diff options
| -rw-r--r-- | plugins/FileAsMessage/src/dialog.cpp | 2 | ||||
| -rwxr-xr-x | plugins/Msg_Export/src/options.cpp | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/plugins/FileAsMessage/src/dialog.cpp b/plugins/FileAsMessage/src/dialog.cpp index f007b11178..2c2f86ce84 100644 --- a/plugins/FileAsMessage/src/dialog.cpp +++ b/plugins/FileAsMessage/src/dialog.cpp @@ -1071,7 +1071,7 @@ INT_PTR CALLBACK DialogProc( HWND hDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam {
if(dat->iState & (STATE_OPERATE|STATE_ACKREQ))
{
- char *msg = Translate("Paused, because connection dropped");
+ char *msg = Translate("File transfer is paused because of dropped connection");
SetDlgItemText(hDlg, IDC_STATUS, msg);
MakePopupMsg(dat->hDlg, dat->hContact, msg);
dat->setState(STATE_PAUSED);
diff --git a/plugins/Msg_Export/src/options.cpp b/plugins/Msg_Export/src/options.cpp index 78bf1458e1..80c685abc9 100755 --- a/plugins/Msg_Export/src/options.cpp +++ b/plugins/Msg_Export/src/options.cpp @@ -809,7 +809,7 @@ static INT_PTR CALLBACK DlgProcMsgExportOpts(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wPar {
if (bUnaplyedChanges )
{
- DWORD res = MessageBox(hwndDlg, TranslateT("You have unapplyed changes do you wish to apply these first?"), MSG_BOX_TITEL, MB_YESNOCANCEL);
+ DWORD res = MessageBox(hwndDlg, TranslateT("You have not applied the changes, do you wish to apply them first?"), MSG_BOX_TITEL, MB_YESNOCANCEL);
if (res == IDCANCEL )
return TRUE;
if (res == IDYES )
|