summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt4
-rw-r--r--plugins/StartupSilence/src/version.h2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
index aa6a4b3e2c..19102711eb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
; Version: 0.2.0.0
; Authors: Vladimir Lyubimov
;============================================================
-[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
-Отключает ВСЕ звуки и всплывающие окна при старте Миранды на 10-300 секунд и включает их всегда для Miranda NG (Автоматически запоминает настройки для каждого компьютера).
+[Suppresses popups and mutes sounds for 10-300 sec at Miranda NG startup, then sets them back to predefined state (Automatically per computer settings).]
+Отключает все звуки и всплывающие окна при старте Миранды на 10-300 секунд, затем возвращает их к заданному состоянию (Автоматически запоминает настройки для каждого компьютера).
[Silence at Startup]
Тихий запуск
[Settings for the next Computer Name:]
diff --git a/plugins/StartupSilence/src/version.h b/plugins/StartupSilence/src/version.h
index a9571c90eb..c3b73aa38b 100644
--- a/plugins/StartupSilence/src/version.h
+++ b/plugins/StartupSilence/src/version.h
@@ -21,7 +21,7 @@
// stuff that will be used in PluginInfo section and in Version resource
#define __PLUGIN_NAME "StartupSilence"
#define __FILENAME "StartupSilence.dll"
-#define __DESC "Filtering popups and mute sounds for 10-300 sec at Miranda NG startup and setting up popups and sound to predefined state (Automatically per computer settings)."
+#define __DESC "Suppresses popups and mutes sounds for 10-300 sec at Miranda NG startup, then sets them back to predefined state (Automatically per computer settings)."
#define __AUTHOR "Vladimir Lyubimov"
#define __AUTHOREMAIL ""
#define __AUTHORWEB "http://miranda-ng.org/"