diff options
| -rw-r--r-- | langpacks/ru/Plugins/SecureIM.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/SecureIM/src/language.cpp | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/ru/Plugins/SecureIM.txt index 39da406a0f..bda696520b 100644 --- a/langpacks/ru/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/ru/Plugins/SecureIM.txt @@ -201,6 +201,10 @@ SecureIM Выключен... SecureIM (включён)
[SecureIM status (always try)]
SecureIM (всегда пытаться)
+[SecureIM received unencrypted message:\n]
+SecureIM: получено незашифрованное сообщение:\n
+[SecureIM received encrypted message:\n]
+SecureIM: получено зашифрованное сообщение:\n
[SecureIM: Sorry, unable to decrypt this message due you have no PGP/GPG installed. Visit www.pgp.com or www.gnupg.org for more info.]
SecureIM: Извините, невозможно расшифровать сообщение, потому что PGP/GPG не установлен. Посетите www.pgp.com или www.gnupg.org для получения подробных сведений.
[Keyrings disabled!]
diff --git a/plugins/SecureIM/src/language.cpp b/plugins/SecureIM/src/language.cpp index 9bdf620cea..49e066a2dd 100644 --- a/plugins/SecureIM/src/language.cpp +++ b/plugins/SecureIM/src/language.cpp @@ -84,8 +84,8 @@ LPCSTR sim312[] = { "SecureIM status (disabled)", //System messages
LPCSTR sim401 = "SecureIM: Sorry, unable to decrypt this message due you have no PGP/GPG installed. Visit www.pgp.com or www.gnupg.org for more info.";
-LPCSTR sim402 = "SecureIM received unencryped message:\n";
-LPCSTR sim403 = "SecureIM received encryped message:\n";
+LPCSTR sim402 = "SecureIM received unencrypted message:\n";
+LPCSTR sim403 = "SecureIM received encrypted message:\n";
//RSA messages
LPCSTR sim501 = "Session closed by receiving incorrect message type";
|