diff options
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Db3x_mmap/src/dbheaders.cpp | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt index de249bdb82..cd13c7ac75 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -47,8 +47,8 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Они могут быть исправлены с помощью плагина DbChecker. Пожалуйста, загрузите его с http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda будет закрыта.
[Database Panic]
Проблема с базой
-[This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nPlease press Yes to read further instructions or No to cancel]
-Формат вашего профиля является устаревшим. Чтобы получать обновления через PluginUpdater, необходимо преобразовать профиль в современный формат.\n\nНажмите Да для получения подробной информации или Нет для отмены.
+[This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nWould you like to read how to fix this?]
+Формат вашего профиля является устаревшим. Чтобы получать обновления через PluginUpdater, необходимо преобразовать профиль в современный формат.\n\nНажмите Да, чтобы получить информацию, как это исправить.
[Obsolete database format]
Устаревший формат профиля
[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
diff --git a/plugins/Db3x_mmap/src/dbheaders.cpp b/plugins/Db3x_mmap/src/dbheaders.cpp index 4a0eceb2b2..5fc2b534c9 100644 --- a/plugins/Db3x_mmap/src/dbheaders.cpp +++ b/plugins/Db3x_mmap/src/dbheaders.cpp @@ -55,7 +55,7 @@ int CDb3Mmap::CreateDbHeaders(const DBSignature& _sign) /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
static TCHAR tszOldHeaders[] =
- LPGENT("This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nPlease press Yes to read further instructions or No to cancel");
+ LPGENT("This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nWould you like to read how to fix this?");
int CDb3Mmap::CheckDbHeaders()
{
@@ -66,7 +66,7 @@ int CDb3Mmap::CheckDbHeaders() !memcmp(&m_dbHeader.signature, &dbSignatureSA, sizeof(m_dbHeader.signature)) ||
!memcmp(&m_dbHeader.signature, &dbSignatureSD, sizeof(m_dbHeader.signature)))
{
- if (IDYES == MessageBox(NULL, TranslateTS(tszOldHeaders), TranslateT("Obsolete database format"), MB_YESNO | MB_ICONINFORMATION)) {
+ if (IDYES == MessageBox(NULL, TranslateTS(tszOldHeaders), TranslateT("Obsolete database format"), MB_YESNO | MB_ICONWARNING)) {
TCHAR tszCurPath[MAX_PATH];
GetModuleFileName(NULL, tszCurPath, SIZEOF(tszCurPath));
TCHAR *p = _tcsrchr(tszCurPath, '\\');
|