diff options
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/IRC.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt index ea7c6a15df..272397db1a 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt @@ -22,7 +22,7 @@ [Rejoin channel if kicked]
Перезайти при переподключении
[Rejoin channels on reconnect]
-Зайти в комнаты чата при подключении
+Зайти в комнаты при подключении
[Disable tray balloon on error]
Отключить сообщения в трее
[Show addresses]
@@ -38,7 +38,7 @@ ['Old style' mode changes]
"Старый" стиль режимов
[Update online statuses for users]
-Обновлять статусы для польз.
+Обновлять статусы для пользователей
[Update statuses in channel nick list]
Обнов. статусы в списке комнаты чата
[Internet address]
@@ -72,7 +72,7 @@ ID пользователя [Check every (s):]
Проверять каждые (с):
[Don't check if more than (users):]
-Не проверять, если больше (польз):
+Не проверять, если польз. более:
[User information]
Информация
[Ping]
|