4 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
index 6120e8107a..2939fb6c76 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
@@ -231,6 +231,8 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
 фотографии
 [a photo]
 фотографию
+[a GIF]
+анимированное изображение
 [User sent %s:]
 Контакт послал %s:
 [User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
index ab46538ade..5c82cff627 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
@@ -39,6 +39,8 @@
 Сохранить пароль
 [Enter the password to continue.]
 Введите пароль, чтобы продолжить.
+[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the SMS code we've just sent to your mobile phone.]
+Учётная запись защищена двухфакторной авторизацией. Необходимо дать к ней доступ, введя код, высланный на ваш мобильный телефон.
 [Steam game]
 Игра Steam
 [Looking to play]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt
index f7434fbafc..4d2147c4cb 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt
@@ -1,2 +1 @@
 [URL:]
-[a GIF]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Steam.txt
index c2ce58157c..38c4f20f70 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Steam.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Steam.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 [Steam Guard]
-[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the SMS code we've just sent to your mobile phone.]
 [SteamID]