4 files changed, 28 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt b/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
index e2f8ecb0fd..018c6e5000 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
@@ -13,6 +13,8 @@ Akcje
 Brak opisu
 [New]
 Nowy
+[Plays sound added through Skin/Sounds/AddNew. If sound not found, standard Windows sound plays]
+Odtwarza dźwięk dodany przez Skin/Sounds/Addnew. W przypadku nie znalezienia dźwięku, odtwarzany jest domyślny dźwięk Windows.
 [Up]
 Do góry
 [Down]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
index af021f402f..db09f736ce 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Automatycznie wyślij link do pobrana do kontaktu
 Wklej link do pobrania do pola wpisywania wiadomości
 [Copy download link to clipboard]
 Kopiuj link do pobrania do schowka
+;file \plugins\Dropbox\proto_dropbox\src\resource.h
+[Decoded string..]
+Dekodowany ciąg..
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp
 [in process...]
 w toku...
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index 822ac1bca7..22ddda27f9 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SkypeWeb.dll
 ;  Plugin: Skype protocol (Web)
-;  Version: 0.11.0.1
+;  Version: 0.11.0.2
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -50,6 +50,9 @@ Wprowadź hasło
 Zapisz hasło
 [Enter the password to continue.]
 Wprowadź hasło, by kontynuować.
+;file \protocols\SkypeWeb\src\main.cpp
+[Skype Link Protocol]
+Protokół Powiązania Skype
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_chatrooms.cpp
 [User]
 Użytkownik
@@ -59,17 +62,25 @@ Admin
 &Zaproś użytkownika...
 [&Leave chat session]
 &Opuść pokój
+[&Change topic]
+&Zmień temat
 [Kick &user]
-
+Wykop &użytkownika
+[Set &role]
+Wybierz &rolę
+[&Admin]
+&Admin
+[&User]
+&Użytkownik
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_history_sync.cpp
 [Edited at]
 edytowana
 [Call started]
-
+Rozmowa rozpoczęta
 [Call ended]
-
+Rozmowa zakończona
 [Duration]
-
+Czas trwania
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp
 [Protocol icon]
 Ikona protokołu
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
index ca37409a47..061d572691 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
@@ -89,13 +89,13 @@ Folder profili
 [Action]
 Działanie
 [Outgoing call]
-
+Połączenie wychodzące
 [Incoming call]
-
+Połączenie przychodzące
 [Call started]
-
+Rozmowa rozpoczęta
 [Call ended]
-
+Rozmowa zakończona
 ;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
 [Protocol icon]
 Ikona protokołu
@@ -113,16 +113,16 @@ Poproś o autoryzację
 [Grant authorization]
 Udziel autoryzacji
 [Call]
-
+Zadzwoń
 ;file \protocols\Tox\src\tox_multimedia.cpp
 [Unable to find input audio device]
-
+Nie udało się znaleźć urządzenia wejścia audio
 [Video call is unsupported]
 Rozmowa video nie jest wspierana
 [Incoming call from %s]
 Przychodząca rozmowa od %s
 [Unable to find output audio device]
-
+Nie udało się znaleźć urządzenia wyjścia audio
 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
 [%s connection]
 Połączenie %s