summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/res/resource.rc2
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/chat/main.cpp2
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp6
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/chat/tools.cpp4
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp6
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp2
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/srmm.cpp2
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/taskbar.cpp6
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/templates.cpp6
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/translator.cpp4
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/typingnotify.cpp2
11 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/plugins/TabSRMM/res/resource.rc b/plugins/TabSRMM/res/resource.rc
index 0f32dcea3c..1cae9255a0 100644
--- a/plugins/TabSRMM/res/resource.rc
+++ b/plugins/TabSRMM/res/resource.rc
@@ -175,7 +175,7 @@ BEGIN
CONTROL "Always trim message log to",IDC_ALWAYSTRIM2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,214,163,12
EDITTEXT IDC_TRIM,178,213,33,12,ES_RIGHT | ES_NUMBER | WS_DISABLED
CONTROL "",IDC_TRIMSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK | WS_DISABLED,213,207,10,14
- LTEXT "Events",IDC_STATIC,215,215,64,8
+ LTEXT "events",IDC_STATIC,215,215,64,8
END
IDD_CONTAINEROPTIONS DIALOGEX 0, 0, 428, 258
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/chat/main.cpp b/plugins/TabSRMM/src/chat/main.cpp
index 8b9248c5bd..9574f65160 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/chat/main.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/chat/main.cpp
@@ -264,7 +264,7 @@ int Chat_Load()
{
CheckUpdate();
- CHAT_MANAGER_INITDATA data = { &g_Settings, sizeof(MODULEINFO), sizeof(SESSION_INFO), LPGENT("Message Sessions")_T("/")LPGENT("Group chats"), FONTMODE_ALTER };
+ CHAT_MANAGER_INITDATA data = { &g_Settings, sizeof(MODULEINFO), sizeof(SESSION_INFO), LPGENT("Message sessions")_T("/")LPGENT("Group chats"), FONTMODE_ALTER };
mir_getCI(&data);
saveCI = *pci;
pci->OnCreateModule = OnCreateModule;
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp b/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp
index 793760e120..3c2af47c1b 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp
@@ -733,7 +733,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions2(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM
_T("%nick%"), TranslateT("nick of current contact (if defined)"),
_T("%proto%"), TranslateT("protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts"),
_T("%accountname%"), TranslateT("user-defined account name of current contact (if defined)."),
- _T("%userid%"), TranslateT("user ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc."),
+ _T("%userid%"), TranslateT("user ID of current contact (if defined). It is like UIN number for ICQ, JID for Jabber, etc."),
// global vars
_T("%miranda_path%"), TranslateT("path to Miranda root folder"),
_T("%miranda_profilesdir%"), TranslateT("path to folder containing Miranda profiles"),
@@ -797,7 +797,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions2(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM
_tcsncpy_s(tszInitialDir, M.getChatLogPath(), _TRUNCATE);
TCHAR tszReturnName[MAX_PATH]; tszReturnName[0] = 0;
- mir_sntprintf(tszTemp, SIZEOF(tszTemp), _T("%s%c*.*%c%c"), TranslateT("All Files"), 0, 0, 0);
+ mir_sntprintf(tszTemp, SIZEOF(tszTemp), _T("%s%c*.*%c%c"), TranslateT("All files"), 0, 0, 0);
OPENFILENAME ofn = { 0 };
ofn.lpstrInitialDir = tszInitialDir;
@@ -821,7 +821,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions2(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM
BROWSEINFO bi = { 0 };
bi.hwndOwner = hwndDlg;
bi.pszDisplayName = tszDirectory;
- bi.lpszTitle = TranslateT("Select Folder");
+ bi.lpszTitle = TranslateT("Select folder");
bi.ulFlags = BIF_NEWDIALOGSTYLE | BIF_EDITBOX | BIF_RETURNONLYFSDIRS;
bi.lpfn = BrowseCallbackProc;
bi.lParam = (LPARAM)tszDirectory;
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/chat/tools.cpp b/plugins/TabSRMM/src/chat/tools.cpp
index 0909bbb34d..1f3ddf7f1b 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/chat/tools.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/chat/tools.cpp
@@ -591,8 +591,8 @@ UINT CreateGCMenu(HWND hwndDlg, HMENU *hMenu, int iIndex, POINT pt, SESSION_INFO
if (iIndex == 0) {
AppendMenu(*hMenu, MF_SEPARATOR, 0, 0);
int pos = GetMenuItemCount(*hMenu);
- InsertMenu(*hMenu, pos, MF_BYPOSITION, (UINT_PTR)20020, TranslateT("Highlight User..."));
- InsertMenu(*hMenu, pos, MF_BYPOSITION, (UINT_PTR)20021, TranslateT("Edit Highlight List..."));
+ InsertMenu(*hMenu, pos, MF_BYPOSITION, (UINT_PTR)20020, TranslateT("Highlight user..."));
+ InsertMenu(*hMenu, pos, MF_BYPOSITION, (UINT_PTR)20021, TranslateT("Edit highlight list..."));
}
return TrackPopupMenu(*hMenu, TPM_RETURNCMD, pt.x, pt.y, 0, hwndDlg, NULL);
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp b/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp
index 91a6bf0b63..a67f364f99 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp
@@ -1949,15 +1949,15 @@ INT_PTR CALLBACK RoomWndProc(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lPar
case GCW_CHATROOM:
hIcon = LoadSkinnedProtoIcon(si->pszModule, (dat->wStatus <= ID_STATUS_OFFLINE) ? ID_STATUS_OFFLINE : dat->wStatus);
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp),
- (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: Chat Room (%u user%s)") : TranslateT("%s: Chat Room (%u users%s)"),
+ (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: chat room (%u user%s)") : TranslateT("%s: chat room (%u users%s)"),
szNick, si->nUsersInNicklist, si->bFilterEnabled ? TranslateT(", event filter active") : _T(""));
break;
case GCW_PRIVMESS:
hIcon = LoadSkinnedProtoIcon(si->pszModule, (dat->wStatus <= ID_STATUS_OFFLINE) ? ID_STATUS_OFFLINE : dat->wStatus);
if(si->nUsersInNicklist == 1)
- mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%s: Message Session"), szNick);
+ mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%s: message session"), szNick);
else
- mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%s: Message Session (%u users)"), szNick, si->nUsersInNicklist);
+ mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%s: message session (%u users)"), szNick, si->nUsersInNicklist);
break;
case GCW_SERVER:
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), _T("%s: Server"), szNick);
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp b/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp
index c48dab59c3..530aa9375c 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp
@@ -1248,7 +1248,7 @@ static int OptInitialise(WPARAM wParam, LPARAM lParam)
odp.pszGroup = LPGEN("Message sessions");
odp.pszTemplate = MAKEINTRESOURCEA(IDD_OPT_MSGTYPE);
- odp.pszTitle = LPGEN("Typing Notify");
+ odp.pszTitle = LPGEN("Typing notify");
odp.pfnDlgProc = DlgProcTypeOptions;
Options_AddPage(wParam, &odp);
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/srmm.cpp b/plugins/TabSRMM/src/srmm.cpp
index 01a71f498f..6b14befdcd 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/srmm.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/srmm.cpp
@@ -189,7 +189,7 @@ int _DebugPopup(MCONTACT hContact, const TCHAR *fmt, ...)
if (ServiceExists(MS_CLIST_SYSTRAY_NOTIFY)) {
MIRANDASYSTRAYNOTIFY tn;
TCHAR szTitle[128];
- mir_sntprintf(szTitle, SIZEOF(szTitle), TranslateT("TabSRMM Message (%s)"),
+ mir_sntprintf(szTitle, SIZEOF(szTitle), TranslateT("TabSRMM message (%s)"),
(hContact != 0) ? pcli->pfnGetContactDisplayName(hContact, 0) : TranslateT("Global"));
tn.szProto = NULL;
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/taskbar.cpp b/plugins/TabSRMM/src/taskbar.cpp
index b6a18bb048..7dfce4cc6f 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/taskbar.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/taskbar.cpp
@@ -696,7 +696,7 @@ void CThumbBase::renderBase()
wchar_t tszTemp[30];
m_rcIcon.top += m_sz.cy;
- mir_sntprintf(tszTemp, SIZEOF(tszTemp), TranslateT("%d Unread"), m_dat->dwUnread);
+ mir_sntprintf(tszTemp, SIZEOF(tszTemp), TranslateT("%d unread"), m_dat->dwUnread);
CSkin::RenderText(m_hdc, m_dat->hTheme, tszTemp, &m_rcIcon, m_dtFlags | DT_CENTER | DT_WORD_ELLIPSIS, 10, 0, true);
}
m_rcIcon= m_rcTop;
@@ -875,7 +875,7 @@ void CThumbMUC::renderContent()
if (mi) {
if (m_dat->dwUnread) {
- mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%d Unread"), m_dat->dwUnread);
+ mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%d unread"), m_dat->dwUnread);
CSkin::RenderText(m_hdc, m_dat->hTheme, szTemp, &m_rcIcon, m_dtFlags | DT_SINGLELINE | DT_RIGHT, 10, 0, true);
m_rcIcon.top += m_sz.cy;
}
@@ -894,7 +894,7 @@ void CThumbMUC::renderContent()
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("Chat room %s"), L"");
CSkin::RenderText(m_hdc, m_dat->hTheme, szTemp, &m_rcIcon, m_dtFlags | DT_SINGLELINE | DT_RIGHT, 10, 0, true);
m_rcIcon.top += m_sz.cy;
- mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%d User(s)"), m_dat->si->nUsersInNicklist);
+ mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), TranslateT("%d user(s)"), m_dat->si->nUsersInNicklist);
CSkin::RenderText(m_hdc, m_dat->hTheme, szTemp, &m_rcIcon, m_dtFlags | DT_SINGLELINE | DT_RIGHT, 10, 0, true);
}
else {
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/templates.cpp b/plugins/TabSRMM/src/templates.cpp
index ef3b24bf3d..c621d1e951 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/templates.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/templates.cpp
@@ -169,7 +169,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcTemplateEditor(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LP
SetWindowLongPtr(hwndDlg, GWLP_USERDATA, (LONG_PTR) dat);
ShowWindow(hwndDlg, SW_SHOW);
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_EDITTEMPLATE, EM_LIMITTEXT, (WPARAM)TEMPLATE_LENGTH - 1, 0);
- SetWindowText(hwndDlg, TranslateT("Template Set Editor"));
+ SetWindowText(hwndDlg, TranslateT("Template set editor"));
Utils::enableDlgControl(hwndDlg, IDC_SAVETEMPLATE, FALSE);
Utils::enableDlgControl(hwndDlg, IDC_REVERT, FALSE);
Utils::enableDlgControl(hwndDlg, IDC_FORGET, FALSE);
@@ -197,11 +197,11 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcTemplateEditor(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LP
case IDC_RESETALLTEMPLATES:
if (MessageBox(0, TranslateT("This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?"),
- TranslateT("Template Set Editor"), MB_YESNO | MB_ICONQUESTION) == IDYES) {
+ TranslateT("Template set editor"), MB_YESNO | MB_ICONQUESTION) == IDYES) {
db_set_b(0, teInfo->rtl ? RTLTEMPLATES_MODULE : TEMPLATES_MODULE, "setup", 0);
LoadDefaultTemplates();
MessageBox(0, TranslateT("Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close."),
- TranslateT("Template Set Editor"), MB_OK);
+ TranslateT("Template set editor"), MB_OK);
DestroyWindow(hwndDlg);
}
break;
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/translator.cpp b/plugins/TabSRMM/src/translator.cpp
index 84a2abf111..207287f787 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/translator.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/translator.cpp
@@ -136,8 +136,8 @@ TOptionListItem m_lvItemsLog[] =
{ 0, LPGENT("Draw grid lines"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_GRID, 0 },
{ 0, LPGENT("Event type icons in the message log"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_SHOWICONS, 3 },
{ 0, LPGENT("Text symbols as event markers"), 0, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_SYMBOLS, 3 },
- { 0, LPGENT("Use Incoming/Outgoing Icons"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_INOUTICONS, 3 },
- { 0, LPGENT("Use Message Grouping"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_GROUPMODE, 0 },
+ { 0, LPGENT("Use incoming/outgoing icons"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_INOUTICONS, 3 },
+ { 0, LPGENT("Use message grouping"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_GROUPMODE, 0 },
{ 0, LPGENT("Indent message body"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_INDENT, 0 },
{ 0, LPGENT("Simple text formatting (*bold*, etc.)"), 0, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_TEXTFORMAT, 0 },
{ 0, LPGENT("Support BBCode formatting"), 1, LOI_TYPE_FLAG, MWF_LOG_BBCODE, 0 },
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/typingnotify.cpp b/plugins/TabSRMM/src/typingnotify.cpp
index 1583ffb114..1a200b7c0b 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/typingnotify.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/typingnotify.cpp
@@ -507,7 +507,7 @@ int TN_OptionsInitialize(WPARAM wParam, LPARAM)
odp.position = 100000000;
odp.hInstance = g_hInst;
odp.pszTemplate = MAKEINTRESOURCEA(IDD_OPT_TYPINGNOTIFYPOPUP);
- odp.pszTitle = LPGEN("Typing Notify");
+ odp.pszTitle = LPGEN("Typing notify");
odp.pszGroup = LPGEN("Popups");
odp.groupPosition = 910000000;
odp.flags = ODPF_BOLDGROUPS;
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-16 09:41:33 +0000