summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MRA.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt4
-rw-r--r--plugins/SecureIM/src/language.cpp2
-rw-r--r--protocols/MRA/src/Mra_proto.cpp2
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
index 03dfad4a0f..04e62e2195 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
@@ -104,7 +104,7 @@
Сообщение не доставлено, неизвестная ошибка, код: %lu
[MRIM_CS_MESSAGE_STATUS: not found in queue]
MRIM_CS_MESSAGE_STATUS: не найден в очереди
-[Sended data is invalid]
+[Sent data is invalid]
Переданные данные были некорректны
[User does not registred]
Пользователь не зарегистрирован
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
index 503190cabf..ddf36d9d51 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -41,8 +41,8 @@ PGP ключ
Обмен ключами не состоялся
[Key from disabled...]
Ключ был отвергнут
-[Sended back message received...]
-Обратное сообщение отправлено...
+[Sent back message received...]
+Обратное сообщение принято...
[Sending back secure message...]
Отправка обратного сообщения...
[SecureIM disabled...]
diff --git a/plugins/SecureIM/src/language.cpp b/plugins/SecureIM/src/language.cpp
index ee0fa90447..74e6868539 100644
--- a/plugins/SecureIM/src/language.cpp
+++ b/plugins/SecureIM/src/language.cpp
@@ -4,7 +4,7 @@
LPCSTR sim001 = LPGEN("SecureIM established...");
LPCSTR sim002 = LPGEN("Key exchange failed...");
LPCSTR sim003 = LPGEN("Key from disabled...");
-LPCSTR sim004 = LPGEN("Sended back message received...");
+LPCSTR sim004 = LPGEN("Sent back message received...");
LPCSTR sim005 = LPGEN("Sending back secure message...");
LPCSTR sim006 = LPGEN("SecureIM disabled...");
LPCSTR sim007 = LPGEN("Sending Key...");
diff --git a/protocols/MRA/src/Mra_proto.cpp b/protocols/MRA/src/Mra_proto.cpp
index 53fc6846fd..82a2129118 100644
--- a/protocols/MRA/src/Mra_proto.cpp
+++ b/protocols/MRA/src/Mra_proto.cpp
@@ -836,7 +836,7 @@ DWORD CMraProto::MraCommandDispatcher(mrim_packet_header_t *pmaHeader, DWORD *pd
if (pmaHeader->msg == MRIM_CS_ADD_CONTACT_ACK) SetContactBasicInfoW(hContact, 0, (SCBIF_ID|SCBIF_SERVER_FLAG), GetUL(&lpbDataCurrent), 0, 0, CONTACT_INTFLAG_NOT_AUTHORIZED, 0, NULL, 0, NULL, 0, NULL, 0);
break;
case CONTACT_OPER_ERROR:// ##
- ShowFormattedErrorMessage(L"Sended data is invalid", NO_ERROR);
+ ShowFormattedErrorMessage(L"Sent data is invalid", NO_ERROR);
break;
case CONTACT_OPER_INTERR:// ##
ShowFormattedErrorMessage(L"Internal server error", NO_ERROR);