summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--protocols/VKontakte/src/vk_history.cpp6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/protocols/VKontakte/src/vk_history.cpp b/protocols/VKontakte/src/vk_history.cpp
index 876be2ec6e..cbf6539068 100644
--- a/protocols/VKontakte/src/vk_history.cpp
+++ b/protocols/VKontakte/src/vk_history.cpp
@@ -190,7 +190,7 @@ void CVkProto::OnReceiveHistoryMessages(NETLIBHTTPREQUEST *reply, AsyncHttpReque
debugLog(_T("CVkProto::OnReceiveHistoryMessages error for %s m_iLoadHistoryTask=%d"), ptszNick, m_iLoadHistoryTask);
if (m_iLoadHistoryTask == 0 && m_bNotifyForEndLoadingHistoryAllContact) {
- MsgPopup(param->hContact, TranslateT("Loading messages for all contacts was completed"), TranslateT("Loading history"));
+ MsgPopup(param->hContact, TranslateT("Loading messages for all contacts is completed"), TranslateT("Loading history"));
m_bNotifyForEndLoadingHistoryAllContact = m_bNotifyForEndLoadingHistory = false;
}
@@ -276,14 +276,14 @@ void CVkProto::OnReceiveHistoryMessages(NETLIBHTTPREQUEST *reply, AsyncHttpReque
m_iLoadHistoryTask--;
ptrT ptszNick(db_get_tsa(param->hContact, m_szModuleName, "Nick"));
- CMString str(FORMAT, TranslateT("Loading messages for %s was completed"), ptszNick);
+ CMString str(FORMAT, TranslateT("Loading messages for %s is completed"), ptszNick);
debugLog(_T("CVkProto::OnReceiveHistoryMessages for %s m_iLoadHistoryTask=%d"), ptszNick, m_iLoadHistoryTask);
if (m_bNotifyForEndLoadingHistory)
MsgPopup(param->hContact, str, TranslateT("Loading history"));
if (m_iLoadHistoryTask == 0 && m_bNotifyForEndLoadingHistoryAllContact) {
- MsgPopup(param->hContact, TranslateT("Loading messages for all contacts was completed"), TranslateT("Loading history"));
+ MsgPopup(param->hContact, TranslateT("Loading messages for all contacts is completed"), TranslateT("Loading history"));
m_bNotifyForEndLoadingHistoryAllContact = m_bNotifyForEndLoadingHistory = false;
}
}