summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt
index 5900a50914..67dfe4d042 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -99,7 +99,7 @@ IP адрес 2
Скорость
[No share selected]
Папка не выбрана
-[You external ip was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
+[You external IP was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
Ваш внешний IP определен как %d.%d.%d.%d\r\nс: %s
[You need to restart Miranda to change the main menu]
Изменения в меню вступят в силу после перезапуска программы.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
index 41939ab259..3dc4121b6f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
@@ -479,7 +479,7 @@ IP
Байт - в пол (М/Ж) (ICQ)
[WORD to country name]
Слово - в название страны
-[DWORD to ip address]
+[DWORD to IP address]
Дв. слово - в IP-адрес
[<prefix>Day|Month|Year to date]
<префикс>день|месяц|год - в дату