6 files changed, 2 insertions, 30 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt
index e2badea7af..2d4e3ba15f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt
@@ -49,8 +49,6 @@
 Изменение статуса протокола
 [%s was deleted from contact list!]
 %s был удален из списка контактов!
-
-; /CChatScreen.cpp
 [typing..]
 набирает текст..
 [IRC-Chatroom support is disabled!\nYou need to install the patched IRC.dll (see the readme) to use IRC-Chatrooms on the LCD]
@@ -59,8 +57,6 @@
 Отправка сообщения...
 [Could not send the message!]
 Ошибка отправки сообщения!
-
-; /MirandaG15.rc:IDD_FONTS
 [Device:]
 Клавиатура:
 [No device attached]
@@ -85,15 +81,12 @@
 Если апплет активен:
 [Use the VolumeWheel to scroll up and down (might affect system performance)]
 Использовать колесо регулировки громкости для прокрутки списков
-
 [Use transition effects when changing screens]
 Использовать эффекты при смене экранов
 [For updates and news check the thread on http://www.g15forums.com]
 Обновления и новости ищите в теме на http://www.g15forums.com
 [Or visit http://www.mkleinhans.de]
 Или посетите http://www.mkleinhans.de
-
-; /MirandaG15.rc:IDD_NOTIFICATIONS
 [Chatsessions]
 Беседы
 [Exceptions:]
@@ -150,8 +143,6 @@
 символов
 [Show protocol labels]
 Показывать протоколы
-
-; /MirandaG15.rc:IDD_CLIST
 [Contact list]
 Список контактов
 [Show the contacts protocols]
@@ -184,8 +175,6 @@
 Использовать две колонки
 [Fade out selection rectangle]
 Постепенно затемнять выделение
-
-; /MirandaG15.rc:IDD_CHAT
 [Typing notifications]
 Уведомления о наборе текста
 [Show typing notifications]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/russian/Plugins/MsgPopup.txt
index ac9ad9d0aa..ed68251134 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -28,11 +28,9 @@
 [Emit a sound]
 Играть звук
 [VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
-
 [Error]
 Ошибка
 [Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]
-
 [MessagePopup]
 Предупреждения
 [Popups]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 3fa99ec566..cf66e88f07 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -11,21 +11,18 @@
 Разные для разных категорий
 [(Leave blank to disable for this category)]
 (Оставьте пустым для выключения)
-
 [Smiley Categories]
 Категории смайлов
 [Contact List smileys]
 Список контактов
 [Standard]
 Стандартные
-
 [Specify Smiley Pack for each category]
 Категории с разными наборами смайлов
 [Nothing loaded]
 Ничего не загружено
 [Smiley Pack %s not found.\nSelect correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]
 Набор смайлов %s не найден.\nВыберите набор смайлов: Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы.
-
 [Replace only smileys surrounded by spaces]
 Заменять только смайлы окружённые пробелами
 [Scale smiley to textheight]
@@ -34,7 +31,6 @@
 Отключить загружаемые смайлы
 [High Quality smiley scaling]
 Качественное масштабирование
-
 [Smiley Selector]
 Выбор смайла
 [Surround inserted smiley with spaces]
@@ -43,26 +39,22 @@
 Размер всех смайлов как у первого
 [IEView style window]
 Окно в стиле IEView
-
 [Input Area]
 Поле ввода
 [Enable Smileys]
 Включить смайлы
 [Don't replace at cursor]
 Не заменять под курсором
-
 [Max "Custom Smiley" height]
 Макс. высота загруж. смайлов
 [Min smiley height]
 Мин. высота смайлов
-
 [Built-In Message Dialog Support]
 Поддержка плагинов сообщений
 [Smiley Button]
 Кнопка смайла
 [off]
 выкл
-
 [Smileys]
 Смайлы
 [SmileyAdd]
@@ -77,7 +69,6 @@ ICQ смайлы
 POP3 смайлы
 [smileys]
 смайлы
-
 [Smiley #%u in Smiley Pack %s not found. Correct Smiley Pack implementation.]
 Смайл #%u в наборе %s не найден. Обновите набор смайлов.
 [Smiley Pack malformed: %s on line %u position: %u Correct Smiley Pack implementation.\n XML spec could found here: http://www.w3.org/TR/xml11/]
@@ -126,7 +117,6 @@ HTTP подключение SmileyAdd
 Выберите набор смайлов: Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы.
 [There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee Network Log for details.]
 Проблемы с загрузкой набора смайлов (необходимо исправить).\nДля подробностей смотрите сетевой журнал.
-
 [Assign Smiley Category]
 Категория смайлов
 [Protocol specific]
@@ -138,4 +128,4 @@ HTTP подключение SmileyAdd
 [Smiley Cache]
 Кэш смайлов
 [Button Smiley]
-Кнопка смайла
+Кнопка смайла
+\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
index 36cd7fb28e..cde65e699f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ SMS-код:
 [%s server connection]
 %s подключение к серверу 
 [Unable to get Netlib connection for WhatsApp]
-
+Невозможно создать Netlib подключение для WhatsApp
 [Network-connection error.]
 Ошибка соединения
 [Network]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index 324119ff44..049c4574e2 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -47,8 +47,6 @@ WUMF: Показать подключения
 Доступ
 [Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]
 Для работы плагина WhoUsesMyFiles требуются права администратора.
-
-;GetFromSource.cmd
 [Alert computer name with username]
 Показывать имена компьютеров вместе с именами пользователей
 [Alert files && folders in UNC format]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt
index 50dea931bb..fdaad29fb4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
 ;============================================================
 [Shows new message/status change info using on-screen display.]
 Отображает новые сообщения/изменения статуса, используя OSD.
-;file \plugins\wbOSD\res\wbOSD.rc
 [General]
 Общие
 [Align]
@@ -56,8 +55,6 @@
 Показывать OSD, когда мой статус:
 ;file \plugins\wbOSD\src\events.cpp
 [%s is %s]
-
-;file \plugins\wbOSD\src\options.cpp
 [Variables:\n  %n : Nick\n  %m : Message\n  %l : New line]
 Переменные:\n  %n : Имя\n  %m : Сообщение\n  %l : Новая строка
 [Help]