], 0);

 		if (ptszCDN == NULL)

-			ptszCDN = TranslateT("(Unknown Contact)");

+			ptszCDN = TranslateT("(Unknown contact)");

 

 		LvItem.iSubItem = 0; // clist display name

 		LvItem.pszText = ptszCDN;

@@ -246,7 +246,7 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_EditDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPara
 			LvCol.cx = 60;

 			ListView_InsertColumn(hwndList, 3, &LvCol);

 

-			LvCol.pszText = TranslateT("Send Offline");

+			LvCol.pszText = TranslateT("Send offline");

 			LvCol.cx = 85;

 			ListView_InsertColumn(hwndList, 4, &LvCol);

 

@@ -272,7 +272,7 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_EditDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPara
 		{

 			TCHAR *ptszCDN = cli.pfnGetContactDisplayName(lParam, 0);

 			if (ptszCDN == NULL)

-				ptszCDN = TranslateT("(Unknown Contact)");

+				ptszCDN = TranslateT("(Unknown contact)");

 

 			SetDlgItemText(hwndDlg, IDC_ED_NAME, ptszCDN);

 		}

@@ -293,7 +293,7 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_EditDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPara
 

 				HWND hwndOffline = GetDlgItem(hwndDlg, IDC_BTN_SETOFFLINE);

 				EnableWindow(hwndOffline, sel != -1);

-				SetWindowText(hwndOffline, TranslateTS((sel != -1 && g_data.hContact[sel] != g_data.hOfflineContact) ? LPGENT("Send &Offline") : LPGENT("Send &Online")));

+				SetWindowText(hwndOffline, TranslateTS((sel != -1 && g_data.hContact[sel] != g_data.hOfflineContact) ? LPGENT("Send &offline") : LPGENT("Send &online")));

 			}

 		}

 		break;

@@ -304,7 +304,7 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_EditDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPara
 			switch (LOWORD(wParam)) {

 			case IDC_VALIDATE: // Apply changes, if there is still one contact attached to the metacontact.

 				if (g_data.num_contacts == 0) { // Otherwise, delete the metacontact.

-					if (IDYES == MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szDelMsg), TranslateT("Delete MetaContact?"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1)) {

+					if (IDYES == MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szDelMsg), TranslateT("Delete metacontact?"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1)) {

 						Meta_Delete(g_data.hMeta, 0);

 						DestroyWindow(hwndDlg);

 					}

@@ -319,7 +319,7 @@ static INT_PTR CALLBACK Meta_EditDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPara
 			case IDOK:

 				if (IsWindowEnabled(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_VALIDATE))) { // If there are changes that could be made,

 					if (g_data.num_contacts == 0) { // do the work that would have be done if the 'Apply' button was clicked.

-						if (IDYES == MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szDelMsg), TranslateT("Delete MetaContact?"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1)) {

+						if (IDYES == MessageBox(hwndDlg, TranslateT(szDelMsg), TranslateT("Delete metacontact?"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1)) {

 							Meta_Delete(g_data.hMeta, 0);

 							DestroyWindow(hwndDlg);

 						}

diff --git a/src/modules/metacontacts/meta_main.cpp b/src/modules/metacontacts/meta_main.cpp
index 257f557814..e78a7ec6bd 100644
--- a/src/modules/metacontacts/meta_main.cpp
+++ b/src/modules/metacontacts/meta_main.cpp
@@ -28,12 +28,12 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 // icolib support

 

 static IconItem iconList[] = {

-	{ LPGEN("Toggle Off"),             "off",     IDI_MCMENUOFF     },

-	{ LPGEN("Toggle On"),              "on",      IDI_MCMENU        },

-	{ LPGEN("Convert to MetaContact"), "convert", IDI_MCCONVERT     },

-	{ LPGEN("Add to Existing"),        "add",     IDI_MCADD         },

+	{ LPGEN("Toggle off"),             "off",     IDI_MCMENUOFF     },

+	{ LPGEN("Toggle on"),              "on",      IDI_MCMENU        },

+	{ LPGEN("Convert to metacontact"), "convert", IDI_MCCONVERT     },

+	{ LPGEN("Add to existing"),        "add",     IDI_MCADD         },

 	{ LPGEN("Edit"),                   "edit",    IDI_MCEDIT        },

-	{ LPGEN("Set to Default"),         "default", IDI_MCSETDEFAULT  },

+	{ LPGEN("Set to default"),         "default", IDI_MCSETDEFAULT  },

 	{ LPGEN("Remove"),                 "remove",  IDI_MCREMOVE      },

 };

 

diff --git a/src/modules/metacontacts/meta_menu.cpp b/src/modules/metacontacts/meta_menu.cpp
index a89bf1b804..0b8fd69813 100644
--- a/src/modules/metacontacts/meta_menu.cpp
+++ b/src/modules/metacontacts/meta_menu.cpp
@@ -70,7 +70,7 @@ INT_PTR Meta_Convert(WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 

 	// Assign the contact to the MetaContact just created (and make default).

 	if (!Meta_Assign(wParam, hMetaContact, TRUE)) {

-		MessageBox(0, TranslateT("There was a problem in assigning the contact to the MetaContact"), TranslateT("Error"), MB_ICONEXCLAMATION);

+		MessageBox(0, TranslateT("There was a problem in assigning the contact to the metacontact"), TranslateT("Error"), MB_ICONEXCLAMATION);

 		CallService(MS_DB_CONTACT_DELETE, hMetaContact, 0);

 		return 0;

 	}

@@ -183,7 +183,7 @@ INT_PTR Meta_Delete(WPARAM hContact, LPARAM bSkipQuestion)
 		// check from recursion - see second half of this function

 		if (!bSkipQuestion && IDYES != 

 			 MessageBox((HWND)CallService(MS_CLUI_GETHWND, 0, 0),

-				TranslateT("This will remove the MetaContact permanently.\n\nProceed Anyway?"),

+				TranslateT("This will remove the metacontact permanently.\n\nProceed anyway?"),

 				TranslateT("Are you sure?"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON2))

 			return 0;

 

@@ -198,7 +198,7 @@ INT_PTR Meta_Delete(WPARAM hContact, LPARAM bSkipQuestion)
 			return 0;

 

 		if (cc->nSubs == 1) {

-			if (IDYES == MessageBox(0, TranslateT(szDelMsg), TranslateT("Delete MetaContact?"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1))

+			if (IDYES == MessageBox(0, TranslateT(szDelMsg), TranslateT("Delete metacontact?"), MB_ICONQUESTION | MB_YESNO | MB_DEFBUTTON1))

 				Meta_Delete(cc->contactID, 1);

 

 			return 0;

@@ -367,11 +367,11 @@ INT_PTR Meta_OnOff(WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 	db_set_b(0, META_PROTO, "Enabled", bToggled);

 	if (bToggled) {

 		mi.icolibItem = GetIconHandle(I_MENUOFF);

-		mi.pszName = LPGEN("Toggle MetaContacts Off");

+		mi.pszName = LPGEN("Toggle metacontacts off");

 	}

 	else {

 		mi.icolibItem = GetIconHandle(I_MENU);

-		mi.pszName = LPGEN("Toggle MetaContacts On");

+		mi.pszName = LPGEN("Toggle metacontacts on");

 	}

 	Menu_ModifyItem(hMenuOnOff, &mi);

 

@@ -386,7 +386,7 @@ void InitMenus()
 

 	// main menu item

 	mi.icolibItem = GetIconHandle(I_MENUOFF);

-	mi.pszName = LPGEN("Toggle MetaContacts Off");

+	mi.pszName = LPGEN("Toggle metacontacts off");

 	mi.pszService = "MetaContacts/OnOff";

 	mi.position = 500010000;

 	hMenuOnOff = Menu_AddMainMenuItem(&mi);

@@ -394,31 +394,31 @@ void InitMenus()
 	// contact menu items

 	mi.icolibItem = GetIconHandle(I_CONVERT);

 	mi.position = -200010;

-	mi.pszName = LPGEN("Convert to MetaContact");

+	mi.pszName = LPGEN("Convert to metacontact");

 	mi.pszService = "MetaContacts/Convert";

 	hMenuConvert = Menu_AddContactMenuItem(&mi);

 

 	mi.icolibItem = GetIconHandle(I_ADD);

 	mi.position = -200009;

-	mi.pszName = LPGEN("Add to existing MetaContact...");

+	mi.pszName = LPGEN("Add to existing metacontact...");

 	mi.pszService = "MetaContacts/AddTo";

 	hMenuAdd = Menu_AddContactMenuItem(&mi);

 

 	mi.icolibItem = GetIconHandle(I_EDIT);

 	mi.position = -200010;

-	mi.pszName = LPGEN("Edit MetaContact...");

+	mi.pszName = LPGEN("Edit metacontact...");

 	mi.pszService = "MetaContacts/Edit";

 	hMenuEdit = Menu_AddContactMenuItem(&mi);

 

 	mi.icolibItem = GetIconHandle(I_SETDEFAULT);

 	mi.position = -200009;

-	mi.pszName = LPGEN("Set as MetaContact default");

+	mi.pszName = LPGEN("Set as metacontact default");

 	mi.pszService = "MetaContacts/Default";

 	hMenuDefault = Menu_AddContactMenuItem(&mi);

 

 	mi.icolibItem = GetIconHandle(I_REMOVE);

 	mi.position = -200008;

-	mi.pszName = LPGEN("Delete MetaContact");

+	mi.pszName = LPGEN("Delete metacontact");

 	mi.pszService = "MetaContacts/Delete";

 	hMenuDelete = Menu_AddContactMenuItem(&mi);

 

@@ -447,7 +447,7 @@ void InitMenus()
 		// modify main menu item

 		mi.flags = CMIM_NAME | CMIM_ICON;

 		mi.icolibItem = GetIconHandle(I_MENU);

-		mi.pszName = LPGEN("Toggle MetaContacts On");

+		mi.pszName = LPGEN("Toggle metacontacts on");

 		Menu_ModifyItem(hMenuOnOff, &mi);

 

 		Meta_HideMetaContacts(true);

diff --git a/src/modules/metacontacts/meta_options.cpp b/src/modules/metacontacts/meta_options.cpp
index f131ae56d0..ea7d4de16f 100644
--- a/src/modules/metacontacts/meta_options.cpp
+++ b/src/modules/metacontacts/meta_options.cpp
@@ -179,7 +179,7 @@ int Meta_OptInit(WPARAM wParam, LPARAM)
 	odp.flags = ODPF_BOLDGROUPS;

 

 	odp.pszTemplate = MAKEINTRESOURCEA(IDD_METAOPTIONS);

-	odp.pszTitle = LPGEN("MetaContacts");

+	odp.pszTitle = LPGEN("Metacontacts");

 	odp.pszGroup = LPGEN("Contacts");

 	odp.pfnDlgProc = DlgProcOpts;

 	Options_AddPage(wParam, &odp);

diff --git a/src/modules/metacontacts/meta_utils.cpp b/src/modules/metacontacts/meta_utils.cpp
index 95628960d8..bf2546ce51 100644
--- a/src/modules/metacontacts/meta_utils.cpp
+++ b/src/modules/metacontacts/meta_utils.cpp
@@ -103,13 +103,13 @@ BOOL Meta_Assign(MCONTACT hSub, MCONTACT hMeta, BOOL set_as_default)
 

 	// Check that is is 'on the list'

 	if (db_get_b(hSub, "CList", "NotOnList", 0) == 1) {

-		MessageBox(0, TranslateT("Contact is 'Not on List' - please add the contact to your contact list before assigning."), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

+		MessageBox(0, TranslateT("Contact is 'not on list' - please add the contact to your contact list before assigning."), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

 		db_free(&dbv);

 		return FALSE;

 	}

 

 	if (ccDest->nSubs >= MAX_CONTACTS) {

-		MessageBox(0, TranslateT("MetaContact is full"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

+		MessageBox(0, TranslateT("Metacontact is full"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

 		db_free(&dbv);

 		return FALSE;

 	}

@@ -118,7 +118,7 @@ BOOL Meta_Assign(MCONTACT hSub, MCONTACT hMeta, BOOL set_as_default)
 	char buffer[512];

 	mir_snprintf(buffer, SIZEOF(buffer), "Protocol%d", ccDest->nSubs);

 	if (db_set_s(hMeta, META_PROTO, buffer, szProto)) {

-		MessageBox(0, TranslateT("Could not write contact protocol to MetaContact"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

+		MessageBox(0, TranslateT("Could not write contact protocol to metacontact"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

 		db_free(&dbv);

 		return FALSE;

 	}

@@ -126,7 +126,7 @@ BOOL Meta_Assign(MCONTACT hSub, MCONTACT hMeta, BOOL set_as_default)
 	// write the login

 	mir_snprintf(buffer, SIZEOF(buffer), "Login%d", ccDest->nSubs);

 	if (db_set(hMeta, META_PROTO, buffer, &dbv)) {

-		MessageBox(0, TranslateT("Could not write unique ID of contact to MetaContact"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

+		MessageBox(0, TranslateT("Could not write unique ID of contact to metacontact"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

 		db_free(&dbv);

 		return FALSE;

 	}

@@ -138,7 +138,7 @@ BOOL Meta_Assign(MCONTACT hSub, MCONTACT hMeta, BOOL set_as_default)
 		// write the nickname

 		mir_snprintf(buffer, SIZEOF(buffer), "Nick%d", ccDest->nSubs);

 		if (db_set(hMeta, META_PROTO, buffer, &dbv)) {

-			MessageBox(0, TranslateT("Could not write nickname of contact to MetaContact"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

+			MessageBox(0, TranslateT("Could not write nickname of contact to metacontact"), TranslateT("Assignment error"), MB_OK | MB_ICONWARNING);

 			db_free(&dbv);

 			return FALSE;

 		}

diff --git a/src/modules/metacontacts/metacontacts.h b/src/modules/metacontacts/metacontacts.h
index c5993c5c73..45bb49b294 100644
--- a/src/modules/metacontacts/metacontacts.h
+++ b/src/modules/metacontacts/metacontacts.h
@@ -125,6 +125,6 @@ extern POINT menuMousePoint;
 #ifndef MS_CLUI_GETVERSION

 #define MS_CLUI_GETVERSION      "CLUI/GetVersion"

 

-#define szDelMsg LPGEN("You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?")

+#define szDelMsg LPGEN("You are going to remove all the contacts associated with this metacontact.\nThis will delete the metacontact.\n\nProceed anyway?")

 

 #endif

diff --git a/src/modules/plugins/newplugins.cpp b/src/modules/plugins/newplugins.cpp
index 5576865477..7fc8023b28 100644
--- a/src/modules/plugins/newplugins.cpp
+++ b/src/modules/plugins/newplugins.cpp
@@ -657,7 +657,7 @@ static int LaunchServicePlugin(pluginEntry *p)
 	if (res != CALLSERVICE_NOTFOUND)

 		return res;

 

-	MessageBox(NULL, TranslateT("Unable to load plugin in Service Mode!"), p->pluginname, MB_ICONSTOP);

+	MessageBox(NULL, TranslateT("Unable to load plugin in service mode!"), p->pluginname, MB_ICONSTOP);

 	Plugin_Uninit(p);

 	return SERVICE_FAILED;

 }

diff --git a/src/resource.rc b/src/resource.rc
index 4bc4a631f7..74039b09b5 100644
--- a/src/resource.rc
+++ b/src/resource.rc
@@ -87,21 +87,21 @@ END
 

 IDD_PROFILEMANAGER DIALOGEX 0, 0, 219, 211

 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

-CAPTION "Miranda NG Profile Manager"

+CAPTION "Miranda NG profile manager"

 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1

 BEGIN

     CONTROL         "",IDC_NAME,"MHeaderbarCtrl",0x0,0,0,220,25

     CONTROL         "Tab1",IDC_TABS,"SysTabControl32",TCS_HOTTRACK | WS_TABSTOP,2,31,215,137

     PUSHBUTTON      "&Run",IDOK,169,195,48,14

     PUSHBUTTON      "&Exit",IDCANCEL,112,195,48,14

-    RTEXT           "Start in Service Mode with",IDC_SM_LABEL,10,178,106,10

+    RTEXT           "Start in service mode with",IDC_SM_LABEL,10,178,106,10

     COMBOBOX        IDC_SM_COMBO,118,176,98,12,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

 END

 

 IDD_FINDADD DIALOGEX 0, 0, 427, 257

 STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME

 EXSTYLE WS_EX_CONTROLPARENT

-CAPTION "Find/Add contacts"

+CAPTION "Find/add contacts"

 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1

 BEGIN

     LTEXT           "Search:",IDC_STATIC,5,32,37,8

@@ -130,7 +130,7 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "Add to list",IDC_ADD,354,225,68,14,WS_DISABLED

     CONTROL         "",IDC_STATUSBAR,"msctls_statusbar32",WS_TABSTOP | 0x100,0,244,427,10

     CONTROL         "Custom",IDC_BYCUSTOM,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,11,190,89,10

-    CONTROL         "Find/Add contacts\nHere you can add contacts to your contact list",IDC_HEADERBAR,

+    CONTROL         "Find/add contacts\nHere you can add contacts to your contact list",IDC_HEADERBAR,

                     "MHeaderbarCtrl",0x0,0,0,427,25

 END

 

@@ -738,12 +738,12 @@ END
 IDD_METASELECT DIALOGEX 0, 0, 219, 258

 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU

 EXSTYLE WS_EX_CONTROLPARENT

-CAPTION "Add to Existing MetaContact"

+CAPTION "Add to existing metacontact"

 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1

 BEGIN

-    CTEXT           "Please select a MetaContact:",IDC_STATIC,5,4,207,8

+    CTEXT           "Please select a metacontact:",IDC_STATIC,5,4,207,8

     LISTBOX         IDC_METALIST,4,16,211,222,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

-    CONTROL         "Sort Alphabetically",IDC_CHK_SRT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,6,244,104,8

+    CONTROL         "Sort alphabetically",IDC_CHK_SRT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_TABSTOP,6,244,104,8

     DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,115,241,48,14

     PUSHBUTTON      "&Cancel",IDCANCEL,167,241,48,14

 END

@@ -760,10 +760,10 @@ BEGIN
     GROUPBOX        "Contacts",IDC_FRAME,4,33,375,202

     CONTROL         "List1",IDC_LST_CONTACTS,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,43,363,169,WS_EX_CLIENTEDGE

     PUSHBUTTON      "&Remove",IDC_BTN_REM,87,216,54,14

-    PUSHBUTTON      "&Set as Default",IDC_BTN_SETDEFAULT,145,216,54,14

-    PUSHBUTTON      "Move &Up",IDC_BTN_UP,261,216,54,14

-    PUSHBUTTON      "Move &Down",IDC_BTN_DOWN,319,216,54,14

-    PUSHBUTTON      "Send &Offline",IDC_BTN_SETOFFLINE,203,216,54,14

+    PUSHBUTTON      "&Set as default",IDC_BTN_SETDEFAULT,145,216,54,14

+    PUSHBUTTON      "Move &up",IDC_BTN_UP,261,216,54,14

+    PUSHBUTTON      "Move &down",IDC_BTN_DOWN,319,216,54,14

+    PUSHBUTTON      "Send &offline",IDC_BTN_SETOFFLINE,203,216,54,14

     DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,220,241,50,14

     PUSHBUTTON      "&Cancel",IDCANCEL,274,241,50,14

     PUSHBUTTON      "&Apply",IDC_VALIDATE,328,241,50,14

@@ -774,15 +774,15 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_CHILD
 EXSTYLE WS_EX_CONTROLPARENT

 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0

 BEGIN

-GROUPBOX        "Context Menu", IDC_STATIC, 4, 7, 297, 109

+GROUPBOX        "Context menu", IDC_STATIC, 4, 7, 297, 109

 CONTROL         "Use contact's unique ID", IDC_RAD_UID, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 16, 30, 264, 10

 CONTROL         "Use contact's display name", IDC_RAD_DID, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 16, 43, 264, 10

-GROUPBOX        "Contact Labels", IDC_STATIC, 9, 16, 285, 45, WS_GROUP

+GROUPBOX        "Contact labels", IDC_STATIC, 9, 16, 285, 45, WS_GROUP

 GROUPBOX        "When I click on a sub in the popup menu...", IDC_STATIC, 9, 66, 285, 45, WS_GROUP

 CONTROL         "Set default and open message window", IDC_RAD_MSG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 16, 76, 264, 10

 CONTROL         "Show subcontact context menu", IDC_RAD_MENU, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 16, 87, 264, 10

 CONTROL         "Show user information", IDC_RAD_INFO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 16, 97, 264, 10

-GROUPBOX        "Contact List", IDC_STATIC, 4, 117, 297, 47, WS_GROUP

+GROUPBOX        "Contact list", IDC_STATIC, 4, 117, 297, 47, WS_GROUP

 CONTROL         "Display subcontact nickname", IDC_RAD_NICK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 9, 129, 277, 10

 CONTROL         "Display subcontact display name", IDC_RAD_NAME, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 9, 140, 277, 10

 CONTROL         "Lock name to first contact", IDC_CHK_LOCKHANDLE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 151, 278, 10