5 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
index ffbba6271e..521afd54a5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: CmdLine.dll
 ;  Plugin: Command line
-;  Version: 0.0.4.2
+;  Version: 0.0.4.4
 ;  Authors: Cristian Libotean
 ;============================================================
 [This plugin lets you control Miranda from the command line.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt
index 617f46de34..ed68f174a3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -56,8 +56,8 @@ Zapamiętaj najnowszą wiadomość i nie pokazuj starszych od niej
 ...nawet jeśli popup nie został kliknięty
 [Clear popups history]
 Wyczyść historię powiadomień
-[Filter messages contain below strings in:]
-Filtruj powiadomienia zawierające napisy w:
+[Filter messages containing the following:]
+Filtruj wiadomości zawierające następującą treść:
 [Sender]
 Nadawca
 [Subject]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
index cd0ef5a94c..76967cc779 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
@@ -8,7 +8,16 @@
 [Allow you to extend Miranda NG functionality with lua scripts.]
 Pozwala na rozszerzenie funkcjonalności Mirandy NG za pomocą skryptów lua.
 ;file \plugins\MirLua\src\main.cpp
+[Customize]
+Personalizacja
+[Scripts]
+Skrypty
 [Common scripts folder]
 Wspólny folder skryptów
 [Custom scripts folder]
 Własny folder skryptów
+;file \plugins\MirLua\src\mlua_options.cpp
+[Common scripts]
+Wspólne skrypty
+[Custom scripts]
+Własne skrypty
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
index 29f5eefee2..206c37e0ea 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
@@ -66,8 +66,6 @@ Usługa awatarów
 [Name]
 Nazwa
 ;file \protocols\Steam\src\steam_events.cpp
-[%s connection]
-Połączenie %s
 [Network]
 Sieć
 [Blocked contacts]
@@ -92,6 +90,8 @@ Protokoły
 Ikona protokołu
 [Gaming icon]
 Ikona grania
+[%s connection]
+Połączenie %s
 [SteamID]
 SteamID
 [You cannot send messages when you are offline.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
index 01f075cc2e..62b8bc6591 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.7
+;  Version: 0.11.1.8
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]