5 files changed, 22 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt b/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt
index 31ce28067a..84db457b4b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Folders.txt
@@ -51,7 +51,7 @@ Rozwija się do nazwy obecnie załadowanego profilu bez rozszerzenia jego pliku.
 Zmienne środowiskowe
 [The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]
 Wtyczka może także rozwijać zmienne środowiskowe; zmienne te są określone jak w każdym innym
-[program that can use environment variables, i.e. %<env variable>%.]
+[program that can use environment variables, i.e., %<env variable>%.]
 programie, który obsługuje zmienne środowiskowe, czyli %<env variable>%.
 [Note: Environment variables are expanded before any Miranda variables. So if you have, for]
 Uwaga: zmienne środowiskowe są rozwijane przed jakimikolwiek zmiennymi Mirandy. Dlatego jeżeli posiadasz
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
index 6b017bc182..76e962c427 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
@@ -106,7 +106,7 @@ Nigdy nie używaj potwierdzeń serwera legacy wiadomości
 Wiadomości bezpośrednie
 [Enable peer-to-peer message connections]
 Włącz bezpośrednie połączenia dla wiadomości
-[Passive mode, i.e. do not initiate new connections]
+[Passive mode (i.e., do not initiate new connections)]
 Tryb pasywny, tzn. nie inicjuje nowych połączeń
 [Extra Features]
 Dodatkowe opcje
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
index b5de385a31..dc368e67d7 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
@@ -1867,6 +1867,8 @@ Lista prywatności %s została ustawiona jako domyślna
 Domyślna lista została wyłączona
 [Error occurred while setting default list]
 Wystąpił błąd w czasie ustawiania domyślnej listy
+[Allow]
+Zezwól
 [Simple mode]
 Tryb podstawowy
 [Advanced mode]
@@ -1911,6 +1913,8 @@ Obecność (przych.)
 Obecność (wych.)
 [Query]
 Kolejka
+[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
+Lista nie ma żadnych zasad, puste listy zostaną usunięte, a zmiany zatwierdzone
 [allow ]
 zezwól\s
 [deny ]
@@ -1955,6 +1959,12 @@ Proszę zapisać listę przed aktywowaniem!
 Uwaga! Zapisz listę!
 [Please save list before you make it the default list]
 Proszę zapisać listę przed uczynieniem jej domyślną
+[No list selected]
+Nie wybrano listy
+[Can't remove active or default list]
+Nie można usunąć aktywnej lub domyślnej listy
+[Sorry]
+Przykro mi
 [Unable to save list because you are currently offline.]
 Nie można zapisać listy, ponieważ jesteś rozłączony.
 [List Editor...]
@@ -2061,6 +2071,14 @@ Odrzucono żądanie subskrypcji
 Informacja: Odnotowano obecność błędów
 [sent unknown presence type]
 wysłał nieznany typ obecności
+[Nick:]
+Nick:
+[Status:]
+Status:
+[Status text:]
+Opis:
+[Real JID:]
+Właściwy JID:
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_thread.cpp
 [Enter password for %s]
 Wprowadź hasło dla %s
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
index feaceb439a..3ec7d52511 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
@@ -122,7 +122,7 @@ przedziałów czasowych... Przedział czasowy protokołu wynosi %d sekund
 [New Non-IM Contact]
 Nowy kontakt Non-IM
 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
-[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line i.e. lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e. line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0)    <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0)))    <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1)))    <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4)))    <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17))    <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
+[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line, i.e., lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ), i.e., line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0)    <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0)))    <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1)))    <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4)))    <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17))    <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
 Zmienne zastępujące ciąg....\r\nPoniżej znajdują się wszystkie możliwe do użycia zmienne. Skorzystaj z Readme w celu uzyskania dokładnego objaśnienia.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- określa plik, z którego nastąpi odczyt. Po nim MUSI nastąpić start(), end() lub wholeline()\r\n\filename(X)\t<- kopiuje nazwę pliku X.\r\nstart(...)\t\t<- określa, z którego miejsca rozpocząć kopiowanie.\r\nend(...)\t\t<- określa, gdzie należy zaprzestać kopiowania.\r\nwholeline(line(...))\t<- określa całą linię do skopiowania.\r\n\r\nObjaśnienie start() i end()\r\n.........................\r\nMUSZĄ zaczynać się od line(), następnie numer lub ciąg w cudzysłowie lub zmienna csv(seperatorX). Numer określa znak, od którego należy zacząć lub na którym zakończyć kopiowanie. Ciąg określa ciąg w linii, od którego należy zacząć lub na którym zakończyć kopiowanie.\r\n\r\nObjaśnienie csv(seperatorX)...\r\nSeparator to tabulacja, spacja lub inny pojedynczy znak. X to x-owy separator, który należy podać przed kopiowaniem (lub, po którym należy je zakończyć)\r\n\r\nNa koniec zmienna line(...) ...\r\nW nawiasach musi znajdować się liczba (określająca numer linii), ciąg w cudzysłowie (by użyta została linia zawierająca ten ciąg) lub lastline(X). X w lastline() to X-owa linia powyżej ostatniej linii, czyli lastline(1) użyje drugiej linii od końca pliku. Jeżeli szukasz linii z "jakimiś wyrazami", możesz umieścić znak "+" lub "-" za zamykającym nawiasem, czyli line("jakieś wyrazy")+3 żeby przejść do 3 linii po tej z "jakimiś wyrazami".\r\n\r\nKilka przykładów...\r\n\filename(0)    <- wyświetli nazwę zerowego pliku\r\nfile(0)wholeline(line(0)))    <- wyświetli całą pierwszą linię zerowego pliku\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1)))    <- wyświetli całą linię powyżej pierwszej linii z wyrazem "hello" w  pliku 0\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4)))    <- rozpocznie na przedostatniej linii w pliku, od drugiej tabulacji, a skończy na czwartej tabulacji w linii ostatniej (w pliku 0)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17))    <- rozpocznie od pierwszego wystąpienia słowa "zzzz" występującego w linii po linii z pierwszym wystąpieniem słowa "hello", kończąc na 17 znaku w 6 linii (licząc od 0) w pliku 0\r\n
 [Contacts Display Info]
 Opcje wyświetlania
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
index aeee1bd62f..e14bdb78b2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: PackUpdater.dll
 ;  Plugin: Pack updater
-;  Version: 0.0.1.1
+;  Version: 0.1.0.1
 ;  Authors: Mataes, ZERO_BiT
 ;============================================================
 [Simple updater for Miranda NG premodified packs.]