3 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
index e6ba8ed8c5..2666ae3a65 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -255,4 +255,5 @@ MirandaIM v0.4 #2 оверлей
 NewGPG оверлей
 [MirOTR overlay]
 MirOTR оверлей
-
+[Show client icon in message window status bar]
+Показывать значок клиента в панели статуса окна сообщений
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index d61e96bda5..01f2f2713c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -306,8 +306,6 @@ RTL шаблоны
 Дополнительные настройки
 [Message window tweaks]
 Настройки окна сообщений
-[Show client icon in status bar (fingerprint plugin required)]
-Показывать значок клиента в панели статуса (необходим плагин Fingerprint)
 [Show skinnable tooltip in chat (tipper plugin required)]
 Использовать плагин tipper для отображения подсказок в чате
 [Enable typing sounds]
diff --git a/plugins/FingerprintNG/res/resource.rc b/plugins/FingerprintNG/res/resource.rc
index e1a44e4e1c..6aff36f6ab 100644
--- a/plugins/FingerprintNG/res/resource.rc
+++ b/plugins/FingerprintNG/res/resource.rc
@@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "Multi-protocol clients",IDC_GROUP_MULTI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,170,90,120,10
     CONTROL         "Other (rare) protocols",IDC_GROUP_OTHER_PROTOS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,170,100,120,10
     CONTROL         "Other icons",IDC_GROUP_OTHERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,170,110,120,10
-    CONTROL         "Show client icon in status bar",IDC_STATUSBAR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,220,226,10
+    CONTROL         "Show client icon in message window status bar",IDC_STATUSBAR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,220,226,10
 END