summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt20
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt1
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt5
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt3
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt1
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt1
13 files changed, 26 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index 42e7bd3f84..7ac218b2b4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -2559,6 +2559,8 @@ ANSI-плагін
Неможливо запустити
[Frames]
Фрейми
+[Add group]
+Додати групу
[Request authorization]
Запитати авторизацію
[Grant authorization]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 28fce4f129..28ce17368e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
-; Version: 4.0.0.0
+; Version: 4.0.1.1
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
[Advanced Database Editor.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
index 52a628030d..549358ed02 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.3.3
+; Version: 0.11.3.6
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
index fb580aef9f..80bdfa066d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -71,20 +71,24 @@
Введіть нову тему для чат-кімнати
[Are you sure?]
Ви впевнені?
-[File transfer]
-Передача файлу
-[File name]
-Ім'я файлу
-[Size]
-Розмір
-[bytes]
-байт
+[%s %s this call.\n]
+%s %s дзвінок.\n
+[enters]
+починає
+[leaves]
+завершує
+[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
+Передача файлів:\n\tНазва: %s\n\tРозмір: %d байт
[Incoming call.]
Вхідний дзвінок.
[Action]
Дія
[Call information.]
Інформація про дзвінок.
+[File transfer information.]
+Інформація про передачу файлу.
+[Uri object.]
+Об'єкт URI.
[Incoming call]
Вхідний дзвінок
[Calls]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
index b7a831d914..08580f5123 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -87,6 +87,8 @@ HTTP-з'єднання SmileyAdd
Усі файли
[Protocol specific]
Згідно з протоколом
+[Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
+Набір смайлів %s для категорії "%s" не знайдено.\nВиберіть набір смайлів: Налаштування -> Тонке налаштування -> Смайли.
[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee network log for details.]
Проблеми з завантаженням набору смайлів (необхідно виправити).\nПодробиці дивіться в мережевому журналі.
[Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index 3baee030b8..02c84a2896 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.10
+; Version: 0.11.1.11
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
index 3e7cf7257f..1db38afe18 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
@@ -89,6 +89,8 @@ URL:
Twitter (аватари)
[%s Protocol]
Протокол %s
+[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
+Усім відомо, що максимальна довжина твіта - 140 символів. Навіщо ви намагаєтесь умістити сюди %d символів?
[Twitter Icon]
Значок Twitter
[Tweet]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index c986a55bfc..b1bb0b12a1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -305,6 +305,10 @@
повернувся
[change chat title to]
встановив(ла) тему
+[changed chat cover:]
+змінив обкладинку чату:
+[deleted chat cover]
+видалив обкладинку чату
[chat action not supported]
дія не підтримується
[Unknown]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
index 2e3b970176..248fed3607 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -23,4 +23,3 @@
[Shift + ]
[Win + ]
[ID]
-[Add group]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt
deleted file mode 100644
index 71efbf75ed..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-[%s %s this call. \n]
-[enter]
-[left]
-[File transfer information.]
-[Uri object.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt
index 455cac4753..efe9091a0b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt
@@ -1,2 +1 @@
-[Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
-[d'Oh!]
+[d'Oh!]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt
index d91b9f0047..7b9ea80524 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or reset your Twitter account in the Miranda account options]
-[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
deleted file mode 100644
index 22c0596e2b..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[changed chat cover:]