summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/ru/=CORE=.txt6
1 files changed, 1 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ru/=CORE=.txt b/langpacks/ru/=CORE=.txt
index 0286f4894f..ca51020dc7 100644
--- a/langpacks/ru/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ru/=CORE=.txt
@@ -803,14 +803,10 @@ URL:
Miranda NG не может открыть этот профиль
[Miranda can't understand that profile]
Miranda не может распознать этот профиль
-[Miranda IM %s Now Available]
-Доступна Miranda IM %s
[Miranda NG Options]
Настройки Miranda NG
[Miranda NG Profile Manager]
Менеджер профилей Miranda NG
-[Miranda IM v%s Now Available]
-Доступна Miranda IM v%s
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_3x.dll or equivalent.]
Miranda не может открыть '%s', так как модули для поддержки профилей не установлены.\nВам нужно установить dbx_3x.dll или подобный модуль.
[Miranda Profiles from]
@@ -2370,7 +2366,7 @@ Miranda не может загрузить модуль Chat, потому чт
[Messaging Log]
Журнал
[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-Miranda не смогла загрузить встроенную систему сообщений, так как отсутствует riched20.dll. Если вы используете Windows 95 или WINE, проверьте наличие файла riched20.dll. Нажмите "Да" для продолжения загрузки Miranda IM.
+Miranda не смогла загрузить встроенную систему сообщений, так как отсутствует riched20.dll. Если вы используете Windows 95 или WINE, проверьте наличие файла riched20.dll. Нажмите "Да" для продолжения загрузки Miranda NG.
[An unknown error has occured.]
Неизвестная ошибка.
[Save the window size and location individually for each contact]