Installer: small adjustments

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6130 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/tools/installer_ng/MirandaNG.iss b/tools/installer_ng/MirandaNG.iss
index 6ae96b1d88..4df4f0fcdf 100644
--- a/tools/installer_ng/MirandaNG.iss
+++ b/tools/installer_ng/MirandaNG.iss
@@ -210,7 +210,7 @@ en.PortTypeInstLabel=Profiles and user data files are stored in program folder.%
 en.ProfileUninst=WARNING!!!%nYou are about to delete profile folder containing all your settings, contacts and message history!%nAre you sure you want to remove profile?%n(You may need it later)

 

 en.FolderExists1=Folder

-en.FolderExists2=already exists. This installer is for a first time install only! Please select another folder for a new installation.%nIf you wish to upgrade your current program, please use PluginUpdater%n("Check for plugin updates" item in Miranda's main menu).

+en.FolderExists2=already exists. This installer is for a first time install only! Please select another folder for a new installation.%nIf you wish to upgrade your current program, please use PluginUpdater ("Check for plugin updates" item in Miranda's main menu).

 

 en.PercentDone=% done

 

@@ -292,7 +292,7 @@ ru.PortTypeInstLabel=Профиль и файлы пользователя на�
 ru.ProfileUninst=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!!%nВы можете удалить папку профиля, включающую в себя настройки, контакты и историю переписки!%nВы действительно хотите удалить файлы профиля?%n(Может понадобиться в дальнейшем)

 

 ru.FolderExists1=Выбранная папка

-ru.FolderExists2=включает в себя предыдущую установку! Установщик не предназначен для обновления.%nПожалуйста, выберите иную папку для новой установки.%nДля обновления уже установленной программы воспользуйтесь плагином PluginUpdater%n(Пункт "Проверить обновления плагинов" в главном меню).

+ru.FolderExists2=включает в себя предыдущую установку! Установщик не предназначен для обновления. Пожалуйста, выберите иную папку для новой установки.%nДля обновления уже установленной программы воспользуйтесь плагином PluginUpdater (Пункт "Проверить обновления плагинов" в главном меню).

 

 ru.PercentDone=% выполнено

 

@@ -374,7 +374,7 @@ cz.PortTypeInstLabel=Profily a uživatelská data jsou uložena ve složce spolu
 cz.ProfileUninst=VAROVÁNÍ!!!%nChystáte se odstranit složku s profily, která obsahuje všechno vaše nastavení, kontakty a historii komunikace!%nOpravdu si přejete odstranit vaše data?%n(V budoucnu se vám ještě mohou hodit.)

 

 cz.FolderExists1=Složka

-cz.FolderExists2=již existuje. Tento instalátor slouží pouze pro prvotní instalaci! Zvolte prosím jinou složku, pokud si přejete provést novou instalaci.%nPokud si přejete aktualizovat vaši stávající verzi, použijte doplněk PluginUpdater%n(položka "Zkontrolovat aktualizace" v hlavní nabídce Mirandy).

+cz.FolderExists2=již existuje. Tento instalátor slouží pouze pro prvotní instalaci! Zvolte prosím jinou složku, pokud si přejete provést novou instalaci.%nPokud si přejete aktualizovat vaši stávající verzi, použijte doplněk PluginUpdater (položka "Zkontrolovat aktualizace" v hlavní nabídce Mirandy).

 

 cz.PercentDone=% dokončeno

 

@@ -456,7 +456,7 @@ de.PortTypeInstLabel=Profil- und Benutzerdaten werden im Programmverzeichnis ges
 de.ProfileUninst=WARNUNG!%nSie sind dabei, Ihr Profil mitsamt all Ihren Einstellungen, Kontakten und Nachrichten zu löschen!%nSind Sie sich sicher, dass Sie das Profil löschen möchten?%n(Sie könnten es später brauchen.)

 

 de.FolderExists1=Verzeichnis

-de.FolderExists2=ist bereits vorhanden. Dieses Installationsprogramm ist nur für die erstmalige Installation geeignet! Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis für eine Neuinstallation aus.%nFalls Sie Ihre aktuelle Installation aktualisieren möchten, verwenden Sie bitte den Plugin-Updater%n("Auf Plugin-Aktualisierungen prüfen" im Miranda-Hauptmenü).

+de.FolderExists2=ist bereits vorhanden. Dieses Installationsprogramm ist nur für die erstmalige Installation geeignet! Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis für eine Neuinstallation aus.%nFalls Sie Ihre aktuelle Installation aktualisieren möchten, verwenden Sie bitte den Plugin-Updater ("Auf Plugin-Aktualisierungen prüfen" im Miranda-Hauptmenü).

 

 de.PercentDone=% erledigt

 

@@ -538,7 +538,7 @@ pl.PortTypeInstLabel=Profile i pliki danych użytkownika są przechowywane w fol
 pl.ProfileUninst=UWAGA!!!%nZamierzasz usunąć folder z profilami, zawierający wszystkie Twoje ustawienia, kontakty i historię rozmów.%nCzy na pewno chcesz go usunąć?%n(Możesz go później potrzebować)

 

 pl.FolderExists1=Folder

-pl.FolderExists2=już istnieje. Ten instalator służy tylko do czystej instalacji! Wybierz inny folder aby zainstalować program.%nJeżeli chcesz zaktualizować Mirandę, użyj do tego celu wtyczki PluginUpdater%n(wybierając "Sprawdź aktualizacje" z menu głównego Mirandy).

+pl.FolderExists2=już istnieje. Ten instalator służy tylko do czystej instalacji! Wybierz inny folder aby zainstalować program.%nJeżeli chcesz zaktualizować Mirandę, użyj do tego celu wtyczki PluginUpdater (wybierając "Sprawdź aktualizacje" z menu głównego Mirandy).

 

 pl.PercentDone=% ukończono