summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt5
2 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index 13451ba80c..9ea19991f3 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -975,11 +975,13 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
Сбросить режим
[View Modes]
Режимы вида
-;=============================================================================
+;==============================================================================
;скрипт не дёргает следующие фразы из исходников, но их необходимо перевести
;==============================================================================
[TrayMenu]
Меню в трее
+[FrameMenu]
+Меню фреймов
[Event Area Background]
Фон области событий
[View Mode Background]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index 10d4ae07b0..beac46e085 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -2005,3 +2005,8 @@ Cмущённый
Занятия
[Set filter...]
Фильтр...
+;==============================================================================
+;скрипт не дёргает следующие фразы из исходников, но их необходимо перевести
+;==============================================================================
+[JabberAccountChooser]
+Выбор учётной записи Jabber