summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/english/Plugins/VKontakte.txt8
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt8
-rw-r--r--protocols/VKontakte/src/misc.cpp4
-rw-r--r--protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp4
4 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/english/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/english/Plugins/VKontakte.txt
index 95fecab29d..ba5da34ff1 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/VKontakte.txt
@@ -55,8 +55,8 @@
[Read message icon]
[Visit profile icon]
[Load server history icon]
-[Add to friendlist icon]
-[Delete from friendlist icon]
+[Add to friend list icon]
+[Delete from friend list icon]
[Report abuse icon]
[Ban user icon]
[Protocols]
@@ -123,8 +123,8 @@
[Friend request suggestion for the user %s deleted]
[ report abuse on him/her]
[ clear server history with him/her]
-[ remove his/her from you frendlist]
-[ remove his/her from you contact list]
+[ remove him/her from you friend list]
+[ remove him/her from you contact list]
[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
[\nIt will also]
[Are you sure to report abuse on %s?]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index b13cee1a75..55f3f71dd4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -101,9 +101,9 @@ Cоздать комнату чата
Значок профиля на сайте
[Load server history icon]
Значок загрузки истории с сайта
-[Add to friendlist icon]
+[Add to friend list icon]
Значок добавления в список друзей
-[Delete from friendlist icon]
+[Delete from friend list icon]
Значок удаления из списка друзей
[Report abuse icon]
Значок жалобы на пользователя
@@ -225,9 +225,9 @@ Cоздать комнату чата
отправит жалобу на пользователя
[ clear server history with him/her]
удалит историю с пользователем на сайте
-[ remove his/her from you frendlist]
+[ remove him/her from you friend list]
удалит пользователя из друзей
-[ remove his/her from you contact list]
+[ remove him/her from you contact list]
удалит пользователя из списка контактов
[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
Вы уверены, что хотите забанить %s? %s%sПродолжить?
diff --git a/protocols/VKontakte/src/misc.cpp b/protocols/VKontakte/src/misc.cpp
index b21d296420..98ab1cf2b1 100644
--- a/protocols/VKontakte/src/misc.cpp
+++ b/protocols/VKontakte/src/misc.cpp
@@ -186,8 +186,8 @@ static IconItem iconList[] =
{ LPGEN("Read message icon"), "read", IDI_READMSG },
{ LPGEN("Visit profile icon"), "profile", IDI_VISITPROFILE },
{ LPGEN("Load server history icon"), "history", IDI_HISTORY },
- { LPGEN("Add to friendlist icon"), "addfriend", IDI_FRIENDADD },
- { LPGEN("Delete from friendlist icon"), "delfriend", IDI_FRIENDDEL },
+ { LPGEN("Add to friend list icon"), "addfriend", IDI_FRIENDADD },
+ { LPGEN("Delete from friend list icon"), "delfriend", IDI_FRIENDDEL },
{ LPGEN("Report abuse icon"), "abuse", IDI_ABUSE },
{ LPGEN("Ban user icon"), "ban", IDI_BAN}
};
diff --git a/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp b/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
index eb50c7d4a4..b5e7ba5a57 100644
--- a/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
+++ b/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
@@ -1023,13 +1023,13 @@ INT_PTR __cdecl CVkProto::SvcBanUser(WPARAM hContact, LPARAM)
code += "API.friends.delete({\"user_id\":userID});";
if (!tszVarWarning.IsEmpty())
tszVarWarning.AppendChar(L',');
- tszVarWarning += TranslateT(" remove his/her from you frendlist");
+ tszVarWarning += TranslateT(" remove him/her from you friend list");
}
if (m_bRemoveFromClist){
debugLogA("CVkProto::SvcBanUser m_bRemoveFromClist = true");
if (!tszVarWarning.IsEmpty())
tszVarWarning.AppendChar(L',');
- tszVarWarning += TranslateT(" remove his/her from you contact list");
+ tszVarWarning += TranslateT(" remove him/her from you contact list");
}
if (!tszVarWarning.IsEmpty())