summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--protocols/SkypeClassic/src/skypeapi.cpp4
-rw-r--r--protocols/Xfire/src/main.cpp4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/protocols/SkypeClassic/src/skypeapi.cpp b/protocols/SkypeClassic/src/skypeapi.cpp
index 5d85a44b29..72f249a41f 100644
--- a/protocols/SkypeClassic/src/skypeapi.cpp
+++ b/protocols/SkypeClassic/src/skypeapi.cpp
@@ -1363,10 +1363,10 @@ char *GetSkypeErrorMsg(char *str) {
switch(atoi(pos+14)) {
case MISC_ERROR: msg=Translate("Misc. error"); break;
case USER_NOT_FOUND: msg=Translate("User does not exist, check username"); break;
- case USER_NOT_ONLINE: msg=Translate("Trying to send IM to an user, who is not online"); break;
+ case USER_NOT_ONLINE: msg=Translate("Trying to send IM to a user, who is not online"); break;
case USER_BLOCKED: msg=Translate("IM blocked by recipient"); break;
case TYPE_UNSUPPORTED: msg=Translate("Type unsupported"); break;
- case SENDER_NOT_FRIEND: msg=Translate("Sending IM message to user, who has not added you to friends list and has chosen 'only people in my friends list can start IM'"); break;
+ case SENDER_NOT_FRIEND: msg=Translate("Sending IM message to user, who has not added you to friend list and has chosen 'only people in my friend list can start IM'"); break;
case SENDER_NOT_AUTHORIZED: msg=Translate("Sending IM message to user, who has not authorized you and has chosen 'only people whom I have authorized can start IM'"); break;
default: msg=Translate("Unknown error");
}
diff --git a/protocols/Xfire/src/main.cpp b/protocols/Xfire/src/main.cpp
index 1f85205c15..16e6a8621c 100644
--- a/protocols/Xfire/src/main.cpp
+++ b/protocols/Xfire/src/main.cpp
@@ -864,7 +864,7 @@ INT_PTR UrlCall(WPARAM wparam, LPARAM lparam) {
if (myClient->client->connected)
{
InviteBuddyPacket invite;
- invite.addInviteName(g, Translate("Add me to your friends list."));
+ invite.addInviteName(g, Translate("Add me to your friend list."));
myClient->client->send(&invite);
}
else
@@ -3071,7 +3071,7 @@ INT_PTR SearchAddtoList(WPARAM wParam, LPARAM lParam)
if (myClient->client->connected)
{
InviteBuddyPacket invite;
- invite.addInviteName(std::string(_T2A(psr->nick)), Translate("Add me to your friends list."));
+ invite.addInviteName(std::string(_T2A(psr->nick)), Translate("Add me to your friend list."));
myClient->client->send(&invite);
}