summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt2
-rw-r--r--plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc6
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/res/resource.rc2
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 0fb0b2db75..6661c20a5b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -28,7 +28,7 @@
[Only if last is]
Если посл.
[sec. old]
-сек. назад
+с. назад
[Flash until]
Мигать до:
[seconds]
diff --git a/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc b/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc
index 93442706fe..2a202150f5 100644
--- a/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc
+++ b/plugins/KeyboardNotify/res/resources.rc
@@ -52,9 +52,9 @@ BEGIN
CONTROL "Incoming URLs",IDC_ONURL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,42,127,10
CONTROL "Everything else",IDC_ONOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,55,128,10
GROUPBOX "Message-Event only",IDC_STATIC,3,77,147,57
- CONTROL "Blink if message window is open",IDC_IFOPEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,89,126,10
- CONTROL "and not in foreground",IDC_IFNOTTOP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,31,102,115,10
- CONTROL "Only if last is",IDC_IFOLDER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,115,54,10
+ CONTROL "Blink if message window is open",IDC_IFOPEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,89,140,10
+ CONTROL "and not in foreground",IDC_IFNOTTOP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,102,127,10
+ CONTROL "only if last is",IDC_IFOLDER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,115,54,10
EDITTEXT IDC_SOLDER,76,114,36,13,ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_OLDERSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,102,114,9,13
LTEXT "sec. old",IDC_STATIC,114,116,29,10
diff --git a/plugins/TabSRMM/res/resource.rc b/plugins/TabSRMM/res/resource.rc
index b52d981904..d7ba58bf2e 100644
--- a/plugins/TabSRMM/res/resource.rc
+++ b/plugins/TabSRMM/res/resource.rc
@@ -316,7 +316,7 @@ IDD_OPT_MSGTYPE DIALOGEX 0, 0, 283, 251
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
- GROUPBOX "Typing notification",IDC_STATIC,7,0,269,121
+ GROUPBOX "Typing notify",IDC_STATIC,7,0,269,121
LTEXT "Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:",IDC_STATIC,19,10,245,19
CONTROL "",IDC_CLIST,"CListControl",WS_TABSTOP | 0x3da,18,29,248,88,WS_EX_CLIENTEDGE
GROUPBOX " Show typing notifications in the message window",IDC_STATIC,7,124,269,25