11 files changed, 36 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt
index 09b9104dd2..5548b5a5ff 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: IEView.dll
 ;  Plugin: IEView
-;  Version: 1.4.0.3
+;  Version: 1.4.0.4
 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
 ;============================================================
 [IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt
index 587dc760b0..e1fa6659d1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -15,6 +15,8 @@
 Скасувати
 [General]
 Загальне
+[RTL]
+Справа наліво
 [Align text to right]
 Вирівняти праворуч
 [Auto-resize frame]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
index eeae51f793..708ddec0ac 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -231,6 +231,8 @@ ID ключа:
 Інфо
 [Do you want to remove key from entire metacontact (all subcontacts)?]
 Ви хочете видалити ключ для метаконтакту (всіх субконтактів)?
+[Export public key]
+Експорт відкритого ключа
 [LOG files]
 Файли журналу
 [New passwords do not match]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
index edc3fc0ea6..def8a118bf 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -21,6 +21,16 @@
 Автоматична синхронізація повідомлень
 [Use local time for received messages]
 Локальний час для прийнятих повідомлень
+[Mark message as read...]
+Позначати повідомлення прочитаними...
+[on read]
+при читанні
+[on receive]
+при отриманні
+[on reply]
+при відповіді
+[on typing]
+при наборі тексту
 [Enter password]
 Введіть пароль
 [Save password]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index b8fca8b176..e1db16cac2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -7,18 +7,34 @@
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
 Підтримка протоколу Tox у Miranda NG.
+[Create]
+Створити
+[Import]
+Імпорт
+[Copy ID]
+Копіювати ID
+[Export]
+Експорт
 [Name:]
 Ім'я:
 [Password:]
 Пароль:
 [Default group:]
 Група:
+[Create tox profile]
+Створити профіль Tox
 [Import tox profile]
 Імпортувати профіль Tox
 [Copy Tox ID]
 Копіювати Tox ID
+[Export tox profile]
+Експорт профілю Tox
 [Connection settings]
 Налаштування підключення
+[Enable UDP (otherwise force Tox to use TCP)]
+Увімкнути UDP (інакше примусово використовувати TCP)
+[Enable IPv6]
+Увімкнути IPv6
 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
 Якщо ввести в полі пошуку адресу Tox (76 hex-символів), буде видано запит на додавання до списку друзів. Інакше відбудеться пошук за допомогою сервісу DNS Discovery.
 [Dns name:]
@@ -89,6 +105,8 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
 Введіть відкритий ключ
 [Common nodes]
 Загальні ноди
+[User nodes]
+Ноди користувача
 [Are you sure?]
 Ви впевнені?
 [Node deleting]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
index 17f12d1bf0..5439a7be83 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -455,8 +455,6 @@
 Сторінки не додані. Створення діалогу скасовано.
 [Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]
 Помилка створення діалогу деталей. Помилка %d.
-[The page to add has invalid size %d bytes!]
-Неправильний розмір сторінки для додавання: %d байтів
 [General]
 Загальне
 [Contact (private)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index ed73d224b3..95d13275c5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.52
+;  Version: 0.1.0.53
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -79,6 +79,8 @@
 Коментарі
 [Likes]
 Лайки
+[Invites]
+Запрошення
 [Reposts]
 Репости
 [Mentions in comments]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MyDetails.txt
deleted file mode 100644
index 4207d087f2..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MyDetails.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[RTL]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
index eec993ae36..eee5380a22 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -47,7 +47,6 @@
 [Key info]
 [we have secret key for this public key, do not removing from GPG keyring]
 [Key removed from GPG keyring]
-[Export public key]
 [.asc pubkey file]
 [Failed to open clipboard with error %d]
 [Set log file]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt
deleted file mode 100644
index 9317ecfecf..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-[Mark message as read...]
-[on read]
-[on receive]
-[on reply]
-[on typing]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
index ed37332b1b..3872aaf45e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
@@ -1,11 +1,2 @@
 [Tox ID:]
-[Create]
-[Import]
-[Copy ID]
-[Export]
 [Tox]
-[Create tox profile]
-[Export tox profile]
-[Enable UDP (otherwise force Tox to use TCP)]
-[Enable IPv6]
-[User nodes]