diff options
| -rw-r--r-- | protocols/JabberG/jabber_svc.cpp | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/protocols/JabberG/jabber_svc.cpp b/protocols/JabberG/jabber_svc.cpp index 8b51b63e48..857876ee15 100644 --- a/protocols/JabberG/jabber_svc.cpp +++ b/protocols/JabberG/jabber_svc.cpp @@ -440,17 +440,17 @@ INT_PTR __cdecl CJabberProto::JabberGCGetToolTipText( WPARAM wParam, LPARAM lPar // status
if ( info->status >= ID_STATUS_OFFLINE && info->status <= ID_STATUS_IDLE )
- appendString(bIsTipper, _T("Status:"), JabberEnum2StatusStr[info->status-ID_STATUS_OFFLINE], outBuf, SIZEOF(outBuf));
+ appendString(bIsTipper, _T("Status:"), TranslateTS(JabberEnum2StatusStr[info->status-ID_STATUS_OFFLINE]), outBuf, SIZEOF(outBuf));
// status text
if ( info->statusMessage )
appendString(bIsTipper, _T("Status text:"), info->statusMessage, outBuf, SIZEOF(outBuf));
// Role
- appendString(bIsTipper, _T("Role:"), JabberEnum2RoleStr[info->role], outBuf, SIZEOF(outBuf));
+ appendString(bIsTipper, _T("Role:"), TranslateTS(JabberEnum2RoleStr[info->role]), outBuf, SIZEOF(outBuf));
// Affiliation
- appendString(bIsTipper, _T("Affiliation:"), JabberEnum2AffilationStr[info->affiliation], outBuf, SIZEOF(outBuf));
+ appendString(bIsTipper, _T("Affiliation:"), TranslateTS(JabberEnum2AffilationStr[info->affiliation]), outBuf, SIZEOF(outBuf));
// real jid
if ( info->szRealJid )
|