4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/english/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/english/Plugins/PluginUpdater.txt
index e4761d3db3..b77f44c87e 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -36,7 +36,7 @@
 [Colors]
 [Use cus&tom colors]
 [Use &Windows colors]
-[Use Pop&up colors]
+[Use defa&ult colors]
 [Preview]
 [Click action]
 [On left click]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 25a5af22ab..990dd69b92 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -18,13 +18,13 @@
 [Popup options]
 Всплывающие окна
 [Message]
-Сообщение
+Сообщении
 [URL]
-Ссылка
+Ссылке
 [File]
-Файл
+Файле
 [Others]
-Другое
+Другом
 [Text]
 Текст
 [Background]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 09b6a5a92d..2405c6cdbd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -65,8 +65,8 @@
 Настр&оить цвета
 [Use &Windows colors]
 Цвета &Windows
-[Use Pop&up colors]
-Цвета Pop&up
+[Use defa&ult colors]
+Цвета по умолчанию
 [Preview]
 Тест
 [Click action]
diff --git a/plugins/PluginUpdater/res/Resource.rc b/plugins/PluginUpdater/res/Resource.rc
index 3e80e28af9..a4ae5a9748 100644
--- a/plugins/PluginUpdater/res/Resource.rc
+++ b/plugins/PluginUpdater/res/Resource.rc
@@ -98,7 +98,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX        "Colors",IDC_COLORS,178,0,133,63,WS_GROUP
     CONTROL         "Use cus&tom colors",IDC_USEOWNCOLORS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE | BS_NOTIFY,186,15,122,13
     CONTROL         "Use &Windows colors",IDC_USEWINCOLORS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE | BS_NOTIFY,186,37,121,13
-    CONTROL         "Use Pop&up colors",IDC_USEPOPUPCOLORS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE | BS_NOTIFY,186,26,102,13
+    CONTROL         "Use defa&ult colors",IDC_USEPOPUPCOLORS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE | BS_NOTIFY,186,26,102,13
     PUSHBUTTON      "Preview",IDC_PREVIEW,107,153,102,12
     GROUPBOX        "Click action",IDC_STATIC,1,110,310,37,WS_GROUP
     LTEXT           "On left click",IDC_STATIC,8,122,145,8